ประโยคภาษาจีน- 指出了以前杨振宁锡罗柯夫夏比罗等的讨论中的缺点中文句子 (37466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ chū 指出 le 了 yǐ qián 以前 yáng zhèn níng 杨振宁、 xī 锡 luó kē fū 罗柯夫、 xià bǐ luó 夏比罗 děng 等 de 的 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 quē diǎn 缺点。
The imperfections in the discussions of Yang, Shirokov and Shapiro are also cleared away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zhèn jì 赈济 jī mín 饥民， sǎo chú 扫除 wén máng 文盲， hù lǐ 护理 bìng huàn 病患， kàng jī 抗击 zāi hài 灾害。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
měi guó rén 美国人 duì 对 gòu wù 购物 de 的 piān ài 偏爱 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wù yù 物欲 shè huì 社会 de 的 tiān rán 天然 fù chǎn pǐn 副产品。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 xiàn zài 现在 sāi mǎn 塞满 le 了 wàn shèng 万圣 jiē hòu 节后 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。
zhǐ chū 指出 le 了 quán 全 kōng qì 空气 kòng diào jì tǒng 空调系统 zào shēng kòng zhì 噪声控制 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题， rú 如 xiāo shēng qì 消声器 shè zhì 设置、 kòng diào jī 空调机 fáng jí 房及 fēng guǎn 风管 chuán shēng 传声、 zào shēng 噪声 dié jiā 叠加 děng 等。
zhǐ chū 指出 le 了 jīn huá shì 金华市 guàn chè 贯彻 shí shī 实施 nóng yè 农业 zì rán zī yuán 自然资源 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 de 的 sì diǎn 四点 zuò fǎ 做法： yī 一 shì zài 是在 jiā qiáng 加强 xué xí 学习《 tiáo lì 条例》 zhōng 中 shì yìng 适应 biàn huà 变化；
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
bú yào 不要 shuō chū 说出 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情， dàn 但 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情！
zhǐ chū 指出 liù shén 六神 pǐn pái 品牌 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 yǐ jí 以及 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 duì 对 liù shén 六神 pǐn pái 品牌 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
měi guó rén 美国人 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zhuā kuáng 抓狂 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 fēng kuáng 疯狂 dào 到 yào 要 gěi 给 sì chù 四处 sā yě 撒野 de 的 chá 茶 dǎng 党 zhāng kāi 张开 huān yíng 欢迎 de 的 yōng bào 拥抱。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 hěn 很 ài nǐ 爱你！ ” qiáo fū 樵夫 shuō 说。 “ nǐ 妳 ruò 若 yí dìng yào 一定要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zài 再 zuò 做 yí cì 一次。 ”
bú yào 不要 zé guài 责怪 zhōng guó 中国 de 的 yù qín gù zòng 欲擒故纵。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 kàn chū 看出， qǐ é 企鹅 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 yí yàng 一样。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
zhǐ chū 指出 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 de 的 shù liàng 数量、 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 yǔ 与 bù 不 biàn jià 变价、 xiàn jià 现价、 zhēn shí 真实 wù jià zhǐ shù 物价指数、 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
měi guó rén mín 美国人民（ luò kè fēi lè 洛克菲勒 yě 也 shì 是 yí yàng 一样） yóu yú 由于 gōng yè 工业 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 hé 和 yáo kòng 遥控 zī běn zhǔ yì 资本主义， dé dào 得到 le 了 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 jiào xun 教训。
zhǐ chū 指出 zhēn duì 针对 bó ruò 薄弱 jì shù 技术 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kě wàng 可望 qǔ dé 取得 tū pò 突破。
měi guó rén 美国人 kàn zhòng 看重 duì 对 jiā rén 家人 huí jiā 回家 shí 时 rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zuò wéi 作为 fǎ xué jiā 法学家 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shì 是 guān jiàn 关键 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， ér 而 qí tā 其他 yīn sù 因素 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” Ā sēn 阿森 nuò ěr tè 诺尔特 shuō 说。
tā 他 xiàng 象 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 táo 逃 diào 掉 le 了， zài yě 再也 bù kěn 不肯 jiàn 见 tā 她， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求。
bú yào 不要 yín pái 银牌。
měi guó 美国 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī liáng 装机量， wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 dá dào 达到 le 了 35000 zhào wǎ 兆瓦。
tā 他 tān qiú 贪求 quán lì 权力 huó 和 cái fù 财富。
bú yào 不要 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 xiàn jǐng 陷阱 zhī zhōng 之中。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导， zhī chí 支持 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yǐ 以 cù 促 yuán 芫 gé léi gé 格雷格 de 的 huī fù 恢复。
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 ” lǐ pí 里皮 shuō dào 说道， “ nà shi 那是 wǒ de 我的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， wǒ 我 jiē 接 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任。 ”
