ประโยคภาษาจีน- 尽管在灯市上有不计其数的瓦原型灯很少有人拿来和白炽灯做面对面的直接对比中文句子 (385085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
Though there are countless 60-watt LED prototypes in evidence at Lightfair, few are available for side-by-side comparisons with incandescents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yì xiē 一些 háng kōng xiàn 航空线 shàng 上 yǐn dǎo 引导 chéng kè 乘客 dēng jī 登机 yǒu 有 diǎn diǎn 点点 xiàng 像 gǎn 赶 qún 群 māo mī 猫咪 huí jiā 回家， lì rú 例如 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司， dàn shì 但是 tā men 它们 yǐ jīng 已经 shì tú 试图 ràng 让 chéng kè 乘客 àn 按 yí dìng 一定 de 的 shùn xù 顺序 chéng pái 成排 dēng jī 登机 le 了。
tā men 它们 méi fǎ 没法 tí shēng 提升 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jià zhí 价值， què 却 ràng 让 nǐ 你 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 dài jià 代价。
tā men 它们 shēn shòu 深受 shì rén 世人 xǐ ài 喜爱， zài 在 chú 除 nán jí zhōu 南极洲 yì wài 意外 de 的 qí tā 其他 dà zhōu 大洲 jūn 均 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 tā men 它们 de 的 qiàn yǐng 倩影。
gēn jù 根据 gāi 该 bào gào 报告， dāng 当 CD4 xì bāo 细胞 jì shù 计数 dī yú 低于 200 xì bāo 细胞 / wēi shēng 微升 huò 和 bìng dú 病毒 shǔ 数 > 10 wàn 万 kǎo bèi 拷贝 / háo shēng 毫升 shí 时， gāng mén 肛门 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
gēn jù 根据 gāi 该 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì dà 对大 kuà dù 跨度 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 jìng lì 静力 kàng 抗 fēng 风 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
yīn 因 běn 本 xié yì 协议 yǐn qǐ 引起 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēng yì 争议， shuāng fāng 双方 tóng yì 同意 xiàng 向 bā lí 巴黎 guó jì shāng huì 国际商会 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁， bìng 并 běn zhe 本着 zuì dà 最大 de 的 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 ér 而 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
guò qù 过去， yǔ shuǐ 雨水 fēn bù 分布、 shān qū 山区 shù lín 树林 hé 和 Haor pén dì 盆地 dōu 都 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 hóng shuǐ 洪水 de 的 liú dòng 流动 sù dù 速度， shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 shèn 渗 jìn 进 tǔ lǐ 土里。
yīn cǐ 因此 , " gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 " hé 和 " bào yuàn 抱怨 de 的 " , dōu 都 shì yóu 是由 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成 de 的 dān yī 单一 cí 词 , zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , nǐ 你 jiāng 将 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词
tā men 它们 shēng dòng 生动 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ 我， jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 yòng 用 shǒu shù dāo 手术刀 dǎ kāi 打开 guò 过 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， qǔ chū 取出 le 了 bì xū 必须 qǔ chū 取出 de 的 dōng xi 东西， yòu 又 bǎ 把 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 féng hé 缝合 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命。
gēn jù 根据 kè wén 课文 huí dá 回答 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
tā men 它们 bái sè 白色 de 的 pí máo 皮毛， zài 在 xuě 雪 zhōng 中 qǐ 起 bǎo hù sè 保护色 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时 lǚ xíng 旅行 bù 不 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 róng yì 容易， dàn 但 qì chuán 汽船 hái shi 还是 bǎ 把 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 cān guān zhě 参观者 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 sòng 送 guò 过 le 了 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 shǒu gōng yè 手工业 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 le 了， zhǐ yào 只要 jià qian 价钱 hé shì 合适， zhì 制 juān 圈 zhě 者 men 们 kě yǐ 可以 zài xiàn 再现 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心， chū guò 出过 yì diǎn r 一点儿 hù lián wǎng 互联网 bèi 被 píng bì 屏蔽 de 的 xiǎo 小 má fan 麻烦， dàn 但 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 duì cǐ 对此 hái shi 还是 hěn 很 mǎn yì 满意 de 的。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 dāng zhōng 当中。
tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 shàng 上 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò shì 或是 zōng 棕 hēi sè 黑色 de 的。
yīn cǐ 因此 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 dào 到 zhì zuò jīng měi 制作精美 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上， nǐ 你 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jiǎn xiě 简写 hé 和 lián xiàn 连线 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
guò 过 wān 弯 shí 时 de 的 shùn chàng 顺畅 dù 度、 xià 下 duàn yá 断崖、 guò 过 duàn qiáo 断桥 děng 等 guān qiǎ 关卡， qiáng diào 强调 zhěng gè 整个 dòng zuò 动作 yào 要 yí qì hē chéng 一气呵成， jì 既 qián jìng 乾净 qiě 且 lì luo 俐落。
tā men 它们 de 的 lǜ sè 绿色 lǐ 里 yǒu 有 yì diǎn 一点 bēi qī 悲戚。
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， jí 即 shù mù 树木 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 chǔ cún 储存 jiàng yǔ 降雨 bìng bǎ 并把 yǔ shuǐ 雨水 huǎn màn 缓慢 shì 释 fàng dào 放到 dì shì 地势 jiào 较 dī 低 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 dà 大 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， dàn 但 gē jù yuàn 歌剧院 lǐ 里 de 的 kè rén 客人 yī rán 依然 bào mǎn 爆满。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yì xiē 一些 háng kōng xiàn 航空线 shàng 上 yǐn dǎo 引导 chéng kè 乘客 dēng jī 登机 yǒu 有 diǎn diǎn 点点 xiàng 像 gǎn 赶 qún 群 māo mī 猫咪 huí jiā 回家， lì rú 例如 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司， dàn shì 但是 tā men 它们 yǐ jīng 已经 shì tú 试图 ràng 让 chéng kè 乘客 àn 按 yí dìng 一定 de 的 shùn xù 顺序 chéng pái 成排 dēng jī 登机 le 了。
