ประโยคภาษาจีน- 就像是菲利普莫里斯烟草公司内部开会时突然有人提起肺癌的话题一样中文句子 (368648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng shì 像是 fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 nèi bù 内部 kāi huì 开会 shí 时 tū rán 突然 yǒu rén 有人 tí qǐ 提起 fèi ái 肺癌 de 的 huà tí 话题 yí yàng 一样。
It was as if someone had brought up the topic of lung cancer in a meeting within Philip Morris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sūn zǐ 孙子 měi tiān 每天 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， nǎi nai 奶奶 měi tiān 每天 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 bāo gǔ 包谷 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里。
sūn zǐ 孙子 chén yín kè 陈寅恪 yī bā jiǔ 一八九 0 nián 年 wǔ yuè 五月 shí qī 十七 shēng yú 生于 cháng shā 长沙 táng shī 唐诗 rén 人 liú tuì 刘蜕 gù zhái 故宅， shì 是 chén héng kè 陈衡恪 xiān sheng 先生 de 的 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 liù dì 六弟。
shēn wéi 身为 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 zì bì zhèng 自闭症 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 wū tǎ fǎ 乌塔法 ruì sī 瑞斯 jiào shòu 教授 shuō 说 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xū 需 shèn zhòng 慎重 duì dài 对待。
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
chá lǐ ěr 查理尔 néng 能 suí yì 随意 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 hái gǔ 骸骨。
jiù 就 xiàng shì 像是 mó lì 魔力 yí yàng 一样， nín 您 dé dào 得到 le 了 dì 第 24 gè 个 xiàn chéng 线程 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 lù jìng 路径 de 的 yǒu xù 有序 shū chū 输出， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 qīng dān 清单 8 。
jiù 就 xiàng 像 mù jiàng 木匠 de 的 gōng jù jí 工具集 bāo kuò 包括 juǎn chǐ 卷尺 hé 和 shuǐ píng yí 水平仪 yǐ 以 què bǎo 确保 chú guì 橱柜 de 的 dà xiǎo 大小 zhèng què 正确 bìng qiě 并且 ān zhuāng 安装 dé dàng 得当 yí yàng 一样， yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 ruǎn jiàn 软件 cè liáng 测量 lèi sì 类似 de 的 yí zhì xìng 一致性。
sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯， shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hóng shù lín 红树林， mèng jiā lā yǔ 孟加拉语 wèi 为 “ měi lì 美丽 de 的 sēn lín 森林 ” ， cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 chéng rèn 承认。
shēn wéi 身为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 de 的 zēng guó fān 曾国藩， zǎo zài 早在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 yǐ qián 以前 jiù 就 zài 在 qí 其 jiā shū 家书 zhōng 中 tí dào 提到 le 了 wǎn cān 晚餐 de 的 yǐn shí 饮食 yuán zé 原则， zhí de 值得 jīn rén 今人 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
chá kàn 查看 le 了 jiē kǒu 接口 de 的 shǔ xìng 属性 hòu 后， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi 为 běn 本 lì 例 tiān jiā 添加 de 的 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词。
yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 hái shi 还是 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， yí gè rén 一个人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 gèng wéi 更为 què qiè 确切 de 的 yuán yīn 原因。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。
chá kàn 查看 zhí fāng tú 直方图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà duō shù 大多数 de 的 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 fēng zhí 峰值 0.14 miǎo 秒 zuǒ yòu 左右。
yīn wèi 因为 qiě bù lùn 且不论 zhè zhǒng 这种 jiāo yǒu 交友 fāng shì 方式 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 pǔ jí 普及 chéng dù 程度， wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认 duì yú 对于 qí yù 奇遇， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 jiàn yì 建议， jiāng jìn 将近 50% shì 是 guān yú 关于 shí jiān 时间 de 的。
shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 huò zhě 或者 jū liú 居留 zhèng jiàn 证件 de 的 yǒu xiào 有效 qī xiàn 期限， gēn jù 根据 rù jìng 入境 de 的 shì yóu 事由 què dìng 确定。
sūn 孙 lǎo shī 老师 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiā zhǎng huì 家长会 wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 hái zǐ jiā 孩子家 lǐ 里 de 的 zhēn zhèng 真正 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法。
chá xún 查询 fǎn huí 返回 de 的 shù jù 数据 jù hé 聚合 zài 在 duō wéi 多维 shù jù 数据 jí 集 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 qiē piàn 切片 shàng 上。
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
