ประโยคภาษาจีน- 中国常驻联合国代表团参赞中文句子 (3763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1988 — 1992 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 cān zàn 参赞；
1988—1992, counselor of permanent mission to the United Nations;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年 6 yuè 月， Ratzinger zhǔ jiào 主教（ xiàn zài 现在 de 的 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 Benedict shí 十 liù shì 六世） - gāi 该 diào chá shì 调查室 de 的 fù zé rén 负责人 - duàn yán 断言 qiū tián 秋田 shì jiàn 事件 hé 和 xìn xī 信息 shì 是 kě kào 可靠 de 的， shì 是 zhí de 值得 xiāng xìn 相信 de 的。
1988 nián 年 yú běn 于本 jiāo huì 教会 shòu xǐ 受洗， céng 曾 dān rèn 担任 xiǎo zǔ cháng 小组长、 tuán qì 团契 zhǔ xí 主席、 jiāo huì 教会 kuài jì 会计 zhí shì 执事（ 95 ， 96 ）、 yíng xīn 迎新 tóng gōng 同工 děng 等。
1988 nián 年 dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ tíng 法庭 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， bèi 被 rèn dìng 认定 shì 是 “ kǒng bù 恐怖 de 的 yī wàn 伊万 ” ， yí gè 一个 zài 在 chuāi 揣 bù 不 lín kǎ 林卡 jí zhōng yíng 集中营 de 的 yí gè 一个 bào nüè 暴虐 jǐng wèi 警卫。
1988 nián jiān 年间， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi lún 海轮 · kǎi lēi 凯勒 guó jì 国际 fáng máng 防盲 jī gòu 机构（ HKI ） hé zuò 合作， zài 在 zhōng guó 中国 guǎng dōng shěng 广东省 xīn huì xiàn 新会县 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 máng rén 盲人 chá zhì 查治 gōng zuò 工作。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。 gǒng 巩 tè ěr 特尔 · kē ēn 科恩 fǎ xīn shè 法新社 gài tí 盖提 tú piàn shè 图片社。
1989 nián 年 zài 在 dà bǎn 大阪 zhǔ 主 shāng yè jiē 商业街 dào dùn 道顿 kū 堀 yī 一 jiān 间 xiǎo diàn 小店 wài 外， gù kè 顾客 men 们 chī liū 哧溜 chī liū 哧溜 de 的 chī wán 吃完 yì wǎn 一碗 wǎn 碗 lā miàn 拉面。
1989 nián 年， tā 他 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 ruì yì jìn qǔ 锐意进取 jīng shén 精神 jìn jūn 进军 qián sū lián 前苏联 shì chǎng 市场 — — “ yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， ‘ nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 huà zhuāng pǐn 化妆品 mài 卖 gěi 给 gòng dǎng 共党 ne 呢？ ’
1990 nián dài 年代 mò 末， tā 她 yǐ 以 wǎng jǐng gōng sī 网景公司 dài lǐ rén 代理人 de 的 jué sè 角色， jié lì 竭力 bǎ 把比尔·盖茨 jí qí 及其 tóng bàn 同伴 miáo huì 描绘 chéng 成 yì qún 一群 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 è gùn 恶棍。
1990 nián 年 luó mǎ 罗马 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bì mù shì 闭幕式， tā 他 hé 和 duō míng gē 多明戈、 kǎ léi 卡雷 lā sī 拉斯， zhè 这 sān 三 wèi 位 yì qǐ 一起 yǎn chàng 演唱 le 了 13 nián 年 de 的 “ sān dà 三大 nán gāo yīn 男高音 ” ， yòng 用 yī 一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会 gěi 给 zhè 这 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
1991 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， jiāng sū 江苏 yán chéng 盐城、 zhèn jiāng 镇江、 wú xī 无锡 děng 等 de 地 yīn 因 zhèn qíng 震情 xiè lù 泄露 ér 而 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 fǎn xiǎng 反响。
1991 nián 年 cǎi qǔ 采取 le 了 duì 对 liè fèng 裂缝 shuǐ ní 水泥 guàn jiāng 灌浆 hè 和 duì 对 liè fèng 裂缝 qū yù 区域 hùn níng tǔ 混凝土 zēng jiā 增加 yù yìng lì 预应力 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
