ประโยคภาษาจีน- 美国人在世界各地赈济饥民扫除文盲护理病患抗击灾害中文句子 (37470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zhèn jì 赈济 jī mín 饥民， sǎo chú 扫除 wén máng 文盲， hù lǐ 护理 bìng huàn 病患， kàng jī 抗击 zāi hài 灾害。
Across the world, America feeds the poor, educates the illiterate, cares for the sick and responds to disasters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 dà tǐ shàng 大体上 jǐn 仅 bǎ 把 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zuò wéi 作为 tā men 他们 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 gōng jù 工具 lái 来 duì dài 对待。 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 qù 去 shàng bān 上班、 dào 到 chéng zhèn 城镇 yǐ wài 以外 liǎng sān 两三 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 chāo shì 超市 qù 去 gòu wù 购物、 qù 去 yě cān 野餐、 qù 去 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友。
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 tàn suǒ 探索 shì jiè 世界， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 xùn lù 驯鹿 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
tā 他 shuō 说： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zhǔ xí 主席 xiàn zhì 限制 biàn lùn 辩论 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 ràng 让 nà 那 jiā huo 家伙 zì qǔ miè wáng 自取灭亡 ba 吧。
bú yào 不要 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yī 一 lì 粒 shén qí 神奇 de 的 yào wán 药丸 lái 来 jiě jué 解决 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题。
zhǐ chū 指出 le 了 duō diǎn 多点 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 dà xíng huà 大型化、 jīng mì huà 精密化 hé 和 lián xù 连续 huà 化 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó rén 美国人 duì 对 nà xiē 那些 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shí fēn 十分 kuáng rè 狂热， duì 对 shàng mian 上面 cháng yìn 常印 zhe 着 de 的 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖 hào mǎ 号码 gèng shì 更是 dào liǎo 到了 mí xìn 迷信 de 的 dì bù 地步。
měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 wáng mìng tú 亡命徒， xiàng 像 piāo hàn 剽悍 bù jī 不羁 de 的 xī bù 西部 qiāng shǒu 枪手 jié xī 杰西 · zhān mǔ sī 詹姆斯， huò zhě 或者 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， xiàng 像 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者 sà mǔ 萨姆 · wò ěr dùn 沃尔顿。
bù 不 yào shuō 要说 mǒu rén 某人 kàn qǐ lai 看起来 bù shū fu 不舒服、 yǒu 有 bìng 病 huò 或 pí bèi 疲惫。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， yì bān 一般 de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
tā 他 shuō 说： zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 bù kě néng 不可能 mào zhe 冒着 xuē jiǎn 削减 zì jǐ 自己 kāi xiāo 开销 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 bì rán 必然 huì 会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 hēi qián 黑钱 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 de 的 tí àn 提案。
bú yào 不要 gòu mǎi 购买 hōng kǎo 烘烤 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhì chéng 制成 de 的。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zuò 作 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
zhǐ chū 指出 gāi jī 该机 gòu 构 zuò wéi 作为 chā sù qì 差速器 hòu 后， zuǒ yòu 左右 bàn zhóu 半轴 mǎn zú 满足 pǔ tōng 普通 chā sù qì 差速器 zhuàn sù 转速 hé 和 niǔ jǔ 扭矩 de 的 yāo qiú 要求， qí 其 chǐ cun 尺寸 gǎi biàn 改变 hòu 后， zuǒ yòu 左右 bàn zhóu 半轴 xiāng duì 相对 yú 于 chā sù qì 差速器 qiào 壳 de 的 chuán dòng bǐ 传动比 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
