ประโยคภาษาจีน- 根据基督教的教义我们是从被原罪奴役被钉在十字架上的基督之死所救赎回来的中文句子 (378995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 jī dū jiào 基督教 de 的 jiào yì 教义， wǒ men 我们 shì cóng 是从 “ bèi 被 yuán zuì 原罪 nú yì 奴役 ” ， bèi 被 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 jī dū 基督 zhī 之 sǐ 死 suǒ 所 jiù shú 救赎 huí lai 回来 de 的。
According to Christian teaching, we are redeemed from our prior condition of ‘slavery to sin’ by Christ’s death on the cross.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 jī shí 基石 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭， zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn yú 建于 1919 nián 年。
tā 它 wèi 为 wǒ shěng 我省 měi shù jiā 美术家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果、 xuān chuán 宣传 yān zhào 燕赵 wén huà 文化、 jiā qiáng 加强 duì wài 对外 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú 交流 de 的 píng tái 平台 hé 和 kōng jiān 空间。
tā 它 wèi 为 měi gè 每个 xíng 行 tí gōng 提供 le 了 shǔ xìng 属性。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 tīng 听 le 了 tā 她 zhè xiē 这些 huà 话， liǎn sè 脸色 dà biàn 大变； bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 de 的 jī dòng 激动， zhǐ yǒu 只有 yí huì r 一会儿 zhè 这 guò qù 过去 le 了， tā 他 tīng 听 zhe 着 tā 她 jì xù 继续 shuō 说 xià qù 下去， yì xiē 一些 bù xiǎng 不想 dǎ chà 打岔。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shī yòng 施用 huà féi 化肥 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 shí pǐn 食品 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 hǎo chu 好处， zhè 这 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu lǐ 有理 xìng 性。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fēi xíng 飞行 biān hào 编号， háng kōng 航空 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 zì dòng 自动 jiāng 将 cǐ 此 jià 架 fēi dié 飞碟 liè wéi 列为 “ 00000 ” 。
chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。
gēn jù 根据 fù zá xìng 复杂性、 zé rèn xìng 责任性、 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yǒu guān 有关 biāo zhǔn 标准 duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 jì néng 技能 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为 cè píng 测评 chǐ dù 尺度 de 的 huà fēn 划分。
tā 它 zhǔ yào 主要 de 地 yòng lái 用来 duì dài 对待 nán xìng 男性 de 的 shì yàng 式样 guāng tū 光秃， nà li 那里 jiē zhī 接枝 bāo hán 包含 zài 在 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 shàng 上 fǎn kàng 反抗 de 的 máo xì kǒng 毛细孔 dào 到 guāng tū tū 光秃秃 de 的 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 tū tóu 秃头 tóu pí 头皮。
dá xī 达西 shuō 说： “ yì bān shuō lái 一般说来， xiāng xià rén 乡下人 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 jiù 就 hěn shǎo 很少。
yīn wèi 因为 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 quán xiào 全校 tíng zhǐ 停止 shàng kè 上课。
tā 它 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rú jiā 儒家、 dào jiā 道家、 fǎ jiā 法家、 mò jiā 墨家 děng 等 xué pài 学派 de 的 jì shù 技术 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想。
gēn jù 根据 tiān wén xué 天文学， zhōng qiū jié 中秋节 shì 是 qiū fēn 秋分 zhī 之 shí 时。
yīn wèi 因为 shēn shēn 深深 hài xiū 害羞， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 shuō chū 说出： " tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我， chóu 愁 juàn 倦 de 的 xíng rén 行人， tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我。 "
tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 zhè yàng 这样 mìng míng 命名， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gēn 跟 mǎ tóu 马头 hěn 很 xiāng sì 相似。
gēn jù 根据 tā 她 ér xí 儿媳 de 的 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 xiǎng 想 tōu 偷 dōng xi 东西 chī 吃， dàn 但 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 suǒ yǒu 所有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 suǒ 锁 qǐ lai 起来 le 了 — — nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 ma 吗！
ní kè sōng 尼克松 shì 是 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞， tā 他 zhí jié liǎo dàng 直截了当， kāi mén jiàn shān 开门见山， yì diǎn 一点 dōu 都 méi yǒu 没有 tā 他 zài 在 píng shí 平时 yù dào 遇到 fǎn duì 反对 shí 时 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 nà zhǒng 那种 zuò fēng 作风。
gēn jù 根据 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 liú liàng 流量： bīng 冰 de 的 piāo yí 漂移 hé 和 dòng jié 冻结 yǐ jí 以及 bīng miàn 冰面 dòng jié 冻结 hé 和 róng jiě 融解， jiāng 将 zài 在 jiàn zhù 建筑 qián fāng 前方 xíng chéng 形成 yí gè 一个 chí táng 池塘。
ní kè 尼克： tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错。 zhǐ xū 只需 wǒ 我 néng 能 gǎn huí 赶回 jī chǎng 机场 dā 搭 shàng 上 wǒ de 我的 rì bān 日班 fēi jī 飞机 jiù 就 xíng 行。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dài yǒu 带有 jiǎo liàn 铰链 yǐ biàn 以便 dāng 当 zài 在 dēng jī mén 登机门 chù 处 jǐn mì 紧密 tíng fàng 停放 shí néng 时能 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qí tā 其它 kě yǐ 可以 yǐ 以 yìn shuā 印刷 xíng shì 形式 shēng chǎn 生产 de 的 diàn qì 电器 bèi 备， xiàng shì 象是 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管、 jī guāng 激光 huò shì 或是 jīng tǐ guǎn 晶体管。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， Meyer de 的 xiǎo shuō 小说 zài 在 quán qiú 全球 xiāo liàng 销量 dá 达 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 cè 册， lián xù 连续 91 zhōu 周 jī shēn 跻身 niǔ yuē shí bào 纽约时报 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。 ér hòu 而后， sì 四 bù 部 xiāng guān 相关 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版， sì 四 bù 部 dà 大 zhì zuò 制作 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 miàn shì 面市。
tā 它 yě 也 zài 在 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪 lǐ 里 hé 和 dà hǎi 大海 lǐ 里。
gēn jù 根据 kè hù 客户 fǎn kuì 反馈， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 liú lǎn 浏览 zhàn diǎn 站点， yǐ 以 chá zhǎo 查找 dù yín 镀银 de 的 huò pǐn 货品 huò 或 yóu 由 chún yín 纯银 zhì zào 制造 de 的 huò pǐn 货品。
tā 它 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wèn zé 问责 jī zhì 机制 hé 和 gōng zhòng 公众 jí 及 gōng mín 公民 zǔ zhī 组织 de 的 huà yǔ quán 话语权。
yīn wèi 因为 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 bù jǐn 不仅 bǎi tuō 摆脱 kǒng jù 恐惧， ér qiě 而且 wú 无 fá 乏 kuì 匮 zhī 之 yú 虞。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 lì yòng 利用 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 shēng chǎn 生产 kě kě 可可、 bā bā duō sī 巴巴多斯 má fēng 麻风 shù 树 jiān guǒ 坚果 de 的 yóu 油 yǐ jí 以及 chéng zhī 橙汁。
tā 它 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 hěn 很 gōng shì huà 公式化 de 的 xī 西 piàn 片， rán hòu 然后 tū rán 突然 quán 全 shì 是 guài wu 怪物 le 了。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 zuò zhě 作者 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 jī jí 积极 de 的。
