ประโยคภาษาจีน- 美国人是因为受到这些新颖电器给日常生活带来的方便娱乐和趣味的引诱而将它们请进家门中文句子 (37697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 shì 是 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 zhè xiē 这些 xīn yǐng 新颖 diàn qì 电器 gěi 给 rì cháng 日常 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 fāng biàn 方便、 yú lè 娱乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 yǐn yòu 引诱， ér 而 jiāng 将 tā men 它们 qǐng jìn 请进 jiā mén 家门。
Americans have invited them into their homes, seduced by the convenience, entertainment, and fun these gadgets introduce to their lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 yǒu 有 hěn duō 很多 lián dú 连读。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 tuī xuǎn 推选 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì 对 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 qiáng jiā 强加 jiāng yìng 僵硬 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 sè cǎi 色彩。
měi guó rén mín 美国人民 kāng kǎi 慷慨、 qiáng dà 强大、 tǐ miàn 体面， zhè 这 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 wǒ men zì jǐ 我们自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 chāo yuè 超越 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xìn niàn 信念。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
zhǐ chū 指出 yán 沿 lín fén 临汾 pén dì 盆地 fén hé 汾河 hé gǔ 河谷 yǒu 有 shēn 深 dà 大 duàn liè 断裂 cún zài 存在， dì qiào 地壳 shēn bù 深部 mò huò 莫霍 jiàn duàn 间断 miàn 面 wèi 为 ─ shàng 上 lóng 隆 de 的 tiáo zhuàng 条状 dì dài 地带 yǔ 与 dì miàn 地面 de 的 NNE xiàng 向 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 xiàng 相 duì yìng 对应。
zhǐ chū 指出 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱 duì 对 jiàn bié 鉴别 dī 低 tàn 碳 táng 醣 de 的 fèn zǐ 分子 lí zǐ 离子 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算；
tā 他 tán dào 谈到 yǒu xiē rén 有些人 rú hé 如何 měi huà 美化 nà xiē 那些 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人， ér 而 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 bèi 被 zhè xiē 这些 huài fèn zǐ 坏分子 làn yòng 滥用 de 的 zì yóu 自由， wǒ men de 我们的 jīng yīng 精英 men 们 què 却 xī shēng 牺牲 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 dào tián 稻田 lǐ 里。
bú yào 不要 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高。 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。 shì yè 事业 huó 和 xué yè 学业： gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu xiē 有些 jìn bù 进步， zhú jiàn 逐渐 gǎi diào 改掉 zhī qián 之前 yì xiē 一些 máo bìng 毛病， lì rú 例如 fú zào 浮躁， zì dà 自大 děng děng 等等。
měi guó rén 美国人 kàn zhòng 看重 duì 对 jiā rén 家人 huí jiā 回家 shí 时 rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 kuà 跨 chū 出 le 了 yí bù 一步， pà 怕 yǒu 有 dòng 洞、 xiǎo jǐng 小井 huò 或 shēn kēng 深坑 shén me de 什么的。 tā 他 fā xiàn 发现 shí bǎn lù 石板路 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展 zhe 着。
zhǐ chū 指出， zài 在 hú qū 湖区 wéi chí 维持 yī dìng liáng 一定量 de 的 zū 菹 cǎo 草， duì 对 hú pō 湖泊 zài 在 dōng chūn jì 冬春季 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 de 的 gǎi shàn 改善 yǐ jí 以及 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 píng héng 平衡 yǔ 与 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 他 xiàng shì 象是 tòu guò 透过 yì céng 一层 yún wù 云雾 kàn jiàn 看见 hēi sè 黑色 rén yǐng 人影 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， tóu 头 mái 埋 zài 在 yī 一 dà piàn 大片 bái sè 白色 de 的 zhàng 帐 wéi 帏 lǐ 里。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 sī nuò kè 斯诺克 de 的 mó lì 魔力 dài dào 带到 gè zhèn 各镇、 gè 各 chéng 城、 gè guó 各国 lǐ 里 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 zài 在 diàn shì 电视 shàng tǐ 上体 yàn 验 sī nuò kè 斯诺克 de 的 rén men 人们。 ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
tā 他 fù zé 负责 rèn mìng 任命 qiáng dà 强大 de 的 sì yuàn 寺院 zhù chí 住持， bìng 并 wèi 为 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 jī gòu 机构 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ yào 我要 yòng 用 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石 hé huáng 和黄 jīn lái 金来 zhuāng bàn 装扮 zì jǐ 自己， yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cái bǎo 财宝 xiāng 箱！ ”
tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 bāo tuì bāo huàn 包退包换 de 的 diàn shì jī 电视机。
“ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yī 一 yán jiū huì 研究会 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tiǎo xìn 挑衅 de 的 běn zhì 本质 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么、 tā 它 de 的 qǐ yīn 起因 hè 和 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 yòu shì 又是 shén me 什么， ” hā lóng 哈隆 shuō 说。
tā 他 dǔ 赌 zhǐ pái 纸牌 shū diào 输掉 le 了 qián 钱。
měi guó 美国 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā 它 jì huà 计划 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 diào yán 调研 hé 和 jiào xué jī gòu 教学机构， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
“ wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 nǐ 你 huì 会 bèi 被 bié ren 别人 jiào 叫 jiāng 姜 de 的。 ” wǒ 我 duì 对 zhe 着 tā 她 hǒu 吼， tā 她 de 的 bí zi 鼻子 lì kè 立刻 jiù 就 hóng 红 le 了。
zhǐ huī 指挥 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 néng gòu 能够 shǐ 使 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 zài 在 zhuī jī 追击 rèn wu 任务 zhōng 中 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jì huà 计划、 zhǐ dǎo 指导、 tiáo zhěng 调整 huó 和 kòng zhì 控制 jūn duì 军队。
bù xǔ 不许 zài 在 jǐng jià 井架 shàng 上 pái fàng 排放 yòng bù zháo 用不着 de 的 zuān gān 钻杆 hé 和 zuān 钻 dìng 铤。
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dòu shì 斗士， yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 gé mìng zhě 革命者 … wǒ 我 jiāng 将 zhōng jí 终极 sǐ 死 wèi 为 yì shì 义士。 ” zhǎng quán 掌权 41 nián 年 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， xiǎo wēi 小威 zài 在 áo 熬 guò 过 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 dà bìng 大病 hòu 后 chóng fǎn 重返 sài chǎng 赛场 zhí de 值得 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 guān zhòng 观众 jǐ yǔ 给予 zūn zhòng 尊重。
tā 他 zǒu jìn 走进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shēn hè sè 深褐色 xiāng zào 香皂 xì xì 细细 cuō xǐ 搓洗 mò jì 墨迹， zhè 这 xiāng zào 香皂 xiàng 像 shā zhǐ 砂纸 bān 般 dǎ mó 打磨 zhe 着 pí fū 皮肤， zhèng hǎo 正好 pài 派 cǐ 此 yòng chǎng 用场。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 yǒu 有 hěn duō 很多 lián dú 连读。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者， tā men 他们 tuī xuǎn 推选 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì 对 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题 qiáng jiā 强加 jiāng yìng 僵硬 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 sè cǎi 色彩。
měi guó rén mín 美国人民 kāng kǎi 慷慨、 qiáng dà 强大、 tǐ miàn 体面， zhè 这 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 wǒ men zì jǐ 我们自己， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 chāo yuè 超越 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xìn niàn 信念。
bú yào 不要 qīng shì 轻视 yí gè 一个 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 chóu dí 仇敌 huò 或 yī 一 chù 处 xiǎo 小 shāng 伤。
tā 他 qǐng qiú 请求 yuán zhù 援助。
zhǐ chū 指出 yán 沿 lín fén 临汾 pén dì 盆地 fén hé 汾河 hé gǔ 河谷 yǒu 有 shēn 深 dà 大 duàn liè 断裂 cún zài 存在， dì qiào 地壳 shēn bù 深部 mò huò 莫霍 jiàn duàn 间断 miàn 面 wèi 为 ─ shàng 上 lóng 隆 de 的 tiáo zhuàng 条状 dì dài 地带 yǔ 与 dì miàn 地面 de 的 NNE xiàng 向 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 xiàng 相 duì yìng 对应。
zhǐ chū 指出 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱 duì 对 jiàn bié 鉴别 dī 低 tàn 碳 táng 醣 de 的 fèn zǐ 分子 lí zǐ 离子 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
měi guó rén 美国人 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， tā men 他们 cóng 从 mǎi 买 niú nǎi 牛奶 dào 到 hái 还 fáng dài 房贷， měi 每 huā 花 yì fēn qián 一分钱 dōu 都 dé 得 jīng dǎ xì suàn 精打细算；
tā 他 tán dào 谈到 yǒu xiē rén 有些人 rú hé 如何 měi huà 美化 nà xiē 那些 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人， ér 而 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 bèi 被 zhè xiē 这些 huài fèn zǐ 坏分子 làn yòng 滥用 de 的 zì yóu 自由， wǒ men de 我们的 jīng yīng 精英 men 们 què 却 xī shēng 牺牲 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 dào tián 稻田 lǐ 里。
