ประโยคภาษาจีน- 就在上周艾斯特林在美国国家科学研究院学报中对他的著名论断进行了更新中文句子 (370244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zài 在 shàng zhōu 上周， Àì sī 艾斯 tè lín 特林 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué 科学 yán jiū yuàn 研究院 xué bào 学报》 zhōng 中 duì 对 tā 他 de 的 zhù míng 著名 lùn duàn 论断 jìn xíng 进行 le 了 gēng xīn 更新。
Just last week Easterlin published in the Proceedings of the National Academy of Science an update on his famous paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 shàng shù 上述 jié jī 劫机 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shù yuè 数月 qián 前， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫（ Kremlin ） gāng gang 刚刚 zài 在 gōng guān 公关 lǐng yù 领域 duì 对 “ xī ān 锡安 zhǔ yì 主义 ” （ yì zhù 译注： jí 即 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义， xī ān 锡安 yuán 原 shì 是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shān qiū 山丘 de 的 míng chēng 名称， dà wèi wáng 大卫王 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chéng wéi 成为 yǐ sè liè 以色列 zhī de 之地 de 的 dài chēng 代称） jìn xíng 进行 guò 过 fǎn jī 反击， jiāng 将 qí 其 miáo huì 描绘 wèi 为 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 jí xiān fēng 急先锋 ” 。
jiù 就 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gěi 给 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 de 的 fáng zi 房子 tū jī 突击 fěn shuā 粉刷 le 了 yì céng 一层 rǔ bái sè 乳白色 yóu qī 油漆。
biāo shū 标书 kě yǐ 可以 jì 寄 dié 垤 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 èr 二 lǐ gōu 里沟 zhōng guó 中国 jì shù 技术 jìn kǒu 进口 gōng sī 公司 guó jì 国际 zhāo biāo 招标 bù 部。
biāo zhǔn huà 标准化 chǎng fáng 厂房 shàng 上 dǐng 顶 bù dé 不得 qǐ 起 jǐ 脊， jiàn yǒu 建有 nǚ ér qiáng 女儿墙， wài qiáng 外墙 yán sè 颜色 wèi 为 shàng lán 上篮 xià 下 bái 白。
tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 yě 也 shuì zháo 睡着 le 了， tā 她 de 的 hū xī shēng 呼吸声 sì hū 似乎 hé 和 qū qu r 蛐蛐儿 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 shén 神， shì 是 jì 忌 xié 邪 de 的 shén 神， bì 必 bù 不 shè miǎn 赦免 nǐ men 你们 de 的 guò fàn 过犯 zuì è 罪恶。
jiù 就 zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yī 一 wèi 位 de fāng fǎ 地方法 guān 官 zhì zào 制造 le 了 yì zé 一则 guó jì 国际 xīn wén 新闻 — — jù jué 拒绝 gěi 给 yí duì 一对 bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 qíng lǚ 情侣 fā fàng 发放 jié hūn zhèng 结婚证。
xué xí 学习 rú hé 如何 fā yīn 发音。
biāo zhǔn xíng 标准型 tū jī bù qiāng 突击步枪 qián bù 前部 de 的 qiāng guǎn 枪管 bù fen 部分 zuǒ cè 左侧 wú zǔ 无阻 yǐ biàn 以便 tā 它 néng 能 fā shè 发射 qiāng liú dàn 枪榴弹。
tǎng 躺 zhe 着 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 duì 对 lín 临 shì shì 逝世 de 的 shí liáo 食疗 zhì zuò zhě 制作者 huǎng chēng 谎称 dài zi 带子 rǎn 染 chéng le 成了 lán sè 蓝色。
yīn wèi 因为 tā 他 gěi chū 给出 de 的 lì zi 例子 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， jiāng 将 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 fēi 非 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 róu hé 揉合。
xué xí 学习 rú hé 如何 biān zhī 编织 gōu zhēn 钩针 cóng 从 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yì shù jiā 艺术家 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 gōu biān 钩编 wéi jīn 围巾 kè 课。
yīn wèi 因为 tā 他， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 shōu tīng 收听 xī fāng yīn lè 西方音乐， shōu tīng 收听 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yīn yuè 音乐。
