ประโยคภาษาจีน- 我感谢从大不里士监狱出去的所有人信中说中文句子 (38199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 gǎn xiè 感谢 cóng 从 dà bù lǐ shì 大不里士 jiān yù 监狱 chū qù 出去 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 ” ， xìn 信 zhōng 中 shuō 说。
"I thank all of you from Tabriz prison, " the letter said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 mǎ yǐ 蚂蚁， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 它们 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 wàn zhǐ 万只。
bú jiàn le 不见了 de 的 fù kuǎn 付款、 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 zhī piào 支票， bǔ bàn 补办 tì huàn 替换 zhè xiē 这些 bù zhī dào 不知道 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 de 的 wù pǐn 物品 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
bú jiàn 不见， bù yǔ 不语， yòng 用 fū yǎn 敷衍 lái 来 bì miǎn 避免 chūn xīn 春心 jī dàng 激荡；
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 zì diǎn 字典 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 harbinger （ yù zhào 预兆）： “ néng 能 biāo zhì 标志 huò zhě 或者 yù zhào 预兆 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 shì wù 事物 ” ， shì 是 “ xiān xíng zhě 先行者 ” 。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 léi kè lán 雷克兰 lín kuàng shí 磷矿石 wèi 为 dī 低 pǐn wèi 品位 de 的 lín kuài yán 磷块岩 kuàng shí 矿石， měi guó 美国 cǎi yòng 采用 liǎng 两 duàn 段 fú xuǎn 浮选 jì shù 技术 huò dé 获得 lín 磷 jīng kuàng 精矿。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 cái wù huì jì 财务会计 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
tā 他 zàn měi 赞美 tài lè 泰勒 zhè ge 这个 shuāng xué wèi 双学位 huò dé zhě 获得者， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yǎn xì 演戏 de 的 jī qíng 激情 hé 和 yǎn jì 演技。
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
bù 不 rèn shi 认识， nà tiān 那天 shàng wǔ 上午 zài 在 mài lǐ 麦里 tún 屯 tā 他 hái shi 还是 chū cì 初次 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
zhǐ huī 指挥 shàng tái 上台， jū 鞠 le 了 yí gè 一个 gōng 躬， dùn shí 顿时 quán chǎng 全场 yā què wú shēng 鸦雀无声。
tā 他 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， yī 一 wèi 位 qiào lì 俏丽 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 tán zòu 弹奏 zhe 着 gǔ qín 古琴 yíng jiē 迎接 tā 他。 zhè wèi 这位 nǚ zǐ 女子 dā ying 答应 gēn 跟 tā 他 hé zuò 合作， yí dào 一道 jìn xíng 进行 gē yáo 歌谣 yán jiū 研究。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
zhǐ huī 指挥 de 的 zhí zé 职责 shǐ 使 tā 他 xí guàn 习惯 yú 于 dāng jī lì duàn 当机立断。
bú lùn 不论 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 háng yè 行业， jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 de 的 mǒu 某 jiā 家 yín háng 银行 kāi lì 开立 zhàng hù 账户， ér bù xū 而不需 shòu 受 rèn hé 任何 zhì xún 质询。
“ wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 qí tā de 其他的 nǚ rén 女人 lái zhè lǐ 来这里 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
zhǐ pài 指派 liǎng 两 míng mén 名门 zhuàng 僮 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà mén 大门 zhí bān 值班， xiàng 向 fǎn huí 返回 de 的 zhù diàn 住店 kè rén 客人 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 dà táng 大堂 děng dài 等待 zhí zhì 直至 qíng kuàng 情况 diào chá 调查 qīng chu 清楚。
měi guó gōng sī 美国公司 de 的 jiǎng huà 讲话 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， què 却 jī dòng rén xīn 激动人心。 kàn lai 看来， chú le 除了 gòng hé dǎng 共和党 zhǔ xí 主席 hòu xuǎn rén 候选人 hóng bó péi 洪博培 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 zhè 这 yī 一 jiǎng huà 讲话 de 的 jīng shén 精神 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司； tā 她 de 的 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 hán yǔ 韩语 dōu 都 hěn 很 liú chàng 流畅。
