ประโยคภาษาจีน- 路透阿拉巴马州月日电欧洲政府官员精心策划的银行压力测试却让人联想到某些太平洋岛国居民拿椰子当传声筒坐等货物从天而降中文句子 (367556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù tòu 路透 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 7 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 , què 却 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 mǒu xiē 某些 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 jū mín 居民 ná 拿 yē zi 椰子 dāng 当 chuán shēng tǒng 传声筒 , zuò děng 坐等 huò wù 货物 cóng tiān ér jiàng 从天而降 .
HUNTSVILLE, Ala. (Reuters) - How are European officials orchestrating the bank stress tests like Pacific islanders speaking into coconuts and waiting for cargo to drop from the skies?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù tòu 路透 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 zhōu yī 周一 bào dǎo 报导， cháo xiǎn 朝鲜 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì míng 罪名， pàn jué 判决 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 12 nián 年 láo gǎi 劳改 tú xíng 徒刑。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 lèi xíng 类型 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 jiāng 将 hán shù 函数 fù 赋 gěi 给 biàn liàng 变量， bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 de 的 yǔ fǎ 语法。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 zhōu qī 周期 de 的 tè dìng 特定 shí kè 时刻 — — zài 在 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng qiǎo 正巧 yù dào 遇到 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人。
jiù 就 xiàng 像 bié ren 别人 dài tì 代替 wǒ 我 zài 在 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 tuán 团 yǎn chū 演出 yí yàng 一样， kàn shang qu 看上去 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 dài tì 代替 wǒ 我 shàng 上 duàn tóu tái 断头台。
huí gù 回顾 ǎn 俺 xiǎo 小 qián 前 bàn shēng 半生 , bù dé 不得 bù shuō 不说 , ǎn 俺 jiù 就 yī 一 bēi jù 悲剧 , bú guò 不过 hái hǎo 还好， kě bēi 可悲 de 的 shì cóng 是从 qián 前， kě bēi 可悲 de 的 shì 是 lì shǐ 历史。
zì tǐ 字体 xiǎo 小 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处 yǐ 以 róng nà 容纳 gèng duō 更多 nèi róng 内容， dāng rán 当然， liú bái 留白 de 的 liáng hǎo 良好 yùn yòng 运用 réng rán 仍然 què bǎo 确保 le 了 yè miàn 页面 de 的 kě yòng xìng 可用性。
róu 柔 zhī 枝 yǒu 莠 zhú 竹 jiù shì 就是 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí qì 瓷器 diàn liào 垫料， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 cóng 从 yà zhōu 亚洲 chuán rù 传入。
lù tú 路途 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 mó hu 模糊， tā 他 huì 会 zài 在 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yú kuài 愉快 huó yuè 活跃 de 的 jiē dài 接待 tā men de 他们的 mǒu gè 某个 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ǒu ěr 偶尔 zài 在 chuáng shàng 床上 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
huí gù lì shǐ 回顾历史， nǎ 哪 yí cì 一次 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 bù 不 shì zài 是在 xìn xīn 信心 bēng kuì 崩溃 shí 时 de 的 jiān shǒu 坚守 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 ne 呢？
lù fēi 路飞 bài shī 拜师！？ hé 和 hǎi zéi wáng 海贼王 jiāo fēng 交锋 guò 过 de 的 nán rén 男人！
jiù 就 xiàng 像 hā bó 哈勃 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 duì 对 xiàn dài 现代 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 jiāng duì 将对 kē xué jiè 科学界 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆、 yǐ 以 zì 字 xíng 行 qiāng 腔、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 shì 是 mín zú 民族 shēng yuè 声乐 yǎn chàng zhě 演唱者 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ zé 法则。
tiào sǎn 跳伞 zhě 者 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 cóng 从 876 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 kuà yuè 跨越 xīn hé 新河 xiá kǒu 峡口 de 的 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下。
guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng dào 应倒 mǎn 满 bēi zi 杯子 hòu 后， ná gěi 拿给 qiáo 乔 hé 和 fó ruì dé 佛瑞德， jiē zhe 接着 shuō 说： “ gāng cái 刚才 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 yào 要 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 de 的？ ”
zì 字 háng jiān 行间 zhí 值 dìng yì 定义 le 了 wén 文 běn háng 本行 jī xiàn 基线 jiān 间 de 的 jǔ lì 举例 zhí 值。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 kàn 看 cháng 长 de 的 biǎo yǎn 表演 shí 时， bāo xiāng 包厢 dé 得 gōng yìng 供应 nuǎn qì 暖气 yí yàng 一样。
chá 查 yí xià 一下 huǒ chē 火车 shí kè biǎo 时刻表 zhōng xià 中下 yī 一 tàng 趟 chē 车 de 的 shí jiān 时间。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
