ประโยคภาษาจีน- 尽管受到警方阻拦人群还是离开虹桥镇向钱云会的老家寨桥村挺进中文句子 (384595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 zǔ lán 阻拦， rén qún 人群 hái shi 还是 lí kāi 离开 hóng qiáo zhèn 虹桥镇 xiàng 向 qián yún 钱云 huì 会 de 的 lǎo jiā 老家 zhài 寨 qiáo cūn 桥村 tǐng jìn 挺进。
Blocked by police, the crowd began to head away from the town and toward the village of Zhaiqiao, the hometown of Qian, said the eyewitness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， wèi le 为了 qīng chú 清除 jié jué 孑孓， céng jīng 曾经 bǎ 把 zhěng 整 hú 湖 de 的 shuǐ 水 dōu 都 fàng 放 gàn 干 guò 过， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 gān hé 干涸， duì 对 bāo kuò 包括 rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 de 的 yòng shuǐ 用水 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， rén men 人们 réng 仍 dān xīn 担心 zhè wèi 这位 " gē xīng 歌星 " zài 在 jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
jǐn guǎn 尽管 shòu zāi dì qū 受灾地区 de 的 jīng jì 经济 chéng běn 成本 zēng jiā 增加， dàn 但 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 hái shi 还是 chí píng 持平 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 gè 个 zuì 蕞 ěr 尔 xiǎo guó 小国（ qí 其 zhǔ yào 主要 dà lù 大陆 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 qún 群 de 的 zǒng miàn jī 总面积 jǐn 仅 wèi 为 77 , 097 píng fāng gōng lǐ 平方公里）， zhù zú 驻足 sū gé lán 苏格兰， mù dǔ 目睹 qí 其 rén qíng 人情 fēng wù 风物， nǐ 你 què 却 huì 会 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
gēn jù 根据 zhù míng 著名 de 的 tuī tè 推特 niǎo 鸟 zhì zuò 制作 de 的 chāo 超 bàng 棒 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
yīn 因 tā 她 de 的 xíng chéng 形成， chuàng shì 创世 biàn 便 wán chéng 完成 le 了。
yīn 因 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 wēi jī 危机 pù 曝 xiǎn 险 chéng dù 程度 ér 而 shòu cuò 受挫 tè bié 特别 zhòng 重 de 的 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 , zài 在 xiǎo xíng 小型 gǔ 股 zhōng 中 bǐ zhòng 比重 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 .
tā men 它们 àn hán 暗含 “ yǐ 以 fù zá 复杂、 fèi jiě 费解 de 的 biàn lùn 辩论 lái 来 qū jiě 曲解 zhēn xiàng 真相 ” de 的 yì si 意思。
jǐn guǎn 尽管 shǐ mì sī 史密斯 pǎo 跑 de hěn 得很 mài lì qi 卖力气， dàn shì 但是 qióng sī 琼斯 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 .
gēn jù 根据 xíng wéi 行为 yí chuán xué jiā 遗传学家 S. yà lì shān dé lā 亚历山德拉 · bó tè 伯特 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查， yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 yǔ 与 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 de 的 dà xué 大学 nán shēng 男生 bèi 被 yī 一 zǔ 组 zhī qián 之前 yǔ 与 tā men 他们 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 tóng xué 同学 rèn wéi 认为 zuì 最 shòu 受 rén men 人们 huān yíng 欢迎。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 yǔ 与 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 lǚ hé jīn 铝合金 diàn zǔ 电阻 diǎn hàn 点焊 yè tài 液态 róng hé 熔核 liú dòng 流动 xíng wéi 行为 hé 和 chuán rè 传热 guò chéng 过程 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiāng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
guò qù 过去， dāng 当 chǎn pǐn 产品 dào dá 到达 xiāo fèi zhě 消费者 shǒu lǐ 手里 shí 时， yǐn xíng 隐形 de 的 yíng yè shuì 营业税 wǎng wǎng 往往 yǐ 已 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润。
tā men 它们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 yǐ xī 乙烯 sù liào 塑料 děng 等 gāo jí 高级 huà gōng pǐn 化工品 de 的 shēng chǎn 生产。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。
tā men 它们 wū rǎn 污染 kōng tiáo 空调 lěng què tǎ 冷却塔、 lěng rè shuǐ 冷热水 xì tǒng 系统、 zēng shī 增湿 qì 器、 xuán liú 旋流 wēn quán 温泉 jí 及 qí tā 其它 zhuāng shuǐ 装水 shè shī 设施。
gēn jù 根据 gāi 该 hé tong 合同， nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 jiāng 将 kāi fā 开发、 píng gū 评估、 cè shì 测试、 jí chéng 集成 hé 和 jiāo fù 交付 NGC2P xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 rèn 韧 jiàn 件。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1927 dào 到 1929 nián jiān 年间 yǒu 有 yī 一 fèn 份 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 cóng shì 从事 zhe 着 qiào 撬 bǎo xiǎn guì 保险柜、 shāng diàn 商店 tōu qiè 偷窃 huó 和 tōu qiè 偷窃 qì chē 汽车 de 的 gòu dàng 勾当。
