ประโยคภาษาจีน- 因为余额只是跨一些维度进行相加的所以我们称之为半相加测度中文句子 (370612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 yú é 余额 zhǐ shì 只是 kuà 跨 yì xiē 一些 wéi dù 维度 jìn xíng 进行 xiàng jiā 相加 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 bàn 半 xiàng jiā 相加 cè dù 测度。
Because the balance is additive only across some dimensions, we call it a semiadditive measure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 nǐ 你 yí xià 一下 fēi jī 飞机 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作， jǐn jiē zhe 紧接着 xià yí zhàn 下一站， rán hòu 然后 yī 一 luò dì 落地 yòu 又 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
biāo zhǔn 标准 shā lún 砂轮 zài 在 dāo jù 刀具 mó xiāo 磨削 de 的 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
biāo zhǔn wǔ 标准舞 bāo kuò 包括 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wǔ dǎo 舞蹈： huá ěr 华尔 zī 玆、 tàn gē 探戈、 wéi yě nà 维也纳 huá ěr 华尔 zī 玆、 hú bù wǔ 狐步舞 jí 及 kuài bù 快步 wǔ 舞。
jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外 jiù shì 就是 hàn rén 汉人 jū zhù 居住 de 的 xīn chéng 新城， nà li 那里 de 的 gāo lóu 高楼 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān de 般地 chù lì 矗立 qǐ lai 起来 gěi 给 dà jiē 大街 tóu 投 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， RIM hái 还 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者、 yuán gōng 员工 hé 和 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
xué xí 学习 kǎi shū 楷书 yīng 应 zūn xún 遵循 lì dài 历代 shū tán 书坛 dà shī 大师 zǒng jié 总结 de 的 jīng diǎn 经典 fǎ zé 法则 hé 和 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shōu dào 收到 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 xiào guǒ 效果。
chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 rén men 人们 yóu 由 chū jiàn 初见 xuě shān 雪山 shí 时 de 的 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃， huí guī 回归 yú 于 zài 再 jiàn dào 见到 yán mián 延绵 shǔ 数 shí 十 gōng lǐ 公里 de 的 xuě shān 雪山 ér 而 dài lái 带来 de 的 shěn měi 审美 pí láo 疲劳 zhī hòu 之后 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yīn wèi 因为 nǐ 你 bú shi 不是 nǐ de 你的 xīn 心 huò zhě 或者 xiǎng fǎ 想法， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huò 和 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， zhè ge 这个 hěn 很 biàn xiàn 变现 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ 我 zǒu chū 走出 le 了 wǒ de 我的 yōu yù zhèng 忧郁症。
biāo zhì 标志 gào jiè 告诫 rén men 人们， pān yuè 攀越 de 的 zhàng ài 障碍 hé 和 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 shuǐ 水 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近， kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 de 的。
xué xí 学习 lǜ sè 绿色 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zěn yàng 怎样 cù jìn 促进 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 zhàng běn 账本 dǐ xiàn 底线。
jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zǒng tǒng 总统 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhè xiē 这些 bèi 被 xiū fù 修复 de 的 zhǐ 只 bāo 包 hán yǒu 含有 yì céng 一层 xiāng fáng 厢房 de 的 zhù suǒ 住所 cái 才 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 wéi nóng 维农 shān zhuāng 山庄 yuán lǐ 园里。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 bì 必 rú 如 yè zi 叶子 kū gān 枯干 de 的 xiàng shù 橡树， hǎo xiàng 好像 wú shuǐ 无水 jiāo guàn 浇灌 de 的 yuán zǐ 园子。
xué xí 学习 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 bù 不 zhǐ shì 只是 wán yóu xì 玩游戏 ér yǐ 而已。
