ประโยคภาษาจีน- 美国人已知道了中国有不止一种地方菜系从四川到潮州到湖南他们之间充满了竞争中文句子 (37540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 yǐ zhī 已知 dào 道 le 了 zhōng guó 中国 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 dì fang 地方 cài jì 菜系。 cóng 从 sì chuān 四川 dào 到 cháo zhōu 潮州 dào 到 hú nán 湖南， tā men 他们 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 le 了 jìng zhēng 竞争。
But Americans who are just learning that there is more than one kind of Chinese food - from Sichuan to Chaozhou to Hunan - have to remember that provincial rivalries also exist here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 bìng fēi 并非 shàn 善 dù 妒 zhī 之 bèi 辈。
měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 huì 会 rèn wéi 认为 guó jiā 国家 de 的 qiáng dà 强大 gèng duō 更多 de 地 yuán yú 源于 gè rén 个人 zì yóu 自由、 jī huì jūn děng 机会均等、 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力、 jìng zhēng 竞争 qǔ shèng 取胜 děng 等 jià zhí guān 价值观 niàn 念 ér 而 bú shi 不是 yuán yú 源于 jǔ guó 举国 hé zuò 合作。
“ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大， yǒu 有 zhèng zhì 政治 yě xīn 野心 de 的 cōng ming 聪明 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 nán hái 男孩； ” lā jí 拉吉， tā men 他们 jiā zú 家族 dì 第 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 gōng mín 公民， bù jiǔ qián 不久前 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bù 不 yào shuō 要说 yǐ 以 ‘ nǐ 你 ’ kāi tóu 开头 de 的 qì huà 气话， shì shì 试试 cóng 从 ‘ wǒ 我 ’ shuō qǐ 说起。
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
zhǐ chū 指出 zài shēng 再生 piāo 漂 dìng 定 yè 液 fǎn huí 返回 cǎi kuò diàn 彩扩店 hòu 后 de 的 chōng yìn 冲印 xiào guǒ 效果 huò 和 xīn xiān 新鲜 yào yè 药液 yí yàng 一样。
měi guó rén 美国人 tài du 态度 de 的 liǎng jí huà 两极化 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi lái 未来 gōng zhòng 公众 zhèng cè 政策 de 的 piān xiàng 偏向 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
měi guó rén 美国人 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shè rù 摄入 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 nà 钠 lái zì 来自 jiā gōng 加工 hòu 后 de 的 hé 和 yù zhì 预制 shí pǐn 食品。
tā 他 shuō 说： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng què 明确 wú wù 无误， jīn diāo 金雕 liè qǔ 猎取 mù chǎng 牧场 yáng gāo 羊羔 bèi 被 dǎi 逮 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
bú yào 不要 zé bèi 责备 zì jǐ 自己， yào 要 chǎng kāi 敞开 zì jǐ 自己 de 的 xiōng huái 胸怀， zǐ xì 仔细 huí yì 回忆， rán hòu 然后 xiě xià 写下 dāng shí 当时 suǒ 所 fā shēng 发生 zhī shì 之事， xiě xià 写下 tā 它 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 jiē guǒ 结果。
zhǐ chū 指出 héng gé 横隔 liáng gāng 梁钢 mú bǎn 模板 xié jiǎo 斜角 shè jì 设计 shì 是 cuò wèi 错位 kòng zhì 控制 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
měi guó 美国 rén mín 人民 hé 和 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 fù sū 复苏， měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 zhèng kè 政客， yǒng yuǎn 永远 tuō rù 拖入 nà 那 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhèng dǎng 政党 dòu 鬪 zhēng 争 lǐ 里。
tā 他 qǐng 请 cái féng 裁缝 wèi 为 tā 他 gǎi 改 zuò 做 yī fu 衣服。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 xū yào 需要 yí gè 一个 Excel gāo shǒu 高手， zài 在 wǒ 我 qián 前 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ 我 … … ” zhuā zhù 抓住 qí zhōng 其中 de 的 jī huì 机会 biǎo shù 表述 nǐ zì jǐ 你自己， lì yòng 利用 guò qù 过去 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 jiàng 将 zì jǐ 自己 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 fú hé 符合 miàn shì 面试 guān 官 liè chū 列出 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 shì 是 kōng qián 空前 féi pàng 肥胖， lián cóng 连从 zuò biàn qì 座便器 shàng 上 zhàn 站 qǐ lai 起来 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì cóng 是从 dūn biàn qì 蹲便器 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 ne 呢。
zhǐ chū 指出 chén huà 陈化 wēn dù 温度 dī 低 shì 是 zào chéng 造成 xíng cái 型材 dōng jì 冬季 shēng chǎn 生产 shí 时 fēng kǒng 封孔 shī zhòng 失重 zhí 值 gāo 高 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