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zhèn jì 赈济 jī mín 饥民， sǎo chú 扫除 wén máng 文盲， hù lǐ 护理 bìng huàn 病患， kàng jī 抗击 zāi hài 灾害。
měi guó rén 美国人 bēn zǒu 奔走 gè dì 各地， mù jí 募集 xuǎn chū 选出 zǔ jiàn 组建 zhèng fǔ 政府 de 的 bì xū 必需 zī jīn 资金， zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fǎ 作法 ér yǐ 而已。
měi guó rén 美国人 duì 对 gòu wù 购物 de 的 piān ài 偏爱 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wù yù 物欲 shè huì 社会 de 的 tiān rán 天然 fù chǎn pǐn 副产品。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 shuō 说： wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 xiàn zài 现在 sāi mǎn 塞满 le 了 wàn shèng 万圣 jiē hòu 节后 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。
zhǐ chū 指出 le 了 quán 全 kōng qì 空气 kòng diào jì tǒng 空调系统 zào shēng kòng zhì 噪声控制 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题， rú 如 xiāo shēng qì 消声器 shè zhì 设置、 kòng diào jī 空调机 fáng jí 房及 fēng guǎn 风管 chuán shēng 传声、 zào shēng 噪声 dié jiā 叠加 děng 等。
zhǐ chū 指出 le 了 jīn huá shì 金华市 guàn chè 贯彻 shí shī 实施 nóng yè 农业 zì rán zī yuán 自然资源 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 de 的 sì diǎn 四点 zuò fǎ 做法： yī 一 shì zài 是在 jiā qiáng 加强 xué xí 学习《 tiáo lì 条例》 zhōng 中 shì yìng 适应 biàn huà 变化；
měi guó rén 美国人 jiàn shè 建设 le 了 dà 大 ér 而 gāo xiào 高效 de 的 jī gòu 机构， bù 不 bèi 被 qīn shǔ 亲属 hé 和 zōng zú 宗族 guān xi 关系 suǒ 所 shù fù 束缚。
bú yào 不要 shuō chū 说出 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情， dàn 但 yí dìng yào 一定要 zhī dào 知道 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情！
zhǐ chū 指出 liù shén 六神 pǐn pái 品牌 zài 在 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 yǐ jí 以及 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 duì 对 liù shén 六神 pǐn pái 品牌 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
měi guó rén 美国人 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zhuā kuáng 抓狂 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 fēng kuáng 疯狂 dào 到 yào 要 gěi 给 sì chù 四处 sā yě 撒野 de 的 chá 茶 dǎng 党 zhāng kāi 张开 huān yíng 欢迎 de 的 yōng bào 拥抱。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 hěn 很 ài nǐ 爱你！ ” qiáo fū 樵夫 shuō 说。 “ nǐ 妳 ruò 若 yí dìng yào 一定要 duō 多 chī 吃 diǎn 点 dōng xi 东西 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事 wǒ 我 jiù 就 zài 再 zuò 做 yí cì 一次。 ”
bú yào 不要 zé guài 责怪 zhōng guó 中国 de 的 yù qín gù zòng 欲擒故纵。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 kàn chū 看出， qǐ é 企鹅 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 yí yàng 一样。 ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
zhǐ chū 指出 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 de 的 shù liàng 数量、 zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 yǔ 与 bù 不 biàn jià 变价、 xiàn jià 现价、 zhēn shí 真实 wù jià zhǐ shù 物价指数、 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
měi guó rén mín 美国人民（ luò kè fēi lè 洛克菲勒 yě 也 shì 是 yí yàng 一样） yóu yú 由于 gōng yè 工业 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 hé 和 yáo kòng 遥控 zī běn zhǔ yì 资本主义， dé dào 得到 le 了 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 jiào xun 教训。
zhǐ chū 指出 zhēn duì 针对 bó ruò 薄弱 jì shù 技术 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kě wàng 可望 qǔ dé 取得 tū pò 突破。
měi guó rén 美国人 kàn zhòng 看重 duì 对 jiā rén 家人 huí jiā 回家 shí 时 rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zuò wéi 作为 fǎ xué jiā 法学家 de 的 jīng yàn 经验 huì 会 shì 是 guān jiàn 关键 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， ér 而 qí tā 其他 yīn sù 因素 wú guān jǐn yào 无关紧要。 ” Ā sēn 阿森 nuò ěr tè 诺尔特 shuō 说。
tā 他 xiàng 象 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 táo 逃 diào 掉 le 了， zài yě 再也 bù kěn 不肯 jiàn 见 tā 她， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求。
bú yào 不要 yín pái 银牌。
měi guó 美国 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 lěi jì 累计 fēng néng 风能 zhuāng jī liáng 装机量， wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 dá dào 达到 le 了 35000 zhào wǎ 兆瓦。
tā 他 tān qiú 贪求 quán lì 权力 huó 和 cái fù 财富。
bú yào 不要 xiàn rù 陷入 zhè xiē 这些 xiàn jǐng 陷阱 zhī zhōng 之中。
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导， zhī chí 支持 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员， yǐ 以 cù 促 yuán 芫 gé léi gé 格雷格 de 的 huī fù 恢复。
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 ” lǐ pí 里皮 shuō dào 说道， “ nà shi 那是 wǒ de 我的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， wǒ 我 jiē 接 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任。 ”
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子