ประโยคภาษาจีน- 查阅以上资料时我首先想到她能够名载史册是沾了别人的荣耀因为她的丈夫也是英国国会成员事实却并非如此中文句子 (369043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chá yuè 查阅 yǐ shàng 以上 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到， tā 她 néng gòu 能够 míng 名 zài 载 shǐ cè 史册 shì 是 zhān 沾 le 了 bié ren 别人 de 的 róng yào 荣耀， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yě 也 shì 是 yīng guó guó huì 英国国会 chéng yuán 成员。 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
In looking all this up I at first thought she was illuminated in history from the reflected glory of others since her husband also was a member of the British parliament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chá yuè 查阅 jī chǎng 机场 de 的 dì tú 地图， jī chǎng 机场 shǔ yú 属于 dà bǎn fǔ 大阪府 yǔ 与 bīng kù xiàn 兵库县 de 的 biān jìng 边境， háng yùn 航运 dà lóu 大楼 fù jìn 附近 cuò zōng fù zá 错综复杂， rú tóng 如同 fēi dì 飞地 de 的 cún zài 存在 zhù 著。
chá yuè 查阅 wéi shì 韦式 zì diǎn 字典 dāng zhōng 当中 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” yī 一 cí 词， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ de zhào piàn 我的照片 jiù 就 kān dēng 刊登 zài 在 nà ge 那个 dān cí 单词 xià 下。
yīn wèi 因为 zhǔ 主 yì zhí 一直 zài 在 xùn liàn 训练 tā 他 de 的 jīng bīng 精兵， bú guò 不过 bú shi 不是 jiè zhe 藉着 ràng 让 tā men 他们 tǎng 躺 zài 在 yā róng bèi 鸭绒被 chuáng shàng 床上， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 chū dòng 出动， cān jiā 参加 jí xíng jūn 急行军 huò 和 zhí xíng 执行 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi 没 rén 人 zhì zào 制造 guò 过 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xū yào 需要 duō xué kē 多学科 jì shù 技术 de 的 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 de 的 zhì zào 制造 jì shù 技术 yě 也 shì 是 wǔ huā bā mén 五花八门。
jiù 就 xiàng 像 kōng jiě 空姐 rú jīn 如今 bèi 被 chēng wéi 称为 kōng chéng 空乘 yí yàng 一样， hěn duō 很多 nǚ yǎn yuán 女演员 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎn yuán 演员。
jiù 就 xiàng 像 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 tè lún sī 特伦斯 céng 曾 shuō 说 guò 过 de 的： " wǒ de 我的 qí qiú 祈求 yuè 越 shǎo 少， wǒ de ài 我的爱 qíng 情 biàn 便 yuè 越 chì liè 炽烈。 "
shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 tǐ 体 de 的 liáo yù 疗愈、 huí chūn 回春
yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 zhòng zhāo 中招 de 的 huì 会 shì 是 wǒ 我 - , wǒ de 我的 fáng zi 房子 kě néng 可能 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 , dōng tiān 冬天 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dòng sǐ 冻死。
yīn wèi 因为 xiǎng shòu 享受 guó jì 国际 yuán zhù 援助 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 shū fu 舒服， tā men 他们 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 le 了 xìn niàn 信念。
jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 láo dòng jú 劳动局 de 的 tǒng jì 统计 fāng shì 方式！
mèng jiā lā 孟加拉 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， rú guǒ 如果 zhù shè 注射 xī dú zhě 吸毒者 jiāng 将 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 dà liàng 大量 chuán bō 传播 gěi 给 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴， jiù 就 huì 会 bào fā 暴发 dà fàn wéi 大范围 de 的 ài zī bìng 艾滋病。
shēn tǐ 身体 jié gòu 结构 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 hè 和 dú tè 独特 de 的 néng lì 能力： dāng 当 tā 它 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 jiù 就 huì 会 cóng 从 qí 其 fù bù 腹部 xùn sù 迅速（ kě dá 可达 70 cì zhī 次之 duō 多） shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 fèi téng 沸腾 de 的 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jiù 就 xiàng 像 xī yáng 西洋 quán jī 拳击， jié quán dào 截拳道 zuì 最 jù 具 liú dòng xìng 流动性。 zhè 这 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 róu rèn 柔韧 líng huó 灵活。