bú yào 不要 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高。 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。 shì yè 事业 huó 和 xué yè 学业： gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu xiē 有些 jìn bù 进步， zhú jiàn 逐渐 gǎi diào 改掉 zhī qián 之前 yì xiē 一些 máo bìng 毛病， lì rú 例如 fú zào 浮躁， zì dà 自大 děng děng 等等。
měi guó rén 美国人 kàn zhòng 看重 duì 对 jiā rén 家人 huí jiā 回家 shí 时 rè chéng 热诚 de 的 huān yíng 欢迎。
tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 kuà 跨 chū 出 le 了 yí bù 一步， pà 怕 yǒu 有 dòng 洞、 xiǎo jǐng 小井 huò 或 shēn kēng 深坑 shén me de 什么的。 tā 他 fā xiàn 发现 shí bǎn lù 石板路 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展 zhe 着。
zhǐ chū 指出， zài 在 hú qū 湖区 wéi chí 维持 yī dìng liáng 一定量 de 的 zū 菹 cǎo 草， duì 对 hú pō 湖泊 zài 在 dōng chūn jì 冬春季 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 de 的 gǎi shàn 改善 yǐ jí 以及 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 píng héng 平衡 yǔ 与 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 他 xiàng shì 象是 tòu guò 透过 yì céng 一层 yún wù 云雾 kàn jiàn 看见 hēi sè 黑色 rén yǐng 人影 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， tóu 头 mái 埋 zài 在 yī 一 dà piàn 大片 bái sè 白色 de 的 zhàng 帐 wéi 帏 lǐ 里。
“ wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 sī nuò kè 斯诺克 de 的 mó lì 魔力 dài dào 带到 gè zhèn 各镇、 gè 各 chéng 城、 gè guó 各国 lǐ 里 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 zài 在 diàn shì 电视 shàng tǐ 上体 yàn 验 sī nuò kè 斯诺克 de 的 rén men 人们。 ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
tā 他 fù zé 负责 rèn mìng 任命 qiáng dà 强大 de 的 sì yuàn 寺院 zhù chí 住持， bìng 并 wèi 为 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 jī gòu 机构 tí gōng 提供 cái zhèng 财政 zhī chí 支持。
“ wǒ 我 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 ” tā 他 shuō 说， “ wǒ yào 我要 yòng 用 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石 hé huáng 和黄 jīn lái 金来 zhuāng bàn 装扮 zì jǐ 自己， yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 cái bǎo 财宝 xiāng 箱！ ”
tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái 台 bāo tuì bāo huàn 包退包换 de 的 diàn shì jī 电视机。
“ wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 yī 一 yán jiū huì 研究会 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tiǎo xìn 挑衅 de 的 běn zhì 本质 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么、 tā 它 de 的 qǐ yīn 起因 hè 和 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 yòu shì 又是 shén me 什么， ” hā lóng 哈隆 shuō 说。
tā 他 dǔ 赌 zhǐ pái 纸牌 shū diào 输掉 le 了 qián 钱。
měi guó 美国 bó kè lì jiā zhōu dà xué 伯克利加州大学 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布， tā 它 jì huà 计划 zài 在 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 diào yán 调研 hé 和 jiào xué jī gòu 教学机构， yǐ 以 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
“ wǒ 我 dǎ dǔ 打赌 nǐ 你 huì 会 bèi 被 bié ren 别人 jiào 叫 jiāng 姜 de 的。 ” wǒ 我 duì 对 zhe 着 tā 她 hǒu 吼， tā 她 de 的 bí zi 鼻子 lì kè 立刻 jiù 就 hóng 红 le 了。
zhǐ huī 指挥 huó 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 néng gòu 能够 shǐ 使 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 zài 在 zhuī jī 追击 rèn wu 任务 zhōng 中 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jì huà 计划、 zhǐ dǎo 指导、 tiáo zhěng 调整 huó 和 kòng zhì 控制 jūn duì 军队。
bù xǔ 不许 zài 在 jǐng jià 井架 shàng 上 pái fàng 排放 yòng bù zháo 用不着 de 的 zuān gān 钻杆 hé 和 zuān 钻 dìng 铤。
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dòu shì 斗士， yí gè 一个 lái zì 来自 yú 于 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 gé mìng zhě 革命者 … wǒ 我 jiāng 将 zhōng jí 终极 sǐ 死 wèi 为 yì shì 义士。 ” zhǎng quán 掌权 41 nián 年 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
bú lùn 不论 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， xiǎo wēi 小威 zài 在 áo 熬 guò 过 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 dà bìng 大病 hòu 后 chóng fǎn 重返 sài chǎng 赛场 zhí de 值得 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 guān zhòng 观众 jǐ yǔ 给予 zūn zhòng 尊重。
tā 他 zǒu jìn 走进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shēn hè sè 深褐色 xiāng zào 香皂 xì xì 细细 cuō xǐ 搓洗 mò jì 墨迹， zhè 这 xiāng zào 香皂 xiàng 像 shā zhǐ 砂纸 bān 般 dǎ mó 打磨 zhe 着 pí fū 皮肤， zhèng hǎo 正好 pài 派 cǐ 此 yòng chǎng 用场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子