ประโยคภาษาจีน- 路透的里雅斯特月日电记者用小时探索中欧大熔炉意大利港口城市的里雅斯特中文句子 (367031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù tòu 路透 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 5 yuè 月 19 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Nigel Tutt ) - - - yòng 用 48 xiǎo shí 小时 tàn suǒ 探索 zhōng Ōu 中欧 “ dà róng lú 大熔炉 ” 、 yì dà lì 意大利 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 ( Trieste ) ？
TRIESTE, Italy (Reuters Life!) - Got 48 hours to explore the central European melting pot which is the Italian port city of Trieste?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù tòu shè 路透社 lún dūn 伦敦 bào dào 报道 — — jù xìn 据信， zhōng guó 中国 zài 在 2010 nián 年 duì shù 对数 qiān 千 rén 人 zhí xíng 执行 le 了 sǐ xíng 死刑， rén quán 人权 zǔ zhī 组织 dà shè guó jì 大赦国际 zài 在 xīng qī yī 星期一 shuō dào 说道。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道 chēng 称 “ píng gū 评估 xū yào 需要 jǐ tiān 几天， rú guǒ 如果 bú shì 不是 xū yào 需要 jǐ 几 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话 ” ， tóng shí 同时 xuān chēng 宣称 xiè mì 泄密 wén jiàn 文件 shì 是 “ mì mì 秘密， ér 而 fēi 非 jué mì 绝密 ” wén jiàn 文件。
mǒu zhǒng 某种 lán huā 兰花 mó fǎng 模仿 cí fēng 雌蜂， hái 还 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 kàn shang qu 看上去 huò 或 xiù 嗅 qǐ lai 起来 xiàng 象 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物， gèng 更 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 jù yǒu 具有 shí tou 石头 de 的 wài biǎo 外表。
mǒu zhǒng 某种 què dìng 确定 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 zhōng 中 yǒu 有 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 hēi sù 黑素 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 pí fū 皮肤 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
jiù 就 xiàng 像 yī bǎ 一把 jiàng 将 nǐ 你 zhuā zhù 抓住 , yòng 用 yīn yuè 音乐 bù tíng 不停 jī dǎ 击打 nǐ de 你的 liǎn 脸
huí lai 回来 hé 和 yì xiē 一些 wǔ xiàn pǔ 五线谱（ dān shù 单数） wán 玩 shè dìng 设定 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 bú zài 不再 yuán yīn 原因 yī 一 xuán guà 悬挂。
huí sù 回溯 dào 到 2006 nián 年， zhōng guó wèi shēng bù 中国卫生部 céng 曾 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 sǐ qiú 死囚 qì guān 器官 jìn xíng 进行 yí zhí 移植 de 的 shù liàng 数量 “ fēi cháng 非常 shào 少 ” 。
kǒng zǐ 孔子 de 的 zhé xué 哲学 tǐ xì 体系 yǐ 以 “ rén 仁 ” wèi 为 hé xīn 核心，《 lún yǔ 论语》 jì zǎi 记载 zhe 着 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说。
jiù 就 xiàng 像 qī qiǎo bǎn 七巧板 yí yàng 一样， měi yī 每一 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 dà shī 大师 men 们 de 的 jié chū 杰出 shè jì 设计。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 他 hái 还 ràng 让 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 获 dé fēn 得分 le 了 liǎng 两 bēi 杯 gēng 羹： mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 yē xī 耶西 . jié kè xùn 杰克逊 hé 和 jié lā ěr dīng 杰拉尔丁 . fēi luò 菲洛 lā 拉。
huí 回 máng 盲 shàng 上 yǐn 隐 wō 窝 zài 在 máng cháng 盲肠 xuè guǎn 血管 bì 襞 qián fāng 前方 huó 和 huí 回 cháng jì mó 肠系膜 de 的 hòu fāng 后方。
jiù 就 xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， bāo kuò 包括 Ào dà lì yà 澳大利亚， nán cháo xiǎn 南朝鲜， hé 和 dōng méng 东盟 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 nà yàng 那样， rì běn 日本 huì 会 jìn lì 尽力 de 的 zài 在 bèi 被 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 kòng zhì 控制 de 的 dì pán 地盘 qù 去 zuì dà huà 最大化 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 quán 权。
