ประโยคภาษาจีน- 迄今大部分做法都已经使用语义搜索引擎解析从网络检索的文本意义对于拼法相似的词会检视其语境以确定语义中文句子 (380109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì jīn 迄今， dà bù fen 大部分 zuò fǎ 做法 dōu 都 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 yǔ yì 语义 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， jiě xī 解析 cóng 从 wǎng luò 网络 jiǎn suǒ 检索 de 的 wén běn 文本 yì yì 意义， duì yú 对于 pīn fǎ 拼法 xiāng sì 相似 de 的 cí 词， huì 会 jiǎn shì 检视 qí 其 yǔ jìng 语境 yǐ 以 què dìng 确定 yǔ yì 语义。
Most of the work to date has used semantic search engines to parse text retrieved from the web for meaning, disambiguating words with similar spellings by taking their context into account.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ní rì lì yà 尼日利亚 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 cháng shì 尝试 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 lǎo dà 老大 nán fēi 南非 zhī jiān 之间 de 的 mín zhǔ 民主 dài gōu 代沟， hái yào 还要 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 qī zhà 欺诈 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 jīng jì 经济。
ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 de 的 huà xué wù 化学物 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 jiǎ mào 假冒 bǐng sān chún 丙三醇 mài 卖 gěi 给 le 了 yào pǐn 药品 gōng sī 公司， rán hòu 然后 yào pǐn 药品 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 huà xué wù 化学物 shēng chǎn 生产 le 了 yá tòng 牙痛 yào 药。
ní rì lì yà duì 尼日利亚队 jù jí 聚集 zhī qián 之前 de 的 shì jiè bēi 世界杯 B zǔ 组 xī là 希腊 hé 和 zì yóu 自由 zhōu 州 tǐ yù chǎng 体育场 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 ní rì lì yà 尼日利亚， nán fēi 南非， xīng qī sì 星期四， 2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xià bàn cháng 下半场。
yīn wèi 因为 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 liǎng gè 两个 zhī pài 支派， jiù shì 就是 mǎ 玛 ná 拿 xī hé 西和 yǐ fǎ lián 以法莲， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 bǎ 把 de 地 fēn gěi 分给 lì wèi rén 利未人 . dàn 但 gěi 给 tā men 他们 chéng yì 城邑 jū zhù 居住， bìng 并 chéng yì 城邑 de 的 jiāo yě 郊野， kě yǐ 可以 mù yǎng 牧养 tā men de 他们的 shēng chù 牲畜， ān zhì 安置 tā men de 他们的 cái wù 财物。
gēn jù 根据 yán ān dì qū 延安地区 xiàng yáng 向阳 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 zī liào 资料， lì 利 yòng shuǐ 用水 shí 蚀 mó xíng 模型 W EPP jié hé 结合 G IS duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ tǔ 水土 qīn shí 侵蚀 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
gēn jù 根据 dāng dì 当地 tuī suàn 推算， jīng jì 经济 zài 在 2007 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 13.4% （ hé 和 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 jiē jìn 接近）， chū kǒu 出口 dá dào 达到 le 了 2 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 80 ％ shì 是 pí gé 皮革 hé 和 pí cǎo 皮草 zhì pǐn 制品。
tā 它 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 zhú 竹 xiān wéi 纤维 de 的 xīn 新 cái zhì 材质。
xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 zhè ge 这个 duǎn zàn 短暂 de 的 guò shī 过失 huī fù 恢复 huí lai 回来， shà nà jiān 霎那间 de 的 guò shī 过失， yí gè 一个 gǎn guān 感官 de 的 xiá xiǎng 遐想。
ní rì ěr 尼日尔 shǒu dū 首都 ní yà měi 尼亚美 — — fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 guó jiā 国家 liáng kù 粮库 wài 外 de 的 chén tǔ 尘土 zhōng sōu 中搜 xún 寻 sā luò 撒落 de 的 mǐ lì 米粒；
tā 它 réng rán 仍然 yào 要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟 bìng 并 bèi 被 zhǔ liú 主流 gōng yìng shāng 供应商 cǎi yòng 采用 de 的 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。
