ประโยคภาษาจีน- 就本次疫情看来当新病株一被识别其遗传编码就被快速地传递到了世界各地的流感专家手中以方便他们作进一步的评估中文句子 (375543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 běn cì 本次 H1N1 yì qíng 疫情 kàn lai 看来， dāng 当 xīn 新 bìng zhū 病株 yī 一 bèi 被 shí bié 识别， qí 其 yí chuán 遗传 biān mǎ 编码 jiù 就 bèi 被 kuài sù 快速 de 地 chuán dì 传递 dào liǎo 到了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 liú gǎn 流感 zhuān jiā 专家 shǒu zhōng 手中， yǐ 以 fāng biàn 方便 tā men 他们 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 píng gū 评估。
With the H1N1 outbreak, as soon as the new strain was identified, its genetic code was transmitted to influenza experts around the world for further evaluation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 běn shēn 本身 lái shuō 来说， zì jǐ zì zú 自给自足 bìng bù 并不 huài 坏。
jiù 就 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 duì 对 yān cǎo 烟草 shēng yù 生育 xíng zhuàng 行状 hé 和 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
hái zi men 孩子们 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 pái 排 hǎo 好 duì 队。
hái zi men 孩子们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
jí 辑 xuǎn 选 mó xíng 模型 rèn wéi 认为 jiǎn běn 简本 lái zì 来自 “ wǔ qiān 五千 yán 言 ” zǔ běn 祖本， shì 是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分；
yīn wèi 因为 qià féng 恰逢 dàn jì 淡季， wǒ men 我们 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 dì 第 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 shì zài 是在 dāng dì 当地 de 的 xià ěr 夏尔 bā 巴 rén jiā 人家 lǐ 里 dù guò 度过 de 的， chú fáng 厨房 lǐ 里 shí wù 食物 zhù cáng 贮藏 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 zài 在 lú huǒ 炉火 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhōng 中 xiǎng yòng 享用 le 了 wǎn cān 晚餐。
gēn jù 根据 yī 一 wèi 位 shú xī 熟悉 hóng shí zì huì 红十字会 bào gào 报告 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 xuān chēng 宣称 tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 suǒ liàn 锁链 bǎng 绑 zhe 着， shēn shang 身上 chú le 除了 yí duì 一对 yǎn zhào 眼罩 hé 和 ěr zhào 耳罩 zhī wài 之外， shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 luǒ lù 裸露 de 的。
jiù 就 zhí wù 植物 ér yán 而言， luò yè shù 落叶树 bǐ 比 cháng lǜ shù 常绿树 de 的 nài 耐 wū 污 xìng 性 yào qiáng 要强；
hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 dú shū 读书 xiě zì 写字。
shū rù 输入 céng 层 fēn 分 bié wèi 别为 xiǎo chē 小车 de 的 wèi yí 位移 hé 和 sù dù 速度、 bǎi 摆 gān 杆 piān lí 偏离 qiān chuí xiàn 铅垂线 de 的 jiǎo dù 角度 hé 和 jiǎo sù dù 角速度。
yīn wèi 因为 yú 愚 chǔn rén 蠢人 bèi 被 zì jǐ 自己 zhī 之 bèi 背 dào 道 suǒ 所 shā 杀； yú wán 愚顽 rén 人 zhī 之 Ān lè 安乐 zì dé 自得、 shǐ 使 tā men 他们 miè wáng 灭亡；
gēn jù 根据 yí xiàng 一项 běn dì 本地 de 的 diào chá 调查， chāo guò 超过 90 ％ de 的 wēn zhōu 温州 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 zhè yàng 这样 de 的 dài kuǎn 贷款 chí 池。
hái zi men 孩子们 ài 爱 wǎng 往 chí táng 池塘 lǐ 里 rēng 扔 shí zǐ r 石子儿。
shū rù bǐ 输入笔 jiāng 将 tōng guò 通过 shǒu xiě 手写 huò zhě 或者 bǐ chù 笔触 de 的 fāng shì 方式 shū rù 输入 xìn xī 信息， ér 而 bǐ chù 笔触 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 shí bié 识别 bìng 并 zuì zhōng 最终 fān 翻 yì wèi 译为 yào 要 shū rù 输入 de 的 zì mǔ 字母。
jiù 就 luò kēi bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 bào zhà 爆炸 xián fàn 嫌犯 bèi 被 shì fàng 释放 yī shì 一事， gē dēng 戈登 . bù lǎng 布朗 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 tā 他 de 的 chén mò 沉默， shuō 说 tā 他 duì 对 lì bǐ yà rén 利比亚人 huān yíng 欢迎 xián fàn 嫌犯 guī lái 归来 de 的 huān téng 欢腾 chǎng miàn 场面 hěn 很 “ fèn nù 愤怒 hè 和 fǎn gǎn 反感 ” 。
hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóu zi 猴子 men 们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fán luàn 烦乱。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shǎo 少 de 地 kě lián 可怜 de 的 tǐ máo 体毛， tā men 它们 què 却 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
hái zi men 孩子们 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 dǐng zhuàng 顶撞 fù mǔ 父母。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hòu lái 后来 kàn dào 看到 yì diǎn diǎn 一点点， wǒ 我 néng 能 tǎo lùn 讨论 jiǎ wán 甲烷 zhòng dì 中的 tàn qīng 碳氢 gòng jià jiàn 共价键 , nà 那 yǒu 有 xǔ duō 许多 gòng jià jiàn 共价键， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 gòng jià jiàn 共价键 , dàn 但 wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 fú 氟。
gēn jù 根据 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 bìng chóng 病虫 gǔ jià 骨架 de 的 jǐ hé 几何 jǔ 矩 tè zhēng 特征， yìng yòng 应用 shén jīng wǎng luò 神经网络 jìn xíng 进行 bìng chóng 病虫 shí bié 识别。
jiù 就 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 ér yán 而言， réng 仍 bù néng 不能 què dìng 确定 yīng yǔ 英语 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng zhuì 中缀。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( shì wèi zǔ zhī 世卫组织 ) yǔ 与 nuò huá 诺华 zhì yào 制药 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīn tiān 今天 qiān shǔ 签署 de 的 yí xiàng 一项 xié yì 协议， shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 jiāng 将 jì xù 继续 shòu yì 受益 yú 于 miǎn fèi 免费 yào wù 药物。
jiù 就 zū yuē 租约 ér yán 而言， rú guǒ 如果 fáng zi 房子 jiàn yǒu 建有 xīn 新 de 的 fù jiā wù 附加物， gāi 该 fáng zi 房子 suǒ 所 wèi yú 位于 tǔ dì 土地 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 píng miàn tú 平面图 kě néng 可能 jiù 就 xū yào 需要 gēng xīn 更新。 píng miàn tú 平面图 miáo shù 描述 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 dì qì 地契 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
gēn jù 根据 yán gé 严格 de 的 gù yuán 雇员 fǎ 法， zài 在 fǎ guó 法国， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 qù 去 shāo 烧 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 qù 去 cì shā 刺杀 zǒng lǐ 总理， nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 bú shi 不是 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiǎn shǎo 减少 hé zuò 合作， ér 而 shì zài 是在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 hái yǒu 还有 dì 第 sān guó 三国 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
xīn dé léi 辛德雷 xiān sheng 先生 huí jiā 回家 bēn sāng 奔丧 lái 来 le 了， ér qiě 而且 — — yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shǐ 使 wǒ men 我们 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶， yě 也 shǐ 使 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 yì lùn fēn fēn 议论纷纷 — — tā 他 dài lái 带来 yí gè 一个 qī zǐ 妻子。
jiù suàn 就算 nǐ 你 zhēn de 真的 wèi le 为了 yí gè 一个 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作 Ān dìng 安定 xià lai 下来 yǐ zhì 以至 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 zhè 这 mǎi 买 nà 那， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
xīn gé 辛格 hā ěr 哈尔 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， nà xiē 那些 zài 在 shēng zhǎng 生长 qū xiàn tú 曲线图 shàng 上 diàn dǐ 垫底 de 的 hái zi 孩子 wú xū 无需 kè yì 刻意 “ jìn bǔ 进补 ” 。
hái zi 孩子 bì xū 必须 děng dào 等到 21 suì 岁 cái néng 才能 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 fù mǔ 父母 xún qiú 寻求 fǎ lǜ 法律 dì wèi 地位， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 dài 待 le 了 10 nián 年。
