ประโยคภาษาจีน- 字典里将这种词称为复合词中文句子 (367663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì diǎn 字典 lǐ 里 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 cí 词 chēng wéi 称为 fù hé cí 复合词。
Dictionaries call this kind of word a compound.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì tóu 字头、 zì 字 fù 腹、 zì wěi 字尾 sān zhě 三者 de 的 fā shēng 发声 yīng 应 yǔ 与 yǔ yīn 语音 liǎng 两 fāng miàn 方面 tóng shí 同时 xùn liàn 训练， bù kě 不可 hū shì 忽视 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
zì 字 shǎo 少 liú 刘， xiǎo míng 小名 guì sūn 桂孙， xiǎo zì 小字 chán 蟾 kè 客， yán tíng 盐亭（ jīn 今 shǔ 属 sì chuān 四川） rén 人。
huí gù 回顾 fā dá guó jiā 发达国家 jìn xiàn dài shǐ 近现代史， wú yī 无一 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhèn xīng 振兴 kē xué 科学 huó 和 jiào yù 教育 shí xiàn 实现 qiáng guó 强国 zhī 之 mèng 梦 de 的。
huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 le 了 wǒ yuàn 我院 2002 ～ 2004 nián 年 xíng 行 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 de 的 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 jú má 局麻 jí 及 bù 不 xū 需 jú má 局麻 2200 lì 例 huàn zhě 患者。
lù fēi 路飞 tā men 他们 bāng 帮 tā 她 jiě jué 解决 diào 掉 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 hòu 后， zuò wéi 作为 dǎo háng yuán 导航员 de 的 nài 奈 měi 美， mù biāo 目标 shì 是 — — huà 画 chū 出 zì jǐ 自己 quán bù 全部 qīn zì 亲自 dào 到 guò 过 de 的 shì jiè dì tú 世界地图！
jiù 就 xiàng 像 gǔ lǎo 古老 de 的 gē 歌 zhōng 中 suǒ 所 chàng 唱， zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 huì 会 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shí jì 实际 de 的 cái chǎn jià zhí 财产价值， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 jǐ yǔ 给予 de 的 yǎng yù 养育 zhī qíng 之情， bǎo hù 保护 zhī qíng 之情。
jiù 就 xiàng 像 shào bīng 哨兵 yào 要 shí kè 时刻 jiān shǒu 监守 zì jǐ 自己 de 的 gǎng wèi 岗位， huà jiā 画家 yào 要 zhuān xīn 专心 zuò 做 huà 画 yí yàng 一样。
zì 字 chéng 承 xǐ 禧， lín jiāng 临江 rén 人。
huí gù 回顾 qī nèi 期内， jí tuán 集团 de 的 shōu yì 收益、 máo lì 毛利、 chún lì 纯利 dōu 都 yǒu 有 wěn jiàn 稳健 de 的 zēng zhǎng 增长。
tiào sǎn 跳伞， sǎn jiàng 伞降 yòng 用 jiàng luò sǎn 降落伞。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 yí yàng 一样， kuài sù 快速 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 yǒu 有 duō ge 多个 mén 门， huá dòng shì 滑动式 dǎ kāi 打开， chē xiāng 车厢 dǐ 底 hé 和 yuè tái 月台 qí píng 齐平， fāng biàn 方便 yīng ér 婴儿 tuī chē 推车 hé 和 lǎo nián 老年 chéng kè 乘客 shàng xià 上下。
zì 字 duān shū 端叔， wǎn 晚 hào 号 gū 姑 xī 溪 jū shì 居士、 gū 姑 xī 溪 lǎo nóng 老农， cāng zhōu 沧州 wú dì 无棣（ jīn 今 shān dōng 山东 wú dì xiàn 无棣县 běi 北） rén 人， yī 一 zuò lè 作乐 shòu 寿（ jīn 今 hé běi 河北 xiàn xiàn 献县） rén 人。
huí shǒu 回首 2004 nián 年， wǒ men 我们 wèi 为 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 chōng mǎn 充满 xīn wèi 欣慰； zhǎn wàng 展望 2005 ， wǒ men 我们 chuàng yè 创业、 chuāng 创 xiào 効 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气 gèng 更 shèn 甚！
tiào 跳 tài 汰 xuǎn méi 选煤 shì 是 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 de 的 zhòng yào 重要 xuǎn méi 选煤 fāng fǎ 方法。
chá yī chá 查一查 huǒ chē 火车 de 的 fā chē 发车 shí jiān 时间。
