ประโยคภาษาจีน- 孔子曾在礼记里说到饮食男女人之大欲存焉关于这一点中国名人似乎铭记于心中文句子 (367100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǒng zǐ céng 孔子曾 zài 在《 lǐ jì 礼记》 lǐ 里 shuō 说 dào 到 “ yǐn shí nán nǚ 饮食男女， rén 人 zhī 之 dà 大 yù 欲 cún 存 yān 焉。 ” guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， zhōng guó 中国 míng rén 名人 sì hū 似乎 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
Confucius said, food and sex are basic human desires. Chinese showbiz celebrities seem to have taken this to heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒng zǐ 孔子 yǒu yí cì 有一次 chéng chē 乘车 jīng guò 经过 tài shān 泰山 páng biān 旁边， zài 在 nà bian 那边 yǒu 有 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zài 在 fén 坟 qián 前 kū 哭 ér qiě 而且 kū 哭 de hěn 得很 bēi tòng 悲恸。
kǒng zǐ 孔子 kě wàng 渴望 huí dào 回到 zhōu cháo 周朝， yí gè 一个 shèn zhì 甚至 lí 离 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代 dōu 都 yǒu diǎn 有点 jiǔ yuǎn 久远 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” ， zhè ge 这个 shí dài 时代 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的（ yě xǔ 也许 bìng bù 并不 chí jiǔ 持久） biāo zhǔn 标准。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， yǒu rén 有人 yīn 因 qiǎng lüè 抢掠 wù zī 物资 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， jǐng fāng 警方 kāi shǐ 开始 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 xún luó 巡逻， jiān shì 监视 bèi 被 dì zhèn 地震 sī kāi 撕开 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者 pāi shè 拍摄 dào 到 sàn bù 散布 zài dì 在地 miàn dī 面的 shī tǐ 尸体， zài 在 duō 多 tān 摊 xuè 血 lǐ miàn 里面 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 yī fu 衣服。
jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 zhēn xī 珍惜 gè xìng 个性 de 的 dú lì 独立， liàn ài 恋爱 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， xī shēng 牺牲 yí bù fèn 一部分 gè rén 个人 dú lì 独立， yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 dé 得 huā 花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shuì mián 睡眠 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 qiú jiě 求解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ér 而 cǐ shí 此时 dà nǎo 大脑 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 xū yào 需要 qiú jiě 求解。
mǒu 某 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 jiù 就 xué huì 学会 le 了， dàn 但 wù jìng tiān zé 物竞天择 piān xiàng 偏向 yú 于 xīn lǐ 心理 fǒu rèn 否认。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
jiù 就 xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， bāo kuò 包括 Ào dà lì yà 澳大利亚， nán cháo xiǎn 南朝鲜， hé 和 dōng méng 东盟 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 nà yàng 那样， rì běn 日本 huì 会 jìn lì 尽力 de 的 zài 在 bèi 被 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 kòng zhì 控制 de 的 dì pán 地盘 qù 去 zuì dà huà 最大化 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 quán 权。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
gān jú 柑橘 shì 是 sì jì 四季 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， kāi huā 开花 liáng 量 yǐ jí 以及 jiē guǒ 结果 liáng 量 dōu 都 hěn dà 很大， xū yào 需要 gōng jǐ 供给 dà liàng 大量 de 的 yǎng fèn 养分。
huí dá 回答 tóng yī 同一 wèn tí 问题 de 的 dī 低 quán wèi 权位 zhě 者 fǎn ér 反而 duì 对 tā rén 他人 kuān róng 宽容， duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yán gé 严格， fēn bié 分别 gěi 给 le 了 7.7 hé 和 6.8 fēn 分。
kǒng zǐ shuō 孔子说： “ níng wǔ 宁武 zǐ 子 zhè ge 这个 rén 人， dāng 当 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 Ān 安 dìng shí 定时， tā 他 biàn shì 便是 yí gè 一个 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人；
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 9 yuè 月 15 rì diàn 日电 - - - huá ěr jiē 华尔街 de 的 mìng yùn 命运 xuán ér wèi jué 悬而未决 - - qiě 且 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 .