gēn jù 根据 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 shí cè 实测 tǔ rǎng 土壤 hán yán liáng 含盐量、 dì xià shuǐ 地下水 mái 埋 shēn 深 jí 及 kuàng huà dù 矿化度 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 dì xià shuǐ 地下水 mái 埋 shēn 深 hé 和 kuàng huà dù 矿化度 duì 对 tǔ rǎng 土壤 hán yán liáng 含盐量 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 běn shēn 本身 lái shuō 来说， zì jǐ zì zú 自给自足 bìng bù 并不 huài 坏。
jiù 就 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 duì 对 yān cǎo 烟草 shēng yù 生育 xíng zhuàng 行状 hé 和 pǐn zhì 品质 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
hái zi men 孩子们 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 pái 排 hǎo 好 duì 队。
hái zi men 孩子们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 zhī chí 支持 hé 和 guān ài 关爱。
jí 辑 xuǎn 选 mó xíng 模型 rèn wéi 认为 jiǎn běn 简本 lái zì 来自 “ wǔ qiān 五千 yán 言 ” zǔ běn 祖本， shì 是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分；
yīn wèi 因为 qià féng 恰逢 dàn jì 淡季， wǒ men 我们 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 dì 第 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 shì zài 是在 dāng dì 当地 de 的 xià ěr 夏尔 bā 巴 rén jiā 人家 lǐ 里 dù guò 度过 de 的， chú fáng 厨房 lǐ 里 shí wù 食物 zhù cáng 贮藏 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 zài 在 lú huǒ 炉火 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhōng 中 xiǎng yòng 享用 le 了 wǎn cān 晚餐。
gēn jù 根据 yī 一 wèi 位 shú xī 熟悉 hóng shí zì huì 红十字会 bào gào 报告 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 xuān chēng 宣称 tā 他 yì zhí 一直 bèi 被 suǒ liàn 锁链 bǎng 绑 zhe 着， shēn shang 身上 chú le 除了 yí duì 一对 yǎn zhào 眼罩 hé 和 ěr zhào 耳罩 zhī wài 之外， shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 dōu 都 shì 是 luǒ lù 裸露 de 的。
jiù 就 zhí wù 植物 ér yán 而言， luò yè shù 落叶树 bǐ 比 cháng lǜ shù 常绿树 de 的 nài 耐 wū 污 xìng 性 yào qiáng 要强；
hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 xué xí 学习 dú shū 读书 xiě zì 写字。
shū rù 输入 céng 层 fēn 分 bié wèi 别为 xiǎo chē 小车 de 的 wèi yí 位移 hé 和 sù dù 速度、 bǎi 摆 gān 杆 piān lí 偏离 qiān chuí xiàn 铅垂线 de 的 jiǎo dù 角度 hé 和 jiǎo sù dù 角速度。
yīn wèi 因为 yú 愚 chǔn rén 蠢人 bèi 被 zì jǐ 自己 zhī 之 bèi 背 dào 道 suǒ 所 shā 杀； yú wán 愚顽 rén 人 zhī 之 Ān lè 安乐 zì dé 自得、 shǐ 使 tā men 他们 miè wáng 灭亡；
gēn jù 根据 yí xiàng 一项 běn dì 本地 de 的 diào chá 调查， chāo guò 超过 90 ％ de 的 wēn zhōu 温州 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǐ jīng 已经 tóu zī 投资 le 了 zhè yàng 这样 de 的 dài kuǎn 贷款 chí 池。
hái zi men 孩子们 ài 爱 wǎng 往 chí táng 池塘 lǐ 里 rēng 扔 shí zǐ r 石子儿。
shū rù bǐ 输入笔 jiāng 将 tōng guò 通过 shǒu xiě 手写 huò zhě 或者 bǐ chù 笔触 de 的 fāng shì 方式 shū rù 输入 xìn xī 信息， ér 而 bǐ chù 笔触 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 shí bié 识别 bìng 并 zuì zhōng 最终 fān 翻 yì wèi 译为 yào 要 shū rù 输入 de 的 zì mǔ 字母。
jiù 就 luò kēi bǐ 洛克比 kōng nàn 空难 bào zhà 爆炸 xián fàn 嫌犯 bèi 被 shì fàng 释放 yī shì 一事， gē dēng 戈登 . bù lǎng 布朗 jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 tā 他 de 的 chén mò 沉默， shuō 说 tā 他 duì 对 lì bǐ yà rén 利比亚人 huān yíng 欢迎 xián fàn 嫌犯 guī lái 归来 de 的 huān téng 欢腾 chǎng miàn 场面 hěn 很 “ fèn nù 愤怒 hè 和 fǎn gǎn 反感 ” 。
hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóu zi 猴子 men 们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fán luàn 烦乱。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shǎo 少 de 地 kě lián 可怜 de 的 tǐ máo 体毛， tā men 它们 què 却 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
