ประโยคภาษาจีน- 就在实施新闻管制时广东其他党内高层收到一封标注着绝密的信件署名为广东省卫生厅中文句子 (369988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zài 在 Z shí shī 实施 xīn wén 新闻 guǎn zhì 管制 shí 时， guǎng dōng 广东 qí tā 其他 dǎng nèi 党内 gāo céng 高层 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 biāo zhù 标注 zhe 着 jué mì 绝密 de 的 xìn jiàn 信件， shǔ 署 míng wéi 名为 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅。
As Zhang enforced his news blackout, other top party officials in the province were receiving an envelope marked "neibu, " or "top secret, " and signed by the Guangdong provincial health bureau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， tián zhōng 田中 dǒu lì 斗笠 wáng hái 王还 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 shuǎ 耍 hái zi 孩子 pí qi 脾气。
shēn chuān 身穿 dá lā sī 达拉斯 niú zǎi 牛仔 fēng yī 风衣 de 的 ǎi pàng 矮胖 nán rén 男人 pán shān 蹒跚 de 的 cóng 从 gǒng láng 拱廊 zǒu chū 走出 lái 来， zhī chēng 支撑 zhe 着 zì jǐ 自己 kào 靠 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shēn biān 身边 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 hù shǒu shuāng 护手霜 huò 或 àn mó 按摩 yóu 油， měi tiān 每天 gěi 给 nǐ 你 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shuāng shǒu 双手、 guān jié 关节 hé 和 shǒu wàn 手腕 yì xiē 一些 yōu dài 优待。
shēn biān 身边 wéi chí 维持 yì qún 一群 péng you 朋友 hé 和 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 rén 人。
chái dá mù 柴达木 běi yuán 北缘 yú 鱼 kǎ hé 卡河 dì qū 地区 de 的 dá 达 kěn 肯 dà bǎn 大坂 yán 岩 qún 群 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xié 斜 cháng jiǎo 长角 shǎn 闪 yán yán 岩岩 zǔ 组 hé 和 piàn 片 yán yán 岩岩 zǔ 组。
yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 shì 是 wāi lǐ 歪理， shàng dì 上帝 biàn 便 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 dī jiàn 低贱 de 的 tóu nǎo 头脑， wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yīn wèi 因为 tā 他 gōng kāi 公开 zàn chéng 赞成 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革 hé 和 yǔ 与 guó jì 国际 jīng jì 经济 jiē guǐ 接轨。
xué xí 学习 lì shǐ 历史 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 guò qù 过去、 jiè jiàn 借鉴 jīng yàn 经验， kě 可 qiān wàn 千万 bù néng 不能 nì gǔ bú huà 泥古不化 ā 啊！
jiù 就 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周， hán guó duì 韩国队 zài 在 nán fēi 南非 jī bài 击败 le 了 xī xī duì 希腊队， rì běn duì 日本队 jī bài 击败 le 了 kā mài lóng duì 喀麦隆队， cháo xiān duì 朝鲜队 yǔ 与 zú qiú 足球 jù rén 巨人 bā xī duì 巴西队 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 tī 踢 dé 得 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
shēn gāo 身高 1.78 mǐ 米 de 的 wú yí 吴怡 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 de 的 yī míng 一名 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生。
yīn wèi 因为 tā 他 qī zǐ 妻子 nián líng 年龄 bǐ 比 tā 他 xiǎo 小 dé 得 duō 多， tā 他 lǎo shi 老是 pà 怕 dài lǜ mào zi 戴绿帽子。
jiù 就 zài 在 shàng ge 上个 zhōu wǒ xiě 周我写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， nán fēi 南非 shā suǒ 沙索 gōng sī 公司 — yì jiā 一家 cóng 从 méi tàn 煤炭 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chái yóu 柴油 hè 和 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhì dìng 制定 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 jì huà 计划 lái 来 kāi fā 开发 jiā ná dà 加拿大 tiān rán 天然 qì tián 气田。
shì bǐng 柿饼 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， bāo hán 包含 xiāo pí 削皮、 qù 去 gěng 梗、 xiū 修 dì 蒂、 qián zào 乾燥、 niǎn 捻 yā 压、 bāo zhuāng 包装 děng 等 jiā gōng 加工 chéng xù 程序， jiā gōng 加工 liú chéng 流程 zhōng 中 qián zào 乾燥 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 zuì cháng 最长， yě 也 shì 是 shì bǐng 柿饼 pǐn zhì 品质 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān jiàn 关键 chéng xù 程序。
