ประโยคภาษาจีน- 根据该合同诺斯罗普格鲁曼公司将开发评估测试集成和交付系统包括所有的硬件软件和韧件中文句子 (385036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 gāi 该 hé tong 合同， nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 jiāng 将 kāi fā 开发、 píng gū 评估、 cè shì 测试、 jí chéng 集成 hé 和 jiāo fù 交付 NGC2P xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 rèn 韧 jiàn 件。
Under the contract, Northrop Grumman will develop, assemble, test, integrate and deliver the NGC2P systems, including all hardware, software and firmware.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
yīn gù 因故 qǐng jià 请假 yán qī 延期 zhě 者， bù néng 不能 tuì 退 fèi 费， dàn 但 yǐ hòu 以后 zài 在 kāi 开 yǒu 有 tóng lèi 同类 bān 班， bìng yǒu 并有 kōng wèi 空位 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 fù dú 复读。
yīn 因 míng jiāo 明胶 ér 而 chuán rǎn 传染 fēng niú bìng 疯牛病 děng 等 tōng guò 通过 dòng wù 动物 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 xiāo chú 消除 le 了。
guò qù 过去， měi guó yùn tōng 美国运通 de 的 “ jīn róng 金融 chāo shì 超市 ” mó shì 模式 yǐ 已 zhèng míng 证明 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， ér 而 chén 陈 nà 纳 dé xiān 德先 shēng 生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 ràng 让 měi guó yùn tōng 美国运通 huí guī 回归 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， nà 那 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
guò qù 过去， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 péng you 朋友 jī qíng 激情 péng pài 澎湃、 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 “ xīn wén 新闻 zhàn chǎng 战场 ” ；
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jìn dài 近代 de 的 dào 到 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 de 的 wù pǐn 物品， dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yǒu guān 有关 kē jì 科技 gǎi biàn 改变 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事。
tā men 它们 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 huā ér 花儿、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 nèn yè 嫩叶。
yīn 因 běn 本 pǐn 品 xīn qí 新奇 dú tè 独特， xiāo shòu 销售 shí 时 wú xū 无需 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌 jiù 就 kě dá dào 可达到 rè xiāo 热销 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīn shēng 今生， wǒ men de 我们的 qū tǐ 躯体 yī jiù 依旧 huì 会 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 zhǎn xīn 崭新 chóng shēng 重生 de 的 qū tǐ 躯体， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 yǒng shēng 永生。
guò hòu 过后， bié ren 别人 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 tì 替 zì jǐ 自己 zhǎo qián 找钱 yǐ qián 以前 què 却 xiān 先 fán róng 繁荣 dì fāng 地方， nà 那 jǐ ge 几个 tóu nǎo 头脑 dān chún 单纯 de 的 rén 人 yòu 又 shuō 说： “ zhè shì 这是 gè 个 yě xīn jiā 野心家。 ”
tā men 它们 shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 chǎn pǐn 产品， dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 zhōng zī 中资 pǐn pái 品牌， xiàng 向 zhōng guó 中国 sī rén 私人 mǎi jiā 买家 chū shòu 出售 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 qì chē 汽车。
gēn jù 根据 kè chéng 课程， gěi 给 hái zi 孩子 kè biǎo 课表。
guò jìng 过境 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 hé 和 fāng shì 方式 děng 等 shì yí 事宜 yóu 由 gōng ān bù 公安部 jué dìng 决定。
yīn cǐ 因此 ANITA shì 是 yí gè 一个 yuán yú 源于 bù tóng 不同 chuán dài 传代 xiàn 线 de 的 fù hé 复合 qún 群。
gēn jù 根据 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 sān 三 nián jiān 年间 cháng wěi 长尾 kǎo 栲 kāi huā jiē guǒ 开花结果 yǒu 有 fēng qiàn nián 丰欠年 xún huán 循环， dàn 但 fú shān 福山 de 地 qū zhǎng 区长 wěi 尾 kǎo 栲 jiē shí 结实 zhuàng kuàng 状况 bù hǎo 不好。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