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 qīng chú 清除 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu guān 有关 B12 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
kǒng míng 孔明 tīng bà 听罢， yǎ rán 哑然 ér 而 xiào 笑 yuē 曰： “ péng fēi 鹏飞 wàn lǐ 万里， qí 其 zhì 志 qǐ 岂 qún niǎo 群鸟 néng 能 shí 识 zāi 哉？
lù tòu 路透 mò sī kē 莫斯科 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Amie Ferris-Rotman ) - - - yī 一 wèi 位 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 de 的 nán zǐ 男子 jiǎo dēng 脚蹬 gāo zhì 高至 xī gài 膝盖 de 的 gāo tǒng 高筒 pí xuē 皮靴， pá 爬 jìn 进 xuán fú 悬浮 zài 在 wǔ chí 舞池 wū dǐng 屋顶 de 的 yí gè 一个 lóng zi 笼子 zhōng 中， kāi shǐ 开始 zài 在 jiān jiào shēng 尖叫声 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 liáo rén 撩人 wǔ zī 舞姿。
kǒng 孔 yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔 hè 和 kě jiàn 可见 xiǎo 小 kǒng dòng 孔洞， fèng 缝 yǒu 有 wēi xì 微细 liè wén 裂纹 hè 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 kě jiàn 可见 fèng 缝。
huí 回 zhēn 针 fèng 缝 zài 在 xiān qián 先前 fèng 缝 de 的 yī zhēn 一针 zhōng jiān 中间 jiā fèng 加缝 de 的 yī zhēn 一针， yǐ biàn 以便 shǐ 使 zhēn jiǎo 针脚 de 的 jiāo cuò 交错 chóng dié 重叠 wèi 为 yuán lái 原来 cháng dù 长度 de 的 yí bàn 一半
yùn fù 孕妇 kě néng 可能 yǒu 有 qīng wēi 轻微類 shì 似 gǎn mào 感冒 zhèng 症狀， yǐ jí 以及 chū xiàn 出现 zǎo chǎn 早产 huò 或 xiǎo chǎn 小产 de 的 kě néng xìng 可能性 xiàn xiàng 现象。
huí gù 回顾 zhōng guó 中国 45 nián 年 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 lì chéng 历程， nín 您 rèn wéi 认为 guì guó 贵国 zài 在 duì wài 对外 jīng jì gě zuò 经济合作 yǔ 与 wài mào 外贸 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 zuì dà 最大 chéng jiù 成就 shì 是 shén me 什么？
lù tòu 路透 xiāng gǎng 香港 9 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - zhōng guó 中国 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商 - - huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 [ HWT . UL ] mù qián 目前 réng 仍 wèi 未 shàng shì 上市 , yǐ 已 yīn 因 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qǐ yè 企业 xìn xī 信息 ér 而 chū míng 出名 . nà xiē 那些 yào 要 jìng gòu 竞购 huá wéi 华为 yí dòng 移动 shè bèi bù 设备部 mén 门 gǔ quán 股权 de 的 jī gòu 机构 , lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了 huá wéi 华为 bǎo mì gōng zuò 保密工作 yǒu 有 duō 多 yán gé 严格 .
zì xíng 字形 fēn xī 分析 chú 除 duì 对 shù liàng 数量 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限 de 的 tú huà wén zì 图画文字 shì yòng 适用 wài 外， duì 对 qí tā 其他 zì 字， yóu qí shì 尤其是 xíng shēng zì 形声字 wú néng wéi lì 无能为力。
jiù 就 xiàng 像 hā bó 哈勃 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 duì 对 xiàn dài 现代 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 jiāng duì 将对 kē xué jiè 科学界 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huí gù 回顾 guò qù 过去 shí nián 十年 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， cái fù 财富 xiǎn rán 显然 duì 对 chuàng zào 创造 cái fù 财富 de 的 rén 人 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加。
níng méng wèi 柠檬味 de 的 pǐn cháng 品尝 qǐ lai 起来 huò 或 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 níng méng wèi 柠檬味 de 的
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dí bài 迪拜 zào 造 de 的 yí yàng 一样。
huí shǒu 回首 céng jīng 曾经， què shì 却是 yì wú suǒ huò 一无所获。 nà yàng 那样 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 bèi 被 zì jǐ 自己 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 gěi 给 zāo tà 糟蹋 le 了。
chá lì 查利 mò mò de 默默地 zǒu guò 走过 zài 在 jué dòu 决斗、 shuāi jiāo 摔跤、 dǎ zhe 打着 qiāng zhàn 枪战 de 的 hái zi men 孩子们。
