ประโยคภาษาจีน- 尽管你对做某件事没有天赋但当周围都是一些跟你一样没有天赋的人时你也很有可能被要求做这件事中文句子 (383521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 duì 对 zuò 做 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 méi yǒu 没有 tiān fù 天赋， dàn 但 dāng 当 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 gēn 跟 nǐ 你 yí yàng 一样 méi yǒu 没有 tiān fù 天赋 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yāo qiú 要求 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
While you may not be gifted for a particular task, you may be called to do it if no one who is gifted at it is around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 — — zài 在 nǐ 你 yī shēng 医生 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 — — xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么 hé 和 shén me shí hou 什么时候 chī 吃， qǐng 请 jì zhu 记住， lín chǎn 临产 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fǎn wèi 反胃。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 wèn tí 问题， xǔ duō 许多 shì dù 适度 de 的 duàn liàn 锻炼 yǎng shēng 养生 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 fǎ 法、 pǎo bù 跑步 hé 和 jǔ zhòng 举重， dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的， yě 也 shì 是 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 de 的。
yīn wèi 因为 shǔ 鼠 bìng dú 病毒 yǔ 与 HIV bìng dú 病毒 zhī jiān 之间 de 的 hěn duō 很多 xiāng sì xìng 相似性， yì xiē 一些 bìng rén 病人 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 ài zī bìng 艾滋病 yào wù 药物。
yīn wèi 因为， bù zhǐ 不止 shì 是 dān ge 单个 de 的 láng 狼 gǎn shàng 赶上 lái 来， ér shì 而是 sān 三 zhǐ 只， wǔ 五 zhǐ 只。 tā men 它们 yí gè gè 一个个 liè 裂 chǐ 齿 líng yá 凌牙， qióng xiōng jí è 穷凶极恶， ér qiě 而且 shàn yú 善于 “ qián fù hòu jì 前赴后继 ” 。
gēn jù 根据 kē wēi tè 科威特 tōng xùn shè 通讯社 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， yóu yú 由于 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 huó 和 yóu jià 油价 dī mí 低迷， kē wēi tè 科威特 nèi gé 内阁 huì yì 会议 chēng 称 gāi 该 gě zī qǐ yè 合资企业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ 你 měi 每 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 de 的 zhěn duàn 诊断 hè 和 jué cè 决策 zhōng 中 chǔ yú 处于 shǒu yào 首要 hè 和 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
tā men 它们 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de 的 nán jí zhōu 南极洲 hé 和 xiàn zài 现在 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 — — nà shi 那是 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 ér 而 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方， liǎng gè 两个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说。
guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 fā xiàn 发现 ruò 若 yǐ 以 yán suān 盐酸 zhì zào 制造 shuǐ jiě 水解 guò chéng 过程， huì 会 shì chū 释出 zhì ái wù 致癌物， bāo kuò 包括 sān lǜ 三氯 bǐng èr chún 丙二醇（ 3 - MCPD ） jí 及 1 ， 3 èr lǜ 二氯 bǐng chún 丙醇（ 1 ， 3 - DCP ）。
yīn wèi 因为， chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 chí xù 持续 zhì zuò 制作 bǎi zhě qún 百褶裙 hé 和 mù xié 木鞋， ràng 让 zhè xiàng 这项 dú tè 独特 de 的 xī là 希腊 wén huà 文化 kě yǐ 可以 dài dài xiāng chuán 代代相传。
gēn jù 根据 lì tǐ tú 立体图， huà 画 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 sān shì tú 三视图。
tā men 它们 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 yǎng 痒， hái 还 yí dìng 一定 huì 会 liú chū 流出 yè tǐ 液体。
jǐn guǎn 尽管 É luó sī 俄罗斯 shì 是 sì fāng 四方 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， tā 它 què 却 jiāng 将 zhōng dōng 中东 kàn zuò 看做 jiā qiáng 加强 qí 其 guó jì 国际 dì wèi 地位 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子。