měi guó rén 美国人 ài 爱 shí táng 食糖、 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式， cóng 从 chún 纯 bái sè 白色 kē lì 颗粒 yè tǐ 液体 táng guǒ 糖果 gěi 给 péng péng 蓬蓬 mián hua 棉花。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 ān pái 安排 dé 得 gèng hǎo 更好。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 fǎn zhèng 反正 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 ” kè lǔ lì 克鲁利 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， shōu xìn rén 收信人 jiù 就 xiě 写 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 fēng 疯 pó niáng 婆娘。
tā 他 fù zhài 负债 zǒng shù 总数 chāo guò 超过 200 yīng bàng 英镑。
zhǐ 指 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lüè yǒu 略有 zhī shi 知识 jiù 就 chěng néng 逞能 de 的 rén 人。
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 gè 各 chǎng guǎn 场馆 hé 和 sài shì 赛事 de 的 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 biǎn dī 贬低 le 了 duì yú 对于 wēi ruǎn 微软 rú guǒ 如果 jiàng dī 降低 jià gé 价格 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 gèng 更 shǎo 少 de 的 dào bǎn 盗版 wēi xié 威胁 de 的 zhè ge 这个 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 zhǐ zé 指责。
bú yào 不要 gù yōng 雇佣 wèi 为 qián ér lái 钱而来 de 的 rén 人， tā men 他们 xū yào 需要 duì 对 gōng zuò 工作 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱。
“ wǒ 我 gǎn xiè 感谢 cóng 从 dà bù lǐ shì 大不里士 jiān yù 监狱 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 ” ， xìn 信 zhōng 中 shuō 说。
zhǐ 指 chán 崭 zhāi 摘 nín 您 dēng 蹬 nǚ 女 gěi 给 nín 您 yí chuán 遗传 de 的 “ pàng 胖 nǚ 女 ” jī yīn 基因？
měi guó 美国 jiā néng 佳能 yǔ 与 dōng lì 东丽 gōng yè 工业 hé zuò 合作 …
bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 yán lùn 言论 jiāng 将 pò huài 破坏 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhǐ shù 指数 huí shēng 回升。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 dà tǐ shàng 大体上 jǐn 仅 bǎ 把 tā men de 他们的 qì chē 汽车 zuò wéi 作为 tā men 他们 jī běn 基本 de 的 shēng huó 生活 gōng jù 工具 lái 来 duì dài 对待。 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 qù 去 shàng bān 上班、 dào 到 chéng zhèn 城镇 yǐ wài 以外 liǎng sān 两三 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 chāo shì 超市 qù 去 gòu wù 购物、 qù 去 yě cān 野餐、 qù 去 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友。
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 tàn suǒ 探索 shì jiè 世界， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 xùn lù 驯鹿 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
tā 他 shuō 说： wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 zhǔ xí 主席 xiàn zhì 限制 biàn lùn 辩论 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 ràng 让 nà 那 jiā huo 家伙 zì qǔ miè wáng 自取灭亡 ba 吧。
bú yào 不要 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 yī 一 lì 粒 shén qí 神奇 de 的 yào wán 药丸 lái 来 jiě jué 解决 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题。
zhǐ chū 指出 le 了 duō diǎn 多点 chéng xíng 成形 jì shù 技术 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jí 即 dà xíng huà 大型化、 jīng mì huà 精密化 hé 和 lián xù 连续 huà 化 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi guó rén 美国人 duì 对 nà xiē 那些 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语 shí fēn 十分 kuáng rè 狂热， duì 对 shàng mian 上面 cháng yìn 常印 zhe 着 de 的 xìng yùn chōu jiǎng 幸运抽奖 hào mǎ 号码 gèng shì 更是 dào liǎo 到了 mí xìn 迷信 de 的 dì bù 地步。
měi guó rén 美国人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shì 是 wáng mìng tú 亡命徒， xiàng 像 piāo hàn 剽悍 bù jī 不羁 de 的 xī bù 西部 qiāng shǒu 枪手 jié xī 杰西 · zhān mǔ sī 詹姆斯， huò zhě 或者 shì 是 qǐ yè jiā 企业家， xiàng 像 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者 sà mǔ 萨姆 · wò ěr dùn 沃尔顿。
bù 不 yào shuō 要说 mǒu rén 某人 kàn qǐ lai 看起来 bù shū fu 不舒服、 yǒu 有 bìng 病 huò 或 pí bèi 疲惫。
zhǐ chū 指出 zhì dìng 制定 jiān cè 监测 fāng àn 方案 qián 前， shǒu xiān 首先 yīng xuǎn 应选 zé 择 yǒu zī gé 有资格 de 的 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人， shí bié 识别 jiān cè 监测 mù dì 目的， zuò hǎo 做好 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 gōng zuò 工作；