jiù 就 xiàng 像 xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 de 的 xī xī 西西 fú sī 弗斯， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 rú 如 qī wàng 期望 bān 般 bǎ 把 shí tou 石头 tuī shàng 推上 shān 山 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
kǒng zǐ 孔子 yǒu yí cì 有一次 chéng chē 乘车 jīng guò 经过 tài shān 泰山 páng biān 旁边， zài 在 nà bian 那边 yǒu 有 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zài 在 fén 坟 qián 前 kū 哭 ér qiě 而且 kū 哭 de hěn 得很 bēi tòng 悲恸。
kǒng zǐ 孔子 kě wàng 渴望 huí dào 回到 zhōu cháo 周朝， yí gè 一个 shèn zhì 甚至 lí 离 tā 他 shēng huó 生活 de 的 shí dài 时代 dōu 都 yǒu diǎn 有点 jiǔ yuǎn 久远 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” ， zhè ge 这个 shí dài 时代 wèi 为 xiàn zài 现在 de 的 rén men 人们 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 de 的（ yě xǔ 也许 bìng bù 并不 chí jiǔ 持久） biāo zhǔn 标准。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， yǒu rén 有人 yīn 因 qiǎng lüè 抢掠 wù zī 物资 ér 而 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕， jǐng fāng 警方 kāi shǐ 开始 zài 在 gāi qū 该区 yù 域 xún luó 巡逻， jiān shì 监视 bèi 被 dì zhèn 地震 sī kāi 撕开 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者 pāi shè 拍摄 dào 到 sàn bù 散布 zài dì 在地 miàn dī 面的 shī tǐ 尸体， zài 在 duō 多 tān 摊 xuè 血 lǐ miàn 里面 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 yī fu 衣服。
jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 zhēn xī 珍惜 gè xìng 个性 de 的 dú lì 独立， liàn ài 恋爱 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协， xī shēng 牺牲 yí bù fèn 一部分 gè rén 个人 dú lì 独立， yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 dé 得 huā 花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shuì mián 睡眠 zhòng dì 中的 dà nǎo 大脑 yě 也 zài 在 qiú jiě 求解 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ér 而 cǐ shí 此时 dà nǎo 大脑 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 xū yào 需要 qiú jiě 求解。
mǒu 某 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 jiù 就 xué huì 学会 le 了， dàn 但 wù jìng tiān zé 物竞天择 piān xiàng 偏向 yú 于 xīn lǐ 心理 fǒu rèn 否认。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
jiù 就 xiàng 像 yà zhōu 亚洲 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， bāo kuò 包括 Ào dà lì yà 澳大利亚， nán cháo xiǎn 南朝鲜， hé 和 dōng méng 东盟 de 的 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 nà yàng 那样， rì běn 日本 huì 会 jìn lì 尽力 de 的 zài 在 bèi 被 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 kòng zhì 控制 de 的 dì pán 地盘 qù 去 zuì dà huà 最大化 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 quán 权。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
gān jú 柑橘 shì 是 sì jì 四季 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， kāi huā 开花 liáng 量 yǐ jí 以及 jiē guǒ 结果 liáng 量 dōu 都 hěn dà 很大， xū yào 需要 gōng jǐ 供给 dà liàng 大量 de 的 yǎng fèn 养分。
huí dá 回答 tóng yī 同一 wèn tí 问题 de 的 dī 低 quán wèi 权位 zhě 者 fǎn ér 反而 duì 对 tā rén 他人 kuān róng 宽容， duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yán gé 严格， fēn bié 分别 gěi 给 le 了 7.7 hé 和 6.8 fēn 分。
kǒng zǐ shuō 孔子说： “ níng wǔ 宁武 zǐ 子 zhè ge 这个 rén 人， dāng 当 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 Ān 安 dìng shí 定时， tā 他 biàn shì 便是 yí gè 一个 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人；
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 9 yuè 月 15 rì diàn 日电 - - - huá ěr jiē 华尔街 de 的 mìng yùn 命运 xuán ér wèi jué 悬而未决 - - qiě 且 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 .