yīn wèi 因为， tā 它 kě néng 可能 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说 guò fèn 过分 jiāo ào 骄傲 de 的 fēng xiǎn 风险 huò 或 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 dǎ jiǎo 打搅 zhe 着、 fā chū 发出 hōng míng 轰鸣， rú tóng 如同 huǒ shān 火山 lǐ 里 de 的 róng yán 熔岩。
jǐn guǎn 尽管 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 tè shū 特殊 zì fú 字符 zhèng 正 xié gàng 斜杠 ( / ) hé 和 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) ， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 dǎo zhì 导致 kuà píng tái 跨平台 nán tí 难题。
tā men 它们 chéng le 成了 lì dài 历代 téng wáng gé 滕王阁 shī wén 诗文 zuò zhě 作者 chuàng zuò 创作 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓， yìn dù 印度 jīng jì 经济 jīn tiān 今天 què 却 jí sù 疾速 qián jìn 前进， měi 每 nián zēng cháng lǜ 年增长率 chāo guò 超过 le 了 8% 。
yīn wèi 因为， wū gòu 污垢 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 dǎ 打 juǎn 卷、 nián zhuó 粘着， zài 在 gān zào 干燥 de 的 jì jié 季节， nián zhuó 粘着 de 的 tóu fa 头发 rú tóng 如同 yí gè gè 一个个 jìng 静 diàn bàng 电棒， “ pī li pā lā 劈里啪啦 ” de 的 xiǎng shēng 响声 yě 也 huì 会 bù jué yú ěr 不绝于耳。
jǐn guǎn 尽管 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 tòng kǔ 痛苦 de 地 bào yuàn 抱怨 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， dàn 但 rì běn rén 日本人 zài 在 duì huá 对华 chū kǒu 出口 fāng miàn 方面 tè bié 特别 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为， cǎo mù huī 草木灰 lǐ miàn 里面 de 的 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质， yǔ 与 yóu zhī 油脂 lǐ 里 de 的 yìng zhī suān 硬脂酸 fā shēng 发生 le 了 huà xué fǎn yìng 化学反应 …
jǐn guǎn 尽管 nèi cún 内存 de 的 guǎn lǐ 管理 hěn 很 fán suǒ 繁琐， I / O tóng bù 同步 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì cóng 是从 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 dōu 都 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 ? 。
yīn 因 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手 bèi 被 xuè 血 zhān rǎn 沾染， nǐ men 你们 de 的 zhǐ tou 指头 bèi 被 zuì niè 罪孽 zhān wū 沾污。 nǐ men 你们 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shuō 说 huǎng yán 谎言， nǐ men 你们 de 的 shé tou 舌头 chū 出 è yǔ 恶语。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yùn shū 运输 tǒng jì jú 统计局 de 的 bào dào 报道， jīn nián 今年 3 yuè 月 měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 háng bān 航班 zài kè liàng 载客量 tóng bǐ 同比 xià diē 下跌 12.3% ， shì 是 2001 nián 年 12 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 diē fú 跌幅。
tā men 它们 shì zài 是在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 yú 鱼， huì 会 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 máo 矛 cì 刺， mì jí 密集 de 地 chéng qún 成群 qù 去 tūn chī 吞吃 nà xiē 那些 shòu jīng 受惊 hé 和 shòu shāng 受伤 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
yīn 因 qí 其 guāng 光 dú xìng 毒性 huà xué 化学 wù zhì 物质， jiē chù 接触 qí 其 zhī yè 汁液 hòu 后 huì 会 dǎo zhì 导致 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qǐ 起 pào 疱。
gēn jù 根据 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 hé 和 cái jī 材积 jìn xíng 进行 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 de 的 chū bù 初步 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 qián 前 50 gè 个 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yí chuán 遗传 zēng yì 增益 fēn 分 bié wèi 别为 17.8% 、 18.6% hé 和 18.7% 。
