ประโยคภาษาจีน- 美国人选举出新总统数月之后这个国家已经为又一件大事做好了准备盘点每一个美国人即人口普查中文句子 (37963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 rén xuǎn 人选 jǔ chū 举出 xīn 新 zǒng tǒng 总统 shù yuè 数月 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 wèi 为 yòu 又 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备： pán diǎn 盘点 měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人， jí 即 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
Months after voting in a new president, America is readying itself for another big effort: counting every American.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ de gù shì 我的故事， hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 màn màn 慢慢 xí guàn 习惯 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ 假 bì 臂。 ” tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
bú yào 不要 nà xiē 那些 shuǐ píng 水平 xiàn tiáo 线条， bǐ rú 比如 yī fu 衣服、 xiàng liàn 项链 hái yǒu 还有 huái 踝 wà 袜 shàng 上 de 的 shuǐ píng 水平 tiáo wén 条纹， chú fēi 除非 nǐ 你 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的 lái 来 xuē ruò 削弱 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
zhǐ 指 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lüè yǒu 略有 zhī shi 知识 jiù 就 chěng néng 逞能 de 的 rén 人。
zhǐ dìng 指定 méi jiè 媒介 de 的 míng dān 名单 yóu 由 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 lìng xíng 另行 gōng gào 公告。
tā 他 zé bèi 责备 tā 他 xiōng dì 兄弟 dǎ pò 打破 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
měi guó 美国 cóng bù 从不 huì 会 fàng qì 放弃 kòng zhì 控制 shì jiè 世界 zhì xù 秩序， bìng 并 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 jué 绝 bú huì 不会 shè fǎ 设法 shī jiā 施加 bà quán 霸权。
bú yào 不要 wèn 问 bó kè quān 博客圈 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 , wèn wèn 问问 wǒ men 我们 néng 能 yì qǐ 一起 wèi 为 bó kè quān 博客圈 zuò 做 shén me 什么 .
zhǐ dǎo 指导、 jiān dū 监督 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位、 zhí shǔ 直属 kěn qū 垦区 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
měi guó 美国 yǐ 以 bǎo hù 保护 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 quán lì 权利 wèi 为 lì guó 立国 zhī běn 之本， dàn 但 yǒu shí 有时 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 xíng dòng 行动 jiào wéi 较为 chí huǎn 迟缓。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
tā 他 cì gěi 赐给 dà wèi wáng 大卫王 yí gè 一个 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 ér zi 儿子， shǐ 使 tā 他 yǒu 有 móu lüè 谋略 cōng ming 聪明， kě yǐ 可以 wèi 为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 diàn yǔ 殿宇， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó 国 jiàn zào 建造 gōng shì 宫室。
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
zhǐ jiān 指尖 chéng 呈 lán sè 蓝色 huò zhě 或者 zhǐ jiān 指尖 cū dà 粗大 kě néng 可能 shì 是 fèi bù 肺部 yǒu 有 wèn tí 问题 ─ ─ bú guò 不过 tōng cháng 通常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 fèi bìng 肺病 de huà 的话， shēn tǐ 身体 huì 会 gěi chū 给出 qí tā 其他 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 de 的 xìn hào 信号。
bù yán ér yù 不言而喻， bù tóng 不同 wén míng 文明 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xiāng hù 相互 jiàn jiè 鉴戒 de 的。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 shēng chēng 声称， tā men 他们 yì zhí yǐ lái 一直以来 biàn 便 xī wàng 希望 àn zhào 按照 xīn 新 jì huà 计划 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chè jūn 撤军， jiāng 将 bīng lì 兵力 jí zhōng 集中 yú 于 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 zhōng xīn qū 中心区；