yīn 因 52 gè 个 yàng pǐn 样品 zhōng 中， yě 也 bāo hán 包含 nà 钠 gài 钙 shǎn shí 闪石 yà 亚 zú 族， gù 故 duì 对 zhěng gè 整个 shǎn shí 闪石 zú 族 yòng 用 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 gū suàn 估算 yáng lí zǐ 阳离子 zhàn wèi 占位 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 jī běn 基本 jiě jué 解决。
tiào jìn 跳进 duī 堆 zhōng 中， xiàng 向 kōng zhōng 空中 pāo 抛 rēng 扔 shù yè 树叶， shù yè 树叶 jiù 就 xiàng 像 xuě huā 雪花 yí yàng 一样 piāo sǎ 飘洒 xià lai 下来。
cún zài 存在 yí gè 一个 duì lì 对立 de 的 xué shù 学术 liú pài 流派， tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 kè hù duān 客户端 hé 和 bǎng dìng 绑定 mó shì 模式 lián jiē 连接 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 chā yì 差异。
tiào jìn 跳进 shuǐ lǐ 水里， shuǐ 水 gāng hǎo 刚好 tuō 托 zhe 着 wǒ de 我的 gā zhi wō 胳肢窝 hé 和 miàn jiá 面颊；
chá ěr sī 查尔斯 . dá ěr wén 达尔文 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 shēn tǐ 身体 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， tā 他 jīng cháng 经常 tóu tòng 头痛、 tā 他 huàn yǒu 患有 pí fū bìng 皮肤病， ér qiě 而且 tā 他 de 的 wèi 胃 yě 也 bù hǎo 不好。
chóu chú 踌躇 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 lì 立 zài na r 在那儿， pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jiàn luò 溅落 le 了 yī 一、 liǎng 两 dī 滴 yǎn lèi 眼泪。
chá ěr sī 查尔斯 bù lǎng sēn 布朗森（ CharlesBronson ） gū shēn 孤身 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 jiē xiàng 街巷 děng dài 等待 bèi 被 jié 劫， jiē zhe 接着 shè shā 射杀 jié fěi 劫匪， dú zì 独自 yī rén 一人 jìn xíng 进行 zhe 着 dǎ jī 打击 zuì fàn 罪犯 de 的 zhàn zhēng 战争。
cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险： shēng yìng 生硬 de 的 zī běn 资本 gōng jù 工具 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zuò 做 guò duō 过多 de 的 shì qing 事情， rú 如 wēi tiáo 微调 zhī fù 支付 zhèng cè 政策， zǔ ài 阻碍 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 mào yì 贸易。
yīn wèi 因为 … yīn wèi 因为 … zài 在 zhè 这 lěng xuè 冷血 de 的 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 méi yǒu 没有 yí gè 一个 wǒ de 我的 zhī xīn rén 知心人。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 shù fù 束缚 zhù 住 nǐ 你， nà me 那么 tā men 它们 zǒng huì 总会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lán lù hǔ 拦路虎。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yǒu 有 zī zhì 资质 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 bǎ 把 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 qiáng xiàng 强项 hé 和 ruò xiàng 弱项 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
chá chāo 查抄 yóu 由 sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 hóng 黉 shě 舍 gōng jǐ 供给 de 的 kè chéng 课程 shì bu shì 是不是 yóu 由 sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 jiào huì 教诲 lǐ shì huì 理事会 hé zhǔn 核准。
sūn zhōng shān 孙中山 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng huá mín guó 中华民国 jūn zhèng fǔ 军政府 dà yuán shuài 大元帅。
jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 sǐ qù 死去 de 的 nǚ rén 女人 de 的 shǒu 手， zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ shī bù 裹尸布 bāo guǒ 包裹 zì jǐ 自己 ne 呢。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 shì 是 quán néng 全能 de 的， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 shén me 什么 fā shēng 发生 dōu 都 kě yǐ 可以 , rú guǒ 如果 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 luó ji 逻辑 nà 那 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zì tóu 字头、 zì 字 fù 腹、 zì wěi 字尾 sān zhě 三者 de 的 fā shēng 发声 yīng 应 yǔ 与 yǔ yīn 语音 liǎng 两 fāng miàn 方面 tóng shí 同时 xùn liàn 训练， bù kě 不可 hū shì 忽视 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
zì 字 shǎo 少 liú 刘， xiǎo míng 小名 guì sūn 桂孙， xiǎo zì 小字 chán 蟾 kè 客， yán tíng 盐亭（ jīn 今 shǔ 属 sì chuān 四川） rén 人。
huí gù 回顾 fā dá guó jiā 发达国家 jìn xiàn dài shǐ 近现代史， wú yī 无一 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhèn xīng 振兴 kē xué 科学 huó 和 jiào yù 教育 shí xiàn 实现 qiáng guó 强国 zhī 之 mèng 梦 de 的。
huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 le 了 wǒ yuàn 我院 2002 ～ 2004 nián 年 xíng 行 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 de 的 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 jú má 局麻 jí 及 bù 不 xū 需 jú má 局麻 2200 lì 例 huàn zhě 患者。
lù fēi 路飞 tā men 他们 bāng 帮 tā 她 jiě jué 解决 diào 掉 hòu gù zhī yōu 后顾之忧 hòu 后， zuò wéi 作为 dǎo háng yuán 导航员 de 的 nài 奈 měi 美， mù biāo 目标 shì 是 — — huà 画 chū 出 zì jǐ 自己 quán bù 全部 qīn zì 亲自 dào 到 guò 过 de 的 shì jiè dì tú 世界地图！
jiù 就 xiàng 像 gǔ lǎo 古老 de 的 gē 歌 zhōng 中 suǒ 所 chàng 唱， zài yě 再也 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 huì 会 xiàng 像 jiā 家 yí yàng 一样。 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shí jì 实际 de 的 cái chǎn jià zhí 财产价值， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 jǐ yǔ 给予 de 的 yǎng yù 养育 zhī qíng 之情， bǎo hù 保护 zhī qíng 之情。
jiù 就 xiàng 像 shào bīng 哨兵 yào 要 shí kè 时刻 jiān shǒu 监守 zì jǐ 自己 de 的 gǎng wèi 岗位， huà jiā 画家 yào 要 zhuān xīn 专心 zuò 做 huà 画 yí yàng 一样。
zì 字 chéng 承 xǐ 禧， lín jiāng 临江 rén 人。
huí gù 回顾 qī nèi 期内， jí tuán 集团 de 的 shōu yì 收益、 máo lì 毛利、 chún lì 纯利 dōu 都 yǒu 有 wěn jiàn 稳健 de 的 zēng zhǎng 增长。
tiào sǎn 跳伞， sǎn jiàng 伞降 yòng 用 jiàng luò sǎn 降落伞。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 yí yàng 一样， kuài sù 快速 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 yǒu 有 duō ge 多个 mén 门， huá dòng shì 滑动式 dǎ kāi 打开， chē xiāng 车厢 dǐ 底 hé 和 yuè tái 月台 qí píng 齐平， fāng biàn 方便 yīng ér 婴儿 tuī chē 推车 hé 和 lǎo nián 老年 chéng kè 乘客 shàng xià 上下。
zì 字 duān shū 端叔， wǎn 晚 hào 号 gū 姑 xī 溪 jū shì 居士、 gū 姑 xī 溪 lǎo nóng 老农， cāng zhōu 沧州 wú dì 无棣（ jīn 今 shān dōng 山东 wú dì xiàn 无棣县 běi 北） rén 人， yī 一 zuò lè 作乐 shòu 寿（ jīn 今 hé běi 河北 xiàn xiàn 献县） rén 人。
huí shǒu 回首 2004 nián 年， wǒ men 我们 wèi 为 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 chōng mǎn 充满 xīn wèi 欣慰； zhǎn wàng 展望 2005 ， wǒ men 我们 chuàng yè 创业、 chuāng 创 xiào 効 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气 gèng 更 shèn 甚！
tiào 跳 tài 汰 xuǎn méi 选煤 shì 是 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 de 的 zhòng yào 重要 xuǎn méi 选煤 fāng fǎ 方法。
chá yī chá 查一查 huǒ chē 火车 de 的 fā chē 发车 shí jiān 时间。
yīn 因 52 gè 个 yàng pǐn 样品 zhōng 中， yě 也 bāo hán 包含 nà 钠 gài 钙 shǎn shí 闪石 yà 亚 zú 族， gù 故 duì 对 zhěng gè 整个 shǎn shí 闪石 zú 族 yòng 用 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 gū suàn 估算 yáng lí zǐ 阳离子 zhàn wèi 占位 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 jī běn 基本 jiě jué 解决。
