ประโยคภาษาจีน- 尽管保险很复杂但它的基本概念既不难懂也不难学中文句子 (383695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 bǎo xiǎn 保险 hěn 很 fù zá 复杂， dàn 但 tā 它 de 的 jī běn gài niàn 基本概念 jì 既 bù 不 nán dǒng 难懂， yě 也 bù nán 不难 xué 学。
Although insurance can be complex, its basic concepts are neither difficult nor impossible to learn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiū tōng 修通 le 了 suì dào 隧道， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 xiǎng 想 mào xiǎn 冒险 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shèng bó nà dé 圣伯纳德 shān kǒu 山口。
jǐn guǎn 尽管 ǒu 偶 yǒu 有 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén mín 人民 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhī chí 支持 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 duì 对 wǎng rì 往日 de 的 liú liàn 留恋 zhī sī 之思 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yìn jì 印记， nà me 那么 huò xǔ 或许 wú rén 无人 gěi 给 guò 过 zhè xiē 这些 huǐ hèn 悔恨 de 的 huàn yǐng 幻影 yǐ 以 xuè ròu 血肉 zhī 之 shēn 身。
yīn wèi 因为， jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jié fà 结发 de 的 ài 爱 zài 在 děng 等 nǐ 你 guī lái 归来！
gēn jù 根据 wěn 紊 dòng 动 xuán fú 悬浮 ní shā 泥沙 de 的 jī lǐ 机理， běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 ní shā 泥沙 zài 在 guǎn lù 管路 zhōng 中 shū sòng 输送 shí yǒu 时有 xiào 效 xuán fú 悬浮 zhǐ biāo 指标 de 的 biǎo dá shì 表达式。
tā men 它们 xìng 性 xǐ 喜 shī rùn 湿润 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， zài 在 dà 大 pén 盆 lǐ 里 yě 也 zhǎng shì 长势 kě rén 可人。
guò qù 过去 de 的 35 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 xuán xué 玄学， hái 还 xiě 写 guò 过 yī 一 běn shū 本书《 sī xiǎng 思想： gǎi biàn 改变 sī xiǎng 思想 zěn néng 怎能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活！》（ 2007 nián 年）。
jǐn guǎn 尽管 xiàng 像 mǎ qí kuí 马其魁 tǎ 塔 hǎi tān 海滩 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 chōng làng 冲浪 hé 和 qí tā 其他 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 ài hào zhě 爱好者， dàn 但 bō duō lí gè 波多黎各 de 的 shǒu dū 首都 shèng hú ān 圣胡安 chéng 城， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 bù 不 xià hǎi 下海 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yú lè 娱乐。
yīn wèi 因为， wéi yī 惟一 néng 能 cóng 从 yí gè rén 一个人 nà li 那里 duó zǒu 夺走 de 的 zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在。 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， jí 即 yí gè rén 一个人 zhǐ 只 yōng yǒu 拥有 xiàn zài 现在， nà me 那么 yí gè rén 一个人 jiù 就 bù kě néng 不可能 sàng shī 丧失 yī 一 jiàn 件 tā 他 bìng bù 并不 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
tā men 它们 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 āi 挨 bú dào 不到 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来 le 了。 cí 雌 yīng 鹰 zhè yàng 这样 xiǎng 想， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 bà ba 爸爸 huì 会 bǎ 把 shí wù 食物 dài lái 带来 ne 呢？
gēn jù 根据 jié jīng 结晶 lǐ lùn 理论， lì yòng 利用 fǎn 返 liào 料 zhòng dì 中的 jīng 晶 zhòng 种 yì zhì 抑制 le 了 jīng tǐ 晶体 de 的 chéng hé 成核 sù lǜ 速率， wèi 为 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 jīng hé 晶核 chéng zhǎng 成长 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件；
guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 yīn 因 xū qiú 需求 chí xù 持续 dī mí 低迷， yú chì 鱼翅 de 的 pī fā jià 批发价 yǐ 已 xià diē 下跌 20% 。
tā men 它们 bǎ 把 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 dài dào 带到 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 qí tā rén 其他人 jiāng 将 jī dū jiāo huì 基督教会 shì zuò 视作 zhèng miàn 正面 jī gòu 机构， dàn 但 zài 在 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 kàn lai 看来， tā men 他们 zhǐ shì 只是 quē fá 缺乏 qǐ shì 启示 de 的 pàn jiào 叛教 zhě 者 hé 和 zhuān duàn 专断 de 的 jì sī 祭司。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 chū sè 出色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 jué de 觉得 chuǎng guò 闯过 xiǎo zǔ sài 小组赛 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 nán shì 难事。
