ประโยคภาษาจีน- 他越来越依赖她了中文句子 (38928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 tā 她 le 了。
He grew increasingly to rely on her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yuè lái yuè 越来越 bǐ yí 鄙夷 dì wèi 地位、 cái fù 财富 zhè zhǒng 这种 wù zhì shàng 物质上 de 的 chā bié 差别。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
tā 他 dǔn pī 趸批 líng shòu 零售。
àn 按 zhōng guó 中国 de 的 cháo dài 朝代 zǔ zhī 组织， zhǎn shì 展示 jīn tiān 今天 de 的 suǒ yǒu 所有 56 gè 个 mín zú 民族 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 hé xié 和谐 de 地 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到。 ” nà 那 pó niáng 婆娘 shuō 说。
měi guó 美国 zé 则 bù 不 cún zài 存在 dài cháng 代偿 shì 式 de 的 ān quán 安全； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 zì wǒ 自我 de 的 gè tǐ 个体。
bú lùn 不论 tiān nán hǎi běi 天南海北， hái shi 还是 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 zuì hǎo 最好。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shuāi duàn 摔断 le 了 zuǒ tuǐ 左腿。
àn 按 yǐ qián 以前 de 的 qì jù 契据 xíng shǐ 行使 chǔ zhì 处置（ cái chǎn 财产） quán 权， zhǐ dìng 指定 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu xiē 某些 rén wéi 人为 cái chǎn 财产 shòu yì rén 受益人。
“ wǒ ài nǐ 我爱你 ” sān gè zì 三个字， yán jiǎn yì gāi 言简意赅， bāo luó wàn xiàng 包罗万象， bì bù kě shǎo 必不可少， yóu rú 犹如 líng dān miào yào 灵丹妙药， bāo 包 zhì jiā 治家 tíng 庭 bǎi bìng 百病． xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nín 您， bú guò 不过 shí zài 实在 zhí de 值得 yī 一 shì 试。
bú lùn 不论 rú hé 如何， wǒ men 我们 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 tí gāo 提高 de 的 yú dì 余地。
tā 他 pǎo bù 跑步 chū fā 出发， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 lèi 累 dé 得 màn 慢 xià lai 下来 chéng le 成了 bù xíng 步行。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断， chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 bào chóu 报仇， yīn 因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
měi guó 美国 jiā qiáng 加强 jī chǎng 机场 ān quán cuò shī 安全措施 shì 是 yīn wèi 因为 23 suì 岁 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 nán zǐ 男子 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā bù 拉布 shè xián 涉嫌 zài 在 12 yuè 月 25 rì 日 shì tú 试图 zài 在 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 jiē jìn 接近 dǐ tè lǜ 底特律 shí 时 yǐn bào 引爆 zhà yào 炸药。
bú lùn 不论 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败， rú 如 yào shi 要是 wǒ men 我们 néng 能 duì 对 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 shì huái 释怀， bìng 并 kuài sù 快速 tán 弹 huí lai 回来！
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
tā 他 kuà shàng 跨上 mó tuō 摩托， mó tuō 摩托 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声， wǎng 往 de lǐ 地里 xiàn 陷 le 了 jǐ 几 cùn 寸。
àn 按 zhǐ dǎo 指导 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 zhì chéng 制成 bí 鼻 pēn wù 喷雾， quán tiān 全天 shǐ yòng 使用。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 zǔ 组 jī ròu 肌肉 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常， pí fū 皮肤 yǔ 与 jīn 筋 mó 膜 nián lián 粘连 bù 不 míng xiǎn 明显， méi yǒu 没有 àn mó 按摩 duì 对 tù 兔 gǔ gé jī 骨骼肌 cuò shāng 挫伤 hòu 后 xiū fù 修复 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū 研究 zhāng jìng 张静 yìng jiē 硬结。
