ประโยคภาษาจีน- 根据现代版故事剧情原著中的宿敌蒙特格家族与凯普莱特家族因年在一个不知名的英国集镇发生的一起致命车祸而从此结下世仇中文句子 (382950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 xiàn dài 现代 bǎn 版 gù shì 故事 jù qíng 剧情， yuán zhù 原著 zhòng dì 中的 sù dí 宿敌 méng tè gé 蒙特格 jiā zú 家族 yǔ 与 kǎi pǔ 凯普 lái tè 莱特 jiā zú 家族 yīn 因 2000 nián 年 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yīng guó 英国 jí zhèn 集镇 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 zhì mìng 致命 chē huò 车祸 ér 而 cóng cǐ 从此 jiē xià 结下 shì chóu 世仇。
And so two families named after the original adversaries the Montagues and Capulets have loathed each other for years after a fatal car crash in an unnamed English market town in 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 wéi fāng 潍坊 běi gǎng 北港 gǎng chí 港池 chōng 冲 yū 淤 hé 和 hé dào 河道 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 hàn dào 汉道 xuǎn zé 选择。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 duō 多 tōng dào 通道 bèi dòng 被动 fú shè jì 辐射计 jì shù 技术， tǎo lùn 讨论 wēi bō 微波 fú shè 辐射 yáo gǎn 遥感 yuè 月 rǎng 壤 yuè yán 月岩 tè zhēng 特征 cān shù 参数 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
yīn wèi 因为 nà yàng 那样 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 zhòng dì 中的 hé 和 , biàn chéng 变成 duì 对 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 gòu xíng 构型 , hé 和 kě néng 可能 de 的 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 láng shì níng 郎世宁 huà 画 de hěn 得很 rèn zhēn 认真， chú le 除了 xī huà 西画 zhōng 中 guāng yǐng 光影 wèn tí 问题 zāo dào 遭到 míng xiǎn 明显 fǎn duì 反对 wài 外， yóu huà 油画 xiān yàn 鲜艳 de 的 yán sè 颜色 gǎn jué 感觉 hé 和 huà 画 zài 在 huà bù 画布 huò 或 yìng 硬 bǎn zi 板子 shàng 上 de 的 zhì gǎn 质感 yě 也 ràng 让 rén men 人们 xǐ huan 喜欢。
guò qù 过去 shí nián 十年， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 lián tóng 连同 gǎi jìn 改进 de 的 jiǎn yàn 检验 hé 和 zhì liáo 治疗， zhěng jiù 拯救 le 了 jiāng jìn 将近 750000 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高 bìng qiě 并且 yào 要 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 dìng qī 定期 zhì liáo 治疗， dàn 但 zài 在 2001 nián 年 tuì xiū 退休 hòu 后， tā 他 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 yǔ 与 Ào wěi huì 奥委会 bǎo chí lián xì 保持联系。
tā men 它们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 quán lì 权力， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bié jiǎo 蹩脚 de 的 jiè kǒu 借口。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， què dìng 确定 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 de 的 hé lóng 合龙 fāng àn 方案， jì 既 jīng jì 经济 kě kào 可靠 yòu 又 suō duǎn 缩短 le 了 gōng qī 工期。
yīn wèi 因为 lǐ ji 里脊 méi yǒu 没有 gǔ tou 骨头 huò 或 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪， suǒ yǐ 所以 huì 会 pǔ tōng 普通 bù wèi 部位 de 的 ròu 肉 guì 贵 yì diǎn 一点。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuì 最 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng míng 声名 lái zì 来自 yú 于 tā 他 xiě 写 de 的 nà 那 běn 本 zhèng zhì 政治 shǒu cè 手册《 lǜ pí shū 绿皮书》， dàn 但 zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 hái 还 yuè jiè 越界 le 了 yī xià xià 一下下， xiě 写 le 了《 wàn jié bú fù 万劫不复》（ yì zhù 译注 yǒu rén 有人 yì zuò 译作《 táo lí 逃离 dì yù 地狱》）。
