ประโยคภาษาจีน- 美国中央情报局局长帕内塔已经表示一些导致本拉登被击毙的情报是从遭受了所谓强化审讯的被拘押者那里获得的中文句子 (37120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 jú zhǎng 局长 pà nèi tǎ 帕内塔 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 dǎo zhì 导致 běn 本 . lā dēng 拉登 bèi 被 jī bì 击毙 de 的 qíng bào 情报 shì cóng 是从 zāo shòu 遭受 le 了 suǒ wèi 所谓 “ qiáng huà 强化 shěn xùn 审讯 ” de 的 bèi 被 jū yā 拘押 zhě 者 nà li 那里 huò dé 获得 de 的。
CIA Director Leon Panetta has said some of the intelligence that led to the killing of Osama bin Laden came from detainees who were subject to so-called "enhanced interrogation".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dàn bái zhì 蛋白质 yǒu zhǒng 有种 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足 de 的 zuò yòng 作用。 tōng guò 通过 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 tiān jiā 添加 shǎo liàng 少量 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
měi guó 美国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 ér 而 zhàn dòu 战斗， zhǐ shì 只是 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
chí xù 持续 de 的 xué xí 学习 shì zài 是在 xìn xī shí dài 信息时代 zhōng 中 gēn 跟 shí dài 时代 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 zuì 最 wěn dang 稳当 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì zài 是在 biàn dòng 变动 de 的 shì dài 世代 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 kě kào 可靠 bǎo zhèng 保证。
chí xù 持续 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 fēi fǎ 非法 rè qián 热钱 liú rù 流入 hé 和 wài shāng zhí jiē tóu zī 外商直接投资， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 zī jīn 资金 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 liú rù 流入 zhōng guó jīng jì 中国经济 zhī zhōng 之中。
“ wǒ 我 duō 多 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， ” lǘ 驴 gǎn tàn 感叹 dào 道， “ nǐ 你 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做， què 却 pèi dài 佩带 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 mǎ jù 马具。 ”
“ wǒ 我 rú hé 如何 néng 能 gèng duō 更多 de 地 shēng huó 生活 zài 在 dāng xià 当下 shí kè 时刻？ ” tā 他 wèn 问。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 ā 啊！
měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 shī 施 ruì 锐 fú 福 shuō 说， zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后， běi chuān 北川 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 zhàn qū 战区。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 jiāo ào 骄傲 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 bú duàn 不断 chéng shú 成熟。
chí xù 持续 zhòng jià 重价 yīng 应 gāi huì 该会 zēng jiā 增加 fā míng 发明 liáng 量。
tā 他 shuō 说： “ mài kè 麦克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 zhōng 中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
tā 他 shuō 说：「 tán xìng 弹性 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。 jiāng yìng 僵硬， wán gù 顽固 shì 是 wēi xiǎn 危险 ér 而 bù néng 不能 shì yìng 适应 biàn jú 变局 de 的。」 yī wǒ kàn 依我看 lái 来 zhè xiē 这些 guān niàn 观念、 lǐ lùn 理论 shí zài 实在 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 sī xiǎng 思想。
bú yào 不要 ràng 让 pī tóu sàn fà 披头散发 de 的 shào nǚ 少女。
měi guó rén 美国人 huì 会 bú zài 不再 bān 搬 dào 到 yì rán 易燃 dì qū 地区， hái shi 还是 tā men 他们 huì 会 qīng xiàng 倾向 rèn píng 任凭 zì rán 自然 shān huǒ 山火 rán shāo 燃烧 xià qù 下去， shí zài 实在 nán yǐ yù liào 难以预料。
