ประโยคภาษาจีน- 美国人错误地将重启按钮的俄文标注写为超负荷中文句子 (37967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
Mistakenly the Americans labelled the button in Russian not reset but “overload”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以。 ” wǒ 我 shuō 说， tīng 听 yí gè 一个 wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 zěn me 怎么 tóng 同 tā 她 jiāo tán 交谈 guò 过 de 的 rén 人 shuō 说 mì mì 秘密， gǎn jué 感觉 bú shi 不是 nà me 那么 shū fu 舒服。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bú dàn 不但 yào 要 zào 造 chū lái 出来， ér qiě 而且 yào 要 ràng 让 tú lǐ 图里 néng 能 qí 骑 xíng 行， zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 kuài lè 快乐， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 xià jué xīn 下决心 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 tā 它， ” tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 zhēn shi 真是 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运， tè bié shì 特别是 yì biān 一边 jiān bǎng 肩膀 shòu shāng 受伤 ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说， nà shi 那是 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 qián fēng 前锋 shuāi 摔 xià lai 下来 zhuàng shāng 撞伤 de 的
bú yào 不要 chóng fù 重复 yè gōng hào lóng 叶公好龙 nà ge 那个 gù shì 故事， jiǎng 讲 le 了 duō shǎo 多少 nián 年 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义， lín dào 临到 shè huì zhǔ yì 社会主义 pǎo 跑 lái 来 zhǎo 找 tā 他， tā 他 yòu 又 hài pà 害怕 qǐ lai 起来 le 了。
zhǐ tou 指头 àn 按 huà 画 juān 圈 de 的 fāng shì 方式 róu cuo 揉搓， jiù 就 xiàng 像 xǐ tóu 洗头 yí yàng 一样， quán fāng wèi 全方位 àn mó 按摩 nǎo bù 脑部 jǐ cì 几次。 shǒu zhǐ 手指 yīng gāi 应该 cuō róu 搓揉 guò 过 nǎo bù 脑部 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 qū yù 区域。
zhǐ dìng 指定 dāng 当 bù bīng 步兵 dān wèi 单位 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xiàng 向 dí 敌 dì qì 地契 wèi 位 kāi zhàng 开仗 de 的 zhēn 帧 xù liè 序列。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
měi guó 美国 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yuán 原 jiāo 教 zhǔ yì 主义 shèng zhàn zhě 圣战者 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， ér 而 fēi wěi 非唯 yī 一 mù biāo 目标。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我！
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 dì fāng 地方 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 guǎn lǐ bù mén 管理部门 kāi zhǎn 开展 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé dìng 核定 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn fèn 振奋， ” shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 shì 是 dé ān 德安 · fú lái dé huò mǔ 弗来德霍姆， shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 - yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 fā bù 发布 jī gòu 机构 de 的 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 zhǔ rèn 主任。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
tā 他 zàn tóng 赞同 yì yuán lùn 一元论 de 的 yì duān 异端 guān diǎn 观点， yì yuán lùn 一元论 yě 也 jiào zuò 叫做 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn 论 huò zhě 或者 shēng jī 生机 lùn 论 , qiáng diào 强调 ròu tǐ 肉体 hé 和 líng hún 灵魂 méi yǒu 没有 jiè xiàn 界限。
bù yán ér yù 不言而喻， chí wù 迟误 fā huò 发货 shì bì 势必 huì 会 zào chéng 造成 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zhǐ huī guān 指挥官 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 tú hēi yǐ 涂黑以 jìn xíng 进行 yè xí 夜袭。
“ wǒ 我 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 de 的 hǎi dé bǎo 海德堡 rén 人 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 ” lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 sī tè lín 斯特林 gé 格 zhè yàng 这样 gào su 告诉 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wò shì 卧室 mén kǒu 门口， hòu 后 bó 脖 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
tā 他 zǒu 走 dào 到 kē 珂 sài tè 赛特 shēn páng 身旁， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
zhǐ shì 指示 xìng 性 bìng lì 病例 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液、 tǐ yè 体液 huò zhě 或者 pí zhěn 皮疹 ér 而 huò dé 获得 gǎn rǎn 感染。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 zǒu xiàng 走向 qián 前， bǎ 把 tā 他 de 的 lǎo fù qīn 老父亲 chān 搀 xià 下 le 了 qì chē 汽车。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
àn 按 yí xià 一下 fāng kuài 方块 zhuǎn jiǎo 转角 xuǎn zé 选择 děng jiǎo 等角 shì tú 视图。 àn 按 yí xià 一下 fāng kuài 方块 miàn 面 xuǎn zé 选择 zhèng tóu yǐng 正投影 shì tú 视图。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 tā 她 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以。 ” wǒ 我 shuō 说， tīng 听 yí gè 一个 wǒ 我 jī hū 几乎 méi 没 zěn me 怎么 tóng 同 tā 她 jiāo tán 交谈 guò 过 de 的 rén 人 shuō 说 mì mì 秘密， gǎn jué 感觉 bú shi 不是 nà me 那么 shū fu 舒服。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bú dàn 不但 yào 要 zào 造 chū lái 出来， ér qiě 而且 yào 要 ràng 让 tú lǐ 图里 néng 能 qí 骑 xíng 行， zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 kuài lè 快乐， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 xià jué xīn 下决心 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 tā 它， ” tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 zhēn shi 真是 bù 不 tài 太 zǒu yùn 走运， tè bié shì 特别是 yì biān 一边 jiān bǎng 肩膀 shòu shāng 受伤 ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说， nà shi 那是 yī 一 wèi 位 yì dà lì 意大利 qián fēng 前锋 shuāi 摔 xià lai 下来 zhuàng shāng 撞伤 de 的
