ประโยคภาษาจีน- 查看评论选择一个版本然后点击显示按钮来显示自己或其他校阅者提出的全部意见中文句子 (368847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chá kàn 查看 píng lùn 评论 - xuǎn zé 选择 yí gè 一个 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 xiǎn shì 显示 àn niǔ 按钮 lái 来 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 huò 或 qí tā 其他 jiào yuè 校阅 zhě 者 tí chū 提出 de 的 quán bù 全部 yì jiàn 意见。
Review the comments – Select a version and click the Show button to display the full comments made by yourself or other reviewers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chá xún 查询 yōu huà 优化， tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 de 的 chá xún 查询 zhí xíng 执行 yǔ yán 语言 jiě jué 解决 chá xún 查询 fù zá xìng 复杂性、 shù jù 数据 liáng 量 hé 和 jí shí xìng 及时性 qī wàng 期望 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
jiù 就 xiàng 像 bǐ 比 tā 它 gèng dà 更大 de 的 lín jū 邻居 - mù xīng 木星 yí yàng 一样， tǔ xīng 土星 yě 也 shì 是 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星， zhǔ yào 主要 yóu 由 qīng 氢 hé 和 hài 氦 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
jiù 就 xiàng 像 fǎ shì 法式 miàn bāo 面包 hé 和 ruǎn 软 nǎi lào 奶酪 yí yàng 一样， měi jiǔ 美酒 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 jīng suǐ 精髓， zhè 这 “ sān 三 jiàn tào 件套 ” wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 fàn 饭。
yīn wèi 因为 zhuān jí 专辑 yù gòu 预购 dà 大 mài 卖， chàng piàn gōng sī 唱片公司 gěi 给 S 。
yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 xīn zàng bìng 心脏病， wǒ 我 zhù 住 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院， zài 在 tè hù 特护 bìng fáng 病房 dài 待 le 了 jǐ tiān 几天。
sūn wéi dé 孙维德 biǎo shì 表示， yīng jì 应记 zhù 住 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yí xiàng 一项 tǐ yù sài shì 体育赛事， ér 而 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jiū cuò 纠错 huì 会。
shēn tǐ 身体 shàng 上 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 zài 在 chuān cì 穿刺 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 - - - - rú 如 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 bí zi 鼻子 chuān cì 穿刺 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染， yīn wèi 因为 zài 在 zhè xiē 这些 qì guān 器官 shēng chéng 生成 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 xì jūn 细菌。
jiù 就 xiàng 像 xiàn dài 现代 měi 美 dì 第 qí 奇， yì shù 艺术 de 的 bǎo hù zhě 保护者 yí yàng 一样， qiáo bù sī 乔布斯 bāng zhù 帮助 qiáo nà sēn 乔纳森 · Àì wéi 艾维 yíng lái 迎来 le 了 tā 他 gōng yè shè jì 工业设计 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴。
zī 孜 zhū shān 珠山 zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 běn 本 jiāo 教 de 的 sì dà 四大 shén shān 神山 zhī yī 之一， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 de 的 zōng jiào 宗教 dì wèi 地位。
chá xún 查询 qǐng zhì diàn 请致电 63046319 yǔ 与 shū yuàn 书院 xīn shēng 新生 fǔ dǎo 辅导 yíng 营 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 mài lè táo 麦乐陶 tóng xué 同学 lián luò 联络。
jiù 就 xiàng 像 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 “ sì gè 四个 yuē kè jùn 约克郡 nán rén 男人 ” [ 6 ] （ FourYorkshiremen ） nà yàng 那样， chéng le 成了 lǎo gǔ bǎn 老古板？ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 chuī xū 吹嘘 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kè kǔ 刻苦， wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo nán dù 高难度 de 的 kè chéng 课程？
shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现 biàn shì 便是 qì sè 气色 qīng xīn 清新。