chá yuè 查阅 měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人， yuè dú 阅读 tā men de 他们的 xuǎn jǔ 选举 chéng nuò 承诺 bìng 并 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 zhī chí zhě 支持者 huì 会 zài 在 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng tóu 中投 tā men 他们 yī 一 piào 票。
jiù 就 xiàng 像 fēi wén 绯闻 huò zhě 或者 yī shǒu 一首 wěi dà 伟大 de 的 gē qǔ 歌曲， duì 对 yí gè 一个 gōng 公 cóng 从 rén wù 人物 de 的 bēi shāng 悲伤， zài 在 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 shí 时 cái 才 huì 会 xiǎn de 显得 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上， shì 是 shēng mìng 生命 jǐ yǔ 给予 le 了 shēng mìng 生命 — — nǐ 你 zì yǐ wéi shì 自以为是 gè 个 shī yú zhě 施予者， qí shí 其实 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 jiàn zhèng zhě 见证者 bà le 罢了。
jiù 就 xiàng 像 Àì bó tè 艾伯特 nà yàng 那样， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jù bèi 具备 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， yě 也 yuàn yì 愿意 yī cì cì 一次次 de 地 jiē shòu 接受 kùn nan 困难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yīn wèi 因为 rén men 人们 xū yào 需要 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 duì 对 shì wù 事物 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 shī rén 诗人 shuō 说 de 的： “ wéi 唯 shàng dì 上帝 zhī 之 wàn néng 万能， dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 shù mù 树木 ” ， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 xiǎng 想 chū lái 出来 zěn me 怎么 gěi 给 shù 树 chuān shang 穿上 shù pí 树皮。
yīn wèi 因为 rén 人 dū huì 都会 yǒu 有 xū róng xīn 虚荣心 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 mǎ pì jīng 马屁精 jiù 就 xī 夕 zhe 着 rén 人 zhè 这 yī 一 quē diǎn 缺点 lái 来 jìn xíng 进行 chuī pěng 吹捧。
shēn jiān 身兼 měi guó 美国 fù 副 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 de 的 páng kè 庞克 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 hé 和 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 zhè ge 这个 yì lǎn zi 一揽子 xié yì 协议 shí 时 “ bù yí yú lì 不遗余力 ” 。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 yě 也 hái shi 还是 nà yàng 那样 yòu 又 qì fèn 气愤 yòu 又 ào màn 傲慢 de 的 yàng zi 样子。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 bìng dú xìng 病毒性 gǎn rǎn 感染。
shēn 身 duō 多 jí bìng 疾病 sī 思 tián lǐ 田里， yì 邑 yǒu 有 liú wáng 流亡 kuì 愧 fèng qián 俸钱。

ประโยคภาษาจีน
sūn zǐ 孙子 měi tiān 每天 chū qù 出去 dǎ liè 打猎， nǎi nai 奶奶 měi tiān 每天 qǔ chū 取出 yì xiē 一些 bāo gǔ 包谷 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里。
sūn zǐ 孙子 chén yín kè 陈寅恪 yī bā jiǔ 一八九 0 nián 年 wǔ yuè 五月 shí qī 十七 shēng yú 生于 cháng shā 长沙 táng shī 唐诗 rén 人 liú tuì 刘蜕 gù zhái 故宅， shì 是 chén héng kè 陈衡恪 xiān sheng 先生 de 的 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 liù dì 六弟。
shēn wéi 身为 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 zì bì zhèng 自闭症 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 wū tǎ fǎ 乌塔法 ruì sī 瑞斯 jiào shòu 教授 shuō 说 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xū 需 shèn zhòng 慎重 duì dài 对待。
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
chá lǐ ěr 查理尔 néng 能 suí yì 随意 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 hái gǔ 骸骨。
jiù 就 xiàng shì 像是 mó lì 魔力 yí yàng 一样， nín 您 dé dào 得到 le 了 dì 第 24 gè 个 xiàn chéng 线程 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 lù jìng 路径 de 的 yǒu xù 有序 shū chū 输出， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 qīng dān 清单 8 。
jiù 就 xiàng 像 mù jiàng 木匠 de 的 gōng jù jí 工具集 bāo kuò 包括 juǎn chǐ 卷尺 hé 和 shuǐ píng yí 水平仪 yǐ 以 què bǎo 确保 chú guì 橱柜 de 的 dà xiǎo 大小 zhèng què 正确 bìng qiě 并且 ān zhuāng 安装 dé dàng 得当 yí yàng 一样， yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 ruǎn jiàn 软件 cè liáng 测量 lèi sì 类似 de 的 yí zhì xìng 一致性。
sūn dé ěr běn sī 孙德尔本斯， shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hóng shù lín 红树林， mèng jiā lā yǔ 孟加拉语 wèi 为 “ měi lì 美丽 de 的 sēn lín 森林 ” ， cóng lái méi yǒu 从来没有 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 chéng rèn 承认。
shēn wéi 身为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 de 的 zēng guó fān 曾国藩， zǎo zài 早在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 yǐ qián 以前 jiù 就 zài 在 qí 其 jiā shū 家书 zhōng 中 tí dào 提到 le 了 wǎn cān 晚餐 de 的 yǐn shí 饮食 yuán zé 原则， zhí de 值得 jīn rén 今人 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