tā men 它们 shì 是 yàng shì 样式 hěn hǎo kàn 很好看 de 的 zì tǐ 字体， jūn 均 jīng guò 经过 zhuān yè 专业 de 的 shè jì 设计， néng 能 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， duì 对， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 它们 yào 要 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， bǎo lā 宝拉 hé 和 kǎi xī 凯西 liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 yù lái yù 愈来愈 cháng 长， dàn 但 sāng mǎ 桑玛 bú zài 不在 páng biān 旁边。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 le 了 — — zài 在 nǐ 你 yī shēng 医生 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 — — xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么 hé 和 shén me shí hou 什么时候 chī 吃， qǐng 请 jì zhu 记住， lín chǎn 临产 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fǎn wèi 反胃。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 wèn tí 问题， xǔ duō 许多 shì dù 适度 de 的 duàn liàn 锻炼 yǎng shēng 养生 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 fǎ 法、 pǎo bù 跑步 hé 和 jǔ zhòng 举重， dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的， yě 也 shì 是 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 de 的。
yīn wèi 因为 shǔ 鼠 bìng dú 病毒 yǔ 与 HIV bìng dú 病毒 zhī jiān 之间 de 的 hěn duō 很多 xiāng sì xìng 相似性， yì xiē 一些 bìng rén 病人 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 ài zī bìng 艾滋病 yào wù 药物。
yīn wèi 因为， bù zhǐ 不止 shì 是 dān ge 单个 de 的 láng 狼 gǎn shàng 赶上 lái 来， ér shì 而是 sān 三 zhǐ 只， wǔ 五 zhǐ 只。 tā men 它们 yí gè gè 一个个 liè 裂 chǐ 齿 líng yá 凌牙， qióng xiōng jí è 穷凶极恶， ér qiě 而且 shàn yú 善于 “ qián fù hòu jì 前赴后继 ” 。
gēn jù 根据 kē wēi tè 科威特 tōng xùn shè 通讯社 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， yóu yú 由于 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 huó 和 yóu jià 油价 dī mí 低迷， kē wēi tè 科威特 nèi gé 内阁 huì yì 会议 chēng 称 gāi 该 gě zī qǐ yè 合资企业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ 你 měi 每 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 de 的 zhěn duàn 诊断 hè 和 jué cè 决策 zhōng 中 chǔ yú 处于 shǒu yào 首要 hè 和 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置。
tā men 它们 dāng shí 当时 shēng huó 生活 de 的 nán jí zhōu 南极洲 hé 和 xiàn zài 现在 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 — — nà shi 那是 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 ér 而 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方， liǎng gè 两个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说。
guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 fā xiàn 发现 ruò 若 yǐ 以 yán suān 盐酸 zhì zào 制造 shuǐ jiě 水解 guò chéng 过程， huì 会 shì chū 释出 zhì ái wù 致癌物， bāo kuò 包括 sān lǜ 三氯 bǐng èr chún 丙二醇（ 3 - MCPD ） jí 及 1 ， 3 èr lǜ 二氯 bǐng chún 丙醇（ 1 ， 3 - DCP ）。
yīn wèi 因为， chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 chí xù 持续 zhì zuò 制作 bǎi zhě qún 百褶裙 hé 和 mù xié 木鞋， ràng 让 zhè xiàng 这项 dú tè 独特 de 的 xī là 希腊 wén huà 文化 kě yǐ 可以 dài dài xiāng chuán 代代相传。
gēn jù 根据 lì tǐ tú 立体图， huà 画 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 sān shì tú 三视图。
tā men 它们 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 yǎng 痒， hái 还 yí dìng 一定 huì 会 liú chū 流出 yè tǐ 液体。
jǐn guǎn 尽管 É luó sī 俄罗斯 shì 是 sì fāng 四方 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， tā 它 què 却 jiāng 将 zhōng dōng 中东 kàn zuò 看做 jiā qiáng 加强 qí 其 guó jì 国际 dì wèi 地位 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子。
yīn wèi 因为， tā 它 kě néng 可能 huì 会 jiāo 教 nǐ 你 duì yú 对于 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说 guò fèn 过分 jiāo ào 骄傲 de 的 fēng xiǎn 风险 huò 或 tuán duì 团队 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 dǎ jiǎo 打搅 zhe 着、 fā chū 发出 hōng míng 轰鸣， rú tóng 如同 huǒ shān 火山 lǐ 里 de 的 róng yán 熔岩。