guò qù 过去 zài 在 yún nán 云南 děng 等 de 地 shí 十 èr shēng 二生 xiào zhōng jiù 肖中就 yǒu 有 māo 猫。 xiàn dài 现代 wǒ men 我们 hái 还 jiàn dào 见到 yǒu xiē 有些 dì míng 地名 rú 如 māo jiē 猫街， gǒu jiē 狗街， děng děng 等等， jù shuō 据说 jiù shì 就是 yuán lái 原来 12 shǔ xiàng 属相 de 的 hén jì 痕迹。
gēn jù 根据 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 gài niàn 概念 huò 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 xiāng guān 相关 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料， jì suàn 计算 huò 和 fēn xī 分析 le 了 dé zhōu shì 德州市 2002 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 huò 和 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力。
yīn wèi 因为 zhǎng xiàng 长相， ruì 瑞 yī sī 伊斯 yǔ 与 měi nǚ 美女 míng xīng 明星 xī yē nà 西耶娜 • mǐ lēi 米勒 de 的 jié hé 结合 kě shì 可是 yǐn lái 引来 le 了 bù shǎo 不少 fēng liáng huà 风凉话。
tā men 它们 duì 对 chí dào zhě 迟到者 zǒng shì 总是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情。
guò qù 过去 tā 她 céng 曾 ǒu ěr 偶尔 kàn jiàn 看见 guò 过 nà xiē 那些 zhū 猪 niǎo 鸟 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 shù lí 树篱 zhōng jiān 中间 sōu xún 搜寻， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kuī shì 窥视， bǐ hua 比划 zhe 着 tā men de 他们的 liè qiāng 猎枪， chuān zhuó 穿着 qí guài 奇怪 de 的 fú zhuāng 服装， yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 zhe 着 shì xuè 嗜血 de 的 xiōng guāng 凶光。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
gēn jù 根据 mù qián 目前 qīng wēi 轻微 de 的 qíng kuàng 情况 guǎng wèi 广为 pài fā 派发 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huì 会 làng fèi 浪费 kù cún 库存， ruò 若 zāi qíng 灾情 è huà 恶化， jiù 就 huì 会 miàn lín 面临 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 jiǒng kuàng 窘况， ér qiě 而且 guò dù 过度 fú yào 服药 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 zēng jiā 增加 yào wù 药物 kàng xìng 抗性 děng 等 fù zuò yòng 副作用。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
tā men 它们 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 de 的 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tā zì jǐ 她自己 de 的 lì shǐ 历史； yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么， tā 它 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 shén me 什么。
guò qù 过去 wǒ men 我们 céng chēng 曾称 méi tàn 煤炭 wèi 为 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 niú shì 牛市 ” ； ér jīn 而今 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 qīng xī 清晰 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 zuì qián yán 最前沿， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 bìng wèi 并未 yǒu suǒ 有所 shuāi jiǎn 衰减。
tā men 它们 cháng cháng 常常 pā zài 趴在 shù zhī 树枝 huò zhě 或者 yè zi 叶子 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 niǎo fèn 鸟粪。
yīn wèi 因为 cān tīng 餐厅、 jiǔ lóu 酒楼 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 mǎn zú 满足 yòng cān zhě 用餐者 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 shōu rù 收入。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 hěn 很 nán 难 jù jué 拒绝 kǎi dì 凯蒂 • pèi lǐ 佩里 měi miào 美妙 dòng tīng 动听 qiě 且 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的《 jiā zhōu 加州 nǚ hái 女孩》 yǐ jí 以及 ní jī 尼基 • mǐ nà shén 米纳什 zài 在《 chāo 超 dī yīn 低音》 zhōng 中 lüè dài 略带 fēng kuáng 疯狂 de 的 shuō chàng 说唱。 dàn 但 tā men 她们 de 的 xìng gǎn 性感 ér 而 shí shàng 时尚 de 的 zào xíng 造型 shǐ 使 tā men 她们 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 wàn shèng jié 万圣节 de 的 xīn chǒng 新宠。
