ประโยคภาษาจีน- 过去一些读者对李商隐无题诗的研究往往穿凿附会破坏了诗的整体艺术形象中文句子 (381864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 yì xiē 一些 dú zhě 读者 duì 对 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 yán jiū 研究 wǎng wǎng 往往 chuān záo fù huì 穿凿附会， pò huài 破坏 le 了 shī 诗 de 的 zhěng tǐ 整体 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象。
Some scholars used to study Li Shangyins poem "No Title"with eisegesis so as to destroy the whole beautiful image of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 yú 于 1867 nián 年 dìng hūn 订婚， rán ér 然而 lù dé wéi xī 路德维希 hòu lái 后来 qǔ xiāo 取消 le 了 hūn yuē 婚约， shǐ zhōng 始终 dān shēn 单身 yī rén 一人。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 dǎng 党 dōu 都 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 , měi guó 美国 de 的 shuì shōu 税收 tǐ xì 体系 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 , chōng chì 充斥 zhe 着 wú xiào 无效 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 guī dìng 规定 , dàn 但 jí biàn 即便 zuì 最 chū bù 初步 de 的 gǎi gé 改革 yě 也 nán yǐ 难以 zuò dào 做到 .
jǐn guǎn 尽管 liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi 被 guō mào qiàn 郭茂倩 zhì yú 置于《 qīng shāng 清商 qǔ 曲 cí 辞》 zhī 之 liè 列， dàn 但 yóu yú 由于 cún zài 存在 wén fēng 文风、 dì lǐ 地理、 xíng shì 形式 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 bù tóng 不同， wú gē 吴歌 yǔ 与 xī qǔ 西曲 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 gòng tóng 共同 biān zhī 编织 le 了 xuàn cǎi 炫彩 de 的 shēn qiū 深秋、 yīn mái 阴霾 de 的 dōng rì 冬日、 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天、 hái yǒu 还有 nà 那 shèng xià 盛夏 bān bó 斑驳 de 的 shù yǐng 树影。
gēn jù 根据 lái yuán 来源 kě 可 fēn wéi 分为 zhí wù yóu 植物油、 dòng wù yóu 动物油 hé 和 yú yóu 鱼油 děng 等。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 bǎ 把 tǎ lì bān 塔利班 dài dào 带到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián lái 前来， dàn 但 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 chéng xiào 成效。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 cóng lái bù 从来不 quē shǎo 缺少 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神， dàn shì 但是 qǐ yè jiā 企业家 yòng yú 用于 zēng jiā 增加 jīng jì 经济 xiào lǜ 效率 de 的 jīng lì 精力 yǔ 与 bèi pò 被迫 yòng lái 用来 gǎi shàn 改善 hé 和 dāng dì 当地 guān chǎng 官场 de 的 guān xi 关系 de 的 jīng lì 精力 zǒng shì 总是 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 de 的 dòng wù yóu 动物油 jiào shǎo 较少， bìng qiě 并且 rè liàng 热量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低。
tā men 它们 fēn bù 分布 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 yà zhōu 亚洲 xíng 型 de 的 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料， dào 到 bīng 冰 jī 激 lín 淋， dào 到 gǒu 狗 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 rén gōng liú chǎn 人工流产 shù zì 数字 jū 居 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， dàn 但 rén liú 人流 lǜ 率 què 却 dī yú 低于 É luó sī 俄罗斯。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， wǒ 我 céng 曾 zhǔ jiǎng 主讲 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程， xiàng 向 lái zì 来自 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 zhōng guó 中国 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化。
yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiāng 将 bú zài 不再 xū yào 需要 nán nǚ 男女 de 的 jié hé 结合， ér 而 kě yǐ 可以 wán quán 完全 cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 de 的 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 dān qīng 丹青 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 shēn sī 深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
guò qù 过去 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 bào hóng 暴洪 zāi hài 灾害 dǎo zhì 导致 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 jiā dēng 加登 ( Ogaden ) dì qū 地区 de 的 xiè bèi lì 谢贝利 hé 河 ( ShabeleRiver ) jué dī 决堤。