chá kè 查克 rèn shū 认输 le 了。
yīn 因 xià jiā 下家 yǒu rén 有人 bào àn 报案 péng you 朋友 yǐ qù 已去 gōng ān jī guān 公安机关 zì shǒu 自首。
cún zài 存在 yǔ 与 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 bù tóng diǎn 不同点 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 wēi xié xìng 威胁性， yào 要 qiáng xíng 强行 cóng 从 tóng chái 同侪 qún tǐ 群体 zhōng 中 kāi chú 开除 chū qù 出去。 yào bù 要不 xī 惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yǐ miǎn 以免 nǐ 你 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 guài yì 怪异 de 的 huò shì 或是 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ 你 tóng shí 同时 qiāo dǎ 敲打 liǎng gè 两个 yīn chā 音叉 yí yàng 一样， nǐ 你 zǒng huì 总会 tīng dào 听到 yí gè 一个 dī chén 低沉 de 的 bèi jǐng 背景 yīn 音 zhèn dàng 振荡。
chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 tiào wǔ 跳舞 shì 是 qiú ài 求爱 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 měi gè 每个 zhōu mò 周末 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 — — de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 duì 对 xìn xī 信息 jí 集 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hé 和 pái liè 排列。
yīn wèi 因为 “ lǎo fù rén 老妇人 de 的 qián dài 钱袋 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 de 的。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 huò 和 tóng shì 同事 měi nián 每年 dōu 都 xiàng 向 kè hù 客户 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， nà xiē 那些 chéng gōng 成功 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 chén shù 陈述 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 huí bào 回报 xué xiào 学校 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tè diǎn 特点。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 rén 人 qǐ tú 企图 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 zuò 做 fēi fǎ 非法 gōu da 勾搭， ér 而 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 hùn xiáo 混淆 le 了 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì 强制 hé 和 duì 对 zhèng fǔ 政府 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制 xìn xī 信息 shǒu duàn 手段 de 的 kě wàng 渴望。
yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 huá 滑 jìn 进 xù shuǐ 蓄水 kù 库， yì chū 溢出 le 了 wǔ 五 qiān wàn 千万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ liú 水流。
sūn zuò lóng 孙作龙 bú dàn 不但 méi 没 shuō 说 yí jù 一句 guài zuì 怪罪 tú dì 徒弟 de huà 的话， shèn zhì 甚至 jǐ cì 几次 zhǔ tuō 嘱托 jiā rén 家人 " liàn wǔ 练武 zhī rén 之人， yì wài 意外 yě 也 nán miǎn 难免， bú yào 不要 guài 怪 wá wa 娃娃 " 。

ประโยคภาษาจีน
lù tòu 路透 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 zhōu yī 周一 bào dǎo 报导， cháo xiǎn 朝鲜 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì míng 罪名， pàn jué 判决 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 12 nián 年 láo gǎi 劳改 tú xíng 徒刑。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 lèi xíng 类型 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 jiāng 将 hán shù 函数 fù 赋 gěi 给 biàn liàng 变量， bù xū yào 不需要 tè shū 特殊 de 的 yǔ fǎ 语法。
jiù 就 xiàng 像 qí tā 其他 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 nà yàng 那样， zài 在 nà ge 那个 zhōu qī 周期 de 的 tè dìng 特定 shí kè 时刻 — — zài 在 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， tā 她 zhèng qiǎo 正巧 yù dào 遇到 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人。
jiù 就 xiàng 像 bié ren 别人 dài tì 代替 wǒ 我 zài 在 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 tuán 团 yǎn chū 演出 yí yàng 一样， kàn shang qu 看上去 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 dài tì 代替 wǒ 我 shàng 上 duàn tóu tái 断头台。
huí gù 回顾 ǎn 俺 xiǎo 小 qián 前 bàn shēng 半生 , bù dé 不得 bù shuō 不说 , ǎn 俺 jiù 就 yī 一 bēi jù 悲剧 , bú guò 不过 hái hǎo 还好， kě bēi 可悲 de 的 shì cóng 是从 qián 前， kě bēi 可悲 de 的 shì 是 lì shǐ 历史。
zì tǐ 字体 xiǎo 小 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处 yǐ 以 róng nà 容纳 gèng duō 更多 nèi róng 内容， dāng rán 当然， liú bái 留白 de 的 liáng hǎo 良好 yùn yòng 运用 réng rán 仍然 què bǎo 确保 le 了 yè miàn 页面 de 的 kě yòng xìng 可用性。
róu 柔 zhī 枝 yǒu 莠 zhú 竹 jiù shì 就是 rù qīn 入侵 wù zhǒng 物种 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí qì 瓷器 diàn liào 垫料， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 cóng 从 yà zhōu 亚洲 chuán rù 传入。
lù tú 路途 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 mó hu 模糊， tā 他 huì 会 zài 在 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 yú kuài 愉快 huó yuè 活跃 de 的 jiē dài 接待 tā men de 他们的 mǒu gè 某个 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 ǒu ěr 偶尔 zài 在 chuáng shàng 床上 fān yún fù yǔ 翻云覆雨。