1992 nián 年《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署； Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tóng shí 同时 wèi 为 fā xíng 发行 Ōu yuán 欧元 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
1992 nián 年， zài 在 yìn dù jiào 印度教 bào tú 暴徒 chāi diào 拆掉 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 ér 而 dǎo zhì 导致 xuè xīng 血腥 de 的 zōng jiào 宗教 sāo luàn 骚乱 hòu 后， RSS bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhì 禁制 le 了。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 dài 待 yīng 应 xiǎo jie 小姐。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 tōu tōu 偷偷 dài 带 chū 出 yì zhāng 一张 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的 jué mì 绝密 zhào piàn 照片， jū 据 tuī dìng 推定 pāi 拍 dào 到 de 的 jiù shì 就是 tiān guó 天国。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián dǐ 年底， sì jìng 四境 cūn 村 liǎng 两 wěi huì 委会、 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 duō qú dào 多渠道 jí zī 集资 bàn xué 办学， xīng jiàn 兴建 qǐ 起 le 了 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观、 jié gòu 结构 yán jǐn 严谨、 bù jú 布局 hé lǐ 合理 de 的 zhǎn xīn 崭新 xiào shè 校舍。
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年， fēng tián gōng sī 丰田公司 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商 ài xìn jīng jī 爱信精机 de 的 gōng chǎng 工厂 qǐ huǒ 起火 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 shā chē 刹车 fá mén 阀门 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 shēng chǎn 生产。
1998 nián 年 yìn ní 印尼 de 的 de 的 rén mín 人民 quán lì 权利 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 yù dào 遇到 kǎn tóu 砍头 chǔ jué 处决 bǎi xìng 百姓 de 的 bào tú 暴徒， bìng 并 bǎ tóu 把头 lú 颅 fàng zài 放在 tā men de 他们的 máo 矛 shàng 上。
1998 nián 年 shǒu 首 gè 个 hé gān 核苷 lèi sì 类似 wù 物 yào wù 药物 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 tuī chū 推出 zhī qián 之前， màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 kě xuǎn 可选 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来， qīng zhèng fǔ 清政府 zhú jiàn 逐渐 fàng qì 放弃 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fēng jìn 封禁 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 yí mín 移民 lù xù 陆续 jìn rù 进入 tú mén jiāng 图们江 jí 及 yā lù jiāng 鸭绿江 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 4 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 4 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 361 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 362 tiān 天）。

ประโยคภาษาจีน
1988 nián 年 6 yuè 月， Ratzinger zhǔ jiào 主教（ xiàn zài 现在 de 的 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 Benedict shí 十 liù shì 六世） - gāi 该 diào chá shì 调查室 de 的 fù zé rén 负责人 - duàn yán 断言 qiū tián 秋田 shì jiàn 事件 hé 和 xìn xī 信息 shì 是 kě kào 可靠 de 的， shì 是 zhí de 值得 xiāng xìn 相信 de 的。
1988 nián 年 yú běn 于本 jiāo huì 教会 shòu xǐ 受洗， céng 曾 dān rèn 担任 xiǎo zǔ cháng 小组长、 tuán qì 团契 zhǔ xí 主席、 jiāo huì 教会 kuài jì 会计 zhí shì 执事（ 95 ， 96 ）、 yíng xīn 迎新 tóng gōng 同工 děng 等。
1988 nián 年 dé mǐ 德米 yáng 扬 lǔ kè 鲁克 bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ tíng 法庭 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， bèi 被 rèn dìng 认定 shì 是 “ kǒng bù 恐怖 de 的 yī wàn 伊万 ” ， yí gè 一个 zài 在 chuāi 揣 bù 不 lín kǎ 林卡 jí zhōng yíng 集中营 de 的 yí gè 一个 bào nüè 暴虐 jǐng wèi 警卫。