tā men 它们 yīng gāi 应该 ràng chū 让出 yīn yuè 音乐， bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 tuī guǎng 推广 yīn yuè huì 音乐会。
yīn wèi 因为， tǎng ruò 倘若 què yǒu 确有 yì zhǒng 一种 wéi bèi 违背 shēng mìng 生命 de 的 yuán zuì 原罪 cún zài 存在， huò xǔ 或许 zài 在 qí 其 gòu chéng yào jiàn 构成要件 zhī zhōng 之中， shēng 生 de 的 jué wàng 绝望 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 lái shì 来世 hé 和 táo bì 逃避 jīn shēng 今生 nán 难 shù 恕 de 的 zhuàng měi 壮美 zhòng yào 重要。
guò qù 过去 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn liàng 万辆 fēi gē 飞鸽 pái 牌 zì xíng chē 自行车 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 chuān xíng 穿行， rú jīn 如今 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 qì chē 汽车 zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 yuē dàn 约旦 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， nǚ fāng 女方 suī rán 虽然 zài 在 lí hūn 离婚 shí 时 méi yǒu 没有 huà yǔ quán 话语权， dàn 但 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 dāng miàn 当面 gào su 告诉 qī zǐ 妻子 lí hūn 离婚 jué dìng 决定。
yīn wèi 因为， dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 nǐ 你 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 gāi sǐ 该死 de 的 jī 鸡 gǔ tou 骨头 gěng 哽 sǐ 死。
jǐn guǎn 尽管 gōng zhòng 公众 kāi shǐ 开始 duì 对 tóu zī 投资 jīn kuài 金块 gǎn xìng qù 感兴趣， dàn 但 jīn kuàng 金矿 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 què 却 bèi 被 lā 拉 zài 在 le 了 hòu tou 后头。
jǐn guǎn 尽管 guān yú 关于 xuǎn jǔ 选举 chōng chì 充斥 zhe 着 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 miǎn diàn 缅甸 mài xiàng 迈向 mín zhǔ 民主 de 的 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 zī liào 资料， fēn xī 分析 wéi fāng 潍坊 běi gǎng 北港 gǎng chí 港池 chōng 冲 yū 淤 hé 和 hé dào 河道 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因， tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 hàn dào 汉道 xuǎn zé 选择。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 duō 多 tōng dào 通道 bèi dòng 被动 fú shè jì 辐射计 jì shù 技术， tǎo lùn 讨论 wēi bō 微波 fú shè 辐射 yáo gǎn 遥感 yuè 月 rǎng 壤 yuè yán 月岩 tè zhēng 特征 cān shù 参数 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
yīn wèi 因为 nà yàng 那样 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 zhòng dì 中的 hé 和 , biàn chéng 变成 duì 对 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 gòu xíng 构型 , hé 和 kě néng 可能 de 的 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 láng shì níng 郎世宁 huà 画 de hěn 得很 rèn zhēn 认真， chú le 除了 xī huà 西画 zhōng 中 guāng yǐng 光影 wèn tí 问题 zāo dào 遭到 míng xiǎn 明显 fǎn duì 反对 wài 外， yóu huà 油画 xiān yàn 鲜艳 de 的 yán sè 颜色 gǎn jué 感觉 hé 和 huà 画 zài 在 huà bù 画布 huò 或 yìng 硬 bǎn zi 板子 shàng 上 de 的 zhì gǎn 质感 yě 也 ràng 让 rén men 人们 xǐ huan 喜欢。
guò qù 过去 shí nián 十年， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 lián tóng 连同 gǎi jìn 改进 de 的 jiǎn yàn 检验 hé 和 zhì liáo 治疗， zhěng jiù 拯救 le 了 jiāng jìn 将近 750000 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高 bìng qiě 并且 yào 要 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 dìng qī 定期 zhì liáo 治疗， dàn 但 zài 在 2001 nián 年 tuì xiū 退休 hòu 后， tā 他 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 yǔ 与 Ào wěi huì 奥委会 bǎo chí lián xì 保持联系。