gēn jù 根据 gān zào 干燥 chuán zhì 传质 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理 hé 和 gān zào 干燥 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ píng 水平 qì liú 气流 dài shì 带式 gān zào jī 干燥机 gān zào 干燥 guò chéng 过程 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 jī shí 基石 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭， zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn yú 建于 1919 nián 年。
tā 它 wèi 为 wǒ shěng 我省 měi shù jiā 美术家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhǎn shì 展示 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果、 xuān chuán 宣传 yān zhào 燕赵 wén huà 文化、 jiā qiáng 加强 duì wài 对外 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú 交流 de 的 píng tái 平台 hé 和 kōng jiān 空间。
tā 它 wèi 为 měi gè 每个 xíng 行 tí gōng 提供 le 了 shǔ xìng 属性。
dá xī 达西 xiān sheng 先生 tīng 听 le 了 tā 她 zhè xiē 这些 huà 话， liǎn sè 脸色 dà biàn 大变； bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 de 的 jī dòng 激动， zhǐ yǒu 只有 yí huì r 一会儿 zhè 这 guò qù 过去 le 了， tā 他 tīng 听 zhe 着 tā 她 jì xù 继续 shuō 说 xià qù 下去， yì xiē 一些 bù xiǎng 不想 dǎ chà 打岔。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 shī yòng 施用 huà féi 化肥 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 de 的 shí pǐn 食品 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 huì 会 yǒu 有 hǎo chu 好处， zhè 这 xiǎn de 显得 hěn 很 yǒu lǐ 有理 xìng 性。
yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 fēi xíng 飞行 biān hào 编号， háng kōng 航空 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 zì dòng 自动 jiāng 将 cǐ 此 jià 架 fēi dié 飞碟 liè wéi 列为 “ 00000 ” 。
chǐ cun 尺寸 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 shí shàng jiè 时尚界 de 的 tòng chù 痛处。
gēn jù 根据 fù zá xìng 复杂性、 zé rèn xìng 责任性、 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yǒu guān 有关 biāo zhǔn 标准 duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 jì néng 技能 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为 cè píng 测评 chǐ dù 尺度 de 的 huà fēn 划分。
tā 它 zhǔ yào 主要 de 地 yòng lái 用来 duì dài 对待 nán xìng 男性 de 的 shì yàng 式样 guāng tū 光秃， nà li 那里 jiē zhī 接枝 bāo hán 包含 zài 在 yí chuán 遗传 jī yīn 基因 shàng 上 fǎn kàng 反抗 de 的 máo xì kǒng 毛细孔 dào 到 guāng tū tū 光秃秃 de 的 bèi 被 yí zhí 移植 dào 到 tū tóu 秃头 tóu pí 头皮。
dá xī 达西 shuō 说： “ yì bān shuō lái 一般说来， xiāng xià rén 乡下人 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 jiù 就 hěn shǎo 很少。
yīn wèi 因为 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 quán xiào 全校 tíng zhǐ 停止 shàng kè 上课。
tā 它 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 rú jiā 儒家、 dào jiā 道家、 fǎ jiā 法家、 mò jiā 墨家 děng 等 xué pài 学派 de 的 jì shù 技术 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想。
gēn jù 根据 tiān wén xué 天文学， zhōng qiū jié 中秋节 shì 是 qiū fēn 秋分 zhī 之 shí 时。
yīn wèi 因为 shēn shēn 深深 hài xiū 害羞， wǒ 我 bù hǎo yì si 不好意思 shuō chū 说出： " tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我， chóu 愁 juàn 倦 de 的 xíng rén 行人， tā 她 jiù shì 就是 wǒ 我。 "
tā 它 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 zhè yàng 这样 mìng míng 命名， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gēn 跟 mǎ tóu 马头 hěn 很 xiāng sì 相似。