tiào jìn 跳进 duī 堆 zhōng 中， xiàng 向 kōng zhōng 空中 pāo 抛 rēng 扔 shù yè 树叶， shù yè 树叶 jiù 就 xiàng 像 xuě huā 雪花 yí yàng 一样 piāo sǎ 飘洒 xià lai 下来。
cún zài 存在 yí gè 一个 duì lì 对立 de 的 xué shù 学术 liú pài 流派， tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 kè hù duān 客户端 hé 和 bǎng dìng 绑定 mó shì 模式 lián jiē 连接 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 chā yì 差异。
tiào jìn 跳进 shuǐ lǐ 水里， shuǐ 水 gāng hǎo 刚好 tuō 托 zhe 着 wǒ de 我的 gā zhi wō 胳肢窝 hé 和 miàn jiá 面颊；
chá ěr sī 查尔斯 . dá ěr wén 达尔文 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 shēn tǐ 身体 dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， tā 他 jīng cháng 经常 tóu tòng 头痛、 tā 他 huàn yǒu 患有 pí fū bìng 皮肤病， ér qiě 而且 tā 他 de 的 wèi 胃 yě 也 bù hǎo 不好。
chóu chú 踌躇 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 lì 立 zài na r 在那儿， pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jiàn luò 溅落 le 了 yī 一、 liǎng 两 dī 滴 yǎn lèi 眼泪。
chá ěr sī 查尔斯 bù lǎng sēn 布朗森（ CharlesBronson ） gū shēn 孤身 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 jiē xiàng 街巷 děng dài 等待 bèi 被 jié 劫， jiē zhe 接着 shè shā 射杀 jié fěi 劫匪， dú zì 独自 yī rén 一人 jìn xíng 进行 zhe 着 dǎ jī 打击 zuì fàn 罪犯 de 的 zhàn zhēng 战争。
cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险： shēng yìng 生硬 de 的 zī běn 资本 gōng jù 工具 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zuò 做 guò duō 过多 de 的 shì qing 事情， rú 如 wēi tiáo 微调 zhī fù 支付 zhèng cè 政策， zǔ ài 阻碍 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 mào yì 贸易。
yīn wèi 因为 … yīn wèi 因为 … zài 在 zhè 这 lěng xuè 冷血 de 的 huáng gōng 皇宫 lǐ 里 méi yǒu 没有 yí gè 一个 wǒ de 我的 zhī xīn rén 知心人。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 zhè xiē 这些 xìn niàn 信念 shù fù 束缚 zhù 住 nǐ 你， nà me 那么 tā men 它们 zǒng huì 总会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 lán lù hǔ 拦路虎。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yǒu 有 zī zhì 资质 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 bǎ 把 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 qiáng xiàng 强项 hé 和 ruò xiàng 弱项 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责。
chá chāo 查抄 yóu 由 sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 hóng 黉 shě 舍 gōng jǐ 供给 de 的 kè chéng 课程 shì bu shì 是不是 yóu 由 sī rén 私人 shè lì 设立 de 的 jiào huì 教诲 lǐ shì huì 理事会 hé zhǔn 核准。
sūn zhōng shān 孙中山 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng huá mín guó 中华民国 jūn zhèng fǔ 军政府 dà yuán shuài 大元帅。
jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 zhǐ 只 sǐ qù 死去 de 的 nǚ rén 女人 de 的 shǒu 手， zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ shī bù 裹尸布 bāo guǒ 包裹 zì jǐ 自己 ne 呢。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 shì 是 quán néng 全能 de 的， tā 他 xiǎng 想 ràng 让 shén me 什么 fā shēng 发生 dōu 都 kě yǐ 可以 , rú guǒ 如果 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 luó ji 逻辑 nà 那 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子