mǒu 某 wǎng zhàn 网站 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 tiǎo zhàn 挑战 yí xià 一下 jǐn 仅 yòng 用 100 jiàn 件 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shēng huó 生活 , zhè 这 gèng 更 gǔ lì 鼓励 le 了 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。 wèi le 为了 zhèng hǎo 正好 dá dào 达到 zhè ge 这个 yāo qiú 要求， Ms . Strobel dà liàng 大量 xiāo jiǎn 消减 le 了 háng tóu 行头 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng míng 圣明 de 的 tiān zǐ 天子 chū xiàn 出现， yě 也 bì xū 必需 jīng guò 经过 yī dài rén 一代人 cái néng 才能 shī 施 rén zhèng 仁政 ér 而 chéng gōng 成功。 ”
jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， tā 他 dǎ suàn 打算 hé 和 qíng rén 情人 “ sī bēn 私奔 ” huò 或 lí kāi 离开， piē xia 撇下 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì 日 - - - bù guǎn 不管 shì 是 xǐ huan 喜欢 cháng xiāng sī 长相思（ SauvignonBlanc ） hé 和 xiá duō lì 霞多丽（ Chardonnay ）， hái shi 还是 zhōng ài 钟爱 bō ěr duō 波尔多（ Bordeaux ） huò 或 zēng 增 fāng 芳 dé 德（ Zinfandel ）， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 piān hào 偏好， hái 还 néng 能 jiē shì 揭示 nǐ de 你的 gè xìng 个性。
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dì yī 第一 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 de 的 quē wèi 缺位 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 le 了 méi yǒu 没有 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 yā pò 压迫。
kǒng míng yuē 孔明曰： " běi 北 jù 拒 cáo cāo 曹操， dōng 东 hé 和 sūn quán 孙权。 "
rǎn sè 染色 zé 则 yīng 应 hé lǐ 合理 xuǎn yòng 选用 fēn sǎn rǎn liào 分散染料 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， tiáo zhěng 调整 dí mián 涤棉 liǎng xiāng 两相 sè guāng 色光 hé 和 shēn dù 深度 shǐ 使 qí 其 yí zhì 一致。
kǒng què 孔雀 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 měi lì 美丽 de 的 wěi yǔ 尾羽。
róu hé 柔和 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 qián é 前额， tóu pí 头皮， liǎn jiá 脸颊， yǎn jing 眼睛， ěr duo 耳朵。
lù tòu 路透 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 zhōu yī 周一 bào dǎo 报导， cháo xiǎn 朝鲜 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì míng 罪名， pàn jué 判决 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 12 nián 年 láo gǎi 劳改 tú xíng 徒刑。
zì tǐ 字体 chéng tào 成套 le 了 ma 吗？
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 nà 那 liù gè 六个 shí yàn xìng 实验性 de 的 tiě lù 铁路 fēn jú 分局 yí yàng 一样， yòu 又 yǒu 有 liǎng gè 两个 tiě lù 铁路 fēn jú 分局， shěn yáng 沈阳 hè 和 wǔ hàn 武汉， xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 chē piào 车票 de 的 diàn huà 电话 yù dìng fù wù 预定服务
zì 字 xī 熙 zhī 之， hào 号 shuāng xī 双溪 wēng 翁， yán píng 延平 rén 人。
guì tái 柜台 jiē dài yuán 接待员： wǔ ān 午安！ xiān sheng 先生， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳 ma 吗 ﹖ 。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 píng tái 平台 shàng 上 yí yàng 一样， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 ràng 让 nǐ 你 xiàng 向 xié è 邪恶 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo 小 zhū 猪 tóu zhì 投掷 yí xì liè 一系列 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yǐ cǐ 以此 tōng guò 通过 yī dà 一大 piào 票 nán dù 难度 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 guān qiǎ 关卡。
cún chǔ 存储 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 32 bǐ tè 比特 zhěng shù 整数 de 的 , zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？