gēn jù 根据 tā 她 ér xí 儿媳 de 的 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 xiǎng 想 tōu 偷 dōng xi 东西 chī 吃， dàn 但 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 suǒ yǒu 所有 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 suǒ 锁 qǐ lai 起来 le 了 — — nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 ma 吗！
ní kè sōng 尼克松 shì 是 bèi shuǐ yí zhàn 背水一战， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞， tā 他 zhí jié liǎo dàng 直截了当， kāi mén jiàn shān 开门见山， yì diǎn 一点 dōu 都 méi yǒu 没有 tā 他 zài 在 píng shí 平时 yù dào 遇到 fǎn duì 反对 shí 时 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的 nà zhǒng 那种 zuò fēng 作风。
gēn jù 根据 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 hé 和 liú liàng 流量： bīng 冰 de 的 piāo yí 漂移 hé 和 dòng jié 冻结 yǐ jí 以及 bīng miàn 冰面 dòng jié 冻结 hé 和 róng jiě 融解， jiāng 将 zài 在 jiàn zhù 建筑 qián fāng 前方 xíng chéng 形成 yí gè 一个 chí táng 池塘。
ní kè 尼克： tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错。 zhǐ xū 只需 wǒ 我 néng 能 gǎn huí 赶回 jī chǎng 机场 dā 搭 shàng 上 wǒ de 我的 rì bān 日班 fēi jī 飞机 jiù 就 xíng 行。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 dài yǒu 带有 jiǎo liàn 铰链 yǐ biàn 以便 dāng 当 zài 在 dēng jī mén 登机门 chù 处 jǐn mì 紧密 tíng fàng 停放 shí néng 时能 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼。
tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 qí tā 其它 kě yǐ 可以 yǐ 以 yìn shuā 印刷 xíng shì 形式 shēng chǎn 生产 de 的 diàn qì 电器 bèi 备， xiàng shì 象是 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管、 jī guāng 激光 huò shì 或是 jīng tǐ guǎn 晶体管。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， Meyer de 的 xiǎo shuō 小说 zài 在 quán qiú 全球 xiāo liàng 销量 dá 达 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 cè 册， lián xù 连续 91 zhōu 周 jī shēn 跻身 niǔ yuē shí bào 纽约时报 chàng xiāo shū 畅销书 pái háng bǎng 排行榜。 ér hòu 而后， sì 四 bù 部 xiāng guān 相关 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版， sì 四 bù 部 dà 大 zhì zuò 制作 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 miàn shì 面市。
tā 它 yě 也 zài 在 wǒ men de 我们的 yǎn lèi 眼泪 lǐ 里 hé 和 dà hǎi 大海 lǐ 里。
gēn jù 根据 kè hù 客户 fǎn kuì 反馈， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 liú lǎn 浏览 zhàn diǎn 站点， yǐ 以 chá zhǎo 查找 dù yín 镀银 de 的 huò pǐn 货品 huò 或 yóu 由 chún yín 纯银 zhì zào 制造 de 的 huò pǐn 货品。
tā 它 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wèn zé 问责 jī zhì 机制 hé 和 gōng zhòng 公众 jí 及 gōng mín 公民 zǔ zhī 组织 de 的 huà yǔ quán 话语权。
yīn wèi 因为 zhēn zhèng 真正 de 的 hé píng 和平 bù jǐn 不仅 bǎi tuō 摆脱 kǒng jù 恐惧， ér qiě 而且 wú 无 fá 乏 kuì 匮 zhī 之 yú 虞。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 lì yòng 利用 xì bāo 细胞 péi yǎng 培养 shēng chǎn 生产 kě kě 可可、 bā bā duō sī 巴巴多斯 má fēng 麻风 shù 树 jiān guǒ 坚果 de 的 yóu 油 yǐ jí 以及 chéng zhī 橙汁。
tā 它 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 hěn 很 gōng shì huà 公式化 de 的 xī 西 piàn 片， rán hòu 然后 tū rán 突然 quán 全 shì 是 guài wu 怪物 le 了。
qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， lái zì 来自 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 zuò zhě 作者 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 jī jí 积极 de 的。
gēn jù 根据 gān zào 干燥 chuán zhì 传质 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理 hé 和 gān zào 干燥 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ píng 水平 qì liú 气流 dài shì 带式 gān zào jī 干燥机 gān zào 干燥 guò chéng 过程 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子