mèng zǐ 孟子 bǎ 把 “ cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 ” shì wéi 视为 “ rén 仁 zhī 之 duān 端 ” ， shì tú 试图 zài 在 jūn zǐ 君子 xīn xìng 心性 zhōng 中 wèi 为 rén ài 仁爱 lǐ xiǎng 理想 diàn dìng 奠定 yí gè 一个 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 jiān shí 坚实 qǐ diǎn 起点。
shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 shì 是 pàn duàn 判断 tā 她 shì fǒu 是否 zhǔ yì 属意 yú 于 nǐ de 你的 yī bǎ 一把 jīn yuè chí 金钥匙， rú guǒ 如果 zài 在 jiāo tán 交谈 zhī jiān 之间， tā 她 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 pāi pāi 拍拍 nǐ 你 gē bo 胳膊， pèng pèng 碰碰 nǐ 你 dà tuǐ 大腿， zhè 这 duō bàn 多半 biǎo shì 表示， yí huì r 一会儿 tā 她 xiǎng 想 shēn rù 深入 nǐ 你 gèng 更 yǐn mì 隐秘 de 的 bù wèi 部位 é 哦。
kē lì 柯利 dá 达 de 的 fāng shì 方式 bú shi 不是 tóu xiáng 投降， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 tā 他 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手， duì 对 zhōng guó rén 中国人 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
jiù 就 xiàng 像 yóu xiāng 邮箱 zhòng dì 中的 xìn jiàn 信件， shǐ yòng 使用 JMS duì liè 队列 cóng 从 fā jiàn rén 发件人 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 yóu 由 dān ge 单个 jiē shōu zhě 接收者 dú qǔ 读取。
bāo zǐ 孢子 yǐ 以 zài 在 rén shēn 人参 yè zhī 叶汁、 1 ％ táng shuǐ 糖水、 lù shuǐ 露水 hé 和 bǎo hé 饱和 shī dù 湿度 xià 下 méng yá 萌芽 lǜ 率 zuì gāo 最高： zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水、 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 méng yá 萌芽 lǜ 率 zuì dī 最低；
jiù 就 xiàng 像 yáng guāng 阳光 chuān tòu 穿透 le 了 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空， xìn yǎng 信仰 yù shì 预示 zhe 着 hǎo 好 tiān qì 天气 jiù yào 就要 lái lín 来临 le 了。
kē tè nī 柯特妮 - kǎo kè sī 考克斯 yǔ 与 dà wèi 大卫 - Ā kuí tè 阿奎特 zài 在 lǐ bài yī 礼拜一 fā bù 发布 shēng míng 声明， zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 liǎng 两 rén 人 yǐ jīng 已经 yú 于 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 fēn shǒu 分手。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， chè 撤 yǎng 氧 qǐng qiú 请求 yīng gāi 应该 xiàng 像 chè xiāo 撤消 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 shēng mìng 生命 zhī chí 支持 yí yàng 一样 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。
kē dá 柯达 mín zhǔ huà 民主化 yǔ 与 shè yǐng 摄影 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， tā 他 jiù biàn 就便 juǎn 卷 dǐ piàn 底片。
jiù 就 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 jūn zhuāng 军装， gē 割 xià 下 tā 他 de 的 shǒu jí 首级， dǎ fa 打发 rén 人 dào 到（ dào 到 huò 或 zuò 作 sòng dào 送到） fēi lì 非利 shì 士 de 地 de 的 sì jìng 四境 bào xìn 报信 yǔ 与 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 hé 和 zhòng mín 众民
shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小 de 的 yǎ méi 雅梅 lí kāi 离开 hòu 后， ruì ān 瑞安 · chá pǔ lì 查普利 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 guān shàng mén 关上门， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来 fā xiàn 发现 jié kè 杰克 · bào ěr zhàn 鲍尔站 zài 在 miàn qián 面前。
liǔ zhī 柳枝 jì 稷 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài sù 快速 de 的 duō nián shēng 多年生 běn dì 本地 cǎo zhòng 草种。
shēn zhuó 身着 gāo mián 高棉 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 de 的 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 zhǔn bèi 准备 zài 在 wú gē kū 吴哥窟 sì miào 寺庙 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
xué 学 yī fēn 一分 tuì ràng 退让， tǎo 讨 yī fēn 一分 pián yi 便宜。 zēng 增 yī 一 fēn 分 xiǎng shòu 享受， jiǎn 减 yī fēn 一分 fú zé 福泽。
chái yóu 柴油。 tiān nà shuǐ 天那水。