1988 nián jiān 年间， zhōng shān 中山 yǎn kē 眼科 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi lún 海轮 · kǎi lēi 凯勒 guó jì 国际 fáng máng 防盲 jī gòu 机构（ HKI ） hé zuò 合作， zài 在 zhōng guó 中国 guǎng dōng shěng 广东省 xīn huì xiàn 新会县 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 máng rén 盲人 chá zhì 查治 gōng zuò 工作。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。 gǒng 巩 tè ěr 特尔 · kē ēn 科恩 fǎ xīn shè 法新社 gài tí 盖提 tú piàn shè 图片社。
1989 nián 年 zài 在 dà bǎn 大阪 zhǔ 主 shāng yè jiē 商业街 dào dùn 道顿 kū 堀 yī 一 jiān 间 xiǎo diàn 小店 wài 外， gù kè 顾客 men 们 chī liū 哧溜 chī liū 哧溜 de 的 chī wán 吃完 yì wǎn 一碗 wǎn 碗 lā miàn 拉面。
1989 nián 年， tā 他 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 ruì yì jìn qǔ 锐意进取 jīng shén 精神 jìn jūn 进军 qián sū lián 前苏联 shì chǎng 市场 — — “ yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 shuō 说， ‘ nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 huà zhuāng pǐn 化妆品 mài 卖 gěi 给 gòng dǎng 共党 ne 呢？ ’
1990 nián dài 年代 mò 末， tā 她 yǐ 以 wǎng jǐng gōng sī 网景公司 dài lǐ rén 代理人 de 的 jué sè 角色， jié lì 竭力 bǎ 把比尔·盖茨 jí qí 及其 tóng bàn 同伴 miáo huì 描绘 chéng 成 yì qún 一群 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 è gùn 恶棍。
1990 nián 年 luó mǎ 罗马 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bì mù shì 闭幕式， tā 他 hé 和 duō míng gē 多明戈、 kǎ léi 卡雷 lā sī 拉斯， zhè 这 sān 三 wèi 位 yì qǐ 一起 yǎn chàng 演唱 le 了 13 nián 年 de 的 “ sān dà 三大 nán gāo yīn 男高音 ” ， yòng 用 yī 一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会 gěi 给 zhè 这 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
1991 nián 年 1 yuè 月 zhōng xún 中旬， jiāng sū 江苏 yán chéng 盐城、 zhèn jiāng 镇江、 wú xī 无锡 děng 等 de 地 yīn 因 zhèn qíng 震情 xiè lù 泄露 ér 而 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 fǎn xiǎng 反响。
1991 nián 年 cǎi qǔ 采取 le 了 duì 对 liè fèng 裂缝 shuǐ ní 水泥 guàn jiāng 灌浆 hè 和 duì 对 liè fèng 裂缝 qū yù 区域 hùn níng tǔ 混凝土 zēng jiā 增加 yù yìng lì 预应力 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 xiū fù 修复。
1992 nián 年《 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 tiáo yuē 条约》 qiān shǔ 签署； Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tóng shí 同时 wèi 为 fā xíng 发行 Ōu yuán 欧元 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
1992 nián 年， zài 在 yìn dù jiào 印度教 bào tú 暴徒 chāi diào 拆掉 yī zuò 一座 qīng zhēn sì 清真寺 ér 而 dǎo zhì 导致 xuè xīng 血腥 de 的 zōng jiào 宗教 sāo luàn 骚乱 hòu 后， RSS bèi 被 zàn shí 暂时 jìn zhì 禁制 le 了。
1993 nián 年 duì 对 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó 和 1995 de 的 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
1993 nián 年， zài 在 guǎng zhōu 广州 jiǔ jiā 酒家 dāng 当 dài 待 yīng 应 xiǎo jie 小姐。
1994 nián 年 tā 他 jiā rù 加入 rì chū 日出 gōng zuò shì 工作室， zuò 做 yī míng 一名 zhì piàn 制片 zhù lǐ 助理， hé zuò 合作 dǎo yǎn 导演 le 了 mài zuò 卖座 de 的《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞》 xì liè 系列 xù jí 续集《 chāo shí kòng 超时空 yào sài 要塞 + 》。
1994 nián 年， yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 tōu tōu 偷偷 dài 带 chū 出 yì zhāng 一张 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的 jué mì 绝密 zhào piàn 照片， jū 据 tuī dìng 推定 pāi 拍 dào 到 de 的 jiù shì 就是 tiān guó 天国。