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 qīng chú 清除 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 yǒu guān 有关 B12 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 niàn tou 念头。
kǒng míng 孔明 tīng bà 听罢， yǎ rán 哑然 ér 而 xiào 笑 yuē 曰： “ péng fēi 鹏飞 wàn lǐ 万里， qí 其 zhì 志 qǐ 岂 qún niǎo 群鸟 néng 能 shí 识 zāi 哉？
lù tòu 路透 mò sī kē 莫斯科 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Amie Ferris-Rotman ) - - - yī 一 wèi 位 yóu tóu fěn miàn 油头粉面 de 的 nán zǐ 男子 jiǎo dēng 脚蹬 gāo zhì 高至 xī gài 膝盖 de 的 gāo tǒng 高筒 pí xuē 皮靴， pá 爬 jìn 进 xuán fú 悬浮 zài 在 wǔ chí 舞池 wū dǐng 屋顶 de 的 yí gè 一个 lóng zi 笼子 zhōng 中， kāi shǐ 开始 zài 在 jiān jiào shēng 尖叫声 zhōng 中 zhǎn xiàn 展现 liáo rén 撩人 wǔ zī 舞姿。
kǒng 孔 yǒu 有 máo xì kǒng 毛细孔 hè 和 kě jiàn 可见 xiǎo 小 kǒng dòng 孔洞， fèng 缝 yǒu 有 wēi xì 微细 liè wén 裂纹 hè 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 kě jiàn 可见 fèng 缝。
huí 回 zhēn 针 fèng 缝 zài 在 xiān qián 先前 fèng 缝 de 的 yī zhēn 一针 zhōng jiān 中间 jiā fèng 加缝 de 的 yī zhēn 一针， yǐ biàn 以便 shǐ 使 zhēn jiǎo 针脚 de 的 jiāo cuò 交错 chóng dié 重叠 wèi 为 yuán lái 原来 cháng dù 长度 de 的 yí bàn 一半
yùn fù 孕妇 kě néng 可能 yǒu 有 qīng wēi 轻微類 shì 似 gǎn mào 感冒 zhèng 症狀， yǐ jí 以及 chū xiàn 出现 zǎo chǎn 早产 huò 或 xiǎo chǎn 小产 de 的 kě néng xìng 可能性 xiàn xiàng 现象。
huí gù 回顾 zhōng guó 中国 45 nián 年 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 lì chéng 历程， nín 您 rèn wéi 认为 guì guó 贵国 zài 在 duì wài 对外 jīng jì gě zuò 经济合作 yǔ 与 wài mào 外贸 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 zuì dà 最大 chéng jiù 成就 shì 是 shén me 什么？
lù tòu 路透 xiāng gǎng 香港 9 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - zhōng guó 中国 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商 - - huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 [ HWT . UL ] mù qián 目前 réng 仍 wèi 未 shàng shì 上市 , yǐ 已 yīn 因 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qǐ yè 企业 xìn xī 信息 ér 而 chū míng 出名 . nà xiē 那些 yào 要 jìng gòu 竞购 huá wéi 华为 yí dòng 移动 shè bèi bù 设备部 mén 门 gǔ quán 股权 de 的 jī gòu 机构 , lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了 huá wéi 华为 bǎo mì gōng zuò 保密工作 yǒu 有 duō 多 yán gé 严格 .
zì xíng 字形 fēn xī 分析 chú 除 duì 对 shù liàng 数量 jí qí 极其 yǒu xiàn 有限 de 的 tú huà wén zì 图画文字 shì yòng 适用 wài 外， duì 对 qí tā 其他 zì 字， yóu qí shì 尤其是 xíng shēng zì 形声字 wú néng wéi lì 无能为力。
jiù 就 xiàng 像 hā bó 哈勃 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 duì 对 xiàn dài 现代 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 jiāng duì 将对 kē xué jiè 科学界 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huí gù 回顾 guò qù 过去 shí nián 十年 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， cái fù 财富 xiǎn rán 显然 duì 对 chuàng zào 创造 cái fù 财富 de 的 rén 人 qīng yǎn 青眼 yǒu jiā 有加。
níng méng wèi 柠檬味 de 的 pǐn cháng 品尝 qǐ lai 起来 huò 或 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 níng méng wèi 柠檬味 de 的
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dí bài 迪拜 zào 造 de 的 yí yàng 一样。
huí shǒu 回首 céng jīng 曾经， què shì 却是 yì wú suǒ huò 一无所获。 nà yàng 那样 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 bèi 被 zì jǐ 自己 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 gěi 给 zāo tà 糟蹋 le 了。
chá lì 查利 mò mò de 默默地 zǒu guò 走过 zài 在 jué dòu 决斗、 shuāi jiāo 摔跤、 dǎ zhe 打着 qiāng zhàn 枪战 de 的 hái zi men 孩子们。
jiù 就 xiàng 像 xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 de 的 xī xī 西西 fú sī 弗斯， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 rú 如 qī wàng 期望 bān 般 bǎ 把 shí tou 石头 tuī shàng 推上 shān 山 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子