měi guó 美国 kǎ lái 卡莱 chuán dòng 传动 chǎn pǐn 产品 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gōng yè 工业 chuán dòng dài 传动带 jí 及 xiāng guān 相关 chuán dòng 传动 chǎn pǐn 产品 de 的 quán qiú 全球 gōng yìng shāng 供应商。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
bú lùn 不论 lǐ 李 hái shi 还是 bù lǐ qí wò tè 布里奇沃特 shéi 谁 zuì hòu 最后 shèng chū 胜出， yóu tā zhōu 犹他州 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 zuì 最 jù 具 gòng hé dǎng 共和党 qīng xiàng 倾向 de 的 zhōu 州， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 xuǎn chū 选出 yī 一 wèi 位 shòu 受 chá yè 茶叶 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的 cān yì yuán 参议员。
měi guó 美国 zhǐ 只 bǎo liú 保留 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 — — ér 而 bú shi 不是 jǐ nián 几年 — — zhī hòu 之后 shī qù 失去 shā shāng lì 杀伤力 de 的 zhuāng zhì 装置。
àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 de 的 shuō fa 说法， tā 他 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 huǒ 火 lái zì 来自 xià jiè 下界， ér qiě 而且 shì 是 yòng 用 liàn yù 炼狱 de 的 chái xīn 柴薪 lái 来 rán shāo 燃烧 de 的；
tā 他 shēn zhuó 身着 cháng shān 长衫， liǎng shǒu 两手 zài 在 xiōng qián 胸前 jiāo chā 交叉。
bù shuō 不说 huǎng huà 谎话， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yì tiān 一天。
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yuè lái yuè 越来越 bǐ yí 鄙夷 dì wèi 地位、 cái fù 财富 zhè zhǒng 这种 wù zhì shàng 物质上 de 的 chā bié 差别。
tā 他 yuè 越 zhuàn 转 yuè 越 kuài 快， juǎn jìn 卷进 le 了 xuán wō 旋涡， bèi 被 jí 急 xuán 旋 zhe 着 rēng 扔 jìn 进 le 了 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑 de 的 hùn 混 tún 饨。
tā 他 dǔn pī 趸批 líng shòu 零售。
àn 按 zhōng guó 中国 de 的 cháo dài 朝代 zǔ zhī 组织， zhǎn shì 展示 jīn tiān 今天 de 的 suǒ yǒu 所有 56 gè 个 mín zú 民族 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 hé xié 和谐 de 地 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到。 ” nà 那 pó niáng 婆娘 shuō 说。
měi guó 美国 zé 则 bù 不 cún zài 存在 dài cháng 代偿 shì 式 de 的 ān quán 安全； měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 shì 是 zì wǒ 自我 de 的 gè tǐ 个体。
bú lùn 不论 tiān nán hǎi běi 天南海北， hái shi 还是 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 zuì hǎo 最好。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shuāi duàn 摔断 le 了 zuǒ tuǐ 左腿。
àn 按 yǐ qián 以前 de 的 qì jù 契据 xíng shǐ 行使 chǔ zhì 处置（ cái chǎn 财产） quán 权， zhǐ dìng 指定 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu xiē 某些 rén wéi 人为 cái chǎn 财产 shòu yì rén 受益人。
“ wǒ ài nǐ 我爱你 ” sān gè zì 三个字， yán jiǎn yì gāi 言简意赅， bāo luó wàn xiàng 包罗万象， bì bù kě shǎo 必不可少， yóu rú 犹如 líng dān miào yào 灵丹妙药， bāo 包 zhì jiā 治家 tíng 庭 bǎi bìng 百病． xìn 信 bù 不 xìn 信 yóu 由 nín 您， bú guò 不过 shí zài 实在 zhí de 值得 yī 一 shì 试。
bú lùn 不论 rú hé 如何， wǒ men 我们 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 tí gāo 提高 de 的 yú dì 余地。
tā 他 pǎo bù 跑步 chū fā 出发， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 lèi 累 dé 得 màn 慢 xià lai 下来 chéng le 成了 bù xíng 步行。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断， chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 bào chóu 报仇， yīn 因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