tā men 它们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 quán lì 权力， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bié jiǎo 蹩脚 de 的 jiè kǒu 借口。
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， què dìng 确定 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 de 的 hé lóng 合龙 fāng àn 方案， jì 既 jīng jì 经济 kě kào 可靠 yòu 又 suō duǎn 缩短 le 了 gōng qī 工期。
yīn wèi 因为 lǐ ji 里脊 méi yǒu 没有 gǔ tou 骨头 huò 或 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪， suǒ yǐ 所以 huì 会 pǔ tōng 普通 bù wèi 部位 de 的 ròu 肉 guì 贵 yì diǎn 一点。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuì 最 xiǎn hè 显赫 de 的 shēng míng 声名 lái zì 来自 yú 于 tā 他 xiě 写 de 的 nà 那 běn 本 zhèng zhì 政治 shǒu cè 手册《 lǜ pí shū 绿皮书》， dàn 但 zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 hái 还 yuè jiè 越界 le 了 yī xià xià 一下下， xiě 写 le 了《 wàn jié bú fù 万劫不复》（ yì zhù 译注 yǒu rén 有人 yì zuò 译作《 táo lí 逃离 dì yù 地狱》）。
guò qù 过去 zài 在 yún nán 云南 děng 等 de 地 shí 十 èr shēng 二生 xiào zhōng jiù 肖中就 yǒu 有 māo 猫。 xiàn dài 现代 wǒ men 我们 hái 还 jiàn dào 见到 yǒu xiē 有些 dì míng 地名 rú 如 māo jiē 猫街， gǒu jiē 狗街， děng děng 等等， jù shuō 据说 jiù shì 就是 yuán lái 原来 12 shǔ xiàng 属相 de 的 hén jì 痕迹。
gēn jù 根据 shēng tài zú jì 生态足迹 de 的 gài niàn 概念 huò 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 xiāng guān 相关 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料， jì suàn 计算 huò 和 fēn xī 分析 le 了 dé zhōu shì 德州市 2002 nián 年 de 的 shēng tài zú jì 生态足迹 huò 和 shēng tài 生态 chéng zài lì 承载力。
yīn wèi 因为 zhǎng xiàng 长相， ruì 瑞 yī sī 伊斯 yǔ 与 měi nǚ 美女 míng xīng 明星 xī yē nà 西耶娜 • mǐ lēi 米勒 de 的 jié hé 结合 kě shì 可是 yǐn lái 引来 le 了 bù shǎo 不少 fēng liáng huà 风凉话。
tā men 它们 duì 对 chí dào zhě 迟到者 zǒng shì 总是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情。
guò qù 过去 tā 她 céng 曾 ǒu ěr 偶尔 kàn jiàn 看见 guò 过 nà xiē 那些 zhū 猪 niǎo 鸟 de 的 rén 人， tā men 他们 zài 在 shù lí 树篱 zhōng jiān 中间 sōu xún 搜寻， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 kuī shì 窥视， bǐ hua 比划 zhe 着 tā men de 他们的 liè qiāng 猎枪， chuān zhuó 穿着 qí guài 奇怪 de 的 fú zhuāng 服装， yǎn jing 眼睛 lǐ dài 里带 zhe 着 shì xuè 嗜血 de 的 xiōng guāng 凶光。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
gēn jù 根据 mù qián 目前 qīng wēi 轻微 de 的 qíng kuàng 情况 guǎng wèi 广为 pài fā 派发 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huì 会 làng fèi 浪费 kù cún 库存， ruò 若 zāi qíng 灾情 è huà 恶化， jiù 就 huì 会 miàn lín 面临 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 jiǒng kuàng 窘况， ér qiě 而且 guò dù 过度 fú yào 服药 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 zēng jiā 增加 yào wù 药物 kàng xìng 抗性 děng 等 fù zuò yòng 副作用。
jǐn guǎn 尽管 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn zhēn zhǔ dǎng 黎巴嫩真主党 de 的 tíng huǒ 停火 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜， dàn 但 hé píng 和平 zhī lù 之路 réng 仍 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断， duō shù 多数 rén 人 dān xīn 担心 zhàn shì 战事 jiāng 将 chóng xīn 重新 kāi qǐ 开启。