tā men 它们 de 的 dī jí 低级 tóng lèi 同类， rú 如 zhè gū 鹧鸪， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 tuī dòng lì 推动力， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pí láo 疲劳 le 了。
guò shī 过失 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 shì 是 qīn quán 侵权。
tā men 它们 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 féi zhuàng 肥壮 zhèng shì 正是 dì fāng 地方 de 的 pín jí 贫瘠。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， mǒu xiē 某些 jì shēng chóng 寄生虫 huì 会 xiàng 向 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 xíng wéi 行为。
guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 shǐ de 使得 gēn bù 根部 bù néng 不能 shēn zhǎn 伸展 hè 和 chéng zhǎng 成长。 zhè shì 这是 jiù 就 xū yào 需要 jiàn miáo 间苗 le 了。
yīn cǐ 因此 zhǔ chí rén 主持人 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 bù néng 不能 cū zhī dà yè 粗枝大叶， cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 de 的 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 cái néng 才能 ràng 让 gè 个 jié mù 节目 shēng dòng 生动 hé 和 huó lì 活力 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
guò wǎng 过往 de 的 jīng lì 经历 níng jù 凝聚 chéng tuán 成团 duì 队 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， shǐ 使 fēng 沣 huá 华 shǐ zhōng 始终 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 guó jì huà 国际化 de 的 kāi fàng 开放 shì yě 视野， xù shì dài fā 蓄势待发。
tā men 它们 de 的 ròu 肉、 pí máo 皮毛、 gǔ gé 骨骼 yǔ 与 lù jiǎo 鹿角 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 kě 可 bì hán 避寒、 kě 可 guǒ 裹 fù 腹 de 的 yī shí 衣食， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhì zuò 制作 gōng jù 工具 yǔ 与 wǔ qì 武器 de 的 yuán cái liào 原材料。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
guò zǎo 过早 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 jiǎn xiǎo 减小 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèn dàng qì 振荡器 biàn 变 jiān ruì 尖锐； yán chí 延迟 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 shēng gāo 升高 zé 则 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
yīn gù 因故 qǐng jià 请假 yán qī 延期 zhě 者， bù néng 不能 tuì 退 fèi 费， dàn 但 yǐ hòu 以后 zài 在 kāi 开 yǒu 有 tóng lèi 同类 bān 班， bìng yǒu 并有 kōng wèi 空位 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 fù dú 复读。
yīn 因 míng jiāo 明胶 ér 而 chuán rǎn 传染 fēng niú bìng 疯牛病 děng 等 tōng guò 通过 dòng wù 动物 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 xiāo chú 消除 le 了。
guò qù 过去， měi guó yùn tōng 美国运通 de 的 “ jīn róng 金融 chāo shì 超市 ” mó shì 模式 yǐ 已 zhèng míng 证明 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的， ér 而 chén 陈 nà 纳 dé xiān 德先 shēng 生 shì fǒu 是否 xiǎng 想 ràng 让 měi guó yùn tōng 美国运通 huí guī 回归 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， nà 那 jiù shì 就是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
guò qù 过去， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 péng you 朋友 jī qíng 激情 péng pài 澎湃、 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 “ xīn wén 新闻 zhàn chǎng 战场 ” ；
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jìn dài 近代 de 的 dào 到 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 de 的 wù pǐn 物品， dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yǒu guān 有关 kē jì 科技 gǎi biàn 改变 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事。
tā men 它们 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 huā ér 花儿、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 nèn yè 嫩叶。