chá tǐ 查体 qíng kuàng 情况： bìn 髌 zhèn 阵 luán 挛 yáng xìng 阳性 13 lì 例， huái 踝 zhèn 阵 luán 挛 yáng xìng 阳性 45 lì 例， bā 巴 bīn 彬 sī jī 斯基 shì 氏 zhēng 征 yáng xìng 阳性 64 lì 例， huò fū màn 霍夫曼 shì 氏 zhēng 征 yáng xìng 阳性 19 lì 例。

ประโยคภาษาจีน
lù tòu shè 路透社 lún dūn 伦敦 bào dào 报道 — — jù xìn 据信， zhōng guó 中国 zài 在 2010 nián 年 duì shù 对数 qiān 千 rén 人 zhí xíng 执行 le 了 sǐ xíng 死刑， rén quán 人权 zǔ zhī 组织 dà shè guó jì 大赦国际 zài 在 xīng qī yī 星期一 shuō dào 说道。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道 chēng 称 “ píng gū 评估 xū yào 需要 jǐ tiān 几天， rú guǒ 如果 bú shì 不是 xū yào 需要 jǐ 几 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话 ” ， tóng shí 同时 xuān chēng 宣称 xiè mì 泄密 wén jiàn 文件 shì 是 “ mì mì 秘密， ér 而 fēi 非 jué mì 绝密 ” wén jiàn 文件。
mǒu zhǒng 某种 lán huā 兰花 mó fǎng 模仿 cí fēng 雌蜂， hái 还 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 kàn shang qu 看上去 huò 或 xiù 嗅 qǐ lai 起来 xiàng 象 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物， gèng 更 yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 jù yǒu 具有 shí tou 石头 de 的 wài biǎo 外表。
mǒu zhǒng 某种 què dìng 确定 xuè tǒng 血统 de 的 rén 人 pí fū 皮肤 zhōng 中 yǒu 有 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 hěn duō 很多 hēi sù 黑素 de 的 jī yīn 基因 xù liè 序列， yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 pí fū 皮肤 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
jiù 就 xiàng 像 yī bǎ 一把 jiàng 将 nǐ 你 zhuā zhù 抓住 , yòng 用 yīn yuè 音乐 bù tíng 不停 jī dǎ 击打 nǐ de 你的 liǎn 脸
huí lai 回来 hé 和 yì xiē 一些 wǔ xiàn pǔ 五线谱（ dān shù 单数） wán 玩 shè dìng 设定 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 bú zài 不再 yuán yīn 原因 yī 一 xuán guà 悬挂。
huí sù 回溯 dào 到 2006 nián 年， zhōng guó wèi shēng bù 中国卫生部 céng 曾 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 sǐ qiú 死囚 qì guān 器官 jìn xíng 进行 yí zhí 移植 de 的 shù liàng 数量 “ fēi cháng 非常 shào 少 ” 。
kǒng zǐ 孔子 de 的 zhé xué 哲学 tǐ xì 体系 yǐ 以 “ rén 仁 ” wèi 为 hé xīn 核心，《 lún yǔ 论语》 jì zǎi 记载 zhe 着 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说。
jiù 就 xiàng 像 qī qiǎo bǎn 七巧板 yí yàng 一样， měi yī 每一 méi 枚 jiǎng pái 奖牌 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 dà shī 大师 men 们 de 的 jié chū 杰出 shè jì 设计。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 他 hái 还 ràng 让 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 获 dé fēn 得分 le 了 liǎng 两 bēi 杯 gēng 羹： mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 yē xī 耶西 . jié kè xùn 杰克逊 hé 和 jié lā ěr dīng 杰拉尔丁 . fēi luò 菲洛 lā 拉。
huí 回 máng 盲 shàng 上 yǐn 隐 wō 窝 zài 在 máng cháng 盲肠 xuè guǎn 血管 bì 襞 qián fāng 前方 huó 和 huí 回 cháng jì mó 肠系膜 de 的 hòu fāng 后方。
jiù 就 xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， bāo kuò 包括 Ào dà lì yà 澳大利亚， nán cháo xiǎn 南朝鲜， hé 和 dōng méng 东盟 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 nà yàng 那样， rì běn 日本 huì 会 jìn lì 尽力 de 的 zài 在 bèi 被 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 kòng zhì 控制 de 的 dì pán 地盘 qù 去 zuì dà huà 最大化 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 quán 权。
