ประโยคภาษาจีน- 它与正式的语言学而不是传统的过程设计技术有共同之处中文句子 (378769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yǔ 与 zhèng shì 正式 de 的 yǔ yán xué 语言学、 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guò chéng 过程 shè jì 设计 jì shù 技术 yǒu 有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
It has more in common with formal linguistics than traditional procedural-design techniques.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔ 与 yòng 用 chóng yǐng 重影 xiàn 线 fǎ 法 qiú 求 zhí xiàn 直线 yǔ 与 píng miàn 平面 xiāng jiāo 相交 jiāo diǎn 交点 xiàng 相 jié hé 结合， wèi 为 zhí xiàn 直线 yǔ 与 píng miàn 平面 xiāng jiāo 相交 zhí xiàn 直线 kě jiàn 可见 xìng 性 pàn duàn 判断 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 yǔ 与 zhǐ 纸 shàng 上 yuè pǔ 乐谱 de 的 jié gòu 结构 xiàng 相 duì yìng 对应： yīn fú 音符 gòu chéng 构成 yuè jù 乐句， yuè jù 乐句 gòu chéng 构成 shēng bù 声部， shēng bù 声部 gòu chéng 构成 yuè pǔ 乐谱。
tā 它 yǔ 与 chóng zi 虫子 tán tiān shuō dì 谈天说地。
gēn jù 根据 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ guó jì diàn lián 国际电联） de 的 shù zì 数字， měi guó 美国 shì 是 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位 kuān pín 宽频 shèn tòu lǜ 渗透率 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 quān nèi 圈内 qíng bào 情报 zuò chū 作出 de 的 fēi guān fāng 非官方 píng gū 评估， zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 wài guó 外国 zhàn shì 战士 de 的 rén shù 人数 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人。
gān gà 尴尬 de 的 shì 是， xīn jiā pō 新加坡 jīn qǔ jiǎng 金曲奖 dà lì 大力 xuān chuán 宣传 de 的 sì míng 四名 yì rén 艺人 bāo kuò 包括 yán chéng xù 言承旭、 cài yī líng 蔡依玲、 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 zhōu jié lún 周杰伦 què 却 wèi céng 未曾 chū xí 出席。
dá ruì 达瑞 Ào 奥： nà me 那么， kuài 快 gěi 给 wǒ 我 gè 个 zhǔ yi 主意， zhì duō xīng 智多星！
yīn wèi 因为 shā shǔ 沙鼠 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， tā men 它们 hěn shǎo 很少 pái xiè 排泄， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 de 的 lóng zi 笼子 wú xū 无需 jīng cháng 经常 qīng sǎo 清扫。
tā 它 wèi 为 DBA xiè xià 卸下 le 了 zhòng dàn 重担， shǐ 使 qí 其 bú bì 不必 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shè zhì 设置 jiān shì 监视 huán jìng 环境、 rú hé 如何 jué dìng 决定 jiān shì 监视 de 的 nèi róng 内容、 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么、 shù jù 数据 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性 rú hé 如何 děng děng 等等。
gēn jù 根据 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则： yào 要 wèi 为 tè dìng 特定 miàn jī 面积 de 的 tǔ dì 土地 tí gōng 提供 zhào míng 照明， jiù 就 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yuē 约 xiāng dāng 相当 yú cǐ 于此 miàn jī 面积 20 bèi 倍 dà xiǎo 大小 de 的 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板 lái 来 tí gōng 提供 diàn lì 电力。
shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 lí 离 chuāng hu 窗户 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。 nà 那 tóu 头 yě shòu 野兽 bèi 被 lái fù qiāng 来复枪 fā chū 发出 de 的 shǎn guāng 闪光 hé 和 shēng yīn 声音 xià dào 吓 le 到了， diū xià 丢下 shī tǐ 尸体 le 了。
tā 它 wèi 为 běi jīng 北京 tí gōng 提供 le 了 duì 对 xué yīng yǔ 学英语 gǎn 感 xìng huì 兴会 de 的 zǐ 子。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 zuì 罪 shì 是 sǐ 死 de 的。
gēn jù 根据 jī běn fǎ 基本法 guī dìng 规定， lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 ruò 若 yīn 因 xíng shì 刑事 zuì xíng 罪行 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 yí gè 一个 yuè 月 yǐ shàng 以上， jiù 就 huì 会 bèi 被 chǐ duó 褫夺 yì yuán 议员 zī gé 资格。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 fú 扶 zhe 着 liǎng wèi 两位 nǚ 女 kè 客 shàng 上 le 了 chē 车。 zhí dào 直到 mǎ chē 马车 kāi 开 shǐ 驶， yī lí shā 伊丽莎 bái hái 白还 mù sòng 目送 tā 他 màn màn 慢慢 ér 儿 zǒu jìn 走进 wū 屋 qù 去。
