ประโยคภาษาจีน- 辞典涵盖了个山区部落和平原部落低地平埔族的原住民母语中文句子 (376639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí diǎn 辞典 hán gài 涵盖 le 了 14 gè 个 shān qū 山区 bù luò 部落 huó 和 píng yuán 平原 bù luò 部落（ dī dì 低地） píng pǔ zú 平埔族 de 的 yuán zhù mín 原住民 mǔ yǔ 母语。
It covers the mother tongues of 14 indigenous mountain tribes and the Pingpu plains (low-lying areas) aborigines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 suàn shì 算是 sāng shī 丧尸， huà 画 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ 里 zhuī 追 lái 来 zhuī 追 qù 去 hái yào 还要 zài 在 95 dù 度 gāo wēn 高温 xià 下 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jiù 就 suàn shì 算是 lán pà dé 兰帕德 hé 和 tè lǐ 特里 de 的 shòu shāng 受伤 yě 也 bìng wèi 并未 ràng 让 zhè wèi 这位 yì dà lì rén 意大利人 huāng 慌 le 了 shén 神。
jiù 就 suàn shì 算是 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 yě bù 也不 yīng xià 应下 pàn duàn 判断， yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 mì cáng 秘藏 xīn zhōng 心中， yě 也 róng 容 bié ren 别人 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， tā men 他们 jiù xué 就学 shén me 什么。
gēn jù 根据 cóng 从 dà xíng 大型 zhì yào 制药 gōng sī 公司 huò dé 获得 de 的 xiàn bào 线报， lián bāng 联邦 guān yuán 官员 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 jì móu 计谋 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 duì 对 měi guó 美国 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 tā men de 他们的 mó xíng 模型， měi gè 每个 pí zhì 皮质 xì bāo 细胞 dū huì 都会 lián shàng liǎng 连上两 qún 群 shì 视 qiū 丘 xì bāo 细胞， hòu zhě 后者 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 xùn hào 讯号 chuán dào 传到 pí zhì 皮质 de 的 zhōng jì zhàn 中继站。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 péi yǎng 培养 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 guān xi 关系。
là gēn 辣根 shǐ 使 hóu lóng 喉咙 là 辣 dé 得 nán shòu 难受。
jiù 就 suàn shì 算是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 bù 不 gù dìng 固定 de 的 gōng zuò 工作（ rú 如 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 mó léng 模稜 liǎng 两 kě 可、 biàn huà duō duān 变化多端、 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 lǐng yù 领域 zuò 做 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作）， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
hái zi 孩子 gōng shēn 躬身 qián qīng 前倾， píng jiè zhe 凭借着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚 dǐ bǎn 底板 de 的 lì liang 力量， jiā shàng 加上 zhěng gè 整个 qū gàn 躯干 de 的 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。 měi 每 tí 提 yí cì 一次 dōu 都 shǐ 使 zú 足 le 了 lì qi 力气。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 zài 在 mǔ rǔ 母乳 lǐ 里 fēn mì 分泌 chū lái 出来， zhè 这 jìng rán 竟然 zhì yù 治愈 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 kě pà 可怕 de 的 yīng ér 婴儿 fèi yán 肺炎。
hái zi 孩子， zài 在 nǐ 你 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， nǐ 你 jiù 救 le 了 yì xiē 一些 mǎ yǐ 蚂蚁， duì 对 ma 吗？
là jiāo jiàng 辣椒酱 chǎng shāng 厂商 kě 可 zì jué 自觉 cǎi yòng 采用 gāi 该 biāo zhǔn 标准， jiāng 将 shēng chǎn 生产 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱 de 的 là 辣 dù 度 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化。 cǐ jǔ 此举 biàn yú 便于 xiāo fèi zhě 消费者 xuǎn zé 选择 chǎn pǐn 产品， hái 还 yǒu lì yú 有利于 chū kǒu 出口。
gēn jù 根据 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 lì 立 dà xué 大学 de 的 ài lí 爱丽 xī yà 西娅 • huò dé 霍德 hé 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， wéi rén 为人 zhǐ lù 指路 yǒu 有 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法： yì zhǒng 一种 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lù xiàn 路线 shì jiǎo 视角 ” ， lì zi 例子 rú shàng 如上。