měi guó 美国 jiā qiáng 加强 jī chǎng 机场 ān quán cuò shī 安全措施 shì 是 yīn wèi 因为 23 suì 岁 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 nán zǐ 男子 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā bù 拉布 shè xián 涉嫌 zài 在 12 yuè 月 25 rì 日 shì tú 试图 zài 在 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 jiē jìn 接近 dǐ tè lǜ 底特律 shí 时 yǐn bào 引爆 zhà yào 炸药。
bú lùn 不论 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败， rú 如 yào shi 要是 wǒ men 我们 néng 能 duì 对 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 shì huái 释怀， bìng 并 kuài sù 快速 tán 弹 huí lai 回来！
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
“ wǒ de 我的 fā qiú 发球 tài qiáng 太强 dà 大 le 了， ” xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 kè luó de yà rén 克罗地亚人 shuō dào 说道。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
tā 他 kuà shàng 跨上 mó tuō 摩托， mó tuō 摩托 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声， wǎng 往 de lǐ 地里 xiàn 陷 le 了 jǐ 几 cùn 寸。
àn 按 zhǐ dǎo 指导 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 zhì chéng 制成 bí 鼻 pēn wù 喷雾， quán tiān 全天 shǐ yòng 使用。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
àn mó 按摩 zhì liáo 治疗 zǔ 组 jī ròu 肌肉 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常， pí fū 皮肤 yǔ 与 jīn 筋 mó 膜 nián lián 粘连 bù 不 míng xiǎn 明显， méi yǒu 没有 àn mó 按摩 duì 对 tù 兔 gǔ gé jī 骨骼肌 cuò shāng 挫伤 hòu 后 xiū fù 修复 zuò yòng 作用 de 的 yán jiū 研究 zhāng jìng 张静 yìng jiē 硬结。
měi guó 美国 kǎ lái 卡莱 chuán dòng 传动 chǎn pǐn 产品 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gōng yè 工业 chuán dòng dài 传动带 jí 及 xiāng guān 相关 chuán dòng 传动 chǎn pǐn 产品 de 的 quán qiú 全球 gōng yìng shāng 供应商。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
bú lùn 不论 lǐ 李 hái shi 还是 bù lǐ qí wò tè 布里奇沃特 shéi 谁 zuì hòu 最后 shèng chū 胜出， yóu tā zhōu 犹他州 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 zuì 最 jù 具 gòng hé dǎng 共和党 qīng xiàng 倾向 de 的 zhōu 州， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 zài 在 qiū jì 秋季 xuǎn chū 选出 yī 一 wèi 位 shòu 受 chá yè 茶叶 dǎng 党 zhī chí 支持 de 的 cān yì yuán 参议员。
měi guó 美国 zhǐ 只 bǎo liú 保留 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 — — ér 而 bú shi 不是 jǐ nián 几年 — — zhī hòu 之后 shī qù 失去 shā shāng lì 杀伤力 de 的 zhuāng zhì 装置。
àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 de 的 shuō fa 说法， tā 他 shí yàn shì 实验室 zhòng dì 中的 huǒ 火 lái zì 来自 xià jiè 下界， ér qiě 而且 shì 是 yòng 用 liàn yù 炼狱 de 的 chái xīn 柴薪 lái 来 rán shāo 燃烧 de 的；
tā 他 shēn zhuó 身着 cháng shān 长衫， liǎng shǒu 两手 zài 在 xiōng qián 胸前 jiāo chā 交叉。
bù shuō 不说 huǎng huà 谎话， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 bèi 被 chāi chuān 拆穿 de 的 yì tiān 一天。
“ wǒ 我 dì yī cì 第一次 liú chǎn 流产 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn 很 shāng xīn 伤心， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 diǎn xíng 典型 de 的 jīng lì 经历， ” tā 她 gào su 告诉 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 de 的 jì zhě 记者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子