gēn jù 根据 zhèng cháng 正常 de 的 xué xí 学习 guó biāo wǔ 国标舞 qiū qiān 秋千 bǎ 把 xī fāng 西方 zài 在 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn shì pín 在线视频 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 fēn 分 bié jiàng 别将 zì fú chuàn 字符串 dōu 都 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 dà xiě zì mǔ 大写字母 huò 或 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母。
yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 quán chéng 全城 hōng dòng 哄动。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 jiāng kǒu niǎo 江口鸟 zhōu 洲 de 的 tè sè 特色 yōu shì 优势， héng nán 衡南 xiàn wěi 县委、 xiàn zhèng fǔ 县政府 zhèng 正 jī jí 积极 kāi fā 开发 jiāng kǒu niǎo 江口鸟 zhōu 洲 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
tā men 它们 kě yǐ 可以 duì chàng 对唱。
jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 “ luó ji 逻辑 mén 门 ” yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 wēi guān 微观 shēng wù 生物 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 gòu jiàn 构建 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块。
tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 gòu jià 构架 mó shì 模式， xíng wéi 行为 mó shì 模式， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 xiāng dāng 相当 mó hu 模糊， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 jiě shì 解释 SCA yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 jì shù 技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 lái 来 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jù tǐ huà 具体化。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā men dōu 他们都 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yōu diǎn 优点， dàn 但 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn 真 qù 去 nóng cūn 农村 zhù 住 guò 过， ér qiě 而且 bù zú 不足 6 gè 个 yuè 月 jiù 就 huí lai 回来 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 nào zhe wán r 闹着玩儿 ér yǐ 而已， què 却 yíng dé 赢得 le 了 tóu jiǎng 头奖。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 yú 于 1867 nián 年 dìng hūn 订婚， rán ér 然而 lù dé wéi xī 路德维希 hòu lái 后来 qǔ xiāo 取消 le 了 hūn yuē 婚约， shǐ zhōng 始终 dān shēn 单身 yī rén 一人。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 dǎng 党 dōu 都 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认 , měi guó 美国 de 的 shuì shōu 税收 tǐ xì 体系 qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 , chōng chì 充斥 zhe 着 wú xiào 无效 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 guī dìng 规定 , dàn 但 jí biàn 即便 zuì 最 chū bù 初步 de 的 gǎi gé 改革 yě 也 nán yǐ 难以 zuò dào 做到 .
jǐn guǎn 尽管 liǎng zhě 两者 dōu 都 bèi 被 guō mào qiàn 郭茂倩 zhì yú 置于《 qīng shāng 清商 qǔ 曲 cí 辞》 zhī 之 liè 列， dàn 但 yóu yú 由于 cún zài 存在 wén fēng 文风、 dì lǐ 地理、 xíng shì 形式 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 bù tóng 不同， wú gē 吴歌 yǔ 与 xī qǔ 西曲 zhī jiān 之间 yī jiù 依旧 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 gòng tóng 共同 biān zhī 编织 le 了 xuàn cǎi 炫彩 de 的 shēn qiū 深秋、 yīn mái 阴霾 de 的 dōng rì 冬日、 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天、 hái yǒu 还有 nà 那 shèng xià 盛夏 bān bó 斑驳 de 的 shù yǐng 树影。
gēn jù 根据 lái yuán 来源 kě 可 fēn wéi 分为 zhí wù yóu 植物油、 dòng wù yóu 动物油 hé 和 yú yóu 鱼油 děng 等。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 bǎ 把 tǎ lì bān 塔利班 dài dào 带到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián lái 前来， dàn 但 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 chéng xiào 成效。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 cóng lái bù 从来不 quē shǎo 缺少 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神， dàn shì 但是 qǐ yè jiā 企业家 yòng yú 用于 zēng jiā 增加 jīng jì 经济 xiào lǜ 效率 de 的 jīng lì 精力 yǔ 与 bèi pò 被迫 yòng lái 用来 gǎi shàn 改善 hé 和 dāng dì 当地 guān chǎng 官场 de 的 guān xi 关系 de 的 jīng lì 精力 zǒng shì 总是 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 zài 在 pēng tiáo 烹调 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 de 的 dòng wù yóu 动物油 jiào shǎo 较少， bìng qiě 并且 rè liàng 热量 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低。