yīn wèi 因为 tā 他 sī liang 思量， huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 fàn 犯 de 的 yí qiè 一切 zuì guo 罪过， bì dìng 必定 cún huó 存活， bú zhì 不致 sǐ wáng 死亡。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， Àì sī 艾斯 tè lín 特林 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 xué bào 学报》 zhōng 中 duì 对 tā 他 de 的 zhù míng 著名 lùn duàn 论断 jìn xíng 进行 le 了 gēng xīn 更新。
duǒ bì 躲避 pái qiāng 排枪 yǔ 与 duǒ bì 躲避 dān qiāng 单枪 shì 是 yí yàng 一样 róng yì 容易 de 的。
jiù 就 zài 在 lín xíng 临行 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhì dìng 制定 chū 出 lǚ xíng jì huá 旅行计划。
biāo zhǔn 标准 céng 层 kè tī 客梯 tīng 厅： dì miàn 地面 pū 铺 shí cái 石材 huò 或 dì zhuān 地砖； qiáng miàn 墙面 tiē miàn zhuān 贴面砖 huò 或 shí cái 石材 huò 或 bō li 玻璃； tiān huā 天花 wèi 为 zào xíng 造型 tiān huā 天花。
yīn wèi 因为 tā 他 gěi chū 给出 de 的 lì zi 例子 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， jiāng 将 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 fēi 非 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 róu hé 揉合。
yīn wèi 因为 tā 他 guān chá 观察 dào 到 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 hé 和 shāng liang 商量 de 的 yú dì 余地， yú shì 于是 tā 他 xuǎn zé 选择 jí 极 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 jiē shòu 接受 rèn wu 任务， rán hòu 然后 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 fǎn kàng 反抗。
chē zhǔ 车主 ruò 若 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 chōng xǐ 冲洗 chē dēng 车灯 huò 或 fā dòng jī 发动机， hěn 很 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shuǐ zhū 水珠 jìn rù 进入 tōng qì kǒng 通气孔， cǐ shí 此时 chē dēng 车灯 nèi 内 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 wù qì 雾气 le 了。
yīn wèi 因为 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 chū chǎn 出产 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 , jiù shì 就是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 jǔ 举 jì 祭 de 的 , wǒ 我 yǐ 已 cì gěi 赐给 lì mò 利末 rén wéi 人为 yè 业 .
jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 guó qíng 国情 zī 咨 yǎn jiǎng 演讲 zhōng qiáng 中强 diào 调 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 xuān bù 宣布 le 了 xiāng yìng 相应 jì huà 计划。
yīn wèi 因为 fó jiào 佛教 zì 自 dōng hàn 东汉 chuǎng 闯 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ hòu 以后， zhú bù 逐步 de 地 hàn huà 汉化 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fó xiàng 佛像 dōu 都 yǐ jīng 已经 zuò chéng 做成 zhōng guó rén 中国人 de 的 liǎn xíng 脸型 le 了。
xué xí 学习 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
biāo zhì 标志 xiǎn shì 显示 shì 是 rén xíng héng dào xiàn 人行横道线。 zhǔn bèi 准备 tíng chē 停车 bì ràng 避让 yǒu 有 yōu xiān 优先 tōng xíng 通行 quán 权 de 的 héng yuè 横越 gōng lù 公路 de 的 xíng rén 行人。
chē zi 车子 de 的 yán sè 颜色 shì 是 xiàng zhēng 象征 lěng dàn 冷淡 dī diào 低调 de 的 gē 鸽 huī sè 灰色， jǔ 举 wēi lián 威廉 · bù lā dé 布拉德 xiào 肖 xiān sheng 先生 wéi lì 为例， tā 他 de 的 tóu fa 头发， dì tǎn 地毯， qiú pí 裘皮 hé 和 fáng zi 房子 quán dōu 全都 shì 是 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
jiù 就 zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 tí chū 提出 měi guó 美国 jū zhōng 居中 tiáo jiě 调解 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 duì 对 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议 dà fā léi tíng 大发雷霆。
biāo diǎn 标点《 shí sān jīng 十三经》 shì 是 yí xiàng 一项 hào fán 浩繁 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作， zhěng lǐ zhě 整理者 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 xì zhì 细致 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú dàng 不当。