zhǐ zé 指责 yǒu zuì 有罪 de 的 dāng shì rén 当事人 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiū kuì 羞愧 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
“ wǒ 我 yǒu 有 tīng jiàn 听见 ” ， tā 她 shuō 说， “ míng tiān 明天 nǐ 你 huì 会 jìn chéng 进城 gēn 跟 jǐ ge 几个 nán rén 男人 tán huà 谈话， zěn me yàng 怎么样， gāo xìng 高兴 ba 吧？ ”
zhǐ 指 dì 递 yán 延 shōu rù 收入、 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 fù zhài 负债 děng 等。 dì 递 yán 延 shōu rù 收入 jì 系 zhǐ 指： fán 凡 yè jīng 业经 shōu nà 收纳， ér 而 yīng 应 shǔ yú 属于 yǐ hòu 以后 gè 各 qī 期 xiǎng yǒu 享有 zhī 之 shōu rù 收入。
bú lùn 不论 nǐ 你 zàn chéng 赞成 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhe 着 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 shí dài 时代。
àn xià 按下 Ctrl / Cmd + U tiáo zhěng 调整 xīn tú 新图 céng 层 de 的 sè 色 xiàng hé 相和 bǎo hé dù 饱和度。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 tā 她 le 了。
měi guó 美国 cì shā 刺杀本·拉登 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 sàn bù 散布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhī chí zhě 支持者 gèng duō 更多 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 lǐ yóu 理由， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。
tā 他 pǎo 跑 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 dì di 弟弟 kù 酷 zé 帻 bèi 倍。
tā 他 gēn 跟 tā 他 dài lái 带来 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 zài 在 wū lǐ 屋里 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 mǎ yǐ 蚂蚁， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 它们 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 wàn zhǐ 万只。
bú jiàn le 不见了 de 的 fù kuǎn 付款、 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 zhī piào 支票， bǔ bàn 补办 tì huàn 替换 zhè xiē 这些 bù zhī dào 不知道 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 de 的 wù pǐn 物品 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
bú jiàn 不见， bù yǔ 不语， yòng 用 fū yǎn 敷衍 lái 来 bì miǎn 避免 chūn xīn 春心 jī dàng 激荡；
měi guó 美国 chuán tǒng 传统 zì diǎn 字典 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 harbinger （ yù zhào 预兆）： “ néng 能 biāo zhì 标志 huò zhě 或者 yù zhào 预兆 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 shì wù 事物 ” ， shì 是 “ xiān xíng zhě 先行者 ” 。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 léi kè lán 雷克兰 lín kuàng shí 磷矿石 wèi 为 dī 低 pǐn wèi 品位 de 的 lín kuài yán 磷块岩 kuàng shí 矿石， měi guó 美国 cǎi yòng 采用 liǎng 两 duàn 段 fú xuǎn 浮选 jì shù 技术 huò dé 获得 lín 磷 jīng kuàng 精矿。
zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 cái wù huì jì 财务会计 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
tā 他 zàn měi 赞美 tài lè 泰勒 zhè ge 这个 shuāng xué wèi 双学位 huò dé zhě 获得者， yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 yǎn xì 演戏 de 的 jī qíng 激情 hé 和 yǎn jì 演技。
“ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 dào 到 xià 吓 sǐ 死 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
bù 不 rèn shi 认识， nà tiān 那天 shàng wǔ 上午 zài 在 mài lǐ 麦里 tún 屯 tā 他 hái shi 还是 chū cì 初次 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
zhǐ huī 指挥 shàng tái 上台， jū 鞠 le 了 yí gè 一个 gōng 躬， dùn shí 顿时 quán chǎng 全场 yā què wú shēng 鸦雀无声。