chá yuè 查阅 yǐ shàng 以上 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到， tā 她 néng gòu 能够 míng 名 zài 载 shǐ cè 史册 shì 是 zhān 沾 le 了 bié ren 别人 de 的 róng yào 荣耀， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yě 也 shì 是 yīng guó guó huì 英国国会 chéng yuán 成员。 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yīn wèi 因为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的。
mèng jiā lā 孟加拉 jūn fāng 军方 duì 对 shàng zhōu 上周 zài 在 bù qiāng 步枪 duì 队 huá biàn 哗变 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 guān yuán 官员 rén shù 人数 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改。
yīn wèi 因为 hù lián wǎng luò 互联网络 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 qīng yì 轻易 de 地 zhǎng wò 掌握 bié ren 别人 rú hé 如何 kàn dài 看待 tā men 他们。
jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 ér 而 huó 活， bú shi 不是 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 ér 而 huó 活。 shàng dì 上帝 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量。
shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 wèi jū 位居 yà zhōu 亚洲 dì èr 第二。
jiù 就 xiàng 像 zhè 这 shǒu gē 首歌 zhòng dì 中的 lǎo bīng 老兵， yī 一 wèi 位 xiǎng jǐn 想尽 yī 一 yǐ 已 zhī 之 zé 责 de 的 lǎo bīng 老兵， ér 而 shàng dì 上帝 yě 也 cì yǔ 赐予 guāng huī 光辉 shǐ 使 tā 他 néng 能 kàn qīng 看清 zhè 这 yí xiàng 一项 zé rèn 责任， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 jié shù 结束 le 了 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯， ér 而 zhú jiàn 逐渐 diāo xiè 凋谢。
kē lì 柯利 dá 达 céng 曾 zài 在《 zhǎn wàng 展望》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhǐ zé 指责 péng dìng kāng 彭定康 fàn 犯 le 了 “ zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误 ” 。
shēn jiān 身兼 bā xī 巴西 guó jiā duì 国家队 hé 和 guó Ào duì 国奥队 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 dèng jiā 邓加 yīn 因 jìn qī 近期 qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà yā lì 巨大压力， tā 他 zài 在 bā xī duì 巴西队 de 的 zhí jiào 执教 qián tú 前途 jiāng 将 zhí jiē 直接 qǔ jué yú 取决于 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 biǎo xiàn 表现。
yīn wèi 因为 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， gǔ pǔ tǎ 古普塔 shì 是 nèi bù 内部 de 的 yī 一 wèi 位 zhī qíng rén 知情人， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 “ jīng diǎn 经典 ” yì yì 意义 shàng 上 de 的 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zuì 罪， gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义， jīn qián 金钱 lì yì 利益 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 bì yào 必要 qián tí 前提。
jì hào fēng 季浩丰 shuō 说： " wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fēn qí 分歧， tè bié 特别 shì zài 是在 rén quán wèn tí 人权问题 hè 和 tā men de 他们的 mín zhǔ huà 民主化 bù fá 步伐 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 ràng 让 chē zi 车子 bèi 被 guā 刮 dào 到， suǒ yǐ 所以 kāi chē 开车 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 jǐn 谨 shèn 愼。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér lùn 而论， yáo yán 谣言 hán yǒu 含有 duì 对 guǎn lǐ zhě 管理者 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， tóng shí 同时 xū jiǎ 虚假 huò 或 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 zī xùn 资讯 yě 也 bú zài 不在 shǎo shù 少数。
zhù zi 柱子 yǒu diǎn 有点 xié 斜。
liǔ jiā 柳家 pō 坡 huá pō 滑坡 wèi yú 位于 shǎn xī 陕西 lán gāo xiàn 岚皋县 chéng běi 城北， shǔ 属 sōng san 松散 pō 坡 jī 积 wù lèi 物类 huá pō 滑坡。
jiù 就 yā suō 压缩 jī yóu 机油、 xiāo suān 硝酸、 lǜ huà wù 氯化物 děng 等 zá zhì 杂质 duì 对 xiāo suān ǎn 硝酸铵（ AN ） róng yè 溶液 rè fēn jiě 热分解 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