1995 nián 年 yà mǎ xùn 亚马逊 fā bù 发布 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jǐ 几 nián hòu 年后 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ yà mǎ xùn 亚马逊 . kùn jìng 困境 ” de 的 bù 不 tǎo qiǎo 讨巧 bào gào 报告 de 的 zhǔ jué 主角。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián dǐ 年底， sì jìng 四境 cūn 村 liǎng 两 wěi huì 委会、 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 duō qú dào 多渠道 jí zī 集资 bàn xué 办学， xīng jiàn 兴建 qǐ 起 le 了 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观、 jié gòu 结构 yán jǐn 严谨、 bù jú 布局 hé lǐ 合理 de 的 zhǎn xīn 崭新 xiào shè 校舍。
1996 nián 年， chú le 除了 jǐng chá jú 警察局 yǔ 与 jūn duì 军队 zhī wài 之外， zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zuì xīn 最新 gù yuán 雇员 zhōng 中 nǚ xìng 女性 de 的 bǐ lì 比例 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 30% 。
1997 nián 年， fēng tián gōng sī 丰田公司 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商 ài xìn jīng jī 爱信精机 de 的 gōng chǎng 工厂 qǐ huǒ 起火 le 了， suǒ yǒu 所有 de 的 fēng tián 丰田 chē 车 de 的 shā chē 刹车 fá mén 阀门 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 shēng chǎn 生产。
1998 nián 年 yìn ní 印尼 de 的 de 的 rén mín 人民 quán lì 权利 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 dōng bù 东部 yù dào 遇到 kǎn tóu 砍头 chǔ jué 处决 bǎi xìng 百姓 de 的 bào tú 暴徒， bìng 并 bǎ tóu 把头 lú 颅 fàng zài 放在 tā men de 他们的 máo 矛 shàng 上。
1998 nián 年 shǒu 首 gè 个 hé gān 核苷 lèi sì 类似 wù 物 yào wù 药物 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 tuī chū 推出 zhī qián 之前， màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 kě xuǎn 可选 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
1999 nián 年 jiāng sū 江苏 nán jīng 南京 zài 在 mián hua 棉花 miáo 苗、 lěi 蕾 hé 和 líng 铃 qī 期， mián yá 棉蚜 tǐ xíng 体型 dà xiǎo 大小 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 dào 到 tǔ xù 吐絮 qī 期 hòu 后 zé 则 xiǎn zhù 显著 biàn xiǎo 变小。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ lái 以来， qīng zhèng fǔ 清政府 zhú jiàn 逐渐 fàng qì 放弃 duì 对 dōng běi de qū 东北地区 de 的 fēng jìn 封禁 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 yí mín 移民 lù xù 陆续 jìn rù 进入 tú mén jiāng 图们江 jí 及 yā lù jiāng 鸭绿江 duì àn 对岸 de 的 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
19 shì jì mò 世纪末， shè huì 社会 dá ěr wén zhǔ yì 达尔文主义 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行， xuān yáng 宣扬 “ wù jìng tiān zé 物竞天择 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 lǐ 理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 zuì 最 néng 能 shì yìng 适应 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 shēng cún 生存 xià lai 下来 — — shì zhě shēng cún 适者生存。
1 sháo 勺 bàn 半 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉 tiáo liào 调料（ zī rán qín 孜然芹 fěn 粉， ròu guì 肉桂， dīng xiāng 丁香， yuè guì yè 月桂叶， hú jiāo zǐ 胡椒子， xiāng cài 香菜， xiǎo dòu kòu 小豆蔻）
1 yuè 月 4 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 4 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 361 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 362 tiān 天）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子