ní bó ěr 尼泊尔 méi yǒu 没有 zhèng yì 正义， méi yǒu 没有 fǎ zhì 法治， méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè 一个 lián 连 zuì gāo jí 最高级 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 wèi néng 未能 táo tuō 逃脱 zhèng yì 正义 chéng fá 惩罚 de 的 ní bó ěr 尼泊尔。
yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 xìn xī 信息 ér 而 shòu zǔ 受阻， yì xiē 一些 biān jù 编剧 xuǎn zé 选择 le 了 chén nì 沉溺 yú 于 tōng guò 通过 bǎ 把 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 biān 编 jìn 进 zhī shi 知识 kòng bái 空白 de 的 tuī cè 推测 zhōng 中。
tā 它 cóng 从 biāo zhǔn 标准 shū rù 输入 zhú háng 逐行 dú qǔ 读取 shù jù 数据。
ní kē ěr sēn 尼科尔森 xiàn zài 现在 bì xū 必须 hé 和 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 duì bù gōng táng 对簿公堂， zài 在 yīng guó 英国 láo dòng 劳动 cái pàn 裁判 tíng 庭 shàng 上 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 bèi 被 jiě gù 解雇 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 de 的 huán jìng 环境 xìn yǎng 信仰， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 gōng sī zhòng zǔ 公司重组。
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 nǎi shì 乃是 liè huǒ 烈火， shì 是 jì 忌 xié 邪 de 的 shén 神。
ní mò de píng 尼莫地平 zài 在 jiàng dī 降低 nǎo 脑 màn 慢 bō 波 gōng lǜ 功率 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 dān shēn 丹参。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 jiù 就 bǎ 把 jī piào 机票 gěi 给 zá men 咱们 le 了。
tā 它 yǐ qián 以前 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhe 着 de 的， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 qià hǎo 恰好 shì 是 zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zài 在 zhè r 这儿， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yú 于 zhè r 这儿 de 的 yī bǎ 一把？
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 miǎn qiǎng 勉强 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiào liǎn 笑脸。
ní lóng 尼龙 zā dài 扎带 nài suān 耐酸、 fǔ shí 腐蚀、 jué yuán 绝缘 xìng 性 liáng 良 ní lóng 尼龙 bàng 棒 hǎo 好， bú yì 不易 lǎo huà 老化、 chéng shòu lì 承受力 qiáng 强。
yīn wèi 因为 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 shì 是 yì zhǒng 一种 lín shí xìng 临时性 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 kě yǐ 可以 yī 一 jī zhòng 击中 de 的。
tā men 它们 yì bān 一般 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生， dāng qián 当前 xíng 行 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 shǐ 使 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 shí 时， děng 等 lěng què 冷却 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时， tā men 它们 jiù 就 huì 会 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 shuǐ zhū 水珠（ chēng zhī wéi 称之为 lù diǎn 露点） ér 而 xíng chéng 形成 yún 云。
jǐn kě néng 尽可能 zuò 坐 zhí 直， jiān bǎng 肩膀 xiàng hòu 向后， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 shàng 上 xiōng bù 胸部， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 yāo 腰 yǐ shàng 以上 de 的 fù bù 腹部。 zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 néng 能 shǐ 使 xiōng qiāng 胸腔 dī 低 chù 处 gèng hǎo 更好 de 地 kuò zhǎn 扩展。
guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 yī rén 一人 zuò zài 坐在 zhuō páng 桌旁， yòng 用 zhǐ tou 指头 jiǎo dòng 搅动 zhe 着 tā 他 de 的 yǐn liào 饮料。
tā men 它们 bù 不 dān chún 单纯 shì 是 gōng 供 rén men 人们 jiǎn suǒ 检索 chá kǎo 查考 de 的 gōng jù shū 工具书， ér 而 yě 也 yīng dāng 应当 shì wéi 视为 xì qǔ 戏曲 wén xiàn xué 文献学 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。
gēn jù 根据 bào dào 报道， kè duì 客队 shì 是 měi guó 美国 dé 得 yī 一 zhǐ 只 qiáng duì 强队。
tā men 它们 bù xū yào 不需要 xué xí 学习 lìng yì zhǒng 另一种 gōng jù 工具， bù xū yào 不需要 gēn zōng 跟踪 biàn huà 变化， yě bù 也不 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 de 的 gēng xīn 更新 zhuǎn lù 转录 de 的 xū qiú 需求。
