ประโยคภาษาจีน- 过分地急于还礼其实是一种忘恩的行为中文句子 (381575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò fèn 过分 de 地 jí yú 急于 huán lǐ 还礼， qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 wàng ēn 忘恩 de 的 xíng wéi 行为。
Being overly eager to return favor is in fact an act of ungratefulness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò fèn 过分 yōng jǐ 拥挤、 gè rén wèi shēng 个人卫生 qiàn jiā 欠佳 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 chà 差 dū huì 都会 jiā jù 加剧 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播；
guò fèn 过分 bǐ zhí 笔直， jiāng 僵 lì 立 de 的 zī tài 姿态
tā men 它们 yǐ 以 měi nián 每年 chāo guò 超过 60 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nèi dì 内地 qiān yí 迁移， róng rù 融入 le 了 rè dài 热带 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 fēng fù 丰富 cǎo dì 草地 hé 和 líng xīng 零星 de 的 shù mù 树木。
tā men 它们 fǎng fú 仿佛 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 zhè 这（ ràng 让 dí fú 迪福 shǒu fā 首发） shì 是 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 jìn xíng 进行 rè shēn 热身。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会 qù 去 guān chá 观察 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 qí tā rén 其他人 jiāo wǎng 交往 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 wài rén 外人 qǐ tú 企图 yào 要 zhí mín 殖民 dāng dì 当地， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 hòu yì 后裔， yì zhí 一直 nǔ lì 努力 yào 要 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 wén huà yí chǎn 文化遗产， bāo kuò 包括 yǔ 与 dà dì 大地 hé píng 和平 gòng cún 共存 de 的 lǐ niàn 理念。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， yìn ní 印尼 de 的 bā lí dǎo 巴厘岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dà bǎo jiāo 大堡礁 hé 和 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zuì 最 xiǎng 想 qù 去 yóu wán 游玩 de 的 dì fāng 地方。
guò qù 过去 15 nián zhōng 年中， tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ tí 主题 yǔ 与 méi jiè 媒介 yì zhí 一直 yóu zǒu 游走 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zào xíng yì shù 造型艺术 yǔ 与 yīn yuè 音乐 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作 jīng cháng 经常 hěn 很 nán 难 bèi 被 guī lèi 归类， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 jiāng 将 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yǔ yán 语言 tuī zhǎn 推展 dào 到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界。
tā men 它们 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 kāi tuò jìn qǔ 开拓进取， zuò chū 做出 kuà yuè shì 跨越式 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 它们 huì 会 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 yuàn wàng 愿望。
jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 不满， dàn 但 tā men de 他们的 jié lùn 结论 yí zhì 一致。
gēn jù 根据 lǎng bó 朗伯 - bǐ ěr 比尔 dìng lǜ 定律 hé 和 kù bèi ěr kǎ 库贝尔卡 - máng kè 芒克 lǐ lùn 理论， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 fēn guāng 分光 guāng dù jì 光度计 hé 和 cè sè yí 测色仪 cè dìng 测定 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 tóng 同 yù 浴 rǎn sè 染色 shàng 上 rǎn 染 sù lǜ 速率 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
guò qù 过去 20 duō nián lái 多年来， gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 yì zhí 一直 shì 是 xuè yè bìng 血液病 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jí bìng 疾病 de 的 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
tā men 它们 quán 全 shì 是 míng cí 名词。
guò qù 过去 yì xiē 一些 dú zhě 读者 duì 对 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 yán jiū 研究 wǎng wǎng 往往 chuān záo fù huì 穿凿附会， pò huài 破坏 le 了 shī 诗 de 的 zhěng tǐ 整体 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 jiào yù 教育 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 liáng hǎo 良好 de 的 yùn dòng qì cái 运动器材 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 wū dǐng 屋顶 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 kě néng 可能 zǎo zài 早在 shāng dài 商代（ gōng yuán qián 公元前 1523 - 1027 nián 年） huò 或 zhōu dài 周代（ 1027 - 256 ）， nà 那 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhí dào 直到 hàn dài 汉代。