chǐ cun 尺寸 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 yuán yīn 原因， bù tóng 不同 de 的 níng gù diǎn 凝固点 shì 是 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 yǒu 有 sù liào 塑料 nián hé jì 粘合剂 nián 黏 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí xì liè 一系列 zhà yào 炸药 hé 和 yì zhǒng 一种 huà xué chǎn pǐn 化学产品。 zhè zhǒng 这种 huà xué chǎn pǐn 化学产品 tōng cháng 通常 shì 是 2 , 3 - èr jiǎ jī 二甲基 - 2 , 3 - èr 二 xiāo jī 硝基 dīng wán 丁烷 , yòng lái 用来 què dìng 确定 bào zhà 爆炸 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 qǐ diǎn 起点。
yīn wèi 因为 bō shù 波束 tiān xiàn 天线 shī líng 失灵， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 léi dá 雷达 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jìn xíng 进行 duì jiē 对接。
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shí yòng 食用 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， zhè xiē 这些 shí wù 食物 rú shēng 如生 de 的 huò 或 pēng tiáo 烹调 bù 不 chè dǐ 彻底 de 的 jiǎo suì 绞碎 ròu zhì pǐn 肉制品 hé 和 yuán liào 原料 nǎi 奶。
dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 wō jū 蜗居 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yìn dù 印度 shān chéng 山城 dá lán sà lā 达兰萨拉， dàn shì 但是 tā 他 duì 对 dá 达 wàng 旺 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 它 yě bù 也不 xiàng 像 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shī yóu 湿疣， bǐ rú 比如 shǒu shàng 手上 de 的， huì 会 chuán dì 传递 dào 到 shēng zhí qì 生殖器 shàng 上。
gēn jù 根据 zǐ bō 子波 zhèn fú 振幅 pǔ 谱 gū suàn 估算 zuì xiǎo 最小 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波 yǐ yǒu 已有 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 duì 对 yòng 用 xī ěr bó tè 希尔伯特 biàn huàn 变换 fǎ 法、 tóng tài 同态 fǎ 法、 líng 零 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波 fǎ 法、 sōng chí 松弛 dié dài fǎ 迭代法 děng 等 gū suàn 估算 de 的 zuì xiǎo 最小 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波， jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
tā 它 yě 也 huì 会 diào chá 调查 yuè nán 越南 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huó 和 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 de 的 xū yào 需要， rán hòu 然后 xún qiú 寻求 bǎ 把 gōng xū 供需 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
ní kè 尼克： kě néng 可能 shì 是 lǐ bài 礼拜 èr xià 二下 zhàn shū 战书， yě 也 kě néng 可能 shì 是 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎn 赶 zài 在 lǐ bài sān 礼拜三 wǎn shang 晚上 dā chéng 搭乘 háng bān 航班 fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， shàng shù 上述 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yǐng xiǎng 影响 le 了 diàn tī 电梯 fēng shàn 风扇 mén 门 hé 和 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 wèn tí 问题。
ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 guān fāng 官方 chēng 称， zì 自 “ fèi lì kè sī 费利克斯 ” yú 于 zhōu èr 周二 yǐ 以 yī 一 gǔ 股 měng liè 猛烈 de 的 wǔ jí 五级 fēng bào 风暴 dēng lù 登陆 yǐ lái 以来， yǐ 已 zào chéng 造成 chāo guò 超过 60 rén 人 bú xìng 不幸 sǐ wáng 死亡。
yīn wèi 因为 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 de 的 zuì dà 最大 lì jǔ 力矩 chǔ yú 处于 líng 零 sù dù 速度。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kōng kè gōng sī 空客公司 yǐ jīng 已经 jiāo fù 交付 298 jià 架 fēi jī 飞机， bō yīn gōng sī 波音公司 jiāo fù 交付 le 了 263 jià 架。
tā 它 yě 也 yǐng xiǎng 影响 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 guàn mù 灌木， rú 如 dù juān 杜鹃 huó 和 shān chá huā 山茶花。
yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 hēi àn 黑暗， guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 yuè fā 越发 xiǎn de 显得 guāng míng 光明， ér 而 hè 和 guò qù 过去 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 fèn wài 分外 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔ 与 yòng 用 chóng yǐng 重影 xiàn 线 fǎ 法 qiú 求 zhí xiàn 直线 yǔ 与 píng miàn 平面 xiāng jiāo 相交 jiāo diǎn 交点 xiàng 相 jié hé 结合， wèi 为 zhí xiàn 直线 yǔ 与 píng miàn 平面 xiāng jiāo 相交 zhí xiàn 直线 kě jiàn 可见 xìng 性 pàn duàn 判断 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 yǔ 与 zhǐ 纸 shàng 上 yuè pǔ 乐谱 de 的 jié gòu 结构 xiàng 相 duì yìng 对应： yīn fú 音符 gòu chéng 构成 yuè jù 乐句， yuè jù 乐句 gòu chéng 构成 shēng bù 声部， shēng bù 声部 gòu chéng 构成 yuè pǔ 乐谱。
tā 它 yǔ 与 chóng zi 虫子 tán tiān shuō dì 谈天说地。
gēn jù 根据 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ guó jì diàn lián 国际电联） de 的 shù zì 数字， měi guó 美国 shì 是 shì jiè 世界 dì shí wǔ 第十五 wèi 位 kuān pín 宽频 shèn tòu lǜ 渗透率 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 quān nèi 圈内 qíng bào 情报 zuò chū 作出 de 的 fēi guān fāng 非官方 píng gū 评估， zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 wài guó 外国 zhàn shì 战士 de 的 rén shù 人数 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 rén 人。
gān gà 尴尬 de 的 shì 是， xīn jiā pō 新加坡 jīn qǔ jiǎng 金曲奖 dà lì 大力 xuān chuán 宣传 de 的 sì míng 四名 yì rén 艺人 bāo kuò 包括 yán chéng xù 言承旭、 cài yī líng 蔡依玲、 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 zhōu jié lún 周杰伦 què 却 wèi céng 未曾 chū xí 出席。
dá ruì 达瑞 Ào 奥： nà me 那么， kuài 快 gěi 给 wǒ 我 gè 个 zhǔ yi 主意， zhì duō xīng 智多星！
yīn wèi 因为 shā shǔ 沙鼠 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯， tā men 它们 hěn shǎo 很少 pái xiè 排泄， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 de 的 lóng zi 笼子 wú xū 无需 jīng cháng 经常 qīng sǎo 清扫。
tā 它 wèi 为 DBA xiè xià 卸下 le 了 zhòng dàn 重担， shǐ 使 qí 其 bú bì 不必 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 shè zhì 设置 jiān shì 监视 huán jìng 环境、 rú hé 如何 jué dìng 决定 jiān shì 监视 de 的 nèi róng 内容、 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么、 shù jù 数据 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性 rú hé 如何 děng děng 等等。
gēn jù 根据 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则： yào 要 wèi 为 tè dìng 特定 miàn jī 面积 de 的 tǔ dì 土地 tí gōng 提供 zhào míng 照明， jiù 就 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yuē 约 xiāng dāng 相当 yú cǐ 于此 miàn jī 面积 20 bèi 倍 dà xiǎo 大小 de 的 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板 lái 来 tí gōng 提供 diàn lì 电力。
shī tǐ 尸体 tǎng 躺 zài 在 lí 离 chuāng hu 窗户 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。 nà 那 tóu 头 yě shòu 野兽 bèi 被 lái fù qiāng 来复枪 fā chū 发出 de 的 shǎn guāng 闪光 hé 和 shēng yīn 声音 xià dào 吓 le 到了， diū xià 丢下 shī tǐ 尸体 le 了。
tā 它 wèi 为 běi jīng 北京 tí gōng 提供 le 了 duì 对 xué yīng yǔ 学英语 gǎn 感 xìng huì 兴会 de 的 zǐ 子。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lǜ fǎ 律法 zuì 罪 shì 是 sǐ 死 de 的。
gēn jù 根据 jī běn fǎ 基本法 guī dìng 规定， lì fǎ huì 立法会 yì yuán 议员 ruò 若 yīn 因 xíng shì 刑事 zuì xíng 罪行 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 yí gè 一个 yuè 月 yǐ shàng 以上， jiù 就 huì 会 bèi 被 chǐ duó 褫夺 yì yuán 议员 zī gé 资格。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 fú 扶 zhe 着 liǎng wèi 两位 nǚ 女 kè 客 shàng 上 le 了 chē 车。 zhí dào 直到 mǎ chē 马车 kāi 开 shǐ 驶， yī lí shā 伊丽莎 bái hái 白还 mù sòng 目送 tā 他 màn màn 慢慢 ér 儿 zǒu jìn 走进 wū 屋 qù 去。
