ประโยคภาษาจีน- 美国信用评级下调的消息凸显出他们对主要出口市场经济成长迟滞的忧心中文句子 (38391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 xìn yòng 信用 píng jí 评级 xià tiáo 下调 de 的 xiāo xi 消息， tū xiǎn 凸显 chū 出 tā men 他们 duì 对 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 shì chǎng jīng jì 市场经济 chéng zhǎng 成长 chí zhì 迟滞 de 的 yōu xīn 忧心。
News of U.S. credit rating downgrade highlighted their concerns about the sluggish economies in their primary export markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
měi guó 美国 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， yú bō 余波 bú duàn 不断， zài 在 bā gé dá 巴格达 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 zòng huǒ 纵火 yǐ jí 以及 xǐ jié 洗劫 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 qiǎng jié 抢劫 huó dòng 活动。
tā 他 zǒu 走 dào 到 rù kǒu chù 入口处 shí 时， xiàng 向 mén wèi 门卫 chū shì 出示 le 了 tōng xíng zhèng 通行证。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前 wèn 问 wǒ 我 shén me 什么 shí jiān 时间 le 了。
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
bú lùn 不论 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 háng yè 行业， jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 de 的 mǒu 某 jiā 家 yín háng 银行 kāi lì 开立 zhàng hù 账户， ér bù xū 而不需 shòu 受 rèn hé 任何 zhì xún 质询。
měi guó 美国 gōng zhòng 公众 dí rén 敌人 yuè duì 乐队 zài 在 qí 其 dì sì 第四 bù 部 dān qǔ 单曲《 ràng 让 tā men 他们 bì zuǐ 闭嘴》（ “ Shut ’ EmDown ” ） de 的 shì pín 视频 zhōng jiàng 中将 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 de 的 miàn xiàng 面相 yìn 印 zài 在 le 了 měi chāo 美钞 shàng 上。
“ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 shén guài 神怪 ” ， zhè ge 这个 shén guài 神怪 huí dá 回答 dào 道， “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 dì èr 第二 gè 个 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 wàng jì 忘记 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yuǎn lí 远离 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切。
zhǐ chì 指斥 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 bì 必 shòu 受 rǔ mà 辱骂， zé bèi 责备 è rén 恶人 de 的 bì 必 bèi 被 diàn wū 玷污。
bú lùn 不论 hé shí 何时 wǒ 我 dào 到 tái běi 台北， wǒ 我 yí dìng 一定 qù 去 cān guān 参观 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院。
měi guó gōng sī 美国公司 de 的 jiǎng huà 讲话 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， què 却 jī dòng rén xīn 激动人心。 kàn lai 看来， chú le 除了 gòng hé dǎng 共和党 zhǔ xí 主席 hòu xuǎn rén 候选人 hóng bó péi 洪博培 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 zhè 这 yī 一 jiǎng huà 讲话 de 的 jīng shén 精神 le 了。
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
tā 他 zǒu 走 de shí hòu 的时候 liǎn shàng 脸上 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 de 的 yàng zi 样子。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ 指 zhū rú 诸如 xiǎo mài 小麦、 yàn mài 燕麦、 dà mài 大麦、 luǒ mài 裸麦、 dà mǐ 大米、 yù mǐ 玉米、 xiǎo mǐ 小米 huó 和 gāo liáng 高粱 děng 等 pǔ biàn 普遍 jiāo yì 交易 de 的 nóng zuò wù 农作物。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qǐ shēn 起身， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 dào 到 kè tīng 客厅， fā xiàn 发现 tā 他 hái 还 zài dú 在读 shū 书 de 的 ér zi 儿子 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 jìn rì 近日 tè 特 zhì chū 制出 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 shì bīng 士兵 lì liang 力量 huò 和 rěn nài lì 忍耐力 de 的 “ wài zhì 外置 jī xiè 机械 gǔ gé 骨骼 ” 。
bú lùn 不论 guān yú 关于 yá bāo 芽孢 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， huò 或 yǒu guān 有关 yá bāo 芽孢 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， dōu 都 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
àn xià 按下 Ctrl / Cmd + U tiáo zhěng 调整 xīn tú 新图 céng 层 de 的 sè 色 xiàng hé 相和 bǎo hé dù 饱和度。
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 cuò 错 ” ， guàn 鹳 shuō 说： “ zhè shì 这是 è yǒu è bào 恶有恶报。 ”
tā 他 pǎo 跑 dào liǎo 到了 bié shù 别墅， kàn jiàn 看见 mā ma 妈妈 zài 在 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā 她 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 jù 句： “ nǐ 你 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 ma 吗？ ”
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 jī hū wán quán 几乎完全 shī qù 失去 zài 在 wǎng luò 网络 hè 和 yìn shuā wù 印刷物 zhōng 中 yuè dú 阅读 hè 和 lǐ jiě 理解 cháng piān 长篇 wén zhāng 文章 de 的 néng lì 能力 le 了。 ” tā 他 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bú lùn 不论 nín 您 zuò 做 shén me 什么， dōu bǐ 都比 qí tā de 其他的 nǎi nai 奶奶 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
àn 按 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 de 的 dà 大 yā lì 压力 jiǎo 角 jiān kāi xiàn 渐开线 huā jiàn 花键 chā chǐ dāo 插齿刀， cháng 常 chū xiàn 出现 dāo jù 刀具 chǐ 齿 dǐng 顶 kuān 宽 tài 太 xiǎo hé 小和 chǐ gēn 齿根 cáo 槽 tài 太 zhǎi 窄 de 的 wèn tí 问题。