bú yào 不要 ràng 让 hǎi bō 海波 zài 在 zhè shí 这时 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开， shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 dù guò 度过 de 的 suì yuè 岁月， jǐn jǐn 仅仅 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 huí yì 回忆。
měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 hán jìn 寒噤 jié shù 结束 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 “ xīn shì jiè 新世界 shùn xù 顺序 ” rì yì 日益 gǎn dào 感到 bù ān 不安。 shì shí 事实， chǎn pǐn 产品。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， jiě fàng 解放 le 了 hé 和 qīng jié 清洁 le 了 de 的 fǎ guó 法国 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhàn lì pǐn 战利品 sòng 送 huán gěi 还给 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 zhōng guó 中国。 ” zhào 赵 yǐn yòng 引用 yǔ guǒ 雨果 shuō 说。
měi guó rén 美国人 duì 对 yīng guó 英国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhú rì 逐日 jiā shēn 加深。
zhǐ chū 指出 le 了 dìng yuǎn yíng 定远营 jí qí 及其 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yì yì 意义 hé 和 wén wù 文物 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 bǎo hù 保护 de 的 jiàn yì 建议。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 gào su 告诉 huá shèng dùn 华盛顿 guān yuán 官员 men 们 xiàn zài 现在 wài miàn 外面 de 的 wēn dù 温度 shì 是 duō shǎo 多少 le 了， ” tā 他 sù kǔ 诉苦 shuō shì 说是 tā 他 wèi 为 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 shàng 上 jǐn 紧 le 了 fā tiáo 发条 de 的。
měi guó rén 美国人 tài du 态度 de 的 liǎng jí huà 两极化 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi lái 未来 gōng zhòng 公众 zhèng cè 政策 de 的 piān xiàng 偏向 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
tā 他 qǐng 请 yī 一 wèi 位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 sī jī 司机 wèi 为 tā 他 shì 试 kāi 开 nà 那 liàng 辆 jié dá 捷达 chē 车。
měi guó rén 美国人 shì 是 gè zhǒng 各种 zhǒng zú 种族 rén 人 de 的 róng gě 熔合 tǐ 体。
zhǐ chū 指出 yóu cáng 油藏 kǒng xì 孔隙 bàn jìng 半径 zhōng zhí 中值 dà yú 大于 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 xiàn tuán 线团 huí xuán 回旋 bàn jìng 半径 de 的 5 bèi 倍 shí 时， jù hé wù 聚合物 bú huì 不会 dǔ sè 堵塞 gāi 该 yóu cáng 油藏。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 shì 是 kōng qián 空前 féi pàng 肥胖， lián cóng 连从 zuò biàn qì 座便器 shàng 上 zhàn 站 qǐ lai 起来 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì cóng 是从 dūn biàn qì 蹲便器 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 ne 呢。
“ wǒ 我 bì xū 必须 jiàn 见 nǐ 你 yí miàn 一面， ” tā 他 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 fàng dī 放低 shēng yīn 声音 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kòng dàng 空荡 de 的 jiào yuán 教员 gōng yòng 公用 shì 室 lǐ 里 hái yǒu 还有 bié de 别的 rén 人 shì de 似的。
“ wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎng 想 xià hu 吓唬 zhè xiē 这些 jī jìn fèn zǐ 激进分子， ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 yǒu rén 有人 zài 在 jiān shì 监视 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动， ér 而 bú shi 不是 shōu jí 收集 zuì zhèng 罪证， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 hái 还 dǎi 逮 zhe 着 guò 过 yì xiē 一些 xié dài 携带 qí guài 奇怪 zhuāng bèi 装备 de 的 tè gōng 特工， bǐ rú 比如 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 wàn 卍 zì 字 de 的 yāo dài 腰带， bú guò 不过 zhè 这 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yǐn mì 隐秘， shàng 上 miàn dī 面的 liǎng gè 两个 niǔ kòu 纽扣 shì 是 shuāng tǒng 双筒 0.32 shǒu qiāng 手枪 de 的 bān jī 扳机。