shēn biān 身边 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 hù shǒu shuāng 护手霜 huò 或 àn mó 按摩 yóu 油， měi tiān 每天 gěi 给 nǐ 你 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shuāng shǒu 双手、 guān jié 关节 hé 和 shǒu wàn 手腕 yì xiē 一些 yōu dài 优待。

ประโยคภาษาจีน
chá yuè 查阅 jī chǎng 机场 de 的 dì tú 地图， jī chǎng 机场 shǔ yú 属于 dà bǎn fǔ 大阪府 yǔ 与 bīng kù xiàn 兵库县 de 的 biān jìng 边境， háng yùn 航运 dà lóu 大楼 fù jìn 附近 cuò zōng fù zá 错综复杂， rú tóng 如同 fēi dì 飞地 de 的 cún zài 存在 zhù 著。
chá yuè 查阅 wéi shì 韦式 zì diǎn 字典 dāng zhōng 当中 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” yī 一 cí 词， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ de zhào piàn 我的照片 jiù 就 kān dēng 刊登 zài 在 nà ge 那个 dān cí 单词 xià 下。
yīn wèi 因为 zhǔ 主 yì zhí 一直 zài 在 xùn liàn 训练 tā 他 de 的 jīng bīng 精兵， bú guò 不过 bú shi 不是 jiè zhe 藉着 ràng 让 tā men 他们 tǎng 躺 zài 在 yā róng bèi 鸭绒被 chuáng shàng 床上， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 chū dòng 出动， cān jiā 参加 jí xíng jūn 急行军 huò 和 zhí xíng 执行 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi 没 rén 人 zhì zào 制造 guò 过 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xū yào 需要 duō xué kē 多学科 jì shù 技术 de 的 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 de 的 zhì zào 制造 jì shù 技术 yě 也 shì 是 wǔ huā bā mén 五花八门。
jiù 就 xiàng 像 kōng jiě 空姐 rú jīn 如今 bèi 被 chēng wéi 称为 kōng chéng 空乘 yí yàng 一样， hěn duō 很多 nǚ yǎn yuán 女演员 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎn yuán 演员。
jiù 就 xiàng 像 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 tè lún sī 特伦斯 céng 曾 shuō 说 guò 过 de 的： " wǒ de 我的 qí qiú 祈求 yuè 越 shǎo 少， wǒ de ài 我的爱 qíng 情 biàn 便 yuè 越 chì liè 炽烈。 "
shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 tǐ 体 de 的 liáo yù 疗愈、 huí chūn 回春
yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 zhòng zhāo 中招 de 的 huì 会 shì 是 wǒ 我 - , wǒ de 我的 fáng zi 房子 kě néng 可能 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 , dōng tiān 冬天 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dòng sǐ 冻死。
yīn wèi 因为 xiǎng shòu 享受 guó jì 国际 yuán zhù 援助 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 shū fu 舒服， tā men 他们 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 le 了 xìn niàn 信念。
jiù 就 xiàng 像 měi guó 美国 láo dòng jú 劳动局 de 的 tǒng jì 统计 fāng shì 方式！
mèng jiā lā 孟加拉 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高， rú guǒ 如果 zhù shè 注射 xī dú zhě 吸毒者 jiāng 将 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 dà liàng 大量 chuán bō 传播 gěi 给 tā men de 他们的 xìng huǒ bàn 性伙伴， jiù 就 huì 会 bào fā 暴发 dà fàn wéi 大范围 de 的 ài zī bìng 艾滋病。
shēn tǐ 身体 jié gòu 结构 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 fàng pì 放屁 jiǎ chóng 甲虫 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 hè 和 dú tè 独特 de 的 néng lì 能力： dāng 当 tā 它 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 shí 时 jiù 就 huì 会 cóng 从 qí 其 fù bù 腹部 xùn sù 迅速（ kě dá 可达 70 cì zhī 次之 duō 多） shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 fèi téng 沸腾 de 的 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jiù 就 xiàng 像 xī yáng 西洋 quán jī 拳击， jié quán dào 截拳道 zuì 最 jù 具 liú dòng xìng 流动性。 zhè 这 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 róu rèn 柔韧 líng huó 灵活。
mèng zǐ 孟子 bǎ 把 “ cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 ” shì wéi 视为 “ rén 仁 zhī 之 duān 端 ” ， shì tú 试图 zài 在 jūn zǐ 君子 xīn xìng 心性 zhōng 中 wèi 为 rén ài 仁爱 lǐ xiǎng 理想 diàn dìng 奠定 yí gè 一个 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 jiān shí 坚实 qǐ diǎn 起点。
shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 shì 是 pàn duàn 判断 tā 她 shì fǒu 是否 zhǔ yì 属意 yú 于 nǐ de 你的 yī bǎ 一把 jīn yuè chí 金钥匙， rú guǒ 如果 zài 在 jiāo tán 交谈 zhī jiān 之间， tā 她 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 pāi pāi 拍拍 nǐ 你 gē bo 胳膊， pèng pèng 碰碰 nǐ 你 dà tuǐ 大腿， zhè 这 duō bàn 多半 biǎo shì 表示， yí huì r 一会儿 tā 她 xiǎng 想 shēn rù 深入 nǐ 你 gèng 更 yǐn mì 隐秘 de 的 bù wèi 部位 é 哦。
kē lì 柯利 dá 达 de 的 fāng shì 方式 bú shi 不是 tóu xiáng 投降， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 tā 他 jǔ qǐ 举起 shuāng shǒu 双手， duì 对 zhōng guó rén 中国人 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
jiù 就 xiàng 像 yóu xiāng 邮箱 zhòng dì 中的 xìn jiàn 信件， shǐ yòng 使用 JMS duì liè 队列 cóng 从 fā jiàn rén 发件人 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 yóu 由 dān ge 单个 jiē shōu zhě 接收者 dú qǔ 读取。
bāo zǐ 孢子 yǐ 以 zài 在 rén shēn 人参 yè zhī 叶汁、 1 ％ táng shuǐ 糖水、 lù shuǐ 露水 hé 和 bǎo hé 饱和 shī dù 湿度 xià 下 méng yá 萌芽 lǜ 率 zuì gāo 最高： zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水、 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 méng yá 萌芽 lǜ 率 zuì dī 最低；
jiù 就 xiàng 像 yáng guāng 阳光 chuān tòu 穿透 le 了 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空， xìn yǎng 信仰 yù shì 预示 zhe 着 hǎo 好 tiān qì 天气 jiù yào 就要 lái lín 来临 le 了。
kē tè nī 柯特妮 - kǎo kè sī 考克斯 yǔ 与 dà wèi 大卫 - Ā kuí tè 阿奎特 zài 在 lǐ bài yī 礼拜一 fā bù 发布 shēng míng 声明， zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 liǎng 两 rén 人 yǐ jīng 已经 yú 于 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 fēn shǒu 分手。
jiù 就 xiàng 像 hēi zé míng 黑泽明 zhī 之 yǔ 与 sān chuán 三船 mǐn 敏 láng 郎， wò nà 沃纳 · hè ěr 赫尔 zuǒ gé 佐格 zhī 之 yǔ 与 kè láo sī 克劳斯 · jīn sī jī 金斯基， xiàn zài 现在 Āī dé jiā 埃德加 · huái tè 怀特 yù shàng 遇上 le 了 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， chè 撤 yǎng 氧 qǐng qiú 请求 yīng gāi 应该 xiàng 像 chè xiāo 撤消 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 shēng mìng 生命 zhī chí 支持 yí yàng 一样 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。
kē dá 柯达 mín zhǔ huà 民主化 yǔ 与 shè yǐng 摄影 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， tā 他 jiù biàn 就便 juǎn 卷 dǐ piàn 底片。
jiù 就 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 jūn zhuāng 军装， gē 割 xià 下 tā 他 de 的 shǒu jí 首级， dǎ fa 打发 rén 人 dào 到（ dào 到 huò 或 zuò 作 sòng dào 送到） fēi lì 非利 shì 士 de 地 de 的 sì jìng 四境 bào xìn 报信 yǔ 与 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像 hé 和 zhòng mín 众民
shēn cái 身材 jiāo xiǎo 娇小 de 的 yǎ méi 雅梅 lí kāi 离开 hòu 后， ruì ān 瑞安 · chá pǔ lì 查普利 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 guān shàng mén 关上门， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来 fā xiàn 发现 jié kè 杰克 · bào ěr zhàn 鲍尔站 zài 在 miàn qián 面前。
liǔ zhī 柳枝 jì 稷 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng zhǎng 生长 kuài sù 快速 de 的 duō nián shēng 多年生 běn dì 本地 cǎo zhòng 草种。
shēn zhuó 身着 gāo mián 高棉 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 de 的 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 zhǔn bèi 准备 zài 在 wú gē kū 吴哥窟 sì miào 寺庙 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
xué 学 yī fēn 一分 tuì ràng 退让， tǎo 讨 yī fēn 一分 pián yi 便宜。 zēng 增 yī 一 fēn 分 xiǎng shòu 享受， jiǎn 减 yī fēn 一分 fú zé 福泽。
chái yóu 柴油。 tiān nà shuǐ 天那水。
shēn biān 身边 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 hù shǒu shuāng 护手霜 huò 或 àn mó 按摩 yóu 油， měi tiān 每天 gěi 给 nǐ 你 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shuāng shǒu 双手、 guān jié 关节 hé 和 shǒu wàn 手腕 yì xiē 一些 yōu dài 优待。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子