tā men 它们 fēn bù 分布 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 yà zhōu 亚洲 xíng 型 de 的 pēng rèn 烹饪 tiáo liào 调料， dào 到 bīng 冰 jī 激 lín 淋， dào 到 gǒu 狗 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 rén gōng liú chǎn 人工流产 shù zì 数字 jū 居 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最， dàn 但 rén liú 人流 lǜ 率 què 却 dī yú 低于 É luó sī 俄罗斯。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， wǒ 我 céng 曾 zhǔ jiǎng 主讲 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程， xiàng 向 lái zì 来自 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 zhōng guó 中国 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化。
yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shēng ér yù nǚ 生儿育女 jiāng 将 bú zài 不再 xū yào 需要 nán nǚ 男女 de 的 jié hé 结合， ér 而 kě yǐ 可以 wán quán 完全 cǎi yòng 采用 rén gōng 人工 de 的 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 dān qīng 丹青 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 jiē shì 揭示 le 了 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 shēn sī 深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
guò qù 过去 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 bào hóng 暴洪 zāi hài 灾害 dǎo zhì 导致 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 Ōu 欧 jiā dēng 加登 ( Ogaden ) dì qū 地区 de 的 xiè bèi lì 谢贝利 hé 河 ( ShabeleRiver ) jué dī 决堤。
gēn jù 根据 zhèng cháng 正常 de 的 xué xí 学习 guó biāo wǔ 国标舞 qiū qiān 秋千 bǎ 把 xī fāng 西方 zài 在 zhè ge 这个 miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn shì pín 在线视频 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 fēn 分 bié jiàng 别将 zì fú chuàn 字符串 dōu 都 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 dà xiě zì mǔ 大写字母 huò 或 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母。
yīn wèi 因为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 quán chéng 全城 hōng dòng 哄动。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
gēn jù 根据 jiāng kǒu niǎo 江口鸟 zhōu 洲 de 的 tè sè 特色 yōu shì 优势， héng nán 衡南 xiàn wěi 县委、 xiàn zhèng fǔ 县政府 zhèng 正 jī jí 积极 kāi fā 开发 jiāng kǒu niǎo 江口鸟 zhōu 洲 shēng tài lǚ yóu 生态旅游。
tā men 它们 kě yǐ 可以 duì chàng 对唱。
jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tí chū 提出， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 “ luó ji 逻辑 mén 门 ” yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zài 在 wēi guān 微观 shēng wù 生物 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 gòu jiàn 构建 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块。
tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 gòu jià 构架 mó shì 模式， xíng wéi 行为 mó shì 模式， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 xiāng dāng 相当 mó hu 模糊， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 jiě shì 解释 SCA yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 jì shù 技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 lái 来 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 jù tǐ huà 具体化。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 huì 会 bào yuàn 抱怨 nǐ 你 bú jìn rén qíng 不近人情， dàn shì 但是 měi gè 每个 yuán gōng 员工 dōu 都 xū yào 需要 bào yuàn 抱怨 diǎn 点 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 gōng zuò 工作 fán zhòng 繁重 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 dài 待 zài 在 jiāo shí 礁石 fù jìn 附近 huò zhě 或者 shā zhì 沙质 de 的 qiǎn tān 浅滩， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yòu 又 hěn duō 很多 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物 hè 和 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 kě yǐ 可以 bèi 被 wā chū 挖出 lái 来， gòng 供 tā men 它们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。
tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā men dōu 他们都 jiāo kǒu chēng zàn 交口称赞 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yōu diǎn 优点， dàn 但 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn 真 qù 去 nóng cūn 农村 zhù 住 guò 过， ér qiě 而且 bù zú 不足 6 gè 个 yuè 月 jiù 就 huí lai 回来 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 nào zhe wán r 闹着玩儿 ér yǐ 而已， què 却 yíng dé 赢得 le 了 tóu jiǎng 头奖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子