fū 孵 chū 出 hòu 后 dì 第 30 tiān 天， fù qí 腹鳍 yá 芽 chū xiàn 出现；
gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 mǒu de 某地 líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 chéng kuàng 成矿 tè xìng 特性 hé 和 kuàng shí 矿石 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 tè xìng 特性， tí chū 提出 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 líng měi kuàng 菱镁矿 xuǎn kuàng 选矿 tuō guī 脱硅 “ yí cì 一次 mó xì 磨细 - zhèng 正 fú xuǎn 浮选 ” de 的 gōng yì 工艺。
níng gāng 宁冈 jí 及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū chǎn 出产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hè 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū qù 出去。
jiù zhí 就职 yú 于 guó yǒu 国有 bù mén 部门， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 “ guān xi 关系 ” ， huò 或 gè rén 个人 lián xì 联系， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 miǎn yú 免于 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xì tǒng 系统。
yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 dé le 得了 guàn jūn 冠军， wǔ xīng hóng qí 五星红旗 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬， gǎn jué 感觉 zuò 做 …
biān qū 边区 de 的 dǎng 党 huó 和 zhèng fǔ 政府 dé dào 得到 le 了 nóng mín 农民 de 的 yōng hù 拥护， biān qū 边区 zhèng quán 政权 cái 才 zài 在 rì běn 日本 huó 和 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 jìn gōng 进攻 huó 和 fēng suǒ 封锁 xià 下 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 huó 和 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 huì 会 zěn yàng 怎样 gǎn jué 感觉， rú guǒ 如果 wǒ 我 huàn 涣 zài 在 nǐ de 你的 wèi zhi 位置。
jiù yào 就要 sòng 送 nǐ 你 shàng xī tiān 上西天 le 了， hái yǒu 还有 shén me 什么 huà shuō 话说 ma 吗？
yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 xiàn zài 现在 wǒ 我 wú suǒ bù néng 无所不能。
biān yuán 边缘 xù shì 叙事：《 zá zhì 杂志》 de 的 “ huī sè 灰色 ” wài yī 外衣 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 “ huāng liáng 荒凉 ” měi xué 美学。
gēn jù 根据 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体 lái zì 来自 jǐ níng 济宁 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院。
níng bō 宁波 jiāng běi 江北 Àì yún 艾云 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 níng bō shì 宁波市 yǒng jiāng 甬江 zhèn 镇 gōng yè qū 工业区， 329 guó dào 国道 xiàn 线 páng 旁， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利， lí 离 hù 沪 450 gōng lǐ 公里， jù 距 hǎi tiān fó guó 海天佛国 pǔ tuó shān 普陀山 40 gōng lǐ 公里。
jiù 就 xiàng 象 nǐ 你 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 “ wèi shén me 为什么 zhè me 这么 má fan 麻烦 yào 要 yǒu xìng 有性？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题， kàn shang qu 看上去 hěn 很 zhí bái 直白 de 的 huí dá 回答 huì 会 shì 是， xìng 性 de 的 jiāo hé 交合 chǎn shēng 产生 biàn yì 变异， biàn yì 变异 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 yuán 原 sù cái 素材。
jiù 就 xiàng 象 wǒ men 我们 zài 在 Ān guó 安国 gōng zuò 工作， jiù yào 就要 yǒu 有 nài xīn 耐心 qù 去 qīng tīng 倾听 Ān guó 安国 dāng de rén 当地人 de 的 guān diǎn 观点， zhè yàng 这样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
yīn wèi 因为 niǎn 撵 zhe 着 gǎn zhe 赶着 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 dà duī 大堆 xīn 新 dōng xi 东西， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 zuò 做 de 的 bú duì 不对 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn dà 很大。