měi guó rén 美国人 de 的 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 hé 和 luó màn shǐ 罗曼史 shì cóng 是从 yuē huì 约会 kāi shǐ 开始 de 的。
bú yào 不要 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 kàn 看 zì jǐ 自己， ér shì 而是 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 lái 来 shěn duó 审度。
tā 他 pǔ xiě 谱写 yīng xióng 英雄 duǎn gē 短歌 bìng 并 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 bù shǎo 不少 jì xù 记叙 wū shù 巫术 hé 和 qí shì 骑士 lì xiǎn 历险 de 的 gù shì 故事。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 qù 去 yī yuàn 医院 fù sǐ 赴死， ” tā 他 chéng rèn 承认。
tā 他 fù zé 负责 zhè ge 这个 cūn 村 zhēng qiú 征求 wǎn bào 晚报 de 的 dìng hù 订户。
bú yào 不要 xián guàng 闲逛 le 了， zuò 做 diǎn 点 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情 ba 吧。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 yán jiū suǒ 研究所 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 fú dí ěr 弗迪尔 shuō 说， zài 在 tí qián tóu piào 提前投票 zhōng 中， mín zhǔ dǎng 民主党 míng xiǎn 明显 zhàn yōu shì 占优势， dàn shì 但是 tā 他 jǐng gào 警告 dà jiā 大家 bú yào 不要 cǎo shuài 草率 xià jiē lùn 下结论。
zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 zhǔ yào 主要 yǒu 有， jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本、 jiàn xíng 饯行 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观、 xī shōu 吸收 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu xiù 优秀 dé yù 德育 chuán tǒng 传统 yǔ 与 guó wài 国外 dé yù 德育 jiàn shè 建设 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 děng 等。
bù guī zé 不规则 xiàn 线 de 的 wài guān 外观 cū bèn 粗笨 de 的 100 ％。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 dì sì 第四 gè 个 NBA quán 全 míng xīng sài 明星赛 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 qiú yuán 球员 jiǎng 奖， dàn 但 zài 在 duó dé 夺得 liù cì 六次 NBA zǒng 总 guàn jūn 冠军 zhè ge 这个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 lù shang 路上， zuì zhōng 最终 gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 shēng chēng 声称， tā men 他们 yì zhí yǐ lái 一直以来 biàn 便 xī wàng 希望 àn zhào 按照 xīn 新 jì huà 计划 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chè jūn 撤军， jiāng 将 bīng lì 兵力 jí zhōng 集中 yú 于 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 zhōng xīn qū 中心区；
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 bìng fēi 并非 shàn 善 dù 妒 zhī 之 bèi 辈。
měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 huì 会 rèn wéi 认为 guó jiā 国家 de 的 qiáng dà 强大 gèng duō 更多 de 地 yuán yú 源于 gè rén 个人 zì yóu 自由、 jī huì jūn děng 机会均等、 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力、 jìng zhēng 竞争 qǔ shèng 取胜 děng 等 jià zhí guān 价值观 niàn 念 ér 而 bú shi 不是 yuán yú 源于 jǔ guó 举国 hé zuò 合作。
“ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大， yǒu 有 zhèng zhì 政治 yě xīn 野心 de 的 cōng ming 聪明 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 nán hái 男孩； ” lā jí 拉吉， tā men 他们 jiā zú 家族 dì 第 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 de 的 gōng mín 公民， bù jiǔ qián 不久前 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bù 不 yào shuō 要说 yǐ 以 ‘ nǐ 你 ’ kāi tóu 开头 de 的 qì huà 气话， shì shì 试试 cóng 从 ‘ wǒ 我 ’ shuō qǐ 说起。
tā 他 shuō 说： wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 de 的 tuī jiàn 推荐。
zhǐ chū 指出 zài shēng 再生 piāo 漂 dìng 定 yè 液 fǎn huí 返回 cǎi kuò diàn 彩扩店 hòu 后 de 的 chōng yìn 冲印 xiào guǒ 效果 huò 和 xīn xiān 新鲜 yào yè 药液 yí yàng 一样。
měi guó rén 美国人 tài du 态度 de 的 liǎng jí huà 两极化 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 wèi lái 未来 gōng zhòng 公众 zhèng cè 政策 de 的 piān xiàng 偏向 qū shì 趋势 chǎn shēng 产生 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
měi guó rén 美国人 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shè rù 摄入 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 nà 钠 lái zì 来自 jiā gōng 加工 hòu 后 de 的 hé 和 yù zhì 预制 shí pǐn 食品。
tā 他 shuō 说： zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng què 明确 wú wù 无误， jīn diāo 金雕 liè qǔ 猎取 mù chǎng 牧场 yáng gāo 羊羔 bèi 被 dǎi 逮 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
