ประโยคภาษาจีน- 身为自己寺院的住持他不仅早已发誓禁欲更以曾经闭关潜修十四年而备享盛名中文句子 (368822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn wéi 身为 zì jǐ 自己 sì yuàn 寺院 de 的 zhù chí 住持， tā 他 bù jǐn 不仅 zǎo yǐ 早已 fā shì 发誓 jìn yù 禁欲， gèng 更 yǐ 以 céng jīng 曾经 bì guān 闭关 qián xiū 潜修 shí sì 十四 nián 年 ér 而 bèi 备 xiǎng 享 shèng míng 盛名。
As abbot of his own monastery, he had taken vows of celibacy and was celebrated for having spent 14 years in solitary retreat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 xíng 邢 jiā de 家的 yī 一 fèn zǐ 分子， xíng jiā 邢家 qī dài 期待 zhù 著 wǒ 我 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代， guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖。
shēn fèn 身份 dì wèi 地位 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 xiāng hù 相互 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， yào 要 xiāng hù 相互 zhēn jiǔ 斟酒， pèng bēi 碰杯 duì yǐn 对饮。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
chá kàn 查看 píng lùn 评论 - xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 xiǎn shì 显示 àn niǔ 按钮 lái 来 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 huò 或 qí tā 其他 jiào yuè 校阅 zhě 者 tí chū 提出 de 的 quán bù 全部 yì jiàn 意见。
jiù 就 xiàng 像 shuǐ liú 水流， nǐ 你 dǔ zhù 堵住 le 了 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， tā 他 jiù 就 liú xiàng 流向 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， yào me 要么 jiù 就 dà shuǐ chōng le lóng wáng miào 大水冲了龙王庙， fǎn zhèng 反正 bì xū 必须 dé 得 yǒu 有 yí gè 一个 kǒu zi 口子。
yīn wèi 因为 zhuān zhù 专注， chéng wéi 成为 xíng yè fā zhǎn 行业发展 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
sūn hǎi píng 孙海平 cǐ qián 此前 céng 曾 shuō 说 liú xiáng 刘翔 yǒu kě néng 有可能 cān jiā 参加 bó lín 柏林 de 的 bǐ sài 比赛。
shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhǔn kǎo zhèng 准考证 shì 是 kǎo shēng 考生 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场 shí 时 bì xū 必须 tóng shí 同时 jù bèi 具备 zhèng jiàn 证件。
jiù 就 xiàng piàn 像片 zhōng 中 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 lǐ fà shī 理发师 yí yàng 一样， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng wáng 中王 tài 太 lì 利 zhǐ néng 只能 bǎ 把 chàng gē 唱歌 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 ài hào 爱好。
sūn yí ràng 孙诒让 xiān sheng 先生 wú lùn 无论 zài 在 gǔ wén zì xué 古文字学 fāng miàn 方面 hái shi 还是 zài 在 gǔ jí 古籍 zhěng lǐ 整理 fāng miàn 方面， dōu 都 shì 是 dà jiā 大家。
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 miàn lín 面临 de 的 dú tè 独特 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 fù yǔ 赋予 le 了 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 chuàng xīn 创新 zhǔ zǎi zhě 主宰者 de 的 qián zhì 潜质。
jiù 就 xiàng 像 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 “ sì gè 四个 yuē kè jùn 约克郡 nán rén 男人 ” [ 6 ] （ FourYorkshiremen ） nà yàng 那样， chéng le 成了 lǎo gǔ bǎn 老古板？ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 chuī xū 吹嘘 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kè kǔ 刻苦， wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo nán dù 高难度 de 的 kè chéng 课程？
shēn tǐ 身体 chū hàn 出汗 hòu 后， qiè wù 切勿 kào 靠 zài 在 dài diàn 带电 de 的 gāng bǎn 钢板 huò 或 gōng jiàn 工件 shàng 上， yǐ fáng 以防 chù diàn 触电。
chá yuè 查阅 jī chǎng 机场 de 的 dì tú 地图， jī chǎng 机场 shǔ yú 属于 dà bǎn fǔ 大阪府 yǔ 与 bīng kù xiàn 兵库县 de 的 biān jìng 边境， háng yùn 航运 dà lóu 大楼 fù jìn 附近 cuò zōng fù zá 错综复杂， rú tóng 如同 fēi dì 飞地 de 的 cún zài 存在 zhù 著。