tā men 它们 yǔ 与 suān 酸 zuò yòng 作用 chéng wéi 成为 zhōng xìng yán 中性盐； tā men 它们 shì 是 kē xìng 苛性 de 的， qí 其 nóng suō wù 浓缩物 kě 可 fǔ shí 腐蚀 yǒu jī 有机 zǔ zhī 组织。
gēn jù 根据 wén zì 文字 jì lù 记录， dà 大 de 的 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 huì 会 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 qián chéng 虔诚。

ประโยคภาษาจีน
ní rì lì yà 尼日利亚 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 cháng shì 尝试 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 lǎo dà 老大 nán fēi 南非 zhī jiān 之间 de 的 mín zhǔ 民主 dài gōu 代沟， hái yào 还要 tí gāo 提高 qí 其 zài 在 qī zhà 欺诈 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 jīng jì 经济。
ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí gè 一个 fēi fǎ 非法 de 的 huà xué wù 化学物 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 jiǎ mào 假冒 bǐng sān chún 丙三醇 mài 卖 gěi 给 le 了 yào pǐn 药品 gōng sī 公司， rán hòu 然后 yào pǐn 药品 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 huà xué wù 化学物 shēng chǎn 生产 le 了 yá tòng 牙痛 yào 药。
ní rì lì yà duì 尼日利亚队 jù jí 聚集 zhī qián 之前 de 的 shì jiè bēi 世界杯 B zǔ 组 xī là 希腊 hé 和 zì yóu 自由 zhōu 州 tǐ yù chǎng 体育场 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹 ní rì lì yà 尼日利亚， nán fēi 南非， xīng qī sì 星期四， 2010 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xià bàn cháng 下半场。
yīn wèi 因为 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 liǎng gè 两个 zhī pài 支派， jiù shì 就是 mǎ 玛 ná 拿 xī hé 西和 yǐ fǎ lián 以法莲， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 bǎ 把 de 地 fēn gěi 分给 lì wèi rén 利未人 . dàn 但 gěi 给 tā men 他们 chéng yì 城邑 jū zhù 居住， bìng 并 chéng yì 城邑 de 的 jiāo yě 郊野， kě yǐ 可以 mù yǎng 牧养 tā men de 他们的 shēng chù 牲畜， ān zhì 安置 tā men de 他们的 cái wù 财物。
gēn jù 根据 yán ān dì qū 延安地区 xiàng yáng 向阳 gōu 沟 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 zī liào 资料， lì 利 yòng shuǐ 用水 shí 蚀 mó xíng 模型 W EPP jié hé 结合 G IS duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ tǔ 水土 qīn shí 侵蚀 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟。
gēn jù 根据 dāng dì 当地 tuī suàn 推算， jīng jì 经济 zài 在 2007 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 13.4% （ hé 和 quán guó 全国 shuǐ píng 水平 jiē jìn 接近）， chū kǒu 出口 dá dào 达到 le 了 2 yì 亿 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 80 ％ shì 是 pí gé 皮革 hé 和 pí cǎo 皮草 zhì pǐn 制品。
tā 它 jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 zhú 竹 xiān wéi 纤维 de 的 xīn 新 cái zhì 材质。
xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 zhè ge 这个 duǎn zàn 短暂 de 的 guò shī 过失 huī fù 恢复 huí lai 回来， shà nà jiān 霎那间 de 的 guò shī 过失， yí gè 一个 gǎn guān 感官 de 的 xiá xiǎng 遐想。
ní rì ěr 尼日尔 shǒu dū 首都 ní yà měi 尼亚美 — — fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 guó jiā 国家 liáng kù 粮库 wài 外 de 的 chén tǔ 尘土 zhōng sōu 中搜 xún 寻 sā luò 撒落 de 的 mǐ lì 米粒；
tā 它 réng rán 仍然 yào 要 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟 bìng 并 bèi 被 zhǔ liú 主流 gōng yìng shāng 供应商 cǎi yòng 采用 de 的 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。
ní bó ěr 尼泊尔 méi yǒu 没有 zhèng yì 正义， méi yǒu 没有 fǎ zhì 法治， méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yí gè 一个 lián 连 zuì gāo jí 最高级 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 wèi néng 未能 táo tuō 逃脱 zhèng yì 正义 chéng fá 惩罚 de 的 ní bó ěr 尼泊尔。
yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 xìn xī 信息 ér 而 shòu zǔ 受阻， yì xiē 一些 biān jù 编剧 xuǎn zé 选择 le 了 chén nì 沉溺 yú 于 tōng guò 通过 bǎ 把 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 biān 编 jìn 进 zhī shi 知识 kòng bái 空白 de 的 tuī cè 推测 zhōng 中。