bú yào 不要 zé bèi 责备 zì jǐ 自己， yào 要 chǎng kāi 敞开 zì jǐ 自己 de 的 xiōng huái 胸怀， zǐ xì 仔细 huí yì 回忆， rán hòu 然后 xiě xià 写下 dāng shí 当时 suǒ 所 fā shēng 发生 zhī shì 之事， xiě xià 写下 tā 它 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 jiē guǒ 结果。
zhǐ chū 指出 héng gé 横隔 liáng gāng 梁钢 mú bǎn 模板 xié jiǎo 斜角 shè jì 设计 shì 是 cuò wèi 错位 kòng zhì 控制 de 的 zhǔ yào 主要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
měi guó 美国 rén mín 人民 hé 和 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 fù sū 复苏， měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 zhèng kè 政客， yǒng yuǎn 永远 tuō rù 拖入 nà 那 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhèng dǎng 政党 dòu 鬪 zhēng 争 lǐ 里。
tā 他 qǐng 请 cái féng 裁缝 wèi 为 tā 他 gǎi 改 zuò 做 yī fu 衣服。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 xū yào 需要 yí gè 一个 Excel gāo shǒu 高手， zài 在 wǒ 我 qián 前 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中 wǒ 我 … … ” zhuā zhù 抓住 qí zhōng 其中 de 的 jī huì 机会 biǎo shù 表述 nǐ zì jǐ 你自己， lì yòng 利用 guò qù 过去 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 jiàng 将 zì jǐ 自己 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 fú hé 符合 miàn shì 面试 guān 官 liè chū 列出 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 chū qí zhì shèng 出奇制胜。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 shì 是 kōng qián 空前 féi pàng 肥胖， lián cóng 连从 zuò biàn qì 座便器 shàng 上 zhàn 站 qǐ lai 起来 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 kùn nan 困难 le 了， gèng hé kuàng 更何况 shì cóng 是从 dūn biàn qì 蹲便器 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来 ne 呢。
zhǐ chū 指出 chén huà 陈化 wēn dù 温度 dī 低 shì 是 zào chéng 造成 xíng cái 型材 dōng jì 冬季 shēng chǎn 生产 shí 时 fēng kǒng 封孔 shī zhòng 失重 zhí 值 gāo 高 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
měi guó rén 美国人 de 的 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 hé 和 luó màn shǐ 罗曼史 shì cóng 是从 yuē huì 约会 kāi shǐ 开始 de 的。
bú yào 不要 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 kàn 看 zì jǐ 自己， ér shì 而是 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 lái 来 shěn duó 审度。
tā 他 pǔ xiě 谱写 yīng xióng 英雄 duǎn gē 短歌 bìng 并 zhuó shǒu 着手 biān xiě 编写 bù shǎo 不少 jì xù 记叙 wū shù 巫术 hé 和 qí shì 骑士 lì xiǎn 历险 de 的 gù shì 故事。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 qù 去 yī yuàn 医院 fù sǐ 赴死， ” tā 他 chéng rèn 承认。
tā 他 fù zé 负责 zhè ge 这个 cūn 村 zhēng qiú 征求 wǎn bào 晚报 de 的 dìng hù 订户。
bú yào 不要 xián guàng 闲逛 le 了， zuò 做 diǎn 点 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情 ba 吧。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 yán jiū suǒ 研究所 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 fú dí ěr 弗迪尔 shuō 说， zài 在 tí qián tóu piào 提前投票 zhōng 中， mín zhǔ dǎng 民主党 míng xiǎn 明显 zhàn yōu shì 占优势， dàn shì 但是 tā 他 jǐng gào 警告 dà jiā 大家 bú yào 不要 cǎo shuài 草率 xià jiē lùn 下结论。
zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 zhǔ yào 主要 yǒu 有， jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本、 jiàn xíng 饯行 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观、 xī shōu 吸收 zhōng huá mín zú 中华民族 yōu xiù 优秀 dé yù 德育 chuán tǒng 传统 yǔ 与 guó wài 国外 dé yù 德育 jiàn shè 建设 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 děng 等。
bù guī zé 不规则 xiàn 线 de 的 wài guān 外观 cū bèn 粗笨 de 的 100 ％。
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 dì sì 第四 gè 个 NBA quán 全 míng xīng sài 明星赛 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 qiú yuán 球员 jiǎng 奖， dàn 但 zài 在 duó dé 夺得 liù cì 六次 NBA zǒng 总 guàn jūn 冠军 zhè ge 这个 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 de 的 lù shang 路上， zuì zhōng 最终 gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 shēng chēng 声称， tā men 他们 yì zhí yǐ lái 一直以来 biàn 便 xī wàng 希望 àn zhào 按照 xīn 新 jì huà 计划 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chè jūn 撤军， jiāng 将 bīng lì 兵力 jí zhōng 集中 yú 于 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 zhōng xīn qū 中心区；
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子