chē zhǔ 车主 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 nián dù 年度 huì yuán 会员 zī gé 资格， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 wèi 为 bào tāi 爆胎 huò 或 qí tā 其他 kùn jìng 困境 ér 而 gěi 给 AAA dǎ diàn huà 打电话 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 fàng 放 wán 完 diàn 电 de 的 diàn chí 电池 qì chē 汽车 dǎ diàn huà 打电话 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xué xí 学习 zěn me 怎么 hé 和 pó jia 婆家 xiāng chǔ 相处 shì 是 dà shì 大事。
biāo zhǔn 标准 liú dào 流道 qiú fá 球阀 de 的 liú dào 流道 zhí jìng 直径 xiǎo yú 小于 guǎn dào 管道 de 的 gōng chēng 公称 tōng 通 jìng 径， dàn shì 但是 yǔ 与 jié zhǐ fá 截止阀 xiāng bǐ 相比， réng rán 仍然 jù yǒu 具有 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 liú dòng 流动 xiào lǜ 效率。
chē nèi 车内 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 dài 带 zhe 着 miàn zhào 面罩 hé 和 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套。
yīn wèi 因为 chuán rǎn bìng 传染病 yǔ 与 liú xíng bìng 流行病， jié lüè 劫掠 yǔ 与 wū rǎn 污染， zì rán zāi hài 自然灾害 yǔ 与 shòu 受 jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童 shì 是 wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 chóu dí 仇敌。
jiù 就 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ qù 我去 jī chǎng 机场 děng 等 rén 人， xiǎng 想 qù 去 qián tái 前台 wèn wèn 问问 dēng jī kǒu 登机口 jiǎn piào yuán 检票员 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题。
chē shāng 车商 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 guān bì 关闭 chē liàng 车辆 de 的 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统， hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 chē zi 车子 bù tíng 不停 míng 鸣 lǎ ba 喇叭， yǐ 以 tí xǐng 提醒 xiǎng 想 lài zhàng 赖账 de 的 mǎi zhǔ 买主 jí shí 及时 fù qián 付钱。
xué xí 学习 de 的 jī huì 机会 yǒu de shì 有的是。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的， wǒ 我 jué de 觉得 kě yǐ 可以 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 gōng zuò huì 工作会 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 shōu huò 收获。
xué xí 学习 cí gēn 词根。
yīn wèi 因为 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 fā 发 de 的 cí ài 慈爱 shì 是 dà 大 de 的。 nǐ 你 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， miǎn 免 rù 入 jí 极 shēn 深 de 的 yīn jiān 阴间。
xué xí 学习， shǐ 使 rén 人 xiàng shàng 向上 ; gōng zuò 工作， shǐ 使 rén 人 chōng shí 充实 ; xiū xián 休闲， shǐ 使 rén 人 qīng sōng 轻松 ; jiāo jì 交际， shǐ 使 rén 人 kāi lǎng 开朗 ; yǒu yì 友谊， shǐ 使 rén 人 kāi xīn 开心 ; zhù 祝 péng you 朋友 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节： kāi kāi xīn xīn 开开心心， měi tiān 每天 hǎo xīn qíng 好心情 !
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 mìng 命 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 qǐ 岂 bú shi 不是 jiù hù 救护 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 diē dǎo 跌倒， shǐ 使 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 guāng 光 zhōng háng 中行 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 ma 吗？
chē zhàn 车站 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， shěng nèi 省内 de 的 fù yáng 阜阳、 bèng bù 蚌埠、 Ān qìng 安庆 hé 和 lù ān 六安 děng 等 fāng xiàng 方向 chū xíng 出行 de 的 lǚ kè 旅客 jiào 较 duō 多， ér 而 shěng jì 省际 liè chē 列车 zhōng 中， shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京 děng 等 fāng xiàng 方向 de 的 chē piào 车票 jiào wéi 较为 jǐn zhāng 紧张。
biāo jì 标记 zhōng bāo 中包 kuò 括 rú 如、 hé 和 děng 等 biāo jì 标记， zhè xiē 这些 shí fēn 十分 zì rán 自然 de 地 yìng shè 映射 dào 到 rén men 人们 kě néng 可能 zài 在 yìn shuā 印刷 kǎo bèi 拷贝 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 pái bǎn 排版 xíng shì 形式。