gēn jù 根据 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， jiàng 将 mó xíng 模型 fēn jiě 分解 wèi 为 sān xiá kù qū 三峡库区 hè 和 bà zhǐ 坝址 zhì 至 hú kǒu 湖口 liǎng 两 dà zǐ 大子 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 shuǐ wén xué 水文学 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 hóng shuǐ 洪水 yǎn jìn 演进 jì suàn 计算。
guò hòu 过后 bù jiǔ 不久， tā men de 他们的 chē xiàn 车陷 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里， tā men 他们 bù dé bù 不得不 qì 弃 chē ér zǒu 车而走。
gēn jù 根据 gāi 该 shū chū 输出， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 pái xù 排序 shù mù 数目， bìng 并 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yì chū 溢出 le 了 kě 可 yòng yú 用于 pái xù 排序 de 的 nèi cún 内存 de 的 nà 那 bù fen 部分 pái xù 排序 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
guò duō 过多 de 的 xué xí 学习 shì 是 xiāo jí 消极， tài duō 太多 de 的 xiū shì 修饰 shì 是 zuò zuo 做作， yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 yùn yòng 运用 yí xiào dà fāng 贻笑大方。
gēn jù 根据 zī chǎn 资产 fá méi 罚没 fǎ 法， zhèng fǔ 政府 bǎ 把 cóng shì 从事 xǐ qián 洗钱 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 suǒ dé 所得 de 的 cái chǎn 财产 mò shōu 没收 chōng gōng 充公。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
guò shī 过失 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 shì 是 qīn quán 侵权。
jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 mìng 命 zǎo qī 早期 bù 不 jù bèi 具备 zhì huì 智慧， zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 cóng 从 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 xī qǔ 吸取 zú gòu 足够 de 的 zhì lì 智力 hòu 后， kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì huì 智慧。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色： jī yú 基于 yán sè 颜色 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 gù rán 固然 hǎo 好， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 zǒu jí duān 走极端。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， wèi le 为了 qīng chú 清除 jié jué 孑孓， céng jīng 曾经 bǎ 把 zhěng 整 hú 湖 de 的 shuǐ 水 dōu 都 fàng 放 gàn 干 guò 过， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 gān hé 干涸， duì 对 bāo kuò 包括 rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 de 的 yòng shuǐ 用水 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， rén men 人们 réng 仍 dān xīn 担心 zhè wèi 这位 " gē xīng 歌星 " zài 在 jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
jǐn guǎn 尽管 shòu zāi dì qū 受灾地区 de 的 jīng jì 经济 chéng běn 成本 zēng jiā 增加， dàn 但 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 hái shi 还是 chí píng 持平 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 gè 个 zuì 蕞 ěr 尔 xiǎo guó 小国（ qí 其 zhǔ yào 主要 dà lù 大陆 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 qún 群 de 的 zǒng miàn jī 总面积 jǐn 仅 wèi 为 77 , 097 píng fāng gōng lǐ 平方公里）， zhù zú 驻足 sū gé lán 苏格兰， mù dǔ 目睹 qí 其 rén qíng 人情 fēng wù 风物， nǐ 你 què 却 huì 会 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
gēn jù 根据 zhù míng 著名 de 的 tuī tè 推特 niǎo 鸟 zhì zuò 制作 de 的 chāo 超 bàng 棒 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
yīn 因 tā 她 de 的 xíng chéng 形成， chuàng shì 创世 biàn 便 wán chéng 完成 le 了。
yīn 因 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài wù 债务 wēi jī 危机 pù 曝 xiǎn 险 chéng dù 程度 ér 而 shòu cuò 受挫 tè bié 特别 zhòng 重 de 的 jīn róng lèi 金融类 gǔ 股 , zài 在 xiǎo xíng 小型 gǔ 股 zhōng 中 bǐ zhòng 比重 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 .
tā men 它们 àn hán 暗含 “ yǐ 以 fù zá 复杂、 fèi jiě 费解 de 的 biàn lùn 辩论 lái 来 qū jiě 曲解 zhēn xiàng 真相 ” de 的 yì si 意思。
jǐn guǎn 尽管 shǐ mì sī 史密斯 pǎo 跑 de hěn 得很 mài lì qi 卖力气， dàn shì 但是 qióng sī 琼斯 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 .