mǒu 某 wǎng zhàn 网站 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 tiǎo zhàn 挑战 yí xià 一下 jǐn 仅 yòng 用 100 jiàn 件 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shēng huó 生活 , zhè 这 gèng 更 gǔ lì 鼓励 le 了 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。 wèi le 为了 zhèng hǎo 正好 dá dào 达到 zhè ge 这个 yāo qiú 要求， Ms . Strobel dà liàng 大量 xiāo jiǎn 消减 le 了 háng tóu 行头 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng míng 圣明 de 的 tiān zǐ 天子 chū xiàn 出现， yě 也 bì xū 必需 jīng guò 经过 yī dài rén 一代人 cái néng 才能 shī 施 rén zhèng 仁政 ér 而 chéng gōng 成功。 ”
jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， tā 他 dǎ suàn 打算 hé 和 qíng rén 情人 “ sī bēn 私奔 ” huò 或 lí kāi 离开， piē xia 撇下 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì 日 - - - bù guǎn 不管 shì 是 xǐ huan 喜欢 cháng xiāng sī 长相思（ SauvignonBlanc ） hé 和 xiá duō lì 霞多丽（ Chardonnay ）， hái shi 还是 zhōng ài 钟爱 bō ěr duō 波尔多（ Bordeaux ） huò 或 zēng 增 fāng 芳 dé 德（ Zinfandel ）， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 piān hào 偏好， hái 还 néng 能 jiē shì 揭示 nǐ de 你的 gè xìng 个性。
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dì yī 第一 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 de 的 quē wèi 缺位 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 le 了 méi yǒu 没有 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 yā pò 压迫。
kǒng míng yuē 孔明曰： " běi 北 jù 拒 cáo cāo 曹操， dōng 东 hé 和 sūn quán 孙权。 "
rǎn sè 染色 zé 则 yīng 应 hé lǐ 合理 xuǎn yòng 选用 fēn sǎn rǎn liào 分散染料 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， tiáo zhěng 调整 dí mián 涤棉 liǎng xiāng 两相 sè guāng 色光 hé 和 shēn dù 深度 shǐ 使 qí 其 yí zhì 一致。
kǒng què 孔雀 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 měi lì 美丽 de 的 wěi yǔ 尾羽。
róu hé 柔和 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 qián é 前额， tóu pí 头皮， liǎn jiá 脸颊， yǎn jing 眼睛， ěr duo 耳朵。
lù tòu 路透 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 zhōu yī 周一 bào dǎo 报导， cháo xiǎn 朝鲜 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì míng 罪名， pàn jué 判决 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 12 nián 年 láo gǎi 劳改 tú xíng 徒刑。
zì tǐ 字体 chéng tào 成套 le 了 ma 吗？
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 nà 那 liù gè 六个 shí yàn xìng 实验性 de 的 tiě lù 铁路 fēn jú 分局 yí yàng 一样， yòu 又 yǒu 有 liǎng gè 两个 tiě lù 铁路 fēn jú 分局， shěn yáng 沈阳 hè 和 wǔ hàn 武汉， xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 le 了 chē piào 车票 de 的 diàn huà 电话 yù dìng fù wù 预定服务
zì 字 xī 熙 zhī 之， hào 号 shuāng xī 双溪 wēng 翁， yán píng 延平 rén 人。
guì tái 柜台 jiē dài yuán 接待员： wǔ ān 午安！ xiān sheng 先生， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳 ma 吗 ﹖ 。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 píng tái 平台 shàng 上 yí yàng 一样， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 ràng 让 nǐ 你 xiàng 向 xié è 邪恶 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo 小 zhū 猪 tóu zhì 投掷 yí xì liè 一系列 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yǐ cǐ 以此 tōng guò 通过 yī dà 一大 piào 票 nán dù 难度 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 guān qiǎ 关卡。
cún chǔ 存储 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 32 bǐ tè 比特 zhěng shù 整数 de 的 , zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？
chá tǐ 查体 qíng kuàng 情况： bìn 髌 zhèn 阵 luán 挛 yáng xìng 阳性 13 lì 例， huái 踝 zhèn 阵 luán 挛 yáng xìng 阳性 45 lì 例， bā 巴 bīn 彬 sī jī 斯基 shì 氏 zhēng 征 yáng xìng 阳性 64 lì 例， huò fū màn 霍夫曼 shì 氏 zhēng 征 yáng xìng 阳性 19 lì 例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子