chá kàn 查看 le 了 jiē kǒu 接口 de 的 shǔ xìng 属性 hòu 后， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi 为 běn 本 lì 例 tiān jiā 添加 de 的 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词。
yīn wèi 因为 bú lùn 不论 shì 是 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 hái shi 还是 bìng rù gāo huāng 病入膏肓， yí gè rén 一个人 de 的 sǐ wáng 死亡 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 gèng wéi 更为 què qiè 确切 de 的 yuán yīn 原因。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。
chá kàn 查看 zhí fāng tú 直方图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà duō shù 大多数 de 的 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 fēng zhí 峰值 0.14 miǎo 秒 zuǒ yòu 左右。
yīn wèi 因为 qiě bù lùn 且不论 zhè zhǒng 这种 jiāo yǒu 交友 fāng shì 方式 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 pǔ jí 普及 chéng dù 程度， wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认 duì yú 对于 qí yù 奇遇， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 jiàn yì 建议， jiāng jìn 将近 50% shì 是 guān yú 关于 shí jiān 时间 de 的。
shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 huò zhě 或者 jū liú 居留 zhèng jiàn 证件 de 的 yǒu xiào 有效 qī xiàn 期限， gēn jù 根据 rù jìng 入境 de 的 shì yóu 事由 què dìng 确定。
sūn 孙 lǎo shī 老师 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 jiā zhǎng huì 家长会 wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 hái zǐ jiā 孩子家 lǐ 里 de 的 zhēn zhèng 真正 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 duì 对 hái zi 孩子 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法。
chá xún 查询 fǎn huí 返回 de 的 shù jù 数据 jù hé 聚合 zài 在 duō wéi 多维 shù jù 数据 jí 集 mó xíng 模型 de 的 yí gè 一个 qiē piàn 切片 shàng 上。
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
chá yuè 查阅 měi gè 每个 hòu xuǎn rén 候选人， yuè dú 阅读 tā men de 他们的 xuǎn jǔ 选举 chéng nuò 承诺 bìng 并 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 zhī chí zhě 支持者 huì 会 zài 在 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng tóu 中投 tā men 他们 yī 一 piào 票。
jiù 就 xiàng 像 fēi wén 绯闻 huò zhě 或者 yī shǒu 一首 wěi dà 伟大 de 的 gē qǔ 歌曲， duì 对 yí gè 一个 gōng 公 cóng 从 rén wù 人物 de 的 bēi shāng 悲伤， zài 在 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 shí 时 cái 才 huì 会 xiǎn de 显得 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上， shì 是 shēng mìng 生命 jǐ yǔ 给予 le 了 shēng mìng 生命 — — nǐ 你 zì yǐ wéi shì 自以为是 gè 个 shī yú zhě 施予者， qí shí 其实 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 jiàn zhèng zhě 见证者 bà le 罢了。
jiù 就 xiàng 像 Àì bó tè 艾伯特 nà yàng 那样， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jù bèi 具备 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， yě 也 yuàn yì 愿意 yī cì cì 一次次 de 地 jiē shòu 接受 kùn nan 困难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yīn wèi 因为 rén men 人们 xū yào 需要 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 duì 对 shì wù 事物 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 shī rén 诗人 shuō 说 de 的： “ wéi 唯 shàng dì 上帝 zhī 之 wàn néng 万能， dé yǐ 得以 chuàng zào 创造 shù mù 树木 ” ， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 shí zài 实在 hěn 很 nán 难 xiǎng 想 chū lái 出来 zěn me 怎么 gěi 给 shù 树 chuān shang 穿上 shù pí 树皮。
yīn wèi 因为 rén 人 dū huì 都会 yǒu 有 xū róng xīn 虚荣心 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 mǎ pì jīng 马屁精 jiù 就 xī 夕 zhe 着 rén 人 zhè 这 yī 一 quē diǎn 缺点 lái 来 jìn xíng 进行 chuī pěng 吹捧。
shēn jiān 身兼 měi guó 美国 fù 副 mào yì 贸易 dài biǎo 代表 de 的 páng kè 庞克 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 tàn tǎo 探讨 wèn tí 问题 hé 和 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 zhè ge 这个 yì lǎn zi 一揽子 xié yì 协议 shí 时 “ bù yí yú lì 不遗余力 ” 。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 yě 也 hái shi 还是 nà yàng 那样 yòu 又 qì fèn 气愤 yòu 又 ào màn 傲慢 de 的 yàng zi 样子。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 liú gǎn bìng dú 流感病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jí xìng 急性 bìng dú xìng 病毒性 gǎn rǎn 感染。
shēn 身 duō 多 jí bìng 疾病 sī 思 tián lǐ 田里， yì 邑 yǒu 有 liú wáng 流亡 kuì 愧 fèng qián 俸钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子