gū lì 孤立 gèng 更 kě néng 可能 huì 会 yǎn shēng 衍生 gèng duō 更多 de 的 yuàn hèn 怨恨 hè 和 jī jìn zhǔ yì 激进主义。

ประโยคภาษาจีน
chá xún 查询 yōu huà 优化， tōng guò 通过 gǎi jìn 改进 de 的 chá xún 查询 zhí xíng 执行 yǔ yán 语言 jiě jué 解决 chá xún 查询 fù zá xìng 复杂性、 shù jù 数据 liáng 量 hé 和 jí shí xìng 及时性 qī wàng 期望 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
jiù 就 xiàng 像 bǐ 比 tā 它 gèng dà 更大 de 的 lín jū 邻居 - mù xīng 木星 yí yàng 一样， tǔ xīng 土星 yě 也 shì 是 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星， zhǔ yào 主要 yóu 由 qīng 氢 hé 和 hài 氦 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
jiù 就 xiàng 像 fǎ shì 法式 miàn bāo 面包 hé 和 ruǎn 软 nǎi lào 奶酪 yí yàng 一样， měi jiǔ 美酒 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 jīng suǐ 精髓， zhè 这 “ sān 三 jiàn tào 件套 ” wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 fàn 饭。
yīn wèi 因为 zhuān jí 专辑 yù gòu 预购 dà 大 mài 卖， chàng piàn gōng sī 唱片公司 gěi 给 S 。
yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 xīn zàng bìng 心脏病， wǒ 我 zhù 住 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院， zài 在 tè hù 特护 bìng fáng 病房 dài 待 le 了 jǐ tiān 几天。
sūn wéi dé 孙维德 biǎo shì 表示， yīng jì 应记 zhù 住 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 yí xiàng 一项 tǐ yù sài shì 体育赛事， ér 而 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 jiū cuò 纠错 huì 会。
shēn tǐ 身体 shàng 上 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 zài 在 chuān cì 穿刺 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 - - - - rú 如 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 bí zi 鼻子 chuān cì 穿刺 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 gǎn rǎn 感染， yīn wèi 因为 zài 在 zhè xiē 这些 qì guān 器官 shēng chéng 生成 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 xì jūn 细菌。
jiù 就 xiàng 像 xiàn dài 现代 měi 美 dì 第 qí 奇， yì shù 艺术 de 的 bǎo hù zhě 保护者 yí yàng 一样， qiáo bù sī 乔布斯 bāng zhù 帮助 qiáo nà sēn 乔纳森 · Àì wéi 艾维 yíng lái 迎来 le 了 tā 他 gōng yè shè jì 工业设计 de 的 wén yì fù xīng 文艺复兴。
zī 孜 zhū shān 珠山 zuò wéi 作为 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 běn 本 jiāo 教 de 的 sì dà 四大 shén shān 神山 zhī yī 之一， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 de 的 zōng jiào 宗教 dì wèi 地位。
chá xún 查询 qǐng zhì diàn 请致电 63046319 yǔ 与 shū yuàn 书院 xīn shēng 新生 fǔ dǎo 辅导 yíng 营 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 mài lè táo 麦乐陶 tóng xué 同学 lián luò 联络。
jiù 就 xiàng 像 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 “ sì gè 四个 yuē kè jùn 约克郡 nán rén 男人 ” [ 6 ] （ FourYorkshiremen ） nà yàng 那样， chéng le 成了 lǎo gǔ bǎn 老古板？ jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 chuī xū 吹嘘 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kè kǔ 刻苦， wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 gāo nán dù 高难度 de 的 kè chéng 课程？
shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 wài zài 外在 biǎo xiàn 表现 biàn shì 便是 qì sè 气色 qīng xīn 清新。
chá yuè 查阅 yǐ shàng 以上 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到， tā 她 néng gòu 能够 míng 名 zài 载 shǐ cè 史册 shì 是 zhān 沾 le 了 bié ren 别人 de 的 róng yào 荣耀， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yě 也 shì 是 yīng guó guó huì 英国国会 chéng yuán 成员。 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
yīn wèi 因为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的。
