ประโยคภาษาจีน- 根据监测资料对保山境内怒江流域水质及底泥现状进行了评价对水质变化趋势进行了定性分析中文句子 (383200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 jiān cè 监测 zī liào 资料， duì 对 bǎo shān 保山 jìng nèi 境内 nù jiāng 怒江 liú yù 流域 shuǐ zhì 水质 jí 及 dǐ ní 底泥 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价， duì 对 shuǐ zhì 水质 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
The water quality and sludge of Nujiang river in Baoshan region are assessed based on monitoring data. The change trend of the water quality is analyzed qualitatively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 jiān shāng 奸商 cháng 常 yǐ cì 以次 huò 货 qī piàn 欺骗 gù kè 顾客。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
guò qù 过去 dài 带 zhe 着 dì yī 第一 pī 批 dà bái shā 大白鲨 dào 到 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 táo lí 逃离 de 的 wō liú 涡流。
yīn wèi 因为 chú 除 zhù zài 住在 jī bèi 基贝 hóng 红 de 的 xī 希 wēi 威 rén 人 wài 外， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 yuàn 愿 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 gòu hé 媾和， dōu 都 shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 yòng wǔ 用武 lì 力 gōng qǔ 攻取 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 le 了， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 huó 和 biǎo dá 表达 néng lì 能力 zài 在 wǒ 我 huí lai 回来 de 的 sān tiān 三天 lǐ 里 hái shi 还是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的， wǒ men 我们 hǎo hǎo 好好 de 地 liáo 聊 le 了 jǐ cì 几次。
tā men 它们 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 xiàn dài huà 现代化 de 的 yì chu 益处， bìng jiāng 并将 hào jìn 耗尽 zī cái 资财。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 yóu 由 shí tou 石头 zǔ chéng 组成 de 的 yún 云 yí yàng 一样 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shān mài 山脉 hé 和 xuán wō 漩涡 yún zhōng 云中 piāo fú 漂浮。
gēn jù 根据 xiāng duì 相对 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 niē hé 捏合 kuài 块 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gēn jù 根据 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 tiáo jiàn 条件， duì 对 niē hé 捏合 kuài 块 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zuò 作 le 了 xiū zhèng 修正。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhè yàng 这样 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhuāng dé 装得 ruò wú qí shì 若无其事。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 xiàng 向 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 chōng 充 rù 入 qì tǐ 气体 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来， suǒ yǐ 所以 zào yǐng 造影 guò chéng 过程 zhōng 中 huò 或 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zàn 暂 shí yǒu 时有 fā 发 zhǎng 涨 de 的 gǎn jué 感觉。
tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 rén lèi 人类 suǒ néng 所能 jí 及 zhī shì 之事 , rén lèi 人类 jīng shén 精神 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 zhī 之 lì 力
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn 本 yán jiū 研究 bù jǐn 不仅 duì 对 péng hú 澎湖 guān guāng 观光 yè zhě 业者 yǔ 与 zhǔ guǎn 主管 dān wèi 单位 tí chū 提出 jīng yíng 经营 shàng 上 zhī 之 jiàn yì 建议， yì 亦 duì 对 qí tā 其他 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 hòu xù 后续 yán jiū 研究 jiàn yì 建议。
guò qù 过去 wǒ xǐ huān 我喜欢 hǔ 浒 yīn yuè 音乐， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ xǐ huān 我喜欢 jué shì yuè 爵士乐。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物， qí 其 dòng xué 洞穴 hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 pái shuǐ 排水 hé 和 tōng fēng 通风。