jiù 就 xiàng 像 mù sī lín 穆斯林 bú shi 不是 yí gè 一个 mú zi 模子 lǐ 里 kè 刻 chū lái 出来 de 的 yí yàng 一样， měi guó 美国 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 yòng 用 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dì guó 帝国 mú zi 模子 dìng xíng 定型。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招： nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
jiù chē 柩车 zhuāng yùn 装运 guān cai 棺材 qù 去 jiào táng 教堂 huò 或 mù dì 墓地 de 的 chē liàng 车辆
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dì sān fāng 第三方 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 — — jūn rén 军人， zhī chí 支持 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 de 的 qū zhú lìng 驱逐令。
yīn wèi 因为 rén men 人们 zhī dào 知道， běn xiàng 本相 xiè lù 泄露 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 duō me 多么 zhòng dà 重大， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 yòng 用 yán shi 严实 de 的 gāo qiáng 高墙 jiāng 将 qí 其 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 fēng bì 封闭 zài 在 yā suō 压缩 de 的 mén 门 hòu 后， huò zhě 或者 yòng 用 cōng huì 聪慧 de 的 jiǎ zhuāng 假装 shǐ 使 qí 其 biàn de 变得 hán hùn 含混。
mèng zǐ 孟子 hé 和 shāng yāng 商鞅 fēn bié 分别 shì 是 rú jiā 儒家 hé 和 fǎ jiā 法家 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， yīn cǐ 因此， “ wáng dào 王道 ” hé 和 “ bà dào 霸道 ” jiù 就 bèi shì wéi 被视为 rú 儒、 fǎ 法 liǎng 两 jiā de 家的 zhì guó 治国 zhǔ zhāng 主张。
shēn tǐ 身体： cóng 从 jǐ yā 挤压 lǚ 铝， gāng xìng 刚性， zhòng liáng qīng 重量轻， jiān gù 坚固 de 的 shè jì 设计， zhì zào 制造 nèi bù 内部 jiā jìn 加劲 lèi 肋 zhī chí 支持 yùn shū 运输。
mèng 孟 qìng fēng 庆丰 zài 在 jiē shòu 接受 zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道 shí 时 shuō 说， dà bù fen 大部分 táo fàn 逃犯 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 běi 北 měi 渼 huò zhě 或者 dōng nán yà 东南亚。
mèng fēi sī 孟菲斯 huī xióng 灰熊 duì 队 de 的 qián fēng 前锋 lǔ dí gài 鲁迪盖 zài 在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 — — yì zhǒng 一种 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiù 就 néng 能 dé 得 gāo fēn 高分 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛。
jiù 就 xiàng 像 qīng 青 wá 娃， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段： shòu jīng luǎn 受精卵 shí qī 时期， kē dǒu 蝌蚪 shí qī 时期， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 chéng wā 成蛙。
shēn chǔ 身处 nán yān 南燕 de 的 tóng xué men 同学们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiào qū 校区 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ de 你的 gè rén 个人 yǎn jiè 眼界 yǔ 与 zhī shi 知识 jié gòu 结构 kāi shǐ 开始 jìn yí bù 进一步 xiàng 向 guó jì biāo zhǔn 国际标准 mài jìn 迈进。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。
shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 yóu zì 犹自 xiào 笑， dìng 定 shì 是 zhǎo dào 找到 tì zuì 替罪 niǎo 鸟 …
jiù 就 lì yòng 利用 zhè ge 这个 zhōu mò 周末， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 “ ài 爱 ” ba 吧。
shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑 de 的 bǐ 比 ǎi xiǎo 矮小 de 的 róng yì 容易 chéng gōng 成功， jiǎng huà 讲话 yǒu lì 有力 de 的 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 xì shēng 细声 xì yǔ 细语 de 的 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 dà jiā 大家 de 的 xiǎng yìng 响应， yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 gèng duō 更多 de 的 yǎn qiú 眼球。