tā men 它们 méi fǎ 没法 tí shēng 提升 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jià zhí 价值， què 却 ràng 让 nǐ 你 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 dài jià 代价。
tā men 它们 shēn shòu 深受 shì rén 世人 xǐ ài 喜爱， zài 在 chú 除 nán jí zhōu 南极洲 yì wài 意外 de 的 qí tā 其他 dà zhōu 大洲 jūn 均 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 tā men 它们 de 的 qiàn yǐng 倩影。
gēn jù 根据 gāi 该 bào gào 报告， dāng 当 CD4 xì bāo 细胞 jì shù 计数 dī yú 低于 200 xì bāo 细胞 / wēi shēng 微升 huò 和 bìng dú 病毒 shǔ 数 > 10 wàn 万 kǎo bèi 拷贝 / háo shēng 毫升 shí 时， gāng mén 肛门 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
gēn jù 根据 gāi 该 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì dà 对大 kuà dù 跨度 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 jìng lì 静力 kàng 抗 fēng 风 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 sī lù 思路 hé 和 jiàn yì 建议。
yīn 因 běn 本 xié yì 协议 yǐn qǐ 引起 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēng yì 争议， shuāng fāng 双方 tóng yì 同意 xiàng 向 bā lí 巴黎 guó jì shāng huì 国际商会 shēn qǐng 申请 zhòng cái 仲裁， bìng 并 běn zhe 本着 zuì dà 最大 de 的 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 ér 而 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
guò qù 过去， yǔ shuǐ 雨水 fēn bù 分布、 shān qū 山区 shù lín 树林 hé 和 Haor pén dì 盆地 dōu 都 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 hóng shuǐ 洪水 de 的 liú dòng 流动 sù dù 速度， shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 shèn 渗 jìn 进 tǔ lǐ 土里。
yīn cǐ 因此 , " gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 " hé 和 " bào yuàn 抱怨 de 的 " , dōu 都 shì yóu 是由 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成 de 的 dān yī 单一 cí 词 , zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , nǐ 你 jiāng 将 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词
tā men 它们 shēng dòng 生动 de 地 tí xǐng 提醒 wǒ 我， jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 yòng 用 shǒu shù dāo 手术刀 dǎ kāi 打开 guò 过 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， qǔ chū 取出 le 了 bì xū 必须 qǔ chū 取出 de 的 dōng xi 东西， yòu 又 bǎ 把 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 féng hé 缝合 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命。
gēn jù 根据 kè wén 课文 huí dá 回答 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
tā men 它们 bái sè 白色 de 的 pí máo 皮毛， zài 在 xuě 雪 zhōng 中 qǐ 起 bǎo hù sè 保护色 de 的 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng shí 当时 lǚ xíng 旅行 bù 不 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 róng yì 容易， dàn 但 qì chuán 汽船 hái shi 还是 bǎ 把 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 cān guān zhě 参观者 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 sòng 送 guò 过 le 了 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 shǒu gōng yè 手工业 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 le 了， zhǐ yào 只要 jià qian 价钱 hé shì 合适， zhì 制 juān 圈 zhě 者 men 们 kě yǐ 可以 zài xiàn 再现 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心， chū guò 出过 yì diǎn r 一点儿 hù lián wǎng 互联网 bèi 被 píng bì 屏蔽 de 的 xiǎo 小 má fan 麻烦， dàn 但 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 duì cǐ 对此 hái shi 还是 hěn 很 mǎn yì 满意 de 的。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 dāng zhōng 当中。
tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 shàng 上 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò shì 或是 zōng 棕 hēi sè 黑色 de 的。
yīn cǐ 因此 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 dào 到 zhì zuò jīng měi 制作精美 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上， nǐ 你 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jiǎn xiě 简写 hé 和 lián xiàn 连线 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
guò dù 过度 de 的 fù dān 负担 yì wèi zhe 意味着 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 shǐ 使 jì shù 技术 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 huò 或 hěn 很 nán 难 shùn yìng 顺应 de 的 qíng xing 情形。
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
guò 过 wān 弯 shí 时 de 的 shùn chàng 顺畅 dù 度、 xià 下 duàn yá 断崖、 guò 过 duàn qiáo 断桥 děng 等 guān qiǎ 关卡， qiáng diào 强调 zhěng gè 整个 dòng zuò 动作 yào 要 yí qì hē chéng 一气呵成， jì 既 qián jìng 乾净 qiě 且 lì luo 俐落。
tā men 它们 de 的 lǜ sè 绿色 lǐ 里 yǒu 有 yì diǎn 一点 bēi qī 悲戚。
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， jí 即 shù mù 树木 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 chǔ cún 储存 jiàng yǔ 降雨 bìng bǎ 并把 yǔ shuǐ 雨水 huǎn màn 缓慢 shì 释 fàng dào 放到 dì shì 地势 jiào 较 dī 低 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 dà 大 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， dàn 但 gē jù yuàn 歌剧院 lǐ 里 de 的 kè rén 客人 yī rán 依然 bào mǎn 爆满。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子