gēn jù 根据 yán jiū 研究， lěng fū 冷敷 de 的 fāng fǎ 方法 měi cì 每次 dū huì 都会 huò dé shèng lì 获得胜利
yīn wèi 因为 mǎ kè sī 马克思 shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 gé mìng jiā 革命家。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 nǐ 你 hái shi 还是 fā xiàn 发现 zài 在 duàn liàn 锻炼 qī jiān 期间 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 chǔ lǐ 处理 téng tòng 疼痛。
gēn jù 根据 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究， suī rán 虽然 téng tòng 疼痛 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 běn zhì shàng 本质上 chún 纯 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 huì 会 yǒu yì 有意 de 的 gǎn rǎn 感染 bù yú kuài 不愉快 de 的 gǎn jué 感觉。
guò qù 过去 céng jīn 曾今 duì 对 měi zhōu bào 美洲豹 jìn xíng 进行 shā lù 杀戮 de 的 mǎ yǎ 玛雅 yìn dì ān rén 印第安人 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 shǒu hù zhě 守护者。
gēn jù 根据 jiào 窖 chí 池 hé 和 zāo 糟 pēi 醅 zhuàng kuàng 状况， shǒu xiān 首先 péi yǎng 培养 yōu zhì 优质 de 的 jiào 窖 ní 泥 jìn xíng 进行 gǎi 改 jiào 窖； péi yǎng 培养 yōu zhì 优质 rén gōng 人工 jiào 窖 ní 泥 de 的 guān jiàn 关键 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 “ jūn zhòng 菌种 ” 、 “ péi yǎng 培养 fāng fǎ 方法 ” 、 “ pèi fāng 配方 ” děng 等；
guò qù 过去 yóu yú 由于 guī zhāng zhì dù 规章制度 bù 不 jiàn quán 健全， zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 gōng zuò 工作 lǎo shi 老是 shàng 上 bù 不 qù 去。
gēn jù 根据 jīng shén fēn xī 精神分析 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础， wǒ men 我们 suǒ 所 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， zhǎo chū 找出 tā 它 de 的 ào miào 奥妙， jīng yóu 经由 běn zhì shàng 本质上 shì 是 qiǎo hé 巧合 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 xiàng 像 mǎ qí kuí 马其魁 tǎ 塔 hǎi tān 海滩 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 chōng làng 冲浪 hé 和 qí tā 其他 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 ài hào zhě 爱好者， dàn 但 bō duō lí gè 波多黎各 de 的 shǒu dū 首都 shèng hú ān 圣胡安 chéng 城， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 bù 不 xià hǎi 下海 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yú lè 娱乐。
tā men 它们 bǎ 把 kě pà 可怕 de 的 xiōng nú 匈奴 yùn 运 sòng dào 送到 Ōu zhōu 欧洲， lā luó 拉罗 mǎ rén 马人 de 的 zhàn chē 战车， zài 在 zhōng shì jì 中世纪 jiā rù 加入 shí zì jūn yuǎn zhēng 十字军远征。
yīn wèi 因为， zuì zhōng 最终， nǐ 你 dū huì 都会 shì 是 nà ge 那个 pàn duàn 判断 nǐ zì jǐ 你自己 bìng 并 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 rén 人。
gēn jù 根据 wéi jī bǎi kē 维基百科， èr jiǎ jī 二甲基 jù guī yǎng wán 聚硅氧烷（ xǐ dí jì 洗涤剂） yì bān 一般 rèn wéi 认为 shì 是 duò xìng 惰性 de 的， wú dú 无毒 de 的， bù 不 yì rán 易燃 de 的 wù zhì 物质。
tā men 它们 cāo zòng 操纵 fǎn suǒ 反锁 shā chē jì tǒng 刹车系统， shèn zhì 甚至 tiáo jié 调节 yì xiē 一些 qì chē 汽车 shàng 上 fáng 防 zhèn qì 震器 de 的 sōng jǐn dù 松紧度。
guò qù 过去 de 的 sì 四 wèi 位 shǒu xiàng 首相 dōu 都 lái 来 zì zai 自在 fù yù 富裕 de 的 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家， dān rèn 担任 shǒu xiàng 首相 kě yǐ 可以 shuō 说 zhǐ shì 只是 tā men 他们 duì 对 jiā zú 家族 jìn xiào 尽孝 de 的 yì zhǒng 一种 yí shì 仪式。
tā men 它们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 chún zhǒng 纯种 hóu 猴， tā men 他们 shēn cháng 身长 zhǐ yǒu 只有 14 - 16 lí mǐ 厘米。