jiù 就 qǐ lai 起来 niǎn 撵 tā 他 chū 出 chéng 城， tā men de 他们的 chéng 城 zào 造 zài 在 shān shàng 山上， tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 shān yá 山崖 , yào 要 bǎ 把 tā 他 tuī 推 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 suàn shì 算是 sāng shī 丧尸， huà 画 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆 zài 在 jìng tóu 镜头 lǐ 里 zhuī 追 lái 来 zhuī 追 qù 去 hái yào 还要 zài 在 95 dù 度 gāo wēn 高温 xià 下 gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yě 也 shì 是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jiù 就 suàn shì 算是 lán pà dé 兰帕德 hé 和 tè lǐ 特里 de 的 shòu shāng 受伤 yě 也 bìng wèi 并未 ràng 让 zhè wèi 这位 yì dà lì rén 意大利人 huāng 慌 le 了 shén 神。
jiù 就 suàn shì 算是 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 yě bù 也不 yīng xià 应下 pàn duàn 判断， yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 mì cáng 秘藏 xīn zhōng 心中， yě 也 róng 容 bié ren 别人 bǎo liú 保留 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， tā men 他们 jiù xué 就学 shén me 什么。
gēn jù 根据 cóng 从 dà xíng 大型 zhì yào 制药 gōng sī 公司 huò dé 获得 de 的 xiàn bào 线报， lián bāng 联邦 guān yuán 官员 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 jì móu 计谋 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 duì 对 měi guó 美国 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 tā men de 他们的 mó xíng 模型， měi gè 每个 pí zhì 皮质 xì bāo 细胞 dū huì 都会 lián shàng liǎng 连上两 qún 群 shì 视 qiū 丘 xì bāo 细胞， hòu zhě 后者 shì 是 shì wǎng mó 视网膜 xùn hào 讯号 chuán dào 传到 pí zhì 皮质 de 的 zhōng jì zhàn 中继站。
yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 péi yǎng 培养 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 guān xi 关系。
là gēn 辣根 shǐ 使 hóu lóng 喉咙 là 辣 dé 得 nán shòu 难受。
jiù 就 suàn shì 算是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 bù 不 gù dìng 固定 de 的 gōng zuò 工作（ rú 如 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 mó léng 模稜 liǎng 两 kě 可、 biàn huà duō duān 变化多端、 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 lǐng yù 领域 zuò 做 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作）， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
hái zi 孩子 gōng shēn 躬身 qián qīng 前倾， píng jiè zhe 凭借着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚 dǐ bǎn 底板 de 的 lì liang 力量， jiā shàng 加上 zhěng gè 整个 qū gàn 躯干 de 的 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。 měi 每 tí 提 yí cì 一次 dōu 都 shǐ 使 zú 足 le 了 lì qi 力气。
yīn wèi 因为 wǒ 我 shè rù 摄入 de 的 rǔ suān jūn 乳酸菌 zài 在 mǔ rǔ 母乳 lǐ 里 fēn mì 分泌 chū lái 出来， zhè 这 jìng rán 竟然 zhì yù 治愈 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 kě pà 可怕 de 的 yīng ér 婴儿 fèi yán 肺炎。
hái zi 孩子， zài 在 nǐ 你 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， nǐ 你 jiù 救 le 了 yì xiē 一些 mǎ yǐ 蚂蚁， duì 对 ma 吗？
là jiāo jiàng 辣椒酱 chǎng shāng 厂商 kě 可 zì jué 自觉 cǎi yòng 采用 gāi 该 biāo zhǔn 标准， jiāng 将 shēng chǎn 生产 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱 de 的 là 辣 dù 度 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化。 cǐ jǔ 此举 biàn yú 便于 xiāo fèi zhě 消费者 xuǎn zé 选择 chǎn pǐn 产品， hái 还 yǒu lì yú 有利于 chū kǒu 出口。
gēn jù 根据 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 lì 立 dà xué 大学 de 的 ài lí 爱丽 xī yà 西娅 • huò dé 霍德 hé 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 guān diǎn 观点 lái shuō 来说， wéi rén 为人 zhǐ lù 指路 yǒu 有 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法： yì zhǒng 一种 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lù xiàn 路线 shì jiǎo 视角 ” ， lì zi 例子 rú shàng 如上。