gēn jù 根据 mǒu 某 xiàng 项 gū jì 估计， xiǎng yào 想要 bǎo zhèng 保证 yà dīng wān 亚丁湾 wán quán 完全 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全， yīng gāi 应该 yào 要 dòng yòng 动用 dào 到 140 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhì yú 至于 xiǎng 想 bǎo hù 保护 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海， jūn jiàn 军舰 shù liàng 数量 hái yào 还要 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 cái 才 xíng 行。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， quán jù dé 全聚德 de 的 xiāo shòu 销售 jí 及 lì rùn 利润 zēng fú 增幅 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 22% 。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guò qù 过去 sān nián 三年， gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 yín háng 银行 tóng yè 同业 zhī fù 支付 ān pái 安排 tí gōng 提供 chàng shùn 畅顺 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jié suàn 结算 fú wù 服务。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yì xiē 一些 dòng jī 动机 lǐ yóu 理由 néng 能 lín shí 临时 cì jī 刺激 nǐ 你， yǔ 与 nǐ 你 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 nà xiē 那些 mù biāo 目标 néng 能 wú xiàn qī 无限期 de 地 jī fā 激发 nǐ 你。
yīn wèi 因为 zhè 这 shì zài 是在 fǎn duì 反对 chuàng yì 创意 kuì fá 匮乏 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì èr 第二 zhàn xiàn 战线。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 wèi 未 gēng 耕、 wú 无 guàn shuǐ 灌水 de 的 dào tián 稻田 zhōng 中 shēng cún 生存。
gēn jù 根据 hé nán nóng yè dà xué 河南农业大学 2002 nián 年 de 的 chū bù 初步 jì suàn 计算， zhōng yuán yóu tián 中原油田 wū rǎn 污染 le 了 fù jìn 附近 1700 duō 多 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng tián 农田。
guò qù 过去 rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 lián zhū 连珠 huǒ chòng 火铳 shì 是 jī qiāng 机枪， chēng 称 dài zǐ 戴梓 shì 是 jī qiāng 机枪 de 的 fā míng rén 发明人。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū 须 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 mào yì 贸易 huǒ bàn guó 伙伴国 shì fǒu 是否 yǒu 有 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 xíng wéi 行为， bìng 并 yǔ 与 rèn hé 任何 yǒu 有 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 bìng 病 duō fā 多发 yú 于 nán hái 男孩 shēn shang 身上， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shì 是 gè 个 nǚ yīng 女婴， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yùn fù 孕妇 duō yú 多余 de 的 zhěn duàn 诊断 xìng 性 cāo zuò 操作， pì rú 譬如 yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术， zhè 这 yǒu 有 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
guò fèn 过分 yōng jǐ 拥挤、 gè rén wèi shēng 个人卫生 qiàn jiā 欠佳 yǐ jí 以及 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 chà 差 dū huì 都会 jiā jù 加剧 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播；
guò fèn 过分 bǐ zhí 笔直， jiāng 僵 lì 立 de 的 zī tài 姿态
tā men 它们 yǐ 以 měi nián 每年 chāo guò 超过 60 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 nèi dì 内地 qiān yí 迁移， róng rù 融入 le 了 rè dài 热带 xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 de 的 fēng fù 丰富 cǎo dì 草地 hé 和 líng xīng 零星 de 的 shù mù 树木。
tā men 它们 fǎng fú 仿佛 yùn yòng 运用 tài yang 太阳 zuò wéi 作为 zhǐ běi zhēn 指北针 lái 来 jué 绝 cè 策 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jīn tiān 今天 zhè 这（ ràng 让 dí fú 迪福 shǒu fā 首发） shì 是 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 jìn xíng 进行 rè shēn 热身。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会 qù 去 guān chá 观察 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 qí tā rén 其他人 jiāo wǎng 交往 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bú duàn 不断 de 的 bèi 被 wài rén 外人 qǐ tú 企图 yào 要 zhí mín 殖民 dāng dì 当地， Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 hòu yì 后裔， yì zhí 一直 nǔ lì 努力 yào 要 bǎo cún 保存 tā men de 他们的 wén huà yí chǎn 文化遗产， bāo kuò 包括 yǔ 与 dà dì 大地 hé píng 和平 gòng cún 共存 de 的 lǐ niàn 理念。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， yìn ní 印尼 de 的 bā lí dǎo 巴厘岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 dà bǎo jiāo 大堡礁 hé 和 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zuì 最 xiǎng 想 qù 去 yóu wán 游玩 de 的 dì fāng 地方。
guò qù 过去 15 nián zhōng 年中， tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ tí 主题 yǔ 与 méi jiè 媒介 yì zhí 一直 yóu zǒu 游走 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 zào xíng yì shù 造型艺术 yǔ 与 yīn yuè 音乐 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作 jīng cháng 经常 hěn 很 nán 难 bèi 被 guī lèi 归类， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 jiāng 将 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yǔ yán 语言 tuī zhǎn 推展 dào 到 xīn 新 de 的 jìng jiè 境界。
tā men 它们 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 kāi tuò jìn qǔ 开拓进取， zuò chū 做出 kuà yuè shì 跨越式 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 它们 huì 会 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 yuàn wàng 愿望。