jǐn guǎn 尽管 chū guò 出过 yī 一 běn shū 本书、 yě 也 céng 曾 wèi 为 quán guó xìng 全国性 zá zhì 杂志 zhí bǐ 执笔， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 chéng wéi 成为 quán zhí 全职 zuò jiā 作家 jī hū bù kě néng 几乎不可能。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 jiān shāng 奸商 cháng 常 yǐ cì 以次 huò 货 qī piàn 欺骗 gù kè 顾客。
guò qù 过去 cún 存 yú wǒ nèi 于我内 de 的 tiān xīn 天心 yě 也 cún 存 yú 于 nǐ 你 nèi 内， yīn wèi 因为 shàng 上 zhǔ 主 chuàng zào 创造 shí 时 wán quán 完全 shì 是 gōng zhèng wú sī 公正无私 de 的。
guò qù 过去 dài 带 zhe 着 dì yī 第一 pī 批 dà bái shā 大白鲨 dào 到 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 táo lí 逃离 de 的 wō liú 涡流。
yīn wèi 因为 chú 除 zhù zài 住在 jī bèi 基贝 hóng 红 de 的 xī 希 wēi 威 rén 人 wài 外， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 yuàn 愿 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 gòu hé 媾和， dōu 都 shì 是 yǐ sè liè 以色列 rén 人 yòng wǔ 用武 lì 力 gōng qǔ 攻取 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 de 地 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 le 了， tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑 huó 和 biǎo dá 表达 néng lì 能力 zài 在 wǒ 我 huí lai 回来 de 的 sān tiān 三天 lǐ 里 hái shi 还是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的， wǒ men 我们 hǎo hǎo 好好 de 地 liáo 聊 le 了 jǐ cì 几次。
tā men 它们 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 xiàn dài huà 现代化 de 的 yì chu 益处， bìng jiāng 并将 hào jìn 耗尽 zī cái 资财。
tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 yóu 由 shí tou 石头 zǔ chéng 组成 de 的 yún 云 yí yàng 一样 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shān mài 山脉 hé 和 xuán wō 漩涡 yún zhōng 云中 piāo fú 漂浮。
gēn jù 根据 xiāng duì 相对 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 niē hé 捏合 kuài 块 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gēn jù 根据 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 tiáo jiàn 条件， duì 对 niē hé 捏合 kuài 块 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zuò 作 le 了 xiū zhèng 修正。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhè yàng 这样 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhuāng dé 装得 ruò wú qí shì 若无其事。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 xiàng 向 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 chōng 充 rù 入 qì tǐ 气体 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来， suǒ yǐ 所以 zào yǐng 造影 guò chéng 过程 zhōng 中 huò 或 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zàn 暂 shí yǒu 时有 fā 发 zhǎng 涨 de 的 gǎn jué 感觉。
tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 rén lèi 人类 suǒ néng 所能 jí 及 zhī shì 之事 , rén lèi 人类 jīng shén 精神 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 zhī 之 lì 力
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， běn 本 yán jiū 研究 bù jǐn 不仅 duì 对 péng hú 澎湖 guān guāng 观光 yè zhě 业者 yǔ 与 zhǔ guǎn 主管 dān wèi 单位 tí chū 提出 jīng yíng 经营 shàng 上 zhī 之 jiàn yì 建议， yì 亦 duì 对 qí tā 其他 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 hòu xù 后续 yán jiū 研究 jiàn yì 建议。
guò qù 过去 wǒ xǐ huān 我喜欢 hǔ 浒 yīn yuè 音乐， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ xǐ huān 我喜欢 jué shì yuè 爵士乐。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 fēn jiě 分解 yǒu jī wù 有机物， qí 其 dòng xué 洞穴 hái 还 néng 能 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 pái shuǐ 排水 hé 和 tōng fēng 通风。
gēn jù 根据 yán jiū 研究， lěng fū 冷敷 de 的 fāng fǎ 方法 měi cì 每次 dū huì 都会 huò dé shèng lì 获得胜利