jiù 就 xiàng 像 lú kǎ shēn kē 卢卡申科 de 的 zhèng quán 政权 yí yàng 一样！
huí gù lì shǐ 回顾历史， nǎ 哪 yí cì 一次 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 bù 不 shì zài 是在 xìn xīn 信心 bēng kuì 崩溃 shí 时 de 的 jiān shǒu 坚守 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 ne 呢？
lù fēi 路飞 bài shī 拜师！？ hé 和 hǎi zéi wáng 海贼王 jiāo fēng 交锋 guò 过 de 的 nán rén 男人！
jiù 就 xiàng 像 hā bó 哈勃 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 duì 对 xiàn dài 现代 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 yí yàng 一样， zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 jiāng duì 将对 kē xué jiè 科学界 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆、 yǐ 以 zì 字 xíng 行 qiāng 腔、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 shì 是 mín zú 民族 shēng yuè 声乐 yǎn chàng zhě 演唱者 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ zé 法则。
tiào sǎn 跳伞 zhě 者 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 cóng 从 876 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 kuà yuè 跨越 xīn hé 新河 xiá kǒu 峡口 de 的 qiáo 桥 shàng 上 tiào 跳 xià 下。
guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 sì 伺 yīng dào 应倒 mǎn 满 bēi zi 杯子 hòu 后， ná gěi 拿给 qiáo 乔 hé 和 fó ruì dé 佛瑞德， jiē zhe 接着 shuō 说： “ gāng cái 刚才 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 yào 要 gān jìng 干净 de 的 bēi zi 杯子 de 的？ ”
zì 字 háng jiān 行间 zhí 值 dìng yì 定义 le 了 wén 文 běn háng 本行 jī xiàn 基线 jiān 间 de 的 jǔ lì 举例 zhí 值。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 kàn 看 cháng 长 de 的 biǎo yǎn 表演 shí 时， bāo xiāng 包厢 dé 得 gōng yìng 供应 nuǎn qì 暖气 yí yàng 一样。
chá 查 yí xià 一下 huǒ chē 火车 shí kè biǎo 时刻表 zhōng xià 中下 yī 一 tàng 趟 chē 车 de 的 shí jiān 时间。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
chá kè 查克 rèn shū 认输 le 了。
yīn 因 xià jiā 下家 yǒu rén 有人 bào àn 报案 péng you 朋友 yǐ qù 已去 gōng ān jī guān 公安机关 zì shǒu 自首。
cún zài 存在 yǔ 与 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 bù tóng diǎn 不同点 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 wēi xié xìng 威胁性， yào 要 qiáng xíng 强行 cóng 从 tóng chái 同侪 qún tǐ 群体 zhōng 中 kāi chú 开除 chū qù 出去。 yào bù 要不 xī 惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yǐ miǎn 以免 nǐ 你 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 guài yì 怪异 de 的 huò shì 或是 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ 你 tóng shí 同时 qiāo dǎ 敲打 liǎng gè 两个 yīn chā 音叉 yí yàng 一样， nǐ 你 zǒng huì 总会 tīng dào 听到 yí gè 一个 dī chén 低沉 de 的 bèi jǐng 背景 yīn 音 zhèn dàng 振荡。
chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 tiào wǔ 跳舞 shì 是 qiú ài 求爱 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 měi gè 每个 zhōu mò 周末 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 — — de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 duì 对 xìn xī 信息 jí 集 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hé 和 pái liè 排列。
yīn wèi 因为 “ lǎo fù rén 老妇人 de 的 qián dài 钱袋 ” zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 de 的。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 huò 和 tóng shì 同事 měi nián 每年 dōu 都 xiàng 向 kè hù 客户 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， nà xiē 那些 chéng gōng 成功 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 chén shù 陈述 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 huí bào 回报 xué xiào 学校 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tè diǎn 特点。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 rén 人 qǐ tú 企图 lì yòng 利用 hù lián wǎng 互联网 zuò 做 fēi fǎ 非法 gōu da 勾搭， ér 而 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 hùn xiáo 混淆 le 了 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì 强制 hé 和 duì 对 zhèng fǔ 政府 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制 xìn xī 信息 shǒu duàn 手段 de 的 kě wàng 渴望。
yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 huá 滑 jìn 进 xù shuǐ 蓄水 kù 库， yì chū 溢出 le 了 wǔ 五 qiān wàn 千万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ liú 水流。
sūn zuò lóng 孙作龙 bú dàn 不但 méi 没 shuō 说 yí jù 一句 guài zuì 怪罪 tú dì 徒弟 de huà 的话， shèn zhì 甚至 jǐ cì 几次 zhǔ tuō 嘱托 jiā rén 家人 " liàn wǔ 练武 zhī rén 之人， yì wài 意外 yě 也 nán miǎn 难免， bú yào 不要 guài 怪 wá wa 娃娃 " 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子