jiù 就 zài 在 tóng yī nián 同一年， guō tái míng 郭台铭 ná xià 拿下 le 了 yí kuài 一块 gèng dà 更大 de 的 dì pí 地皮， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 lóng huá 龙华 chǎng 厂。
yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tā 它 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
jiù 就 zài 在 dà xuǎn 大选 zhī qián 之前， jīn lǐ qí 金里奇 cóng 从 tā 他 de 的 wū miè 污蔑 cí huì 词汇 de 的 xiǎo 小 shǒu cè 手册 zhōng 中 xuǎn chū 选出 yī 一 yè 页 cí yǔ 词语， bǎ 把 wǒ 我 chēng zuò 称做 “ yì bān 一般 měi guó rén 美国人 de 的 dí rén 敌人 ” 。
chē dēng 车灯 tū rán 突然 xī miè 熄灭： lì jí 立即 dǎ kāi 打开 shì 示 kuān 宽 dēng 灯 huò 或 jià shǐ shì 驾驶室 dǐng dēng 顶灯， jiāng 将 chē 车 shǐ xiàng 驶向 lù biān 路边。
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 mìng 命 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 qǐ 岂 bú shi 不是 jiù hù 救护 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 diē dǎo 跌倒， shǐ 使 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 guāng 光 zhōng háng 中行 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 ma 吗？
chē huò 车祸 fā 发 shēng shí 生时， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 25 míng hú 名湖 nán 南 yóu kè 游客 de 的 lǚ yóu 旅游 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 qián fāng 前方 xíng shǐ 行驶 de 的 yī 一 liàng 辆 dāng dì 当地 xīn 新 jié yùn 捷运 bā shì 巴士。
xué huì 学会 rú hé 如何 yùn yòng 运用 tā men 它们 hé 和 duì 对 tā men 它们 jīng tōng 精通 huì 会 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间。
chē chén 车臣 de 的 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 shì 是 É luó sī 俄罗斯 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市。
xué huì 学会 shě qì 舍弃， nǐ 你 cái néng 才能 xīn wú páng wù 心无旁骛， zhuān xīn 专心 yí zhì 一致 de 的 qiú qǔ 求取 chéng gōng 成功。
jiù 就 zài 在 wǒ 我 wò 握 zhe 着 bǎ bǐng 把柄 shí 拾 qǐ 起 dì èr 第二 gè 个 méi dǒu 煤斗 bìng 并 jìn lì 尽力 jiāng 将 jiāo tàn 焦炭 cóng 从 dì shang 地上 chǎn 铲 qǐ lai 起来 shí 时， zhè 这 zuò 座 méi shān 煤山 kāi shǐ 开始 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。
jiù 就 zài 在 shù zhōu 数周 qián 前， jiù 就 zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 yǐ xī 以西 shí jǐ 十几 yīng lǐ 英里 chù 处， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 shì 是 wèi le 为了 cān jiā 参加 zhāo pìn huì 招聘会。
biāo tí 标题 qīng méi 青梅 shǔ 属 hé 和 pō lěi 坡垒 shǔ 属 pēi gēn 胚根 xíng tài 形态 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
jiù 就 zài 在 běn yuè 本月， yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾， duì yú 对于 shǒu dù 首度 bào fā 爆发 zài 在 zhū 猪 shēn shang 身上 de 的 yī bō lā 伊波拉 — lài sī dùn 赖斯顿 bìng dú 病毒 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 líng 柃 shǔ 属 zhí wù 植物 xiǎo 小 zhì 志。
yīn wèi 因为 qí tā de 其他的 bān mǎ 斑马 yě 也 bèi 被 suí yì 随意 hùn 混 chēng wéi 称为 “ bān 斑 lǘ 驴 ” ， zhí dào 直到 xǔ duō 许多 nián guò 年过 hòu 后， rén men 人们 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 bān 斑 lǘ 驴 yǐ jīng 已经 bèi 被 liè bǔ 猎捕 miè jué 灭绝 le 了。
jiù 就 zài 在 bǐ luó 比罗 bú zài 不再 yāo qiú 要求 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 jìn xíng 进行 jīn qián 金钱 tóu zī 投资 hòu 后， què 却 yòu 又 yāo qiú 要求 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 zī zhù 资助 lìng 另 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目： tóu qián 投钱 gěi 给 tā 他 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 sī rén 私人 juān zèng 捐赠 de 的 jì 系 hé 和 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事。