yīn wèi 因为 tā men 他们 cún 存 zhe 着 jù kuǎn 巨款， yǒu 有 zhǔn bèi 准备 “ chí jiǔ zhàn 持久战 ” de 的 gōng jǐ 供给， hái 还 zhù zài 住在 bǎo biāo 保镖 shǒu wèi 守卫 de 的 háo zhái 豪宅 dà yuàn lǐ 大院里。

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 xíng 邢 jiā de 家的 yī 一 fèn zǐ 分子， xíng jiā 邢家 qī dài 期待 zhù 著 wǒ 我 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代， guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖。
shēn fèn 身份 dì wèi 地位 xiāng sì 相似 de 的 rén 人 xiāng hù 相互 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， yào 要 xiāng hù 相互 zhēn jiǔ 斟酒， pèng bēi 碰杯 duì yǐn 对饮。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
chá kàn 查看 píng lùn 评论 - xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 xiǎn shì 显示 àn niǔ 按钮 lái 来 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 huò 或 qí tā 其他 jiào yuè 校阅 zhě 者 tí chū 提出 de 的 quán bù 全部 yì jiàn 意见。
jiù 就 xiàng 像 shuǐ liú 水流， nǐ 你 dǔ zhù 堵住 le 了 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， tā 他 jiù 就 liú xiàng 流向 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， yào me 要么 jiù 就 dà shuǐ chōng le lóng wáng miào 大水冲了龙王庙， fǎn zhèng 反正 bì xū 必须 dé 得 yǒu 有 yí gè 一个 kǒu zi 口子。
yīn wèi 因为 zhuān zhù 专注， chéng wéi 成为 xíng yè fā zhǎn 行业发展 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
sūn hǎi píng 孙海平 cǐ qián 此前 céng 曾 shuō 说 liú xiáng 刘翔 yǒu kě néng 有可能 cān jiā 参加 bó lín 柏林 de 的 bǐ sài 比赛。
shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhǔn kǎo zhèng 准考证 shì 是 kǎo shēng 考生 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场 shí 时 bì xū 必须 tóng shí 同时 jù bèi 具备 zhèng jiàn 证件。
jiù 就 xiàng piàn 像片 zhōng 中 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 lǐ fà shī 理发师 yí yàng 一样， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng wáng 中王 tài 太 lì 利 zhǐ néng 只能 bǎ 把 chàng gē 唱歌 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 ài hào 爱好。
sūn yí ràng 孙诒让 xiān sheng 先生 wú lùn 无论 zài 在 gǔ wén zì xué 古文字学 fāng miàn 方面 hái shi 还是 zài 在 gǔ jí 古籍 zhěng lǐ 整理 fāng miàn 方面， dōu 都 shì 是 dà jiā 大家。
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 miàn lín 面临 de 的 dú tè 独特 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 fù yǔ 赋予 le 了 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 chuàng xīn 创新 zhǔ zǎi zhě 主宰者 de 的 qián zhì 潜质。
jiù 就 xiàng 像 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 “ sì gè 四个 yuē kè jùn 约克郡 nán rén 男人 ” [ 6 ] （ FourYorkshiremen ） nà yàng 那样， chéng le 成了 lǎo gǔ bǎn 老古板？ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 chuī xū 吹嘘 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kè kǔ 刻苦， wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo nán dù 高难度 de 的 kè chéng 课程？
shēn tǐ 身体 chū hàn 出汗 hòu 后， qiè wù 切勿 kào 靠 zài 在 dài diàn 带电 de 的 gāng bǎn 钢板 huò 或 gōng jiàn 工件 shàng 上， yǐ fáng 以防 chù diàn 触电。
chá yuè 查阅 jī chǎng 机场 de 的 dì tú 地图， jī chǎng 机场 shǔ yú 属于 dà bǎn fǔ 大阪府 yǔ 与 bīng kù xiàn 兵库县 de 的 biān jìng 边境， háng yùn 航运 dà lóu 大楼 fù jìn 附近 cuò zōng fù zá 错综复杂， rú tóng 如同 fēi dì 飞地 de 的 cún zài 存在 zhù 著。