tā 它 cóng 从 biāo zhǔn 标准 shū rù 输入 zhú háng 逐行 dú qǔ 读取 shù jù 数据。
ní kē ěr sēn 尼科尔森 xiàn zài 现在 bì xū 必须 hé 和 tā 他 de 的 lǎo 老 dōng jiā 东家 duì bù gōng táng 对簿公堂， zài 在 yīng guó 英国 láo dòng 劳动 cái pàn 裁判 tíng 庭 shàng 上 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 bèi 被 jiě gù 解雇 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 de 的 huán jìng 环境 xìn yǎng 信仰， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 gōng sī zhòng zǔ 公司重组。
yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 nǎi shì 乃是 liè huǒ 烈火， shì 是 jì 忌 xié 邪 de 的 shén 神。
ní mò de píng 尼莫地平 zài 在 jiàng dī 降低 nǎo 脑 màn 慢 bō 波 gōng lǜ 功率 fāng miàn 方面 yōu yú 优于 dān shēn 丹参。
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 jiù 就 bǎ 把 jī piào 机票 gěi 给 zá men 咱们 le 了。
tā 它 yǐ qián 以前 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 shǐ yòng 使用 zhe 着 de 的， hái yǒu 还有 wèi shén me 为什么 qià hǎo 恰好 shì 是 zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zài 在 zhè r 这儿， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yú 于 zhè r 这儿 de 的 yī bǎ 一把？
guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 miǎn qiǎng 勉强 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiào liǎn 笑脸。
ní lóng 尼龙 zā dài 扎带 nài suān 耐酸、 fǔ shí 腐蚀、 jué yuán 绝缘 xìng 性 liáng 良 ní lóng 尼龙 bàng 棒 hǎo 好， bú yì 不易 lǎo huà 老化、 chéng shòu lì 承受力 qiáng 强。
yīn wèi 因为 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 shì 是 yì zhǒng 一种 lín shí xìng 临时性 de 的 bù Ān quán gǎn 不安全感 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 kě yǐ 可以 yī 一 jī zhòng 击中 de 的。
tā men 它们 yì bān 一般 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生， dāng qián 当前 xíng 行 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 shǐ 使 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 shàng shēng 上升 shí 时， děng 等 lěng què 冷却 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时， tā men 它们 jiù 就 huì 会 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 shuǐ zhū 水珠（ chēng zhī wéi 称之为 lù diǎn 露点） ér 而 xíng chéng 形成 yún 云。
jǐn kě néng 尽可能 zuò 坐 zhí 直， jiān bǎng 肩膀 xiàng hòu 向后， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 shàng 上 xiōng bù 胸部， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 yāo 腰 yǐ shàng 以上 de 的 fù bù 腹部。 zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 néng 能 shǐ 使 xiōng qiāng 胸腔 dī 低 chù 处 gèng hǎo 更好 de 地 kuò zhǎn 扩展。
guò 过 le 了 yí huì 一会， wǒ 我 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 yī rén 一人 zuò zài 坐在 zhuō páng 桌旁， yòng 用 zhǐ tou 指头 jiǎo dòng 搅动 zhe 着 tā 他 de 的 yǐn liào 饮料。
tā men 它们 bù 不 dān chún 单纯 shì 是 gōng 供 rén men 人们 jiǎn suǒ 检索 chá kǎo 查考 de 的 gōng jù shū 工具书， ér 而 yě 也 yīng dāng 应当 shì wéi 视为 xì qǔ 戏曲 wén xiàn xué 文献学 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。
gēn jù 根据 bào dào 报道， kè duì 客队 shì 是 měi guó 美国 dé 得 yī 一 zhǐ 只 qiáng duì 强队。
tā men 它们 bù xū yào 不需要 xué xí 学习 lìng yì zhǒng 另一种 gōng jù 工具， bù xū yào 不需要 gēn zōng 跟踪 biàn huà 变化， yě bù 也不 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 de 的 gēng xīn 更新 zhuǎn lù 转录 de 的 xū qiú 需求。
tā men 它们 yǔ 与 suān 酸 zuò yòng 作用 chéng wéi 成为 zhōng xìng yán 中性盐； tā men 它们 shì 是 kē xìng 苛性 de 的， qí 其 nóng suō wù 浓缩物 kě 可 fǔ shí 腐蚀 yǒu jī 有机 zǔ zhī 组织。
gēn jù 根据 wén zì 文字 jì lù 记录， dà 大 de 的 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 huì 会 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 qián chéng 虔诚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子