tā 他 fù zé 负责 chǎn pǐn 产品 de 的 wài guān 外观 huó 和 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā men 它们 huó 和 shǐ yòng zhě 使用者 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 fāng shì 方式。
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 lín chuáng 临床 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dàn bái zhì 蛋白质 yǒu zhǒng 有种 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足 de 的 zuò yòng 作用。 tōng guò 通过 zài 在 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 tiān jiā 添加 shǎo liàng 少量 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
měi guó 美国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 ér 而 zhàn dòu 战斗， zhǐ shì 只是 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
chí xù 持续 de 的 xué xí 学习 shì zài 是在 xìn xī shí dài 信息时代 zhōng 中 gēn 跟 shí dài 时代 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的 zuì 最 wěn dang 稳当 de 的 fāng fǎ 方法， yě 也 shì zài 是在 biàn dòng 变动 de 的 shì dài 世代 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 kě kào 可靠 bǎo zhèng 保证。
chí xù 持续 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 fēi fǎ 非法 rè qián 热钱 liú rù 流入 hé 和 wài shāng zhí jiē tóu zī 外商直接投资， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 yǒu 有 zī jīn 资金 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 liú rù 流入 zhōng guó jīng jì 中国经济 zhī zhōng 之中。
“ wǒ 我 duō 多 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， ” lǘ 驴 gǎn tàn 感叹 dào 道， “ nǐ 你 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做， què 却 pèi dài 佩带 zhè me 这么 piào liang 漂亮 de 的 mǎ jù 马具。 ”
“ wǒ 我 rú hé 如何 néng 能 gèng duō 更多 de 地 shēng huó 生活 zài 在 dāng xià 当下 shí kè 时刻？ ” tā 他 wèn 问。
tā 他 shuō 说： “ Ā bà 阿爸， fù 父 ā 啊！
měi guó zhī yīn 美国之音 jì zhě 记者 shī 施 ruì 锐 fú 福 shuō 说， zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后， běi chuān 北川 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 zhàn qū 战区。
bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 jiāo ào 骄傲 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 bú duàn 不断 chéng shú 成熟。
chí xù 持续 zhòng jià 重价 yīng 应 gāi huì 该会 zēng jiā 增加 fā míng 发明 liáng 量。
tā 他 shuō 说： “ mài kè 麦克， nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 zhōng 中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
tā 他 shuō 说：「 tán xìng 弹性 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。 jiāng yìng 僵硬， wán gù 顽固 shì 是 wēi xiǎn 危险 ér 而 bù néng 不能 shì yìng 适应 biàn jú 变局 de 的。」 yī wǒ kàn 依我看 lái 来 zhè xiē 这些 guān niàn 观念、 lǐ lùn 理论 shí zài 实在 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 sī xiǎng 思想。
bú yào 不要 ràng 让 pī tóu sàn fà 披头散发 de 的 shào nǚ 少女。
měi guó rén 美国人 huì 会 bú zài 不再 bān 搬 dào 到 yì rán 易燃 dì qū 地区， hái shi 还是 tā men 他们 huì 会 qīng xiàng 倾向 rèn píng 任凭 zì rán 自然 shān huǒ 山火 rán shāo 燃烧 xià qù 下去， shí zài 实在 nán yǐ yù liào 难以预料。
bú yào 不要 ràng 让 hǎi bō 海波 zài 在 zhè shí 这时 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开， shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 dù guò 度过 de 的 suì yuè 岁月， jǐn jǐn 仅仅 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 huí yì 回忆。