jǐn guǎn 尽管 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 tè shū 特殊 zì fú 字符 zhèng 正 xié gàng 斜杠 ( / ) hé 和 bǎi fēn hào 百分号 ( % ) ， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 dǎo zhì 导致 kuà píng tái 跨平台 nán tí 难题。
tā men 它们 chéng le 成了 lì dài 历代 téng wáng gé 滕王阁 shī wén 诗文 zuò zhě 作者 chuàng zuò 创作 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料 lái yuán 来源 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓， yìn dù 印度 jīng jì 经济 jīn tiān 今天 què 却 jí sù 疾速 qián jìn 前进， měi 每 nián zēng cháng lǜ 年增长率 chāo guò 超过 le 了 8% 。
yīn wèi 因为， wū gòu 污垢 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 dǎ 打 juǎn 卷、 nián zhuó 粘着， zài 在 gān zào 干燥 de 的 jì jié 季节， nián zhuó 粘着 de 的 tóu fa 头发 rú tóng 如同 yí gè gè 一个个 jìng 静 diàn bàng 电棒， “ pī li pā lā 劈里啪啦 ” de 的 xiǎng shēng 响声 yě 也 huì 会 bù jué yú ěr 不绝于耳。
jǐn guǎn 尽管 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 tòng kǔ 痛苦 de 地 bào yuàn 抱怨 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， dàn 但 rì běn rén 日本人 zài 在 duì huá 对华 chū kǒu 出口 fāng miàn 方面 tè bié 特别 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为， cǎo mù huī 草木灰 lǐ miàn 里面 de 的 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质， yǔ 与 yóu zhī 油脂 lǐ 里 de 的 yìng zhī suān 硬脂酸 fā shēng 发生 le 了 huà xué fǎn yìng 化学反应 …
jǐn guǎn 尽管 nèi cún 内存 de 的 guǎn lǐ 管理 hěn 很 fán suǒ 繁琐， I / O tóng bù 同步 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì cóng 是从 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 dōu 都 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 ? 。
yīn 因 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手 bèi 被 xuè 血 zhān rǎn 沾染， nǐ men 你们 de 的 zhǐ tou 指头 bèi 被 zuì niè 罪孽 zhān wū 沾污。 nǐ men 你们 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shuō 说 huǎng yán 谎言， nǐ men 你们 de 的 shé tou 舌头 chū 出 è yǔ 恶语。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yùn shū 运输 tǒng jì jú 统计局 de 的 bào dào 报道， jīn nián 今年 3 yuè 月 měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 háng bān 航班 zài kè liàng 载客量 tóng bǐ 同比 xià diē 下跌 12.3% ， shì 是 2001 nián 年 12 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 de 的 zuì dà 最大 diē fú 跌幅。
tā men 它们 shì zài 是在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 yú 鱼， huì 会 yùn yòng 运用 tā men de 他们的 máo 矛 cì 刺， mì jí 密集 de 地 chéng qún 成群 qù 去 tūn chī 吞吃 nà xiē 那些 shòu jīng 受惊 hé 和 shòu shāng 受伤 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
yīn 因 qí 其 guāng 光 dú xìng 毒性 huà xué 化学 wù zhì 物质， jiē chù 接触 qí 其 zhī yè 汁液 hòu 后 huì 会 dǎo zhì 导致 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qǐ 起 pào 疱。
gēn jù 根据 xiōng jìng 胸径、 shù 树 gāo 高 hé 和 cái jī 材积 jìn xíng 进行 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 de 的 chū bù 初步 xuǎn zé 选择， xuǎn zé 选择 qián 前 50 gè 个 yōu liáng 优良 jiā jì 家系 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yí chuán 遗传 zēng yì 增益 fēn 分 bié wèi 别为 17.8% 、 18.6% hé 和 18.7% 。
tā men 它们 shì 是 yàng shì 样式 hěn hǎo kàn 很好看 de 的 zì tǐ 字体， jūn 均 jīng guò 经过 zhuān yè 专业 de 的 shè jì 设计， néng 能 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 bú cuò 不错， duì 对， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 它们 yào 要 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， bǎo lā 宝拉 hé 和 kǎi xī 凯西 liǎng gè 两个 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 yù lái yù 愈来愈 cháng 长， dàn 但 sāng mǎ 桑玛 bú zài 不在 páng biān 旁边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子