ประโยคภาษาจีน- 美国人愿意在金钱上牺牲但是否愿意抛弃久已习以为常的个人自由还是未定之数中文句子 (37609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 jīn qián 金钱 shàng 上 xī shēng 牺牲， dàn 但 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 pāo qì 抛弃 jiǔ yǐ 久已 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 gè rén 个人 zì yóu 自由， hái shi 还是 wèi dìng 未定 zhī 之 shǔ 数。
Even if they are willing to make the sacrifice in dollars, whether Americans will give up long accustomed personal liberties is another question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常， de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
měi guó rén 美国人 chí 持 tè 特 yǒu de 有的、 qí shì 歧视 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 xīn tài 心态。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 běi jīng 北京 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 dōng xi 东西 bèi 被 pò huài 破坏 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 fù 付 jiā bān 加班 gōng zī 工资 yùn zǒu 运走 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 ” tā 他 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 jiàn yì 建议 zài 在 shǐ yòng 使用 cè suǒ 厕所 zhī hòu 之后、 chī fàn 吃饭 zhī qián 之前、 huàn 换 niào bù 尿布 zhī hòu 之后 yǐ jí 以及 zài 在 chǔ lǐ 处理 shí wù 食物 de 的 qián hòu 前后 yào 要 xǐ shǒu 洗手， ” zhǐ yào 只要 tā men 他们 míng xiǎn 明显 nòng zāng 弄脏 le 了 jiù yào 就要 xǐ shǒu 洗手， tā 她 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说：， “ shuō fú 说服 nǐ men 你们 shì 是 zuì 最 nán 难 de 的 bù 部 fèn 份， shuō fú 说服 nǐ men 你们 zhī zhōng 之中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 guān yú 关于 zhè diǎn 这点， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bú yào 不要 zé bèi 责备 xiè màn 亵慢 rén 人， kǒng pà 恐怕 tā 他 hèn 恨 nǐ 你。 yào 要 zé bèi 责备 zhì huì 智慧 rén 人， tā 他 bì 必 ài nǐ 爱你。
zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cūn mín 村民 zì zhì quán 自治权 yì huà 异化 yǔ 与 hóng guān 宏观 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制、 shè huì 社会 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型、 xiāng cūn 乡村 jīng jì jī chǔ 经济基础 bó ruò 薄弱、 gàn qún 干群 sù zhì 素质 dī xià 低下 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 bú gòu 不够 jiàn quán 健全 děng 等 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
měi guó 美国 rén mín 人民 hé 和 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 fù sū 复苏， měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 zhèng kè 政客， yǒng yuǎn 永远 tuō rù 拖入 nà 那 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhèng dǎng 政党 dòu 鬪 zhēng 争 lǐ 里。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 bāng 帮 tā 他 wán chéng 完成 tā 他 de 的 jì huà 计划。
zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gāo xīn jì shù 高新技术 shì 是 wǒ guó 我国 shēng wù zhì néng 生物质能 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
tā 他 dú 读 dào 到 yī 一 ruò 篛 bào dào 报道， xiě 写 zhe 着 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 jiù yào 就要 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 le 了， ér 而 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 zhì shāng 智商 dī 低 de 的 jiā huo 家伙。
zhǐ chū 指出 gāo xiào 高效、 jié néng 节能 de 的 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 fēn lí fǎ 分离法 shì 是 fēn lí 分离 èr 二 zhé 乙 běn 苯 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
měi guó rén 美国人 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 bàng qiú 棒球 hé 和 měi shì 美式 gǎn lǎn qiú 橄榄球 xí yǔ 习语， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yùn dòng 运动 de 的 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
zhǐ nán zhēn 指南针 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 “ sì dà fā míng 四大发明 ” zhī yī 之一。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
zhǐ dìng 指定 liè 列 hào 号 hé 和 háng hào 行号 hòu 后， zhè xiē 这些 gōng shì 公式 jiāng 将 fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用。
“ wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 zhè 这 yí qiè 一切。 ” hàn nà 汉娜 duì 对 tā 他 shuō 说。
tā 他 pín 贫 yú 于 jīn qián 金钱， dàn 但 fù yú 富于 xué wèn 学问。
“ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yī 一 yán jiū huì 研究会 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tiǎo xìn 挑衅 de 的 běn zhì 本质 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么、 tā 它 de 的 qǐ yīn 起因 hè 和 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 yòu shì 又是 shén me 什么， ” hā lóng 哈隆 shuō 说。
tā 他 cì 赐 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 gěi 给 wǒ de 我的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 nà 那 shēng kou 牲口。
měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 Ào lán duō 奥兰多 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界 yì tóu 一头 nì jǐ jīng 逆戟鲸 shā sǐ 杀死 yī míng 一名 40 suì 岁 de 的 nǚ 女 xùn shòu yuán 驯兽员。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn shì jī 电视机 bào 抱 jìn 进 shāng diàn 商店， tā men 他们 wǎng 往 diàn shì jī 电视机 lǐ jiā 里加 sāi 塞 le 了 yì xiē 一些 kǎ 卡 shén me 什么 de 的， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 shōu kàn 收看 nà 那 tái diàn 台电 shì jī 视机， ” yóu dé 尤德 shuō 说。
tā 他 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
měi guó 美国 zhài wù 债务 tōng 通 cháng yòng 常用 měi yuán 美元 lái 来 héng liáng 衡量， ér 而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 huáng jīn 黄金 de 的 jīn héng 金衡 bàng 磅（ 1 jīn héng 金衡 bàng 磅 děng yú 等于 12 jīn héng 金衡 àng sī 盎司） tì dài 替代 měi yuán 美元 lái 来 biǎo shù 表述 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
bú lùn 不论 shén me 什么 zài 在 jiāo hù 交互 qī jiān 期间 chuàng jiàn 创建 de 的 mù biāo 目标 fàng zhì 放置 zài 在 āi cì 挨次 tú 图 de 的 xià fāng 下方（ yě jiù shì 也就是 tā 它 bèi 被 chuàng jiàn 创建 shí 时 de 的 wèi zhi 位置）。
tā 他 zǒu kāi 走开 le 了， jiǎn qǐ 拣起 yí gè 一个 wán jù 玩具 māo 猫。
měi guó gòng hé dǎng 美国共和党 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林 rì qián 日前 bǎ 把 yǔ 与 zì jǐ 自己 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jī huì 机会 zài 在 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， suǒ dé 所得 jiāng 将 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 shāng bīng 伤兵 chóu mù 筹募 shàn kuǎn 善款 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常， de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
měi guó rén 美国人 chí 持 tè 特 yǒu de 有的、 qí shì 歧视 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 xīn tài 心态。
“ wǒ 我 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 běi jīng 北京 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 dōng xi 东西 bèi 被 pò huài 破坏 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 rén yuàn 人愿 yì wèi 意为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 fù 付 jiā bān 加班 gōng zī 工资 yùn zǒu 运走 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 ” tā 他 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 shuō 说。
“ wǒ 我 dāng rán 当然 jiàn yì 建议 zài 在 shǐ yòng 使用 cè suǒ 厕所 zhī hòu 之后、 chī fàn 吃饭 zhī qián 之前、 huàn 换 niào bù 尿布 zhī hòu 之后 yǐ jí 以及 zài 在 chǔ lǐ 处理 shí wù 食物 de 的 qián hòu 前后 yào 要 xǐ shǒu 洗手， ” zhǐ yào 只要 tā men 他们 míng xiǎn 明显 nòng zāng 弄脏 le 了 jiù yào 就要 xǐ shǒu 洗手， tā 她 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说：， “ shuō fú 说服 nǐ men 你们 shì 是 zuì 最 nán 难 de 的 bù 部 fèn 份， shuō fú 说服 nǐ men 你们 zhī zhōng 之中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 guān yú 关于 zhè diǎn 这点， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bú yào 不要 zé bèi 责备 xiè màn 亵慢 rén 人， kǒng pà 恐怕 tā 他 hèn 恨 nǐ 你。 yào 要 zé bèi 责备 zhì huì 智慧 rén 人， tā 他 bì 必 ài nǐ 爱你。
zhǐ chū 指出 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cūn mín 村民 zì zhì quán 自治权 yì huà 异化 yǔ 与 hóng guān 宏观 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制、 shè huì 社会 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 zhuǎn xíng 转型、 xiāng cūn 乡村 jīng jì jī chǔ 经济基础 bó ruò 薄弱、 gàn qún 干群 sù zhì 素质 dī xià 低下 yǐ jí 以及 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 bú gòu 不够 jiàn quán 健全 děng 等 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 dòng wù 动物 zài 在 qí 其 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地 yóu guàng 游逛 de 的 lè qù 乐趣， ” tā 他 xiě dào 写道。