hái zi men 孩子们 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 dǐng zhuàng 顶撞 fù mǔ 父母。
yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hòu lái 后来 kàn dào 看到 yì diǎn diǎn 一点点， wǒ 我 néng 能 tǎo lùn 讨论 jiǎ wán 甲烷 zhòng dì 中的 tàn qīng 碳氢 gòng jià jiàn 共价键 , nà 那 yǒu 有 xǔ duō 许多 gòng jià jiàn 共价键， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 gòng jià jiàn 共价键 , dàn 但 wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 fú 氟。
gēn jù 根据 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 bìng chóng 病虫 gǔ jià 骨架 de 的 jǐ hé 几何 jǔ 矩 tè zhēng 特征， yìng yòng 应用 shén jīng wǎng luò 神经网络 jìn xíng 进行 bìng chóng 病虫 shí bié 识别。
jiù 就 mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 ér yán 而言， réng 仍 bù néng 不能 què dìng 确定 yīng yǔ 英语 zhōng 中 dào dǐ 到底 yǒu méi yǒu 有没有 zhōng zhuì 中缀。
gēn jù 根据 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( shì wèi zǔ zhī 世卫组织 ) yǔ 与 nuò huá 诺华 zhì yào 制药 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīn tiān 今天 qiān shǔ 签署 de 的 yí xiàng 一项 xié yì 协议， shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 jiāng 将 jì xù 继续 shòu yì 受益 yú 于 miǎn fèi 免费 yào wù 药物。
jiù 就 zū yuē 租约 ér yán 而言， rú guǒ 如果 fáng zi 房子 jiàn yǒu 建有 xīn 新 de 的 fù jiā wù 附加物， gāi 该 fáng zi 房子 suǒ 所 wèi yú 位于 tǔ dì 土地 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 píng miàn tú 平面图 kě néng 可能 jiù 就 xū yào 需要 gēng xīn 更新。 píng miàn tú 平面图 miáo shù 描述 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 zài 在 dì qì 地契 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
gēn jù 根据 yán gé 严格 de 的 gù yuán 雇员 fǎ 法， zài 在 fǎ guó 法国， zhǐ yào 只要 nǐ 你 bù 不 qù 去 shāo 烧 gōng chǎng 工厂 huò zhě 或者 qù 去 cì shā 刺杀 zǒng lǐ 总理， nǐ 你 jiù 就 bù kě néng 不可能 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作。
yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 zhòng diǎn 重点 bú shi 不是 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 jiǎn shǎo 减少 hé zuò 合作， ér 而 shì zài 是在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 hái yǒu 还有 dì 第 sān guó 三国 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
xīn dé léi 辛德雷 xiān sheng 先生 huí jiā 回家 bēn sāng 奔丧 lái 来 le 了， ér qiě 而且 — — yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shǐ 使 wǒ men 我们 dà wéi 大为 jīng yà 惊讶， yě 也 shǐ 使 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 yì lùn fēn fēn 议论纷纷 — — tā 他 dài lái 带来 yí gè 一个 qī zǐ 妻子。
jiù suàn 就算 nǐ 你 zhēn de 真的 wèi le 为了 yí gè 一个 gāo xīn 高薪 de 的 gōng zuò 工作 Ān dìng 安定 xià lai 下来 yǐ zhì 以至 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 zhè 这 mǎi 买 nà 那， zhè 这 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
xīn gé 辛格 hā ěr 哈尔 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， nà xiē 那些 zài 在 shēng zhǎng 生长 qū xiàn tú 曲线图 shàng 上 diàn dǐ 垫底 de 的 hái zi 孩子 wú xū 无需 kè yì 刻意 “ jìn bǔ 进补 ” 。
hái zi 孩子 bì xū 必须 děng dào 等到 21 suì 岁 cái néng 才能 wèi 为 fēi fǎ 非法 de 的 fù mǔ 父母 xún qiú 寻求 fǎ lǜ 法律 dì wèi 地位， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 dài 待 le 了 10 nián 年。
gēn jù 根据 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 shí cè 实测 tǔ rǎng 土壤 hán yán liáng 含盐量、 dì xià shuǐ 地下水 mái 埋 shēn 深 jí 及 kuàng huà dù 矿化度 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 dì xià shuǐ 地下水 mái 埋 shēn 深 hé 和 kuàng huà dù 矿化度 duì 对 tǔ rǎng 土壤 hán yán liáng 含盐量 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子