gēn jù 根据 xíng wéi 行为 yí chuán xué jiā 遗传学家 S. yà lì shān dé lā 亚历山德拉 · bó tè 伯特 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查， yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 yǔ 与 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 de 的 dà xué 大学 nán shēng 男生 bèi 被 yī 一 zǔ 组 zhī qián 之前 yǔ 与 tā men 他们 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 tóng xué 同学 rèn wéi 认为 zuì 最 shòu 受 rén men 人们 huān yíng 欢迎。
yīn 因 zhuāng jia 庄稼 qiàn shōu 歉收 wù jià 物价 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点？
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 yǔ 与 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 lǚ hé jīn 铝合金 diàn zǔ 电阻 diǎn hàn 点焊 yè tài 液态 róng hé 熔核 liú dòng 流动 xíng wéi 行为 hé 和 chuán rè 传热 guò chéng 过程 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。
yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiāng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
guò qù 过去， dāng 当 chǎn pǐn 产品 dào dá 到达 xiāo fèi zhě 消费者 shǒu lǐ 手里 shí 时， yǐn xíng 隐形 de 的 yíng yè shuì 营业税 wǎng wǎng 往往 yǐ 已 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润。
tā men 它们 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 yǐ xī 乙烯 sù liào 塑料 děng 等 gāo jí 高级 huà gōng pǐn 化工品 de 的 shēng chǎn 生产。
yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 gěi 给 nǐ men 你们 de 的， shì 是 hǎo 好 jiào xun 教训。 bù kě 不可 lí qì 离弃 wǒ de 我的 fǎ zé 法则。
tā men 它们 wū rǎn 污染 kōng tiáo 空调 lěng què tǎ 冷却塔、 lěng rè shuǐ 冷热水 xì tǒng 系统、 zēng shī 增湿 qì 器、 xuán liú 旋流 wēn quán 温泉 jí 及 qí tā 其它 zhuāng shuǐ 装水 shè shī 设施。
gēn jù 根据 gāi 该 hé tong 合同， nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 jiāng 将 kāi fā 开发、 píng gū 评估、 cè shì 测试、 jí chéng 集成 hé 和 jiāo fù 交付 NGC2P xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 rèn 韧 jiàn 件。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1927 dào 到 1929 nián jiān 年间 yǒu 有 yī 一 fèn 份 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 cóng shì 从事 zhe 着 qiào 撬 bǎo xiǎn guì 保险柜、 shāng diàn 商店 tōu qiè 偷窃 huó 和 tōu qiè 偷窃 qì chē 汽车 de 的 gòu dàng 勾当。
gēn jù 根据 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 tè diǎn 特点， jiàng 将 mó xíng 模型 fēn jiě 分解 wèi 为 sān xiá kù qū 三峡库区 hè 和 bà zhǐ 坝址 zhì 至 hú kǒu 湖口 liǎng 两 dà zǐ 大子 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 shuǐ wén xué 水文学 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 hóng shuǐ 洪水 yǎn jìn 演进 jì suàn 计算。
guò hòu 过后 bù jiǔ 不久， tā men de 他们的 chē xiàn 车陷 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里， tā men 他们 bù dé bù 不得不 qì 弃 chē ér zǒu 车而走。
gēn jù 根据 gāi 该 shū chū 输出， kě yǐ 可以 jì suàn 计算 měi gè 每个 shì wù 事务 de 的 pái xù 排序 shù mù 数目， bìng 并 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 yì chū 溢出 le 了 kě 可 yòng yú 用于 pái xù 排序 de 的 nèi cún 内存 de 的 nà 那 bù fen 部分 pái xù 排序 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
guò duō 过多 de 的 xué xí 学习 shì 是 xiāo jí 消极， tài duō 太多 de 的 xiū shì 修饰 shì 是 zuò zuo 做作， yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 yùn yòng 运用 yí xiào dà fāng 贻笑大方。
gēn jù 根据 zī chǎn 资产 fá méi 罚没 fǎ 法， zhèng fǔ 政府 bǎ 把 cóng shì 从事 xǐ qián 洗钱 hé 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 suǒ dé 所得 de 的 cái chǎn 财产 mò shōu 没收 chōng gōng 充公。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
guò shī 过失 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 shì 是 qīn quán 侵权。
jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 mìng 命 zǎo qī 早期 bù 不 jù bèi 具备 zhì huì 智慧， zhàng 瘴 kē 疴 chóng 虫 cóng 从 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 xī qǔ 吸取 zú gòu 足够 de 的 zhì lì 智力 hòu 后， kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì huì 智慧。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色： jī yú 基于 yán sè 颜色 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 gù rán 固然 hǎo 好， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 zǒu jí duān 走极端。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子