mèng jiā lā 孟加拉 jūn fāng 军方 duì 对 shàng zhōu 上周 zài 在 bù qiāng 步枪 duì 队 huá biàn 哗变 zhōng 中 sàng shēng 丧生 de 的 guān yuán 官员 rén shù 人数 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改。
yīn wèi 因为 hù lián wǎng luò 互联网络 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 qīng yì 轻易 de 地 zhǎng wò 掌握 bié ren 别人 rú hé 如何 kàn dài 看待 tā men 他们。
jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 ér 而 huó 活， bú shi 不是 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 ér 而 huó 活。 shàng dì 上帝 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量。
shēn tǐ 身体 de 的 bō dòng 波动 kùn rǎo 困扰 zhe 着 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 wèi 为 cái fù 财富 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 rén men 人们。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn lǜ 感染率 wèi jū 位居 yà zhōu 亚洲 dì èr 第二。
jiù 就 xiàng 像 zhè 这 shǒu gē 首歌 zhòng dì 中的 lǎo bīng 老兵， yī 一 wèi 位 xiǎng jǐn 想尽 yī 一 yǐ 已 zhī 之 zé 责 de 的 lǎo bīng 老兵， ér 而 shàng dì 上帝 yě 也 cì yǔ 赐予 guāng huī 光辉 shǐ 使 tā 他 néng 能 kàn qīng 看清 zhè 这 yí xiàng 一项 zé rèn 责任， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 jié shù 结束 le 了 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯， ér 而 zhú jiàn 逐渐 diāo xiè 凋谢。
kē lì 柯利 dá 达 céng 曾 zài 在《 zhǎn wàng 展望》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhǐ zé 指责 péng dìng kāng 彭定康 fàn 犯 le 了 “ zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误 ” 。
shēn jiān 身兼 bā xī 巴西 guó jiā duì 国家队 hé 和 guó Ào duì 国奥队 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 dèng jiā 邓加 yīn 因 jìn qī 近期 qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳 chéng shòu 承受 zhe 着 jù dà yā lì 巨大压力， tā 他 zài 在 bā xī duì 巴西队 de 的 zhí jiào 执教 qián tú 前途 jiāng 将 zhí jiē 直接 qǔ jué yú 取决于 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 biǎo xiàn 表现。
yīn wèi 因为 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 lái shuō 来说， gǔ pǔ tǎ 古普塔 shì 是 nèi bù 内部 de 的 yī 一 wèi 位 zhī qíng rén 知情人， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 “ jīng diǎn 经典 ” yì yì 意义 shàng 上 de 的 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zuì 罪， gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义， jīn qián 金钱 lì yì 利益 shì 是 yǒu zuì 有罪 de 的 bì yào 必要 qián tí 前提。
jì hào fēng 季浩丰 shuō 说： " wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 fēn qí 分歧， tè bié 特别 shì zài 是在 rén quán wèn tí 人权问题 hè 和 tā men de 他们的 mín zhǔ huà 民主化 bù fá 步伐 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 ràng 让 chē zi 车子 bèi 被 guā 刮 dào 到， suǒ yǐ 所以 kāi chē 开车 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 jǐn 谨 shèn 愼。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér lùn 而论， yáo yán 谣言 hán yǒu 含有 duì 对 guǎn lǐ zhě 管理者 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， tóng shí 同时 xū jiǎ 虚假 huò 或 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 zī xùn 资讯 yě 也 bú zài 不在 shǎo shù 少数。
zhù zi 柱子 yǒu diǎn 有点 xié 斜。
liǔ jiā 柳家 pō 坡 huá pō 滑坡 wèi yú 位于 shǎn xī 陕西 lán gāo xiàn 岚皋县 chéng běi 城北， shǔ 属 sōng san 松散 pō 坡 jī 积 wù lèi 物类 huá pō 滑坡。
jiù 就 yā suō 压缩 jī yóu 机油、 xiāo suān 硝酸、 lǜ huà wù 氯化物 děng 等 zá zhì 杂质 duì 对 xiāo suān ǎn 硝酸铵（ AN ） róng yè 溶液 rè fēn jiě 热分解 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
gū lì 孤立 gèng 更 kě néng 可能 huì 会 yǎn shēng 衍生 gèng duō 更多 de 的 yuàn hèn 怨恨 hè 和 jī jìn zhǔ yì 激进主义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子