yīn wèi 因为 mǎ kè sī 马克思 shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 gé mìng jiā 革命家。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 fáng zhǐ 防止 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 nǐ 你 hái shi 还是 fā xiàn 发现 zài 在 duàn liàn 锻炼 qī jiān 期间 nǐ zì jǐ 你自己 yào 要 chǔ lǐ 处理 téng tòng 疼痛。
gēn jù 根据 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究， suī rán 虽然 téng tòng 疼痛 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 běn zhì shàng 本质上 chún 纯 shēng lǐ xìng 生理性 de 的， dàn 但 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 huì 会 yǒu yì 有意 de 的 gǎn rǎn 感染 bù yú kuài 不愉快 de 的 gǎn jué 感觉。
guò qù 过去 céng jīn 曾今 duì 对 měi zhōu bào 美洲豹 jìn xíng 进行 shā lù 杀戮 de 的 mǎ yǎ 玛雅 yìn dì ān rén 印第安人 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 shǒu hù zhě 守护者。
gēn jù 根据 jiào 窖 chí 池 hé 和 zāo 糟 pēi 醅 zhuàng kuàng 状况， shǒu xiān 首先 péi yǎng 培养 yōu zhì 优质 de 的 jiào 窖 ní 泥 jìn xíng 进行 gǎi 改 jiào 窖； péi yǎng 培养 yōu zhì 优质 rén gōng 人工 jiào 窖 ní 泥 de 的 guān jiàn 关键 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 “ jūn zhòng 菌种 ” 、 “ péi yǎng 培养 fāng fǎ 方法 ” 、 “ pèi fāng 配方 ” děng 等；
guò qù 过去 yóu yú 由于 guī zhāng zhì dù 规章制度 bù 不 jiàn quán 健全， zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 gōng zuò 工作 lǎo shi 老是 shàng 上 bù 不 qù 去。
gēn jù 根据 jīng shén fēn xī 精神分析 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础， wǒ men 我们 suǒ 所 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yì diǎn 一点 xī wàng 希望， zhǎo chū 找出 tā 它 de 的 ào miào 奥妙， jīng yóu 经由 běn zhì shàng 本质上 shì 是 qiǎo hé 巧合 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 xiàng 像 mǎ qí kuí 马其魁 tǎ 塔 hǎi tān 海滩 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 chōng làng 冲浪 hé 和 qí tā 其他 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 ài hào zhě 爱好者， dàn 但 bō duō lí gè 波多黎各 de 的 shǒu dū 首都 shèng hú ān 圣胡安 chéng 城， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 bù 不 xià hǎi 下海 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yú lè 娱乐。
tā men 它们 bǎ 把 kě pà 可怕 de 的 xiōng nú 匈奴 yùn 运 sòng dào 送到 Ōu zhōu 欧洲， lā luó 拉罗 mǎ rén 马人 de 的 zhàn chē 战车， zài 在 zhōng shì jì 中世纪 jiā rù 加入 shí zì jūn yuǎn zhēng 十字军远征。
yīn wèi 因为， zuì zhōng 最终， nǐ 你 dū huì 都会 shì 是 nà ge 那个 pàn duàn 判断 nǐ zì jǐ 你自己 bìng 并 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 rén 人。
gēn jù 根据 wéi jī bǎi kē 维基百科， èr jiǎ jī 二甲基 jù guī yǎng wán 聚硅氧烷（ xǐ dí jì 洗涤剂） yì bān 一般 rèn wéi 认为 shì 是 duò xìng 惰性 de 的， wú dú 无毒 de 的， bù 不 yì rán 易燃 de 的 wù zhì 物质。
tā men 它们 cāo zòng 操纵 fǎn suǒ 反锁 shā chē jì tǒng 刹车系统， shèn zhì 甚至 tiáo jié 调节 yì xiē 一些 qì chē 汽车 shàng 上 fáng 防 zhèn qì 震器 de 的 sōng jǐn dù 松紧度。
guò qù 过去 de 的 sì 四 wèi 位 shǒu xiàng 首相 dōu 都 lái 来 zì zai 自在 fù yù 富裕 de 的 zhèng zhì 政治 shì jiā 世家， dān rèn 担任 shǒu xiàng 首相 kě yǐ 可以 shuō 说 zhǐ shì 只是 tā men 他们 duì 对 jiā zú 家族 jìn xiào 尽孝 de 的 yì zhǒng 一种 yí shì 仪式。
tā men 它们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 chún zhǒng 纯种 hóu 猴， tā men 他们 shēn cháng 身长 zhǐ yǒu 只有 14 - 16 lí mǐ 厘米。
jǐn guǎn 尽管 chū guò 出过 yī 一 běn shū 本书、 yě 也 céng 曾 wèi 为 quán guó xìng 全国性 zá zhì 杂志 zhí bǐ 执笔， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 chéng wéi 成为 quán zhí 全职 zuò jiā 作家 jī hū bù kě néng 几乎不可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子