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
tā 他 zǒu chū 走出 fǎ tíng 法庭 shí 时 dā la 耷拉 zhe 着 nǎo dài 脑袋。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 xiān zhī 先知， dàn 但 bú shi 不是 suàn mìng zhě 算命者。 ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō dào 说道。 wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yán zhòng 严重 shì qing 事情 jiù yào 就要 fā shēng 发生。
bú lùn 不论 nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 rì zi 日子 duō me 多么 máng luàn 忙乱， yě 也 bú lùn 不论 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huò 或 shēng huó 生活 biàn de 变得 duō me 多么 yā lì 压力 chóng chóng 重重， “ huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” dū huì 都会 shì 是 yí gè 一个 xīn líng 心灵 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
zhǐ 指 de 的 shì 是 xún wèn 询问 shī mián 失眠、 duō mèng 多梦 hé 和 hūn shuì 昏睡 yǐ 以 liǎo jiě 了解 yīn yáng 阴阳 de 的 xū shí 虚实。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司；
bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 shān qū 山区 hái shi 还是 hǎi biān 海边 hái shi 还是 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 hū lüè 忽略， tóng yàng 同样 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 yīn wèi 因为 tā men 她们 tè shū 特殊 de 的 zào yì 造诣 ér 而 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 nǚ rén 女人。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 tā 他 de 的 mào zi 帽子， dàn 但 yǐ 已 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 zǒu 走。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 gàn zhì 干制 dàn 蛋 shì 是 hùn hé 混合 zhěng gè 整个 jī dàn 鸡蛋， tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， dà dòu yóu 大豆油 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 yán 盐。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
bú lùn 不论 zài 在 běn guó 本国 huò shì 或是 guó wài 国外， zhè 这 qún 群 zuò 坐 yōng 拥 wú shù 无数 zī chǎn 资产 de 的 yìn dù 印度 fù háo 富豪 duō 多 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 jiā zú 家族 bèi jǐng 背景， duō shù 多数 jiā zú 家族 kào 靠 gāng tiě 钢铁 hé 和 yuán cái liào 原材料 shēng chǎn 生产 fā jiā 发家。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
“ wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ de gù shì 我的故事， hái 还 xiǎng 想 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 màn màn 慢慢 xí guàn 习惯 zì jǐ 自己 de 的 jiǎ 假 bì 臂。 ” tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
bú yào 不要 nà xiē 那些 shuǐ píng 水平 xiàn tiáo 线条， bǐ rú 比如 yī fu 衣服、 xiàng liàn 项链 hái yǒu 还有 huái 踝 wà 袜 shàng 上 de 的 shuǐ píng 水平 tiáo wén 条纹， chú fēi 除非 nǐ 你 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的 lái 来 xuē ruò 削弱 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
zhǐ 指 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 lüè yǒu 略有 zhī shi 知识 jiù 就 chěng néng 逞能 de 的 rén 人。
zhǐ dìng 指定 méi jiè 媒介 de 的 míng dān 名单 yóu 由 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì 国家发展计划委员会 lìng xíng 另行 gōng gào 公告。
tā 他 zé bèi 责备 tā 他 xiōng dì 兄弟 dǎ pò 打破 le 了 chuāng bō lí 窗玻璃。
měi guó 美国 cóng bù 从不 huì 会 fàng qì 放弃 kòng zhì 控制 shì jiè 世界 zhì xù 秩序， bìng 并 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， zhōng guó 中国 jué 绝 bú huì 不会 shè fǎ 设法 shī jiā 施加 bà quán 霸权。
bú yào 不要 wèn 问 bó kè quān 博客圈 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 , wèn wèn 问问 wǒ men 我们 néng 能 yì qǐ 一起 wèi 为 bó kè quān 博客圈 zuò 做 shén me 什么 .