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， yì bān 一般 de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
tā 他 shuō 说： zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 bù kě néng 不可能 mào zhe 冒着 xuē jiǎn 削减 zì jǐ 自己 kāi xiāo 开销 de 的 wēi xiǎn 危险 lái 来 zhī chí 支持 zhè ge 这个 bì rán 必然 huì 会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 hēi qián 黑钱 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 de 的 tí àn 提案。
bú yào 不要 gòu mǎi 购买 hōng kǎo 烘烤 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhì chéng 制成 de 的。
“ wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo mā 老妈 kāi chē 开车 shí 时 lǎo shi 老是 jiǎng 讲 diàn huà 电话， suī rán 虽然 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， dàn 但 wǒ 我 zǒng 总 jiào 觉 de 的 zhè yàng 这样 hǎo 好 wēi xiǎn 危险， ” yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 zhè yàng 这样 shuō 说。
tā 他 qǐng qiú 请求 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 zuò 作 quán shēn 全身 jiǎn chá 检查。
zhǐ chū 指出 gāi jī 该机 gòu 构 zuò wéi 作为 chā sù qì 差速器 hòu 后， zuǒ yòu 左右 bàn zhóu 半轴 mǎn zú 满足 pǔ tōng 普通 chā sù qì 差速器 zhuàn sù 转速 hé 和 niǔ jǔ 扭矩 de 的 yāo qiú 要求， qí 其 chǐ cun 尺寸 gǎi biàn 改变 hòu 后， zuǒ yòu 左右 bàn zhóu 半轴 xiāng duì 相对 yú 于 chā sù qì 差速器 qiào 壳 de 的 chuán dòng bǐ 传动比 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
měi guó rén 美国人 ài 爱 shí táng 食糖、 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式， cóng 从 chún 纯 bái sè 白色 kē lì 颗粒 yè tǐ 液体 táng guǒ 糖果 gěi 给 péng péng 蓬蓬 mián hua 棉花。
zhǐ chū 指出 shǎn xī shěng 陕西省 yú lín shì 榆林市 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置 zhòng yào 重要 hé 和 zōng hé 综合 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越 de 的 zhōng děng 中等 chéng shì 城市， shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 huà gōng 化工 jī dì 基地。
měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 ān pái 安排 dé 得 gèng hǎo 更好。
“ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 fǎn zhèng 反正 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kě yǐ 可以 jì gěi 寄给 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 ” kè lǔ lì 克鲁利 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， shōu xìn rén 收信人 jiù 就 xiě 写 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 fēng 疯 pó niáng 婆娘。
tā 他 fù zhài 负债 zǒng shù 总数 chāo guò 超过 200 yīng bàng 英镑。
zhǐ 指 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lüè yǒu 略有 zhī shi 知识 jiù 就 chěng néng 逞能 de 的 rén 人。
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 gè 各 chǎng guǎn 场馆 hé 和 sài shì 赛事 de 的 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 biǎn dī 贬低 le 了 duì yú 对于 wēi ruǎn 微软 rú guǒ 如果 jiàng dī 降低 jià gé 价格 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 gèng 更 shǎo 少 de 的 dào bǎn 盗版 wēi xié 威胁 de 的 zhè ge 这个 hé xīn 核心 wèn tí 问题 de 的 zhǐ zé 指责。
bú yào 不要 gù yōng 雇佣 wèi 为 qián ér lái 钱而来 de 的 rén 人， tā men 他们 xū yào 需要 duì 对 gōng zuò 工作 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱。
“ wǒ 我 gǎn xiè 感谢 cóng 从 dà bù lǐ shì 大不里士 jiān yù 监狱 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 ” ， xìn 信 zhōng 中 shuō 说。
zhǐ 指 chán 崭 zhāi 摘 nín 您 dēng 蹬 nǚ 女 gěi 给 nín 您 yí chuán 遗传 de 的 “ pàng 胖 nǚ 女 ” jī yīn 基因？
měi guó 美国 jiā néng 佳能 yǔ 与 dōng lì 东丽 gōng yè 工业 hé zuò 合作 …
bù 不 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 yán lùn 言论 jiāng 将 pò huài 破坏 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhǐ shù 指数 huí shēng 回升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子