jiù 就 zài 在 tā 她 sǐ 死 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 qián 前 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， tā 她 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 tā 她 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 yuán liàng 原谅。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， tián zhōng 田中 dǒu lì 斗笠 wáng hái 王还 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 shuǎ 耍 hái zi 孩子 pí qi 脾气。
shēn chuān 身穿 dá lā sī 达拉斯 niú zǎi 牛仔 fēng yī 风衣 de 的 ǎi pàng 矮胖 nán rén 男人 pán shān 蹒跚 de 的 cóng 从 gǒng láng 拱廊 zǒu chū 走出 lái 来， zhī chēng 支撑 zhe 着 zì jǐ 自己 kào 靠 zài 在 qiáng shàng 墙上。
shēn biān 身边 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 hù shǒu shuāng 护手霜 huò 或 àn mó 按摩 yóu 油， měi tiān 每天 gěi 给 nǐ 你 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 shǒu zhǐ 手指、 shuāng shǒu 双手、 guān jié 关节 hé 和 shǒu wàn 手腕 yì xiē 一些 yōu dài 优待。
shēn biān 身边 wéi chí 维持 yì qún 一群 péng you 朋友 hé 和 gǎn ēn dài dé 感恩戴德 de 的 rén 人。
chái dá mù 柴达木 běi yuán 北缘 yú 鱼 kǎ hé 卡河 dì qū 地区 de 的 dá 达 kěn 肯 dà bǎn 大坂 yán 岩 qún 群 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xié 斜 cháng jiǎo 长角 shǎn 闪 yán yán 岩岩 zǔ 组 hé 和 piàn 片 yán yán 岩岩 zǔ 组。
yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 shì 是 wāi lǐ 歪理， shàng dì 上帝 biàn 便 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 dī jiàn 低贱 de 的 tóu nǎo 头脑， wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yīn wèi 因为 tā 他 gōng kāi 公开 zàn chéng 赞成 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革 hé 和 yǔ 与 guó jì 国际 jīng jì 经济 jiē guǐ 接轨。
xué xí 学习 lì shǐ 历史 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 guò qù 过去、 jiè jiàn 借鉴 jīng yàn 经验， kě 可 qiān wàn 千万 bù néng 不能 nì gǔ bú huà 泥古不化 ā 啊！
jiù 就 zài 在 shàng yī 上一 zhōu 周， hán guó duì 韩国队 zài 在 nán fēi 南非 jī bài 击败 le 了 xī xī duì 希腊队， rì běn duì 日本队 jī bài 击败 le 了 kā mài lóng duì 喀麦隆队， cháo xiān duì 朝鲜队 yǔ 与 zú qiú 足球 jù rén 巨人 bā xī duì 巴西队 de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 tī 踢 dé 得 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
shēn gāo 身高 1.78 mǐ 米 de 的 wú yí 吴怡 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 de 的 yī míng 一名 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生。
yīn wèi 因为 tā 他 qī zǐ 妻子 nián líng 年龄 bǐ 比 tā 他 xiǎo 小 dé 得 duō 多， tā 他 lǎo shi 老是 pà 怕 dài lǜ mào zi 戴绿帽子。
jiù 就 zài 在 shàng ge 上个 zhōu wǒ xiě 周我写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， nán fēi 南非 shā suǒ 沙索 gōng sī 公司 — yì jiā 一家 cóng 从 méi tàn 煤炭 zhōng shēng 中生 chǎn 产 chái yóu 柴油 hè 和 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhì dìng 制定 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 jì huà 计划 lái 来 kāi fā 开发 jiā ná dà 加拿大 tiān rán 天然 qì tián 气田。
shì bǐng 柿饼 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， bāo hán 包含 xiāo pí 削皮、 qù 去 gěng 梗、 xiū 修 dì 蒂、 qián zào 乾燥、 niǎn 捻 yā 压、 bāo zhuāng 包装 děng 等 jiā gōng 加工 chéng xù 程序， jiā gōng 加工 liú chéng 流程 zhōng 中 qián zào 乾燥 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 zuì cháng 最长， yě 也 shì 是 shì bǐng 柿饼 pǐn zhì 品质 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guān jiàn 关键 chéng xù 程序。
yīn wèi 因为 tā 他 sī liang 思量， huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 fàn 犯 de 的 yí qiè 一切 zuì guo 罪过， bì dìng 必定 cún huó 存活， bú zhì 不致 sǐ wáng 死亡。
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， Àì sī 艾斯 tè lín 特林 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 xué bào 学报》 zhōng 中 duì 对 tā 他 de 的 zhù míng 著名 lùn duàn 论断 jìn xíng 进行 le 了 gēng xīn 更新。