bú yào 不要 chóng fù 重复 yè gōng hào lóng 叶公好龙 nà ge 那个 gù shì 故事， jiǎng 讲 le 了 duō shǎo 多少 nián 年 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义， lín dào 临到 shè huì zhǔ yì 社会主义 pǎo 跑 lái 来 zhǎo 找 tā 他， tā 他 yòu 又 hài pà 害怕 qǐ lai 起来 le 了。
zhǐ tou 指头 àn 按 huà 画 juān 圈 de 的 fāng shì 方式 róu cuo 揉搓， jiù 就 xiàng 像 xǐ tóu 洗头 yí yàng 一样， quán fāng wèi 全方位 àn mó 按摩 nǎo bù 脑部 jǐ cì 几次。 shǒu zhǐ 手指 yīng gāi 应该 cuō róu 搓揉 guò 过 nǎo bù 脑部 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 qū yù 区域。
zhǐ dìng 指定 dāng 当 bù bīng 步兵 dān wèi 单位 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xiàng 向 dí 敌 dì qì 地契 wèi 位 kāi zhàng 开仗 de 的 zhēn 帧 xù liè 序列。
tā 他 zhì yí 质疑 shī rén 诗人 de 的 jiào xué fǎ 教学法。
měi guó 美国 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 yuán 原 jiāo 教 zhǔ yì 主义 shèng zhàn zhě 圣战者 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， ér 而 fēi wěi 非唯 yī 一 mù biāo 目标。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我！
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jiāo tōng 交通 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 hé 和 jiāo tōng 交通 háng yè 行业 zhí gōng 职工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设、 háng yè 行业 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设。
měi guó 美国 yǐ 以 méi yǒu 没有 jiē jí 阶级 de 的 shè huì 社会 ér 而 zhù chēng 著称。 rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 gāo dī 高低 hé 和 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 de 的 guì jiàn 贵贱 tōng cháng 通常 hěn shǎo 很少 qí shì 歧视 hé 和 piān jiàn 偏见。
“ wǒ 我 xiǎng 想， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， háo wú yí wèn 毫无疑问 yī lǎng 伊朗 shì 是 zhè chǎng 这场 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 shòu yì zhě 受益者。 ” zōng jiào 宗教 xué zhě 学者、 zuò jiā 作家 léi zhā 雷扎 - Ā sī lán 阿斯兰 shuō dao 说道。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 dì fāng 地方 méi tàn 煤炭 háng yè 行业 guǎn lǐ bù mén 管理部门 kāi zhǎn 开展 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé dìng 核定 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn fèn 振奋， ” shuō 说 zhè huà 这话 de 的 rén 人 shì 是 dé ān 德安 · fú lái dé huò mǔ 弗来德霍姆， shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 - yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告 fā bù 发布 jī gòu 机构 de 的 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 zhǔ rèn 主任。
měi guó chuán tǒng jī jīn huì 美国传统基金会 jiàn 建 “ gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shòu hài zhě 受害者 jì niàn bēi 纪念碑 ” ， tā men 他们 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆。
tā 他 zàn tóng 赞同 yì yuán lùn 一元论 de 的 yì duān 异端 guān diǎn 观点， yì yuán lùn 一元论 yě 也 jiào zuò 叫做 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn 论 huò zhě 或者 shēng jī 生机 lùn 论 , qiáng diào 强调 ròu tǐ 肉体 hé 和 líng hún 灵魂 méi yǒu 没有 jiè xiàn 界限。
bù yán ér yù 不言而喻， chí wù 迟误 fā huò 发货 shì bì 势必 huì 会 zào chéng 造成 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zhǐ huī guān 指挥官 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 tú hēi yǐ 涂黑以 jìn xíng 进行 yè xí 夜袭。
“ wǒ 我 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 de 的 hǎi dé bǎo 海德堡 rén 人 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 ” lún dūn 伦敦 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 sī tè lín 斯特林 gé 格 zhè yàng 这样 gào su 告诉 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wò shì 卧室 mén kǒu 门口， hòu 后 bó 脖 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
tā 他 zǒu 走 dào 到 kē 珂 sài tè 赛特 shēn páng 身旁， tā 她 yǐ jīng 已经 shuì zháo 睡着 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
zhǐ shì 指示 xìng 性 bìng lì 病例 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液、 tǐ yè 体液 huò zhě 或者 pí zhěn 皮疹 ér 而 huò dé 获得 gǎn rǎn 感染。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 zǒu xiàng 走向 qián 前， bǎ 把 tā 他 de 的 lǎo fù qīn 老父亲 chān 搀 xià 下 le 了 qì chē 汽车。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 Clifford shuō 说 jiāng 将 fù zé 负责 duì 对 zhū 猪 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shěn pī 审批， bú huì 不会 yāo qiú 要求 zhū chǎng 猪场 gěi 给 zhū 猪 jiē zhòng 接种 rén 人 yòng 用 H1N1 yì miáo 疫苗。
àn 按 yí xià 一下 fāng kuài 方块 zhuǎn jiǎo 转角 xuǎn zé 选择 děng jiǎo 等角 shì tú 视图。 àn 按 yí xià 一下 fāng kuài 方块 miàn 面 xuǎn zé 选择 zhèng tóu yǐng 正投影 shì tú 视图。
tā 他 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 tā 她 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子