chǐ cun 尺寸 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 yuán yīn 原因， bù tóng 不同 de 的 níng gù diǎn 凝固点 shì 是 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 yǒu 有 sù liào 塑料 nián hé jì 粘合剂 nián 黏 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí xì liè 一系列 zhà yào 炸药 hé 和 yì zhǒng 一种 huà xué chǎn pǐn 化学产品。 zhè zhǒng 这种 huà xué chǎn pǐn 化学产品 tōng cháng 通常 shì 是 2 , 3 - èr jiǎ jī 二甲基 - 2 , 3 - èr 二 xiāo jī 硝基 dīng wán 丁烷 , yòng lái 用来 què dìng 确定 bào zhà 爆炸 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 qǐ diǎn 起点。
yīn wèi 因为 bō shù 波束 tiān xiàn 天线 shī líng 失灵， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 jiāng 将 zài 在 méi yǒu 没有 léi dá 雷达 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jìn xíng 进行 duì jiē 对接。
tā 它 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shí yòng 食用 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类， zhè xiē 这些 shí wù 食物 rú shēng 如生 de 的 huò 或 pēng tiáo 烹调 bù 不 chè dǐ 彻底 de 的 jiǎo suì 绞碎 ròu zhì pǐn 肉制品 hé 和 yuán liào 原料 nǎi 奶。
dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 wō jū 蜗居 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yìn dù 印度 shān chéng 山城 dá lán sà lā 达兰萨拉， dàn shì 但是 tā 他 duì 对 dá 达 wàng 旺 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā 它 yě bù 也不 xiàng 像 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shī yóu 湿疣， bǐ rú 比如 shǒu shàng 手上 de 的， huì 会 chuán dì 传递 dào 到 shēng zhí qì 生殖器 shàng 上。
gēn jù 根据 zǐ bō 子波 zhèn fú 振幅 pǔ 谱 gū suàn 估算 zuì xiǎo 最小 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波 yǐ yǒu 已有 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法， běn wén 本文 duì 对 yòng 用 xī ěr bó tè 希尔伯特 biàn huàn 变换 fǎ 法、 tóng tài 同态 fǎ 法、 líng 零 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波 fǎ 法、 sōng chí 松弛 dié dài fǎ 迭代法 děng 等 gū suàn 估算 de 的 zuì xiǎo 最小 xiàng wèi 相位 zǐ bō 子波， jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
tā 它 yě 也 huì 会 diào chá 调查 yuè nán 越南 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huó 和 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 de 的 xū yào 需要， rán hòu 然后 xún qiú 寻求 bǎ 把 gōng xū 供需 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
ní kè 尼克： kě néng 可能 shì 是 lǐ bài 礼拜 èr xià 二下 zhàn shū 战书， yě 也 kě néng 可能 shì 是 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎn 赶 zài 在 lǐ bài sān 礼拜三 wǎn shang 晚上 dā chéng 搭乘 háng bān 航班 fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦。
gēn jù 根据 guān fāng 官方 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， shàng shù 上述 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 yǐng xiǎng 影响 le 了 diàn tī 电梯 fēng shàn 风扇 mén 门 hé 和 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 wèn tí 问题。
ní jiā lā guā 尼加拉瓜 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 guān fāng 官方 chēng 称， zì 自 “ fèi lì kè sī 费利克斯 ” yú 于 zhōu èr 周二 yǐ 以 yī 一 gǔ 股 měng liè 猛烈 de 的 wǔ jí 五级 fēng bào 风暴 dēng lù 登陆 yǐ lái 以来， yǐ 已 zào chéng 造成 chāo guò 超过 60 rén 人 bú xìng 不幸 sǐ wáng 死亡。
yīn wèi 因为 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 de 的 zuì dà 最大 lì jǔ 力矩 chǔ yú 处于 líng 零 sù dù 速度。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wèi yú 位于 fǎ guó 法国 tú lú zī 图卢兹 de 的 kōng kè gōng sī 空客公司 yǐ jīng 已经 jiāo fù 交付 298 jià 架 fēi jī 飞机， bō yīn gōng sī 波音公司 jiāo fù 交付 le 了 263 jià 架。
tā 它 yě 也 yǐng xiǎng 影响 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 guàn mù 灌木， rú 如 dù juān 杜鹃 huó 和 shān chá huā 山茶花。
yīn wèi 因为 yǎn qián 眼前 de 的 rì zi 日子 yuè lái yuè 越来越 hēi àn 黑暗， guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光 jiù 就 yuè fā 越发 xiǎn de 显得 guāng míng 光明， ér 而 hè 和 guò qù 过去 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 fèn wài 分外 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子