bú lùn 不论 shì 是 dān máo huò 单锚或 qún 群 máo 锚 de 的 hè zhòng 荷重 - wèi yí 位移 guān xi 关系 huò shì 或是 jí xiàn 极限 lā bá 拉拔 lì 力， shù zhí fēn xī 数值分析 jiē kě 皆可 dé dào 得到 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 xiāng jìn 相近 shì de 似的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 ér kē 儿科 xié huì 协会 gū jì 估计 yǒu 有 dà bù fen 大部分 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 niú nǎi 牛奶 yǐ jí 以及 nǎi zhì pǐn 奶制品 mǐn gǎn 敏感， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò shì 或是 mǐ jiāng 米浆， dōu 都 hǎo guò 好过 hē 喝 niú nǎi 牛奶。
měi guó 美国 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 zhī hòu 之后， yú bō 余波 bú duàn 不断， zài 在 bā gé dá 巴格达 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí xì liè 一系列 fēng kuáng 疯狂 zòng huǒ 纵火 yǐ jí 以及 xǐ jié 洗劫 tú shū guǎn 图书馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 qiǎng jié 抢劫 huó dòng 活动。
tā 他 zǒu 走 dào 到 rù kǒu chù 入口处 shí 时， xiàng 向 mén wèi 门卫 chū shì 出示 le 了 tōng xíng zhèng 通行证。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qián 跟前 wèn 问 wǒ 我 shén me 什么 shí jiān 时间 le 了。
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
bú lùn 不论 cóng shì 从事 hé zhòng 何种 háng yè 行业， jī hū 几乎 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 de 的 mǒu 某 jiā 家 yín háng 银行 kāi lì 开立 zhàng hù 账户， ér bù xū 而不需 shòu 受 rèn hé 任何 zhì xún 质询。
měi guó 美国 gōng zhòng 公众 dí rén 敌人 yuè duì 乐队 zài 在 qí 其 dì sì 第四 bù 部 dān qǔ 单曲《 ràng 让 tā men 他们 bì zuǐ 闭嘴》（ “ Shut ’ EmDown ” ） de 的 shì pín 视频 zhōng jiàng 中将 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 de 的 miàn xiàng 面相 yìn 印 zài 在 le 了 měi chāo 美钞 shàng 上。
“ wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 shén guài 神怪 ” ， zhè ge 这个 shén guài 神怪 huí dá 回答 dào 道， “ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 dì èr 第二 gè 个 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 wàng jì 忘记 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yuǎn lí 远离 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切。
zhǐ chì 指斥 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 bì 必 shòu 受 rǔ mà 辱骂， zé bèi 责备 è rén 恶人 de 的 bì 必 bèi 被 diàn wū 玷污。
bú lùn 不论 hé shí 何时 wǒ 我 dào 到 tái běi 台北， wǒ 我 yí dìng 一定 qù 去 cān guān 参观 gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院。
měi guó gōng sī 美国公司 de 的 jiǎng huà 讲话 gù nòng xuán xū 故弄玄虚， què 却 jī dòng rén xīn 激动人心。 kàn lai 看来， chú le 除了 gòng hé dǎng 共和党 zhǔ xí 主席 hòu xuǎn rén 候选人 hóng bó péi 洪博培 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 quán shì 诠释 zhè 这 yī 一 jiǎng huà 讲话 de 的 jīng shén 精神 le 了。
zhǐ 指 de 的 shì 是 diàn nǎo bìng dú 电脑病毒。
tā 他 zǒu 走 de shí hòu 的时候 liǎn shàng 脸上 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 de 的 yàng zi 样子。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ 指 zhū rú 诸如 xiǎo mài 小麦、 yàn mài 燕麦、 dà mài 大麦、 luǒ mài 裸麦、 dà mǐ 大米、 yù mǐ 玉米、 xiǎo mǐ 小米 huó 和 gāo liáng 高粱 děng 等 pǔ biàn 普遍 jiāo yì 交易 de 的 nóng zuò wù 农作物。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 qǐ shēn 起身， fēi kuài 飞快 pǎo 跑 dào 到 kè tīng 客厅， fā xiàn 发现 tā 他 hái 还 zài dú 在读 shū 书 de 的 ér zi 儿子 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 jìn rì 近日 tè 特 zhì chū 制出 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 shì bīng 士兵 lì liang 力量 huò 和 rěn nài lì 忍耐力 de 的 “ wài zhì 外置 jī xiè 机械 gǔ gé 骨骼 ” 。
bú lùn 不论 guān yú 关于 yá bāo 芽孢 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， huò 或 yǒu guān 有关 yá bāo 芽孢 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， dōu 都 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 de 的 kàn fǎ 看法。
àn xià 按下 Ctrl / Cmd + U tiáo zhěng 调整 xīn tú 新图 céng 层 de 的 sè 色 xiàng hé 相和 bǎo hé dù 饱和度。
bú lùn 不论 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中， rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， hái shi 还是 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态 shàng 上， yí dàn 一旦 xiàn rù 陷入 shū shì 舒适 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 tíng zhì bù qián 停滞不前。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 cuò 错 ” ， guàn 鹳 shuō 说： “ zhè shì 这是 è yǒu è bào 恶有恶报。 ”
tā 他 pǎo 跑 dào liǎo 到了 bié shù 别墅， kàn jiàn 看见 mā ma 妈妈 zài 在 chī 吃 wǎn cān 晚餐， tā 她 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 jù 句： “ nǐ 你 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 ma 吗？ ”
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ 我 xiàn zài 现在 jī hū wán quán 几乎完全 shī qù 失去 zài 在 wǎng luò 网络 hè 和 yìn shuā wù 印刷物 zhōng 中 yuè dú 阅读 hè 和 lǐ jiě 理解 cháng piān 长篇 wén zhāng 文章 de 的 néng lì 能力 le 