tā men 它们 qǐ zhǐ 岂止 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 de 的 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 tā zì jǐ 她自己 de 的 lì shǐ 历史； yīn wèi 因为 shì jiè 世界 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ xiàn xiàng 心理现象， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么， tā 它 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 shén me 什么。
guò qù 过去 wǒ men 我们 céng chēng 曾称 méi tàn 煤炭 wèi 为 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 niú shì 牛市 ” ； ér jīn 而今 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 qīng xī 清晰 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 zuì qián yán 最前沿， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 bìng wèi 并未 yǒu suǒ 有所 shuāi jiǎn 衰减。
tā men 它们 cháng cháng 常常 pā zài 趴在 shù zhī 树枝 huò zhě 或者 yè zi 叶子 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 niǎo fèn 鸟粪。
yīn wèi 因为 cān tīng 餐厅、 jiǔ lóu 酒楼 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 mǎn zú 满足 yòng cān zhě 用餐者 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 shōu rù 收入。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 hěn 很 nán 难 jù jué 拒绝 kǎi dì 凯蒂 • pèi lǐ 佩里 měi miào 美妙 dòng tīng 动听 qiě 且 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的《 jiā zhōu 加州 nǚ hái 女孩》 yǐ jí 以及 ní jī 尼基 • mǐ nà shén 米纳什 zài 在《 chāo 超 dī yīn 低音》 zhōng 中 lüè dài 略带 fēng kuáng 疯狂 de 的 shuō chàng 说唱。 dàn 但 tā men 她们 de 的 xìng gǎn 性感 ér 而 shí shàng 时尚 de 的 zào xíng 造型 shǐ 使 tā men 她们 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 wàn shèng jié 万圣节 de 的 xīn chǒng 新宠。
tā men 它们 yīng gāi 应该 ràng chū 让出 yīn yuè 音乐， bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 yóu 由 zì jǐ 自己 tuī guǎng 推广 yīn yuè huì 音乐会。
yīn wèi 因为， tǎng ruò 倘若 què yǒu 确有 yì zhǒng 一种 wéi bèi 违背 shēng mìng 生命 de 的 yuán zuì 原罪 cún zài 存在， huò xǔ 或许 zài 在 qí 其 gòu chéng yào jiàn 构成要件 zhī zhōng 之中， shēng 生 de 的 jué wàng 绝望 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 lái shì 来世 hé 和 táo bì 逃避 jīn shēng 今生 nán 难 shù 恕 de 的 zhuàng měi 壮美 zhòng yào 重要。
guò qù 过去 yǒu 有 qiān bǎi 千百 wàn liàng 万辆 fēi gē 飞鸽 pái 牌 zì xíng chē 自行车 zài 在 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 chuān xíng 穿行， rú jīn 如今 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 qì chē 汽车 zài 在 xiàn dài huà 现代化 gōng lù 公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 yuē dàn 约旦 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， nǚ fāng 女方 suī rán 虽然 zài 在 lí hūn 离婚 shí 时 méi yǒu 没有 huà yǔ quán 话语权， dàn 但 zhàng fu 丈夫 bì xū 必须 dāng miàn 当面 gào su 告诉 qī zǐ 妻子 lí hūn 离婚 jué dìng 决定。
yīn wèi 因为， dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 nǐ 你 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 gāi sǐ 该死 de 的 jī 鸡 gǔ tou 骨头 gěng 哽 sǐ 死。
jǐn guǎn 尽管 gōng zhòng 公众 kāi shǐ 开始 duì 对 tóu zī 投资 jīn kuài 金块 gǎn xìng qù 感兴趣， dàn 但 jīn kuàng 金矿 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 què 却 bèi 被 lā 拉 zài 在 le 了 hòu tou 后头。
jǐn guǎn 尽管 guān yú 关于 xuǎn jǔ 选举 chōng chì 充斥 zhe 着 háo yán zhuàng yǔ 豪言壮语， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 miǎn diàn 缅甸 mài xiàng 迈向 mín zhǔ 民主 de 的 xìn hào 信号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子