měi guó 美国 rén hé 人和 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 hán jìn 寒噤 jié shù 结束 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 “ xīn shì jiè 新世界 shùn xù 顺序 ” rì yì 日益 gǎn dào 感到 bù ān 不安。 shì shí 事实， chǎn pǐn 产品。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， jiě fàng 解放 le 了 hé 和 qīng jié 清洁 le 了 de 的 fǎ guó 法国 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhàn lì pǐn 战利品 sòng 送 huán gěi 还给 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的 zhōng guó 中国。 ” zhào 赵 yǐn yòng 引用 yǔ guǒ 雨果 shuō 说。
měi guó rén 美国人 duì 对 yīng guó 英国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhú rì 逐日 jiā shēn 加深。
zhǐ chū 指出 le 了 dìng yuǎn yíng 定远营 jí qí 及其 jiàn zhù 建筑 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yì yì 意义 hé 和 wén wù 文物 jià zhí 价值， bìng 并 tí chū 提出 bǎo hù 保护 de 的 jiàn yì 建议。
“ wǒ 我 yīng gāi 应该 gào su 告诉 huá shèng dùn 华盛顿 guān yuán 官员 men 们 xiàn zài 现在 wài miàn 外面 de 的 wēn dù 温度 shì 是 duō shǎo 多少 le 了， ” tā 他 sù kǔ 诉苦 shuō shì 说是 tā 他 wèi 为 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 shàng 上 jǐn 紧 le 了 fā tiáo 发条 de 的。
měi guó rén 美国人 tài du 态度 de 的 liǎng jí huà 两极化 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi lái 未来 gōng zhòng 公众 zhèng cè 政策 de 的 piān xiàng 偏向 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
tā 他 qǐng 请 yī 一 wèi 位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 sī jī 司机 wèi 为 tā 他 shì 试 kāi 开 nà 那 liàng 辆 jié dá 捷达 chē 车。
měi guó rén 美国人 shì 是 gè zhǒng 各种 zhǒng zú 种族 rén 人 de 的 róng gě 熔合 tǐ 体。
zhǐ chū 指出 yóu cáng 油藏 kǒng xì 孔隙 bàn jìng 半径 zhōng zhí 中值 dà yú 大于 jù hé wù 聚合物 fèn zǐ 分子 xiàn tuán 线团 huí xuán 回旋 bàn jìng 半径 de 的 5 bèi 倍 shí 时， jù hé wù 聚合物 bú huì 不会 dǔ sè 堵塞 gāi 该 yóu cáng 油藏。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 shì 是 kōng qián 空前 féi pàng 肥胖， lián cóng 连从 zuò biàn qì 座便器 shàng 上 zhàn 站 qǐ lai 起来 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì cóng 是从 dūn biàn qì 蹲便器 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 ne 呢。
“ wǒ 我 bì xū 必须 jiàn 见 nǐ 你 yí miàn 一面， ” tā 他 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 fàng dī 放低 shēng yīn 声音 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kòng dàng 空荡 de 的 jiào yuán 教员 gōng yòng 公用 shì 室 lǐ 里 hái yǒu 还有 bié de 别的 rén 人 shì de 似的。
“ wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎng 想 xià hu 吓唬 zhè xiē 这些 jī jìn fèn zǐ 激进分子， ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 yǒu rén 有人 zài 在 jiān shì 监视 tā men de 他们的 yì jǔ yí dòng 一举一动， ér 而 bú shi 不是 shōu jí 收集 zuì zhèng 罪证， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 hái 还 dǎi 逮 zhe 着 guò 过 yì xiē 一些 xié dài 携带 qí guài 奇怪 zhuāng bèi 装备 de 的 tè gōng 特工， bǐ rú 比如 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 wàn 卍 zì 字 de 的 yāo dài 腰带， bú guò 不过 zhè 这 yí gè 一个 bù 不 nà me 那么 yǐn mì 隐秘， shàng 上 miàn dī 面的 liǎng gè 两个 niǔ kòu 纽扣 shì 是 shuāng tǒng 双筒 0.32 shǒu qiāng 手枪 de 的 bān jī 扳机。
tā 他 fù zé 负责 chǎn pǐn 产品 de 的 wài guān 外观 huó 和 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā men 它们 huó 和 shǐ yòng zhě 使用者 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 fāng shì 方式。
zhǐ dìng 指定 miàn jī 面积 de 的 píng miàn 平面 tú 図 de 的 bā 八 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子