yīn 因 běn 本 pǐn 品 xīn qí 新奇 dú tè 独特， xiāo shòu 销售 shí 时 wú xū 无需 duō 多 fèi kǒu shé 费口舌 jiù 就 kě dá dào 可达到 rè xiāo 热销 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīn shēng 今生， wǒ men de 我们的 qū tǐ 躯体 yī jiù 依旧 huì 会 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 zhǎn xīn 崭新 chóng shēng 重生 de 的 qū tǐ 躯体， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 yǒng shēng 永生。
guò hòu 过后， bié ren 别人 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 tì 替 zì jǐ 自己 zhǎo qián 找钱 yǐ qián 以前 què 却 xiān 先 fán róng 繁荣 dì fāng 地方， nà 那 jǐ ge 几个 tóu nǎo 头脑 dān chún 单纯 de 的 rén 人 yòu 又 shuō 说： “ zhè shì 这是 gè 个 yě xīn jiā 野心家。 ”
tā men 它们 shēng chǎn 生产 zì jǐ 自己 shè jì 设计 de 的 chǎn pǐn 产品， dǎ 打 zì jǐ 自己 de 的 zhōng zī 中资 pǐn pái 品牌， xiàng 向 zhōng guó 中国 sī rén 私人 mǎi jiā 买家 chū shòu 出售 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 qì chē 汽车。
gēn jù 根据 kè chéng 课程， gěi 给 hái zi 孩子 kè biǎo 课表。
guò jìng 过境 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 hé 和 fāng shì 方式 děng 等 shì yí 事宜 yóu 由 gōng ān bù 公安部 jué dìng 决定。
yīn cǐ 因此 ANITA shì 是 yí gè 一个 yuán yú 源于 bù tóng 不同 chuán dài 传代 xiàn 线 de 的 fù hé 复合 qún 群。
gēn jù 根据 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 sān 三 nián jiān 年间 cháng wěi 长尾 kǎo 栲 kāi huā jiē guǒ 开花结果 yǒu 有 fēng qiàn nián 丰欠年 xún huán 循环， dàn 但 fú shān 福山 de 地 qū zhǎng 区长 wěi 尾 kǎo 栲 jiē shí 结实 zhuàng kuàng 状况 bù hǎo 不好。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
tā men 它们 de 的 dī jí 低级 tóng lèi 同类， rú 如 zhè gū 鹧鸪， yǒu 有 yì zhǒng 一种 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 tuī dòng lì 推动力， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pí láo 疲劳 le 了。
guò shī 过失 xíng wéi 行为 tōng cháng 通常 shì 是 qīn quán 侵权。
tā men 它们 de 的 xīng shèng 兴盛 hé 和 féi zhuàng 肥壮 zhèng shì 正是 dì fāng 地方 de 的 pín jí 贫瘠。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， mǒu xiē 某些 jì shēng chóng 寄生虫 huì 会 xiàng 向 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 xíng wéi 行为。
guò dù 过度 yōng jǐ 拥挤 shǐ de 使得 gēn bù 根部 bù néng 不能 shēn zhǎn 伸展 hè 和 chéng zhǎng 成长。 zhè shì 这是 jiù 就 xū yào 需要 jiàn miáo 间苗 le 了。
yīn cǐ 因此 zhǔ chí rén 主持人 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 bù néng 不能 cū zhī dà yè 粗枝大叶， cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， zhǐ yǒu 只有 gèng hǎo 更好 de 的 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 cái néng 才能 ràng 让 gè 个 jié mù 节目 shēng dòng 生动 hé 和 huó lì 活力 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
guò wǎng 过往 de 的 jīng lì 经历 níng jù 凝聚 chéng tuán 成团 duì 队 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， shǐ 使 fēng 沣 huá 华 shǐ zhōng 始终 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 guó jì huà 国际化 de 的 kāi fàng 开放 shì yě 视野， xù shì dài fā 蓄势待发。
tā men 它们 de 的 ròu 肉、 pí máo 皮毛、 gǔ gé 骨骼 yǔ 与 lù jiǎo 鹿角 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 kě 可 bì hán 避寒、 kě 可 guǒ 裹 fù 腹 de 的 yī shí 衣食， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhì zuò 制作 gōng jù 工具 yǔ 与 wǔ qì 武器 de 的 yuán cái liào 原材料。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
guò zǎo 过早 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 jiǎn xiǎo 减小 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèn dàng qì 振荡器 biàn 变 jiān ruì 尖锐； yán chí 延迟 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 shēng gāo 升高 zé 则 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子