zhǐ dǎo 指导、 jiān dū 监督 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位、 zhí shǔ 直属 kěn qū 垦区 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
měi guó 美国 yǐ 以 bǎo hù 保护 shǎo shù 少数 zú yì 族裔 de 的 quán lì 权利 wèi 为 lì guó 立国 zhī běn 之本， dàn 但 yǒu shí 有时 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 xíng dòng 行动 jiào wéi 较为 chí huǎn 迟缓。
“ wǒ 我 xiǎng 想 zhè lǐ 这里 yí dìng 一定 huó 和 nín 您 zhī qián 之前 dài 待 de 的 dì fāng 地方 bù tóng 不同。 ” mǎ lì 玛丽 xiū nǚ 修女 jì xù 继续 shuō 说 zhe 着。
zhǐ dǎo 指导 gè lèi 各类 xué xiào 学校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作、 dé yù gōng zuò 德育工作、 tǐ yù 体育 wèi shēng 卫生 yǔ 与 yì shù jiāo yù 艺术教育 gōng zuò 工作 jí 及 guó fáng jiāo yù 国防教育 gōng zuò 工作。
tā 他 cì gěi 赐给 dà wèi wáng 大卫王 yí gè 一个 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 ér zi 儿子， shǐ 使 tā 他 yǒu 有 móu lüè 谋略 cōng ming 聪明， kě yǐ 可以 wèi 为 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 diàn yǔ 殿宇， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó 国 jiàn zào 建造 gōng shì 宫室。
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
zhǐ jiān 指尖 chéng 呈 lán sè 蓝色 huò zhě 或者 zhǐ jiān 指尖 cū dà 粗大 kě néng 可能 shì 是 fèi bù 肺部 yǒu 有 wèn tí 问题 ─ ─ bú guò 不过 tōng cháng 通常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 fèi bìng 肺病 de huà 的话， shēn tǐ 身体 huì 会 gěi chū 给出 qí tā 其他 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 de 的 xìn hào 信号。
bù yán ér yù 不言而喻， bù tóng 不同 wén míng 文明 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xiāng hù 相互 jiàn jiè 鉴戒 de 的。
zhǐ huī 指挥 guān men 官们 shēng chēng 声称， tā men 他们 yì zhí yǐ lái 一直以来 biàn 便 xī wàng 希望 àn zhào 按照 xīn 新 jì huà 计划 cóng 从 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 chè jūn 撤军， jiāng 将 bīng lì 兵力 jí zhōng 集中 yú 于 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 zhōng xīn qū 中心区；
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
tā 他 zǒu chū 走出 fǎ tíng 法庭 shí 时 dā la 耷拉 zhe 着 nǎo dài 脑袋。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 shì 是 xiān zhī 先知， dàn 但 bú shi 不是 suàn mìng zhě 算命者。 ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō dào 说道。 wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yán zhòng 严重 shì qing 事情 jiù yào 就要 fā shēng 发生。
bú lùn 不论 nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 rì zi 日子 duō me 多么 máng luàn 忙乱， yě 也 bú lùn 不论 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huò 或 shēng huó 生活 biàn de 变得 duō me 多么 yā lì 压力 chóng chóng 重重， “ huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” dū huì 都会 shì 是 yí gè 一个 xīn líng 心灵 de 的 lǜ zhōu 绿洲。
zhǐ 指 de 的 shì 是 xún wèn 询问 shī mián 失眠、 duō mèng 多梦 hé 和 hūn shuì 昏睡 yǐ 以 liǎo jiě 了解 yīn yáng 阴阳 de 的 xū shí 虚实。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 xué xiào 学校 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩 ” ， lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū shēng 出生 zài 在 nán hán 南韩， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn zhī pǐn 针织品 gōng sī 公司；
bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 zhù zài 住在 shān qū 山区 hái shi 还是 hǎi biān 海边 hái shi 还是 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 bèi 被 hū lüè 忽略， tóng yàng 同样 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 yīn wèi 因为 tā men 她们 tè shū 特殊 de 的 zào yì 造诣 ér 而 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 nǚ rén 女人。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 tā 他 de 的 mào zi 帽子， dàn 但 yǐ 已 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 zǒu 走。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 gàn zhì 干制 dàn 蛋 shì 是 hùn hé 混合 zhěng gè 整个 jī dàn 鸡蛋， tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， dà dòu yóu 大豆油 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 yán 盐。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
bú lùn 不论 zài 在 běn guó 本国 huò shì 或是 guó wài 国外， zhè 这 qún 群 zuò 坐 yōng 拥 wú shù 无数 zī chǎn 资产 de 的 yìn dù 印度 fù háo 富豪 duō 多 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 jiā zú 家族 bèi jǐng 背景， duō shù 多数 jiā zú 家族 kào 靠 gāng tiě 钢铁 hé 和 yuán cái liào 原材料 shēng chǎn 生产 fā jiā 发家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子