jǐn guǎn 尽管 bù mǎn 不满， dàn 但 tā men de 他们的 jié lùn 结论 yí zhì 一致。
gēn jù 根据 lǎng bó 朗伯 - bǐ ěr 比尔 dìng lǜ 定律 hé 和 kù bèi ěr kǎ 库贝尔卡 - máng kè 芒克 lǐ lùn 理论， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 fēn guāng 分光 guāng dù jì 光度计 hé 和 cè sè yí 测色仪 cè dìng 测定 hùn fǎng 混纺 zhī wù 织物 tóng 同 yù 浴 rǎn sè 染色 shàng 上 rǎn 染 sù lǜ 速率 qū xiàn 曲线 de 的 fāng fǎ 方法。
guò qù 过去 20 duō nián lái 多年来， gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 yì zhí 一直 shì 是 xuè yè bìng 血液病 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jí bìng 疾病 de 的 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
tā men 它们 quán 全 shì 是 míng cí 名词。
guò qù 过去 yì xiē 一些 dú zhě 读者 duì 对 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 yán jiū 研究 wǎng wǎng 往往 chuān záo fù huì 穿凿附会， pò huài 破坏 le 了 shī 诗 de 的 zhěng tǐ 整体 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 jiào yù 教育 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 liáng hǎo 良好 de 的 yùn dòng qì cái 运动器材 de 的 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的。
gēn jù 根据 gòu zào 构造 mó xíng 模型 yù cè 预测 de 的 yǐn fú 隐伏 hán 含 jīn shuǐ 金水 yā 压 jiǎo lì yán 角砾岩 tī ji 体己 huò 获 zuān tàn 钻探 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 wū dǐng 屋顶 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 kě néng 可能 zǎo zài 早在 shāng dài 商代（ gōng yuán qián 公元前 1523 - 1027 nián 年） huò 或 zhōu dài 周代（ 1027 - 256 ）， nà 那 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhí dào 直到 hàn dài 汉代。
gēn jù 根据 mǒu 某 xiàng 项 gū jì 估计， xiǎng yào 想要 bǎo zhèng 保证 yà dīng wān 亚丁湾 wán quán 完全 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全， yīng gāi 应该 yào 要 dòng yòng 动用 dào 到 140 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhì yú 至于 xiǎng 想 bǎo hù 保护 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海， jūn jiàn 军舰 shù liàng 数量 hái yào 还要 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 cái 才 xíng 行。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， quán jù dé 全聚德 de 的 xiāo shòu 销售 jí 及 lì rùn 利润 zēng fú 增幅 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 22% 。
gēn jù 根据 jiāo jiāng 椒江 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ wén 水文 cè yàn 测验 zī liào 资料， fēn xī 分析 le 了 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 duì 对 hé kǒu 河口 dòng lì 动力 chén jī zuò yòng 沉积作用 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guò qù 过去 sān nián 三年， gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 yín háng 银行 tóng yè 同业 zhī fù 支付 ān pái 安排 tí gōng 提供 chàng shùn 畅顺 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jié suàn 结算 fú wù 服务。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yì xiē 一些 dòng jī 动机 lǐ yóu 理由 néng 能 lín shí 临时 cì jī 刺激 nǐ 你， yǔ 与 nǐ 你 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 nà xiē 那些 mù biāo 目标 néng 能 wú xiàn qī 无限期 de 地 jī fā 激发 nǐ 你。
yīn wèi 因为 zhè 这 shì zài 是在 fǎn duì 反对 chuàng yì 创意 kuì fá 匮乏 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì èr 第二 zhàn xiàn 战线。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 wèi 未 gēng 耕、 wú 无 guàn shuǐ 灌水 de 的 dào tián 稻田 zhōng 中 shēng cún 生存。
gēn jù 根据 hé nán nóng yè dà xué 河南农业大学 2002 nián 年 de 的 chū bù 初步 jì suàn 计算， zhōng yuán yóu tián 中原油田 wū rǎn 污染 le 了 fù jìn 附近 1700 duō 多 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng tián 农田。
guò qù 过去 rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 lián zhū 连珠 huǒ chòng 火铳 shì 是 jī qiāng 机枪， chēng 称 dài zǐ 戴梓 shì 是 jī qiāng 机枪 de 的 fā míng rén 发明人。
gēn jù 根据 fǎ lǜ 法律， měi guó zhèng fǔ 美国政府 xū 须 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xuān bù 宣布 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā 其他 mào yì 贸易 huǒ bàn guó 伙伴国 shì fǒu 是否 yǒu 有 cāo zòng 操纵 huì lǜ 汇率 xíng wéi 行为， bìng 并 yǔ 与 rèn hé 任何 yǒu 有 cǐ lèi 此类 xíng wéi 行为 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 tán pàn 谈判。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 bìng 病 duō fā 多发 yú 于 nán hái 男孩 shēn shang 身上， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shì 是 gè 个 nǚ yīng 女婴， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yùn fù 孕妇 duō yú 多余 de 的 zhěn duàn 诊断 xìng 性 cāo zuò 操作， pì rú 譬如 yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术， zhè 这 yǒu 有 liú chǎn 流产 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子