duǒ bì 躲避 pái qiāng 排枪 yǔ 与 duǒ bì 躲避 dān qiāng 单枪 shì 是 yí yàng 一样 róng yì 容易 de 的。
jiù 就 zài 在 lín xíng 临行 de 的 qián yì tiān 前一天， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhì dìng 制定 chū 出 lǚ xíng jì huá 旅行计划。
biāo zhǔn 标准 céng 层 kè tī 客梯 tīng 厅： dì miàn 地面 pū 铺 shí cái 石材 huò 或 dì zhuān 地砖； qiáng miàn 墙面 tiē miàn zhuān 贴面砖 huò 或 shí cái 石材 huò 或 bō li 玻璃； tiān huā 天花 wèi 为 zào xíng 造型 tiān huā 天花。
yīn wèi 因为 tā 他 gěi chū 给出 de 的 lì zi 例子 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， jiāng 将 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 fēi 非 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 róu hé 揉合。
yīn wèi 因为 tā 他 guān chá 观察 dào 到 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论 hé 和 shāng liang 商量 de 的 yú dì 余地， yú shì 于是 tā 他 xuǎn zé 选择 jí 极 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 jiē shòu 接受 rèn wu 任务， rán hòu 然后 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 biǎo shì 表示 fǎn kàng 反抗。
chē zhǔ 车主 ruò 若 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 chōng xǐ 冲洗 chē dēng 车灯 huò 或 fā dòng jī 发动机， hěn 很 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 shuǐ zhū 水珠 jìn rù 进入 tōng qì kǒng 通气孔， cǐ shí 此时 chē dēng 车灯 nèi 内 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 wù qì 雾气 le 了。
yīn wèi 因为 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 chū chǎn 出产 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一 , jiù shì 就是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 jǔ 举 jì 祭 de 的 , wǒ 我 yǐ 已 cì gěi 赐给 lì mò 利末 rén wéi 人为 yè 业 .
jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 guó qíng 国情 zī 咨 yǎn jiǎng 演讲 zhōng qiáng 中强 diào 调 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 xuān bù 宣布 le 了 xiāng yìng 相应 jì huà 计划。
yīn wèi 因为 fó jiào 佛教 zì 自 dōng hàn 东汉 chuǎng 闯 dào 到 zhōng guó 中国 yǐ hòu 以后， zhú bù 逐步 de 地 hàn huà 汉化 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men de 我们的 fó xiàng 佛像 dōu 都 yǐ jīng 已经 zuò chéng 做成 zhōng guó rén 中国人 de 的 liǎn xíng 脸型 le 了。
xué xí 学习 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
biāo zhì 标志 xiǎn shì 显示 shì 是 rén xíng héng dào xiàn 人行横道线。 zhǔn bèi 准备 tíng chē 停车 bì ràng 避让 yǒu 有 yōu xiān 优先 tōng xíng 通行 quán 权 de 的 héng yuè 横越 gōng lù 公路 de 的 xíng rén 行人。
chē zi 车子 de 的 yán sè 颜色 shì 是 xiàng zhēng 象征 lěng dàn 冷淡 dī diào 低调 de 的 gē 鸽 huī sè 灰色， jǔ 举 wēi lián 威廉 · bù lā dé 布拉德 xiào 肖 xiān sheng 先生 wéi lì 为例， tā 他 de 的 tóu fa 头发， dì tǎn 地毯， qiú pí 裘皮 hé 和 fáng zi 房子 quán dōu 全都 shì 是 zhè ge 这个 yán sè 颜色。
jiù 就 zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 tí chū 提出 měi guó 美国 jū zhōng 居中 tiáo jiě 调解 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhēng duān 争端， zhōng guó 中国 duì 对 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议 dà fā léi tíng 大发雷霆。
biāo diǎn 标点《 shí sān jīng 十三经》 shì 是 yí xiàng 一项 hào fán 浩繁 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作， zhěng lǐ zhě 整理者 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 xì zhì 细致 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 bú dàng 不当。
jiù 就 zài 在 tā 她 sǐ 死 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 qián 前 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， tā 她 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 tā 她 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 yuán liàng 原谅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子