xué huì 学会 shuō 说 bù 不 bìng 并 bú shi 不是 zì sī 自私， ér shì 而是 zì zhòng 自重。
chē lún 车轮 hòu 后 yáng qǐ 扬起 yī 一 piàn 片 shā chén 沙尘， mí màn 弥漫 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 gān zào 干燥 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 shàng shù 上述 jié jī 劫机 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shù yuè 数月 qián 前， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫（ Kremlin ） gāng gang 刚刚 zài 在 gōng guān 公关 lǐng yù 领域 duì 对 “ xī ān 锡安 zhǔ yì 主义 ” （ yì zhù 译注： jí 即 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义， xī ān 锡安 yuán 原 shì 是 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fù jìn 附近 yī zuò 一座 shān qiū 山丘 de 的 míng chēng 名称， dà wèi wáng 大卫王 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chéng wéi 成为 yǐ sè liè 以色列 zhī de 之地 de 的 dài chēng 代称） jìn xíng 进行 guò 过 fǎn jī 反击， jiāng 将 qí 其 miáo huì 描绘 wèi 为 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 jí xiān fēng 急先锋 ” 。
jiù 就 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gěi 给 bǎo xīng 宝兴 cūn 村 de 的 fáng zi 房子 tū jī 突击 fěn shuā 粉刷 le 了 yì céng 一层 rǔ bái sè 乳白色 yóu qī 油漆。
biāo shū 标书 kě yǐ 可以 jì 寄 dié 垤 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 èr 二 lǐ gōu 里沟 zhōng guó 中国 jì shù 技术 jìn kǒu 进口 gōng sī 公司 guó jì 国际 zhāo biāo 招标 bù 部。
biāo zhǔn huà 标准化 chǎng fáng 厂房 shàng 上 dǐng 顶 bù dé 不得 qǐ 起 jǐ 脊， jiàn yǒu 建有 nǚ ér qiáng 女儿墙， wài qiáng 外墙 yán sè 颜色 wèi 为 shàng lán 上篮 xià 下 bái 白。
tǎng 躺 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 yě 也 shuì zháo 睡着 le 了， tā 她 de 的 hū xī shēng 呼吸声 sì hū 似乎 hé 和 qū qu r 蛐蛐儿 de 的 míng jiào shēng 鸣叫声 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 shén 神， shì 是 jì 忌 xié 邪 de 的 shén 神， bì 必 bù 不 shè miǎn 赦免 nǐ men 你们 de 的 guò fàn 过犯 zuì è 罪恶。
jiù 就 zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yī 一 wèi 位 de fāng fǎ 地方法 guān 官 zhì zào 制造 le 了 yì zé 一则 guó jì 国际 xīn wén 新闻 — — jù jué 拒绝 gěi 给 yí duì 一对 bù tóng 不同 zhǒng zú 种族 qíng lǚ 情侣 fā fàng 发放 jié hūn zhèng 结婚证。
xué xí 学习 rú hé 如何 fā yīn 发音。
biāo zhǔn xíng 标准型 tū jī bù qiāng 突击步枪 qián bù 前部 de 的 qiāng guǎn 枪管 bù fen 部分 zuǒ cè 左侧 wú zǔ 无阻 yǐ biàn 以便 tā 它 néng 能 fā shè 发射 qiāng liú dàn 枪榴弹。
tǎng 躺 zhe 着 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 duì 对 lín 临 shì shì 逝世 de 的 shí liáo 食疗 zhì zuò zhě 制作者 huǎng chēng 谎称 dài zi 带子 rǎn 染 chéng le 成了 lán sè 蓝色。
yīn wèi 因为 tā 他 gěi chū 给出 de 的 lì zi 例子 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， jiāng 将 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 fēi 非 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 róu hé 揉合。
xué xí 学习 rú hé 如何 biān zhī 编织 gōu zhēn 钩针 cóng 从 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yì shù jiā 艺术家 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 gōu biān 钩编 wéi jīn 围巾 kè 课。
yīn wèi 因为 tā 他， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 shōu tīng 收听 xī fāng yīn lè 西方音乐， shōu tīng 收听 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yīn yuè 音乐。
chē zhǔ 车主 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 nián dù 年度 huì yuán 会员 zī gé 资格， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 wèi 为 bào tāi 爆胎 huò 或 qí tā 其他 kùn jìng 困境 ér 而 gěi 给 AAA dǎ diàn huà 打电话 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 fàng 放 wán 完 diàn 电 de 的 diàn chí 电池 qì chē 汽车 dǎ diàn huà 打电话 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