fū 孵 chū 出 hòu 后 dì 第 30 tiān 天， fù qí 腹鳍 yá 芽 chū xiàn 出现；
gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 mǒu de 某地 líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 chéng kuàng 成矿 tè xìng 特性 hé 和 kuàng shí 矿石 gōng yì 工艺 kuàng wù xué 矿物学 tè xìng 特性， tí chū 提出 le 了 dī 低 pǐn wèi 品位 líng měi kuàng 菱镁矿 xuǎn kuàng 选矿 tuō guī 脱硅 “ yí cì 一次 mó xì 磨细 - zhèng 正 fú xuǎn 浮选 ” de 的 gōng yì 工艺。
níng gāng 宁冈 jí 及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū chǎn 出产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hè 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū qù 出去。
jiù zhí 就职 yú 于 guó yǒu 国有 bù mén 部门， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 “ guān xi 关系 ” ， huò 或 gè rén 个人 lián xì 联系， tā 它 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 miǎn yú 免于 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 xì tǒng 系统。
yīn wèi 因为 wǒ 我 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员 dé le 得了 guàn jūn 冠军， wǔ xīng hóng qí 五星红旗 gāo gāo 高高 piāo yáng 飘扬， gǎn jué 感觉 zuò 做 …
biān qū 边区 de 的 dǎng 党 huó 和 zhèng fǔ 政府 dé dào 得到 le 了 nóng mín 农民 de 的 yōng hù 拥护， biān qū 边区 zhèng quán 政权 cái 才 zài 在 rì běn 日本 huó 和 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 jìn gōng 进攻 huó 和 fēng suǒ 封锁 xià 下 dé yǐ 得以 shēng cún 生存 huó 和 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 huì 会 zěn yàng 怎样 gǎn jué 感觉， rú guǒ 如果 wǒ 我 huàn 涣 zài 在 nǐ de 你的 wèi zhi 位置。
jiù yào 就要 sòng 送 nǐ 你 shàng xī tiān 上西天 le 了， hái yǒu 还有 shén me 什么 huà shuō 话说 ma 吗？
yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 xiàn zài 现在 wǒ 我 wú suǒ bù néng 无所不能。
biān yuán 边缘 xù shì 叙事：《 zá zhì 杂志》 de 的 “ huī sè 灰色 ” wài yī 外衣 yǔ 与 zhāng Àì líng 张爱玲 de 的 “ huāng liáng 荒凉 ” měi xué 美学。
gēn jù 根据 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体 lái zì 来自 jǐ níng 济宁 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ yī yuàn 附属医院。
níng bō 宁波 jiāng běi 江北 Àì yún 艾云 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 níng bō shì 宁波市 yǒng jiāng 甬江 zhèn 镇 gōng yè qū 工业区， 329 guó dào 国道 xiàn 线 páng 旁， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jiāo tōng biàn lì 交通便利， lí 离 hù 沪 450 gōng lǐ 公里， jù 距 hǎi tiān fó guó 海天佛国 pǔ tuó shān 普陀山 40 gōng lǐ 公里。
jiù 就 xiàng 象 nǐ 你 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 “ wèi shén me 为什么 zhè me 这么 má fan 麻烦 yào 要 yǒu xìng 有性？ ” zhè ge 这个 wèn tí 问题， kàn shang qu 看上去 hěn 很 zhí bái 直白 de 的 huí dá 回答 huì 会 shì 是， xìng 性 de 的 jiāo hé 交合 chǎn shēng 产生 biàn yì 变异， biàn yì 变异 shì 是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 yuán 原 sù cái 素材。
jiù 就 xiàng 象 wǒ men 我们 zài 在 Ān guó 安国 gōng zuò 工作， jiù yào 就要 yǒu 有 nài xīn 耐心 qù 去 qīng tīng 倾听 Ān guó 安国 dāng de rén 当地人 de 的 guān diǎn 观点， zhè yàng 这样 cái néng 才能 bì miǎn 避免 cuò wù 错误。
yīn wèi 因为 niǎn 撵 zhe 着 gǎn zhe 赶着 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 dà duī 大堆 xīn 新 dōng xi 东西， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 zuò 做 de 的 bú duì 不对 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn dà 很大。
jiù 就 qǐ lai 起来 niǎn 撵 tā 他 chū 出 chéng 城， tā men de 他们的 chéng 城 zào 造 zài 在 shān shàng 山上， tā men 他们 dài 带 tā 他 dào 到 shān yá 山崖 , yào 要 bǎ 把 tā 他 tuī 推 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子