zhuǎn rù 转入 de 的 xué sheng 学生 zhōng 中， duō shù 多数 shì cóng 是从 qí tā 其他 fù dú 复读 jī gòu 机构 chū lái 出来 de 的， shǎo shù 少数 shì 是 dà xué 大学 tuì xué 退学 huí lú 回炉 fù dú 复读 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 nǐ 你 yí xià 一下 fēi jī 飞机 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作， jǐn jiē zhe 紧接着 xià yí zhàn 下一站， rán hòu 然后 yī 一 luò dì 落地 yòu 又 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
biāo zhǔn 标准 shā lún 砂轮 zài 在 dāo jù 刀具 mó xiāo 磨削 de 的 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。
biāo zhǔn wǔ 标准舞 bāo kuò 包括 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wǔ dǎo 舞蹈： huá ěr 华尔 zī 玆、 tàn gē 探戈、 wéi yě nà 维也纳 huá ěr 华尔 zī 玆、 hú bù wǔ 狐步舞 jí 及 kuài bù 快步 wǔ 舞。
jiù 就 zài 在 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外 jiù shì 就是 hàn rén 汉人 jū zhù 居住 de 的 xīn chéng 新城， nà li 那里 de 的 gāo lóu 高楼 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān de 般地 chù lì 矗立 qǐ lai 起来 gěi 给 dà jiē 大街 tóu 投 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， RIM hái 还 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者、 yuán gōng 员工 hé 和 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 jiàn lì 建立 le 了 lìng rén 令人 qīn xiàn 钦羡 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度。
xué xí 学习 kǎi shū 楷书 yīng 应 zūn xún 遵循 lì dài 历代 shū tán 书坛 dà shī 大师 zǒng jié 总结 de 的 jīng diǎn 经典 fǎ zé 法则 hé 和 jù tǐ 具体 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shōu dào 收到 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 xiào guǒ 效果。
chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 rén men 人们 yóu 由 chū jiàn 初见 xuě shān 雪山 shí 时 de 的 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃， huí guī 回归 yú 于 zài 再 jiàn dào 见到 yán mián 延绵 shǔ 数 shí 十 gōng lǐ 公里 de 的 xuě shān 雪山 ér 而 dài lái 带来 de 的 shěn měi 审美 pí láo 疲劳 zhī hòu 之后 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yīn wèi 因为 nǐ 你 bú shi 不是 nǐ de 你的 xīn 心 huò zhě 或者 xiǎng fǎ 想法， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huò 和 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， zhè ge 这个 hěn 很 biàn xiàn 变现 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ 我 zǒu chū 走出 le 了 wǒ de 我的 yōu yù zhèng 忧郁症。
biāo zhì 标志 gào jiè 告诫 rén men 人们， pān yuè 攀越 de 的 zhàng ài 障碍 hé 和 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 shuǐ 水 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近， kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 de 的。
xué xí 学习 lǜ sè 绿色 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zěn yàng 怎样 cù jìn 促进 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 zhàng běn 账本 dǐ xiàn 底线。
jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zǒng tǒng 总统 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhè xiē 这些 bèi 被 xiū fù 修复 de 的 zhǐ 只 bāo 包 hán yǒu 含有 yì céng 一层 xiāng fáng 厢房 de 的 zhù suǒ 住所 cái 才 bèi 被 xiū jiàn 修建 dào 到 wéi nóng 维农 shān zhuāng 山庄 yuán lǐ 园里。
yīn wèi 因为 nǐ men 你们 bì 必 rú 如 yè zi 叶子 kū gān 枯干 de 的 xiàng shù 橡树， hǎo xiàng 好像 wú shuǐ 无水 jiāo guàn 浇灌 de 的 yuán zǐ 园子。
xué xí 学习 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 bù 不 zhǐ shì 只是 wán yóu xì 玩游戏 ér yǐ 而已。
jiù 就 zài 在 tóng yī nián 同一年， guō tái míng 郭台铭 ná xià 拿下 le 了 yí kuài 一块 gèng dà 更大 de 的 dì pí 地皮， hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 lóng huá 龙华 chǎng 厂。
yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tā 它 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
jiù 就 zài 在 dà xuǎn 大选 zhī qián 之前， jīn lǐ qí 金里奇 cóng 从 tā 他 de 的 wū miè 污蔑 cí huì 词汇 de 的 xiǎo 小 shǒu cè 手册 zhōng 中 xuǎn chū 选出 yī 一 yè 页 cí yǔ 词语， bǎ 把 wǒ 我 chēng zuò 称做 “ yì bān 一般 měi guó rén 美国人 de 的 dí rén 敌人 ” 。
chē dēng 车灯 tū rán 突然 xī miè 熄灭： lì jí 立即 dǎ kāi 打开 shì 示 kuān 宽 dēng 灯 huò 或 jià shǐ shì 驾驶室 dǐng dēng 顶灯， jiāng 将 chē 车 shǐ xiàng 驶向 lù biān 路边。
yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 wǒ de 我的 mìng 命 tuō lí 脱离 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 qǐ 岂 bú shi 不是 jiù hù 救护 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 diē dǎo 跌倒， shǐ 使 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 guāng 光 zhōng háng 中行 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 ma 吗？
chē huò 车祸 fā 发 shēng shí 生时， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 25 míng hú 名湖 nán 南 yóu kè 游客 de 的 lǚ yóu 旅游 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 qián fāng 前方 xíng shǐ 行驶 de 的 yī 一 liàng 辆 dāng dì 当地 xīn 新 jié yùn 捷运 bā shì 巴士。
xué huì 学会 rú hé 如何 yùn yòng 运用 tā men 它们 hé 和 duì 对 tā men 它们 jīng tōng 精通 huì 会 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间。
chē chén 车臣 de 的 shǒu dū 首都 gé luó zī ní 格罗兹尼 shì 是 É luó sī 俄罗斯 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市。
xué huì 学会 shě qì 舍弃， nǐ 你 cái néng 才能 xīn wú páng wù 心无旁骛， zhuān xīn 专心 yí zhì 一致 de 的 qiú qǔ 求取 chéng gōng 成功。
jiù 就 zài 在 wǒ 我 wò 握 zhe 着 bǎ bǐng 把柄 shí 拾 qǐ 起 dì èr 第二 gè 个 méi dǒu 煤斗 bìng 并 jìn lì 尽力 jiāng 将 jiāo tàn 焦炭 cóng 从 dì shang 地上 chǎn 铲 qǐ lai 起来 shí 时， zhè 这 zuò 座 méi shān 煤山 kāi shǐ 开始 yí dòng 移动 qǐ lai 起来。
jiù 就 zài 在 shù zhōu 数周 qián 前， jiù 就 zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 yǐ xī 以西 shí jǐ 十几 yīng lǐ 英里 chù 处， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 shì 是 wèi le 为了 cān jiā 参加 zhāo pìn huì 招聘会。
biāo tí 标题 qīng méi 青梅 shǔ 属 hé 和 pō lěi 坡垒 shǔ 属 pēi gēn 胚根 xíng tài 形态 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
jiù 就 zài 在 běn yuè 本月， yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 fēi lǜ bīn 菲律宾， duì yú 对于 shǒu dù 首度 bào fā 爆发 zài 在 zhū 猪 shēn shang 身上 de 的 yī bō lā 伊波拉 — lài sī dùn 赖斯顿 bìng dú 病毒 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 líng 柃 shǔ 属 zhí wù 植物 xiǎo 小 zhì 志。
yīn wèi 因为 qí tā de 其他的 bān mǎ 斑马 yě 也 bèi 被 suí yì 随意 hùn 混 chēng wéi 称为 “ bān 斑 lǘ 驴 ” ， zhí dào 直到 xǔ duō 许多 nián guò 年过 hòu 后， rén men 人们 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 bān 斑 lǘ 驴 yǐ jīng 已经 bèi 被 liè bǔ 猎捕 miè jué 灭绝 le 了。
jiù 就 zài 在 bǐ luó 比罗 bú zài 不再 yāo qiú 要求 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 jìn xíng 进行 jīn qián 金钱 tóu zī 投资 hòu 后， què 却 yòu 又 yāo qiú 要求 pà kè 帕克 fū fù 夫妇 zī zhù 资助 lìng 另 yí gè 一个 xīn xiàng mù 新项目： tóu qián 投钱 gěi 给 tā 他 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 sī rén 私人 juān zèng 捐赠 de 的 jì 系 hé 和 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事。
zhuǎn rù 转入 de 的 xué sheng 学生 zhōng 中， duō shù 多数 shì cóng 是从 qí tā 其他 fù dú 复读 jī gòu 机构 chū lái 出来 de 的， shǎo shù 少数 shì 是 dà xué 大学 tuì xué 退学 huí lú 回炉 fù dú 复读 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子