měi guó 美国 rén mín 人民 hé 和 jīng jì 经济 jiāng huì 将会 fù sū 复苏， měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 zhèng kè 政客， yǒng yuǎn 永远 tuō rù 拖入 nà 那 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhèng dǎng 政党 dòu 鬪 zhēng 争 lǐ 里。
tā 他 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 bāng 帮 tā 他 wán chéng 完成 tā 他 de 的 jì huà 计划。
zhǐ chū 指出 yán fā 研发 gāo xīn jì shù 高新技术 shì 是 wǒ guó 我国 shēng wù zhì néng 生物质能 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
tā 他 dú 读 dào 到 yī 一 ruò 篛 bào dào 报道， xiě 写 zhe 着 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 jiù yào 就要 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 le 了， ér 而 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 zhì shāng 智商 dī 低 de 的 jiā huo 家伙。
zhǐ chū 指出 gāo xiào 高效、 jié néng 节能 de 的 fēn zǐ shāi 分子筛 xī fù 吸附 fēn lí fǎ 分离法 shì 是 fēn lí 分离 èr 二 zhé 乙 běn 苯 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
měi guó rén 美国人 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 bàng qiú 棒球 hé 和 měi shì 美式 gǎn lǎn qiú 橄榄球 xí yǔ 习语， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yùn dòng 运动 de 的 guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
zhǐ nán zhēn 指南针 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 “ sì dà fā míng 四大发明 ” zhī yī 之一。
měi guó rén 美国人， què shí 确实， gàn 干 le 了 hěn duō 很多 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 ér yǐ 而已。
zhǐ dìng 指定 liè 列 hào 号 hé 和 háng hào 行号 hòu 后， zhè xiē 这些 gōng shì 公式 jiāng 将 fā huī 发挥 tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用。
“ wǒ 我 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 zhè 这 yí qiè 一切。 ” hàn nà 汉娜 duì 对 tā 他 shuō 说。
tā 他 pín 贫 yú 于 jīn qián 金钱， dàn 但 fù yú 富于 xué wèn 学问。
“ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yī 一 yán jiū huì 研究会 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tiǎo xìn 挑衅 de 的 běn zhì 本质 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么、 tā 它 de 的 qǐ yīn 起因 hè 和 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 yòu shì 又是 shén me 什么， ” hā lóng 哈隆 shuō 说。
tā 他 cì 赐 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 gěi 给 wǒ de 我的 nà tiān 那天， wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 nà 那 shēng kou 牲口。
měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 Ào lán duō 奥兰多 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界 yì tóu 一头 nì jǐ jīng 逆戟鲸 shā sǐ 杀死 yī míng 一名 40 suì 岁 de 的 nǚ 女 xùn shòu yuán 驯兽员。
“ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 diàn shì jī 电视机 bào 抱 jìn 进 shāng diàn 商店， tā men 他们 wǎng 往 diàn shì jī 电视机 lǐ jiā 里加 sāi 塞 le 了 yì xiē 一些 kǎ 卡 shén me 什么 de 的， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 jì xù 继续 shōu kàn 收看 nà 那 tái diàn 台电 shì jī 视机， ” yóu dé 尤德 shuō 说。
tā 他 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
měi guó 美国 zhài wù 债务 tōng 通 cháng yòng 常用 měi yuán 美元 lái 来 héng liáng 衡量， ér 而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 huáng jīn 黄金 de 的 jīn héng 金衡 bàng 磅（ 1 jīn héng 金衡 bàng 磅 děng yú 等于 12 jīn héng 金衡 àng sī 盎司） tì dài 替代 měi yuán 美元 lái 来 biǎo shù 表述 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
bú lùn 不论 shén me 什么 zài 在 jiāo hù 交互 qī jiān 期间 chuàng jiàn 创建 de 的 mù biāo 目标 fàng zhì 放置 zài 在 āi cì 挨次 tú 图 de 的 xià fāng 下方（ yě jiù shì 也就是 tā 它 bèi 被 chuàng jiàn 创建 shí 时 de 的 wèi zhi 位置）。
tā 他 zǒu kāi 走开 le 了， jiǎn qǐ 拣起 yí gè 一个 wán jù 玩具 māo 猫。
měi guó gòng hé dǎng 美国共和党 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林 rì qián 日前 bǎ 把 yǔ 与 zì jǐ 自己 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 jī huì 机会 zài 在 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖， suǒ dé 所得 jiāng 将 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 shāng bīng 伤兵 chóu mù 筹募 shàn kuǎn 善款 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子