tā 他 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， yī 一 wèi 位 qiào lì 俏丽 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 tán zòu 弹奏 zhe 着 gǔ qín 古琴 yíng jiē 迎接 tā 他。 zhè wèi 这位 nǚ zǐ 女子 dā ying 答应 gēn 跟 tā 他 hé zuò 合作， yí dào 一道 jìn xíng 进行 gē yáo 歌谣 yán jiū 研究。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
zhǐ huī 指挥 de 的 zhí zé 职责 shǐ 使 tā 他 xí guàn 习惯 yú 于 dāng jī lì duàn 当机立断。
bú lùn 不论 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 háng yè 行业， jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 de 的 mǒu 某 jiā 家 yín háng 银行 kāi lì 开立 zhàng hù 账户， ér bù xū 而不需 shòu 受 rèn hé 任何 zhì xún 质询。
“ wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 qí tā de 其他的 nǚ rén 女人 lái zhè lǐ 来这里 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
zhǐ pài 指派 liǎng 两 míng mén 名门 zhuàng 僮 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà mén 大门 zhí bān 值班， xiàng 向 fǎn huí 返回 de 的 zhù diàn 住店 kè rén 客人 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zài 在 dà táng 大堂 děng dài 等待 zhí zhì 直至 qíng kuàng 情况 diào chá 调查 qīng chu 清楚。
měi guó gōng sī 美国公司 de 的 jiǎng huà 讲话 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， què 却 jī dòng rén xīn 激动人心。 kàn lai 看来， chú le 除了 gòng hé dǎng 共和党 zhǔ xí 主席 hòu xuǎn rén 候选人 hóng bó péi 洪博培 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 zhè 这 yī 一 jiǎng huà 讲话 de 的 jīng shén 精神 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 hē 喝 hóng jiǔ 红酒、 bái lán dì 白兰地、 xiāng bīn 香槟 hái shi 还是 chéng zhī 橙汁， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 hé shì 合适 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 chéng 盛 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yǐn liào 饮料。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司； tā 她 de 的 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 hán yǔ 韩语 dōu 都 hěn 很 liú chàng 流畅。
zhǐ zé 指责 yǒu zuì 有罪 de 的 dāng shì rén 当事人 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiū kuì 羞愧 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 它 kě yǐ 可以 kè fú 克服 wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦。
“ wǒ 我 yǒu 有 tīng jiàn 听见 ” ， tā 她 shuō 说， “ míng tiān 明天 nǐ 你 huì 会 jìn chéng 进城 gēn 跟 jǐ ge 几个 nán rén 男人 tán huà 谈话， zěn me yàng 怎么样， gāo xìng 高兴 ba 吧？ ”
zhǐ 指 dì 递 yán 延 shōu rù 收入、 dì 递 yán 延 suǒ dé shuì 所得税 fù zhài 负债 děng 等。 dì 递 yán 延 shōu rù 收入 jì 系 zhǐ 指： fán 凡 yè jīng 业经 shōu nà 收纳， ér 而 yīng 应 shǔ yú 属于 yǐ hòu 以后 gè 各 qī 期 xiǎng yǒu 享有 zhī 之 shōu rù 收入。
bú lùn 不论 nǐ 你 zàn chéng 赞成 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhe 着 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 shí dài 时代。
àn xià 按下 Ctrl / Cmd + U tiáo zhěng 调整 xīn tú 新图 céng 层 de 的 sè 色 xiàng hé 相和 bǎo hé dù 饱和度。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 tā 她 le 了。
měi guó 美国 cì shā 刺杀本·拉登 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 sàn bù 散布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 zhī chí zhě 支持者 gèng duō 更多 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 lǐ yóu 理由， wú lùn 无论 shì 是 shén me rén 什么人 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。
tā 他 pǎo 跑 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 dì di 弟弟 kù 酷 zé 帻 bèi 倍。
tā 他 gēn 跟 tā 他 dài lái 带来 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 zài 在 wū lǐ 屋里 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子