jiù 就 xiàng 像 mù sī lín 穆斯林 bú shi 不是 yí gè 一个 mú zi 模子 lǐ 里 kè 刻 chū lái 出来 de 的 yí yàng 一样， měi guó 美国 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 yòng 用 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dì guó 帝国 mú zi 模子 dìng xíng 定型。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招： nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
jiù chē 柩车 zhuāng yùn 装运 guān cai 棺材 qù 去 jiào táng 教堂 huò 或 mù dì 墓地 de 的 chē liàng 车辆
mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 dì sān fāng 第三方 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 — — jūn rén 军人， zhī chí 支持 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 de 的 qū zhú lìng 驱逐令。
yīn wèi 因为 rén men 人们 zhī dào 知道， běn xiàng 本相 xiè lù 泄露 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 duō me 多么 zhòng dà 重大， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 yòng 用 yán shi 严实 de 的 gāo qiáng 高墙 jiāng 将 qí 其 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 fēng bì 封闭 zài 在 yā suō 压缩 de 的 mén 门 hòu 后， huò zhě 或者 yòng 用 cōng huì 聪慧 de 的 jiǎ zhuāng 假装 shǐ 使 qí 其 biàn de 变得 hán hùn 含混。
mèng zǐ 孟子 hé 和 shāng yāng 商鞅 fēn bié 分别 shì 是 rú jiā 儒家 hé 和 fǎ jiā 法家 de 的 dài biǎo rén wù 代表人物， yīn cǐ 因此， “ wáng dào 王道 ” hé 和 “ bà dào 霸道 ” jiù 就 bèi shì wéi 被视为 rú 儒、 fǎ 法 liǎng 两 jiā de 家的 zhì guó 治国 zhǔ zhāng 主张。
shēn tǐ 身体： cóng 从 jǐ yā 挤压 lǚ 铝， gāng xìng 刚性， zhòng liáng qīng 重量轻， jiān gù 坚固 de 的 shè jì 设计， zhì zào 制造 nèi bù 内部 jiā jìn 加劲 lèi 肋 zhī chí 支持 yùn shū 运输。
mèng 孟 qìng fēng 庆丰 zài 在 jiē shòu 接受 zhōng guó rì bào 中国日报 bào dào 报道 shí 时 shuō 说， dà bù fen 大部分 táo fàn 逃犯 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 běi 北 měi 渼 huò zhě 或者 dōng nán yà 东南亚。
mèng fēi sī 孟菲斯 huī xióng 灰熊 duì 队 de 的 qián fēng 前锋 lǔ dí gài 鲁迪盖 zài 在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 — — yì zhǒng 一种 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiù 就 néng 能 dé 得 gāo fēn 高分 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛。
jiù 就 xiàng 像 qīng 青 wá 娃， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段： shòu jīng luǎn 受精卵 shí qī 时期， kē dǒu 蝌蚪 shí qī 时期， zuì hòu 最后 cái 才 shì 是 chéng wā 成蛙。
shēn chǔ 身处 nán yān 南燕 de 的 tóng xué men 同学们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiào qū 校区 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ de 你的 gè rén 个人 yǎn jiè 眼界 yǔ 与 zhī shi 知识 jié gòu 结构 kāi shǐ 开始 jìn yí bù 进一步 xiàng 向 guó jì biāo zhǔn 国际标准 mài jìn 迈进。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。
shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 yóu zì 犹自 xiào 笑， dìng 定 shì 是 zhǎo dào 找到 tì zuì 替罪 niǎo 鸟 …
jiù 就 lì yòng 利用 zhè ge 这个 zhōu mò 周末， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 “ ài 爱 ” ba 吧。
shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑 de 的 bǐ 比 ǎi xiǎo 矮小 de 的 róng yì 容易 chéng gōng 成功， jiǎng huà 讲话 yǒu lì 有力 de 的 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 xì shēng 细声 xì yǔ 细语 de 的 gèng 更 néng 能 dé dào 得到 dà jiā 大家 de 的 xiǎng yìng 响应， yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 gèng duō 更多 de 的 yǎn qiú 眼球。
yīn wèi 因为 tā men 他们 cún 存 zhe 着 jù kuǎn 巨款， yǒu 有 zhǔn bèi 准备 “ chí jiǔ zhàn 持久战 ” de 的 gōng jǐ 供给， hái 还 zhù zài 住在 bǎo biāo 保镖 shǒu wèi 守卫 de 的 háo zhái 豪宅 dà yuàn lǐ 大院里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子