xué xí 学习 zěn me 怎么 hé 和 pó jia 婆家 xiāng chǔ 相处 shì 是 dà shì 大事。
biāo zhǔn 标准 liú dào 流道 qiú fá 球阀 de 的 liú dào 流道 zhí jìng 直径 xiǎo yú 小于 guǎn dào 管道 de 的 gōng chēng 公称 tōng 通 jìng 径， dàn shì 但是 yǔ 与 jié zhǐ fá 截止阀 xiāng bǐ 相比， réng rán 仍然 jù yǒu 具有 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 liú dòng 流动 xiào lǜ 效率。
chē nèi 车内 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 dài 带 zhe 着 miàn zhào 面罩 hé 和 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套。
yīn wèi 因为 chuán rǎn bìng 传染病 yǔ 与 liú xíng bìng 流行病， jié lüè 劫掠 yǔ 与 wū rǎn 污染， zì rán zāi hài 自然灾害 yǔ 与 shòu 受 jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童 shì 是 wǒ men 我们 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 chóu dí 仇敌。
jiù 就 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ qù 我去 jī chǎng 机场 děng 等 rén 人， xiǎng 想 qù 去 qián tái 前台 wèn wèn 问问 dēng jī kǒu 登机口 jiǎn piào yuán 检票员 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题。
chē shāng 车商 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 guān bì 关闭 chē liàng 车辆 de 的 diǎn huǒ jì tǒng 点火系统， hái 还 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 chē zi 车子 bù tíng 不停 míng 鸣 lǎ ba 喇叭， yǐ 以 tí xǐng 提醒 xiǎng 想 lài zhàng 赖账 de 的 mǎi zhǔ 买主 jí shí 及时 fù qián 付钱。
xué xí 学习 de 的 jī huì 机会 yǒu de shì 有的是。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的， wǒ 我 jué de 觉得 kě yǐ 可以 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 gōng zuò huì 工作会 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 shōu huò 收获。
xué xí 学习 cí gēn 词根。
yīn wèi 因为 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 fā 发 de 的 cí ài 慈爱 shì 是 dà 大 de 的。 nǐ 你 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， miǎn 免 rù 入 jí 极 shēn 深 de 的 yīn jiān 阴间。
xué xí 学习， shǐ 使 rén 人 xiàng shàng 向上 ; gōng zuò 工作， shǐ 使 rén 人 chōng shí 充实 ; xiū xián 休闲， shǐ 使 rén 人 qīng sōng 轻松 ; jiāo jì 交际， shǐ 使 rén 人 kāi lǎng 开朗 ; yǒu yì 友谊， shǐ 使 rén 人 kāi xīn 开心 ; zhù 祝 péng you 朋友 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节： kāi kāi xīn xīn 开开心心， měi tiān 每天 hǎo xīn qíng 好心情 !
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 mìng 命 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 qǐ 岂 bú shi 不是 jiù hù 救护 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 diē dǎo 跌倒， shǐ 使 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 guāng 光 zhōng háng 中行 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 ma 吗？
chē zhàn 车站 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客， shěng nèi 省内 de 的 fù yáng 阜阳、 bèng bù 蚌埠、 Ān qìng 安庆 hé 和 lù ān 六安 děng 等 fāng xiàng 方向 chū xíng 出行 de 的 lǚ kè 旅客 jiào 较 duō 多， ér 而 shěng jì 省际 liè chē 列车 zhōng 中， shàng hǎi 上海、 běi jīng 北京 děng 等 fāng xiàng 方向 de 的 chē piào 车票 jiào wéi 较为 jǐn zhāng 紧张。
biāo jì 标记 zhōng bāo 中包 kuò 括 rú 如、 hé 和 děng 等 biāo jì 标记， zhè xiē 这些 shí fēn 十分 zì rán 自然 de 地 yìng shè 映射 dào 到 rén men 人们 kě néng 可能 zài 在 yìn shuā 印刷 kǎo bèi 拷贝 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 pái bǎn 排版 xíng shì 形式。
xué huì 学会 shuō 说 bù 不 bìng 并 bú shi 不是 zì sī 自私， ér shì 而是 zì zhòng 自重。
chē lún 车轮 hòu 后 yáng qǐ 扬起 yī 一 piàn 片 shā chén 沙尘， mí màn 弥漫 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 gān zào 干燥 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子