tā men 它们 cāo zòng 操纵 fǎn suǒ 反锁 shā chē jì tǒng 刹车系统， shèn zhì 甚至 tiáo jié 调节 yì xiē 一些 qì chē 汽车 shàng 上 fáng 防 zhèn qì 震器 de 的 sōng jǐn dù 松紧度。
gēn jù 根据 luó mǎ 罗马 rú lüè lì 儒略历， chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 yǐ jí 以及 sì jì 四季 měi nián 每年 tí qián 提前 11 fēn zhōng 分钟 chū xiàn 出现， 1500 nián hòu 年后 zé 则 tí qián 提前 zhì 至 3 yuè 月 11 rì 日。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhè biān 这边 yóu 游 dào liǎo 到了 lìng 另 yì biān 一边？
yīn 因 tā 他 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎng niàn 想念、 āi tòng 哀恸 hé 和 xiàng 向 wǒ de 我的 rè xīn 热心， dōu 都 gào su 告诉 le 了 wǒ 我
tā men 它们 shì 是 zhēn chá 侦察 quǎn 犬。
guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， mǔ 母 xì bāo 细胞 zài 在 fēn liè 分裂 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 xì bāo 细胞 zhōng 中 shòu 受 huǐ sǔn 毁损 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 qí tā 其他 huì 会 shāng hài 伤害 pēi yá 胚芽 de 的 chéng fèn 成分。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， yóu yú 由于 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 hǎi àn 海岸， yī 一 piàn 片 wǎng cháng 往常 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 hǎi tān 海滩 zài 在 zhōu sì 周四 bèi 被 guān bì 关闭。
yīn 因 qí 其 zhe 着 lù 录 yú 于 zì shū 字书《 shǐ zhòu piān 史籀篇》 ér dé míng 而得名。
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
tā men 它们 shì 是 jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
yīn 因 zài 在 mò xī gē 墨西哥 móu shā 谋杀 qī zǐ 妻子 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 diàn shì 电视 zhēn rén xiù 真人秀 zhì piàn rén 制片人 de 的 lǜ shī 律师 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 dāng shì rén 当事人 shì 是 wú zuì 无罪 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 zǔ lán 阻拦， rén qún 人群 hái shi 还是 lí kāi 离开 hóng qiáo zhèn 虹桥镇 xiàng 向 qián yún 钱云 huì 会 de 的 lǎo jiā 老家 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 tǐng jìn 挺进。
yīn 因 duì 对 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 jiā jù 加剧 de 的 dān xīn 担心 jí 及 gǎng gǔ 港股 jīn rì 今日 kāi pán 开盘 jí 急 cuò 挫， tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 shòu dào 受到 jiào dà 较大 dǎ jī 打击， 20 rì 日 hù 沪 shēn 深 gǔ shì 股市 shuāng shuāng 双双 bào diē 暴跌。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xiū tōng 修通 le 了 suì dào 隧道， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 xiǎng 想 mào xiǎn 冒险 tú bù 徒步 kuà yuè 跨越 shèng bó nà dé 圣伯纳德 shān kǒu 山口。
jǐn guǎn 尽管 ǒu 偶 yǒu 有 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén mín 人民 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhī chí 支持 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 duì 对 wǎng rì 往日 de 的 liú liàn 留恋 zhī sī 之思 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yìn jì 印记， nà me 那么 huò xǔ 或许 wú rén 无人 gěi 给 guò 过 zhè xiē 这些 huǐ hèn 悔恨 de 的 huàn yǐng 幻影 yǐ 以 xuè ròu 血肉 zhī 之 shēn 身。
yīn wèi 因为， jiā lǐ 家里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 jié fà 结发 de 的 ài 爱 zài 在 děng 等 nǐ 你 guī lái 归来！
gēn jù 根据 wěn 紊 dòng 动 xuán fú 悬浮 ní shā 泥沙 de 的 jī lǐ 机理， běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 ní shā 泥沙 zài 在 guǎn lù 管路 zhōng 中 shū sòng 输送 shí yǒu 时有 xiào 效 xuán fú 悬浮 zhǐ biāo 指标 de 的 biǎo dá shì 表达式。
tā men 它们 xìng 性 xǐ 喜 shī rùn 湿润 féi wò 肥沃 de 的 tǔ rǎng 土壤， zài 在 dà 大 pén 盆 lǐ 里 yě 也 zhǎng shì 长势 kě rén 可人。
guò qù 过去 de 的 35 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xué xí 学习 xuán xué 玄学， hái 还 xiě 写 guò 过 yī 一 běn shū 本书《 sī xiǎng 思想： gǎi biàn 改变 sī xiǎng 思想 zěn néng 怎能 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活！》（ 2007 nián 年）。
jǐn guǎn 尽管 xiàng 像 mǎ qí kuí 马其魁 tǎ 塔 hǎi tān 海滩 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， xī yǐn 吸引 le 了 bù shǎo 不少 chōng làng 冲浪 hé 和 qí tā 其他 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 de 的 ài hào zhě 爱好者， dàn 但 bō duō lí gè 波多黎各 de 的 shǒu dū 首都 shèng hú ān 圣胡安 chéng 城， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 bù 不 xià hǎi 下海 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 yú lè 娱乐。
yīn wèi 因为， wéi yī 惟一 néng 能 cóng 从 yí gè rén 一个人 nà li 那里 duó zǒu 夺走 de 的 zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在。 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的， jí 即 yí gè rén 一个人 zhǐ 只 yōng yǒu 拥有 xiàn zài 现在， nà me 那么 yí gè rén 一个人 jiù 就 bù kě néng 不可能 sàng shī 丧失 yī 一 jiàn 件 tā 他 bìng bù 并不 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
tā men 它们 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 āi 挨 bú dào 不到 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来 le 了。 cí 雌 yīng 鹰 zhè yàng 这样 xiǎng 想， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 bà ba 爸爸 huì 会 bǎ 把 shí wù 食物 dài lái 带来 ne 呢？
gēn jù 根据 jié jīng 结晶 lǐ lùn 理论， lì yòng 利用 fǎn 返 liào 料 zhòng dì 中的 jīng 晶 zhòng 种 yì zhì 抑制 le 了 jīng tǐ 晶体 de 的 chéng hé 成核 sù lǜ 速率， wèi 为 huò dé 获得 jiào hǎo 较好 de 的 jīng hé 晶核 chéng zhǎng 成长 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件；
guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 yīn 因 xū qiú 需求 chí xù 持续 dī mí 低迷， yú chì 鱼翅 de 的 pī fā jià 批发价 yǐ 已 xià diē 下跌 20% 。
tā men 它们 bǎ 把 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 dài dào 带到 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 qí tā rén 其他人 jiāng 将 jī dū jiāo huì 基督教会 shì zuò 视作 zhèng miàn 正面 jī gòu 机构， dàn 但 zài 在 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 kàn lai 看来， tā men 他们 zhǐ shì 只是 quē fá 缺乏 qǐ shì 启示 de 的 pàn jiào 叛教 zhě 者 hé 和 zhuān duàn 专断 de 的 jì sī 祭司。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 chū sè 出色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 jué de 觉得 chuǎng guò 闯过 xiǎo zǔ sài 小组赛 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 nán shì 难事。
tā men 它们 cāo zòng 操纵 fǎn suǒ 反锁 shā chē jì tǒng 刹车系统， shèn zhì 甚至 tiáo jié 调节 yì xiē 一些 qì chē 汽车 shàng 上 fáng 防 zhèn qì 震器 de 的 sōng jǐn dù 松紧度。
gēn jù 根据 luó mǎ 罗马 rú lüè lì 儒略历， chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 yǐ jí 以及 sì jì 四季 měi nián 每年 tí qián 提前 11 fēn zhōng 分钟 chū xiàn 出现， 1500 nián hòu 年后 zé 则 tí qián 提前 zhì 至 3 yuè 月 11 rì 日。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhè biān 这边 yóu 游 dào liǎo 到了 lìng 另 yì biān 一边？
yīn 因 tā 他 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎng niàn 想念、 āi tòng 哀恸 hé 和 xiàng 向 wǒ de 我的 rè xīn 热心， dōu 都 gào su 告诉 le 了 wǒ 我
tā men 它们 shì 是 zhēn chá 侦察 quǎn 犬。
guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， mǔ 母 xì bāo 细胞 zài 在 fēn liè 分裂 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo liú 保留 le 了 xì bāo 细胞 zhōng 中 shòu 受 huǐ sǔn 毁损 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 qí tā 其他 huì 会 shāng hài 伤害 pēi yá 胚芽 de 的 chéng fèn 成分。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， yóu yú 由于 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 hǎi àn 海岸， yī 一 piàn 片 wǎng cháng 往常 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 hǎi tān 海滩 zài 在 zhōu sì 周四 bèi 被 guān bì 关闭。
yīn 因 qí 其 zhe 着 lù 录 yú 于 zì shū 字书《 shǐ zhòu piān 史籀篇》 ér dé míng 而得名。
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
tā men 它们 shì 是 jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
yīn 因 zài 在 mò xī gē 墨西哥 móu shā 谋杀 qī zǐ 妻子 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 diàn shì 电视 zhēn rén xiù 真人秀 zhì piàn rén 制片人 de 的 lǜ shī 律师 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 dāng shì rén 当事人 shì 是 wú zuì 无罪 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 zǔ lán 阻拦， rén qún 人群 hái shi 还是 lí kāi 离开 hóng qiáo zhèn 虹桥镇 xiàng 向 qián yún 钱云 huì 会 de 的 lǎo jiā 老家 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 tǐng jìn 挺进。
yīn 因 duì 对 dì zhèn 地震 zāi hài 灾害 jiā jù 加剧 de 的 dān xīn 担心 jí 及 gǎng gǔ 港股 jīn rì 今日 kāi pán 开盘 jí 急 cuò 挫， tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 shòu dào 受到 jiào dà 较大 dǎ jī 打击， 20 rì 日 hù 沪 shēn 深 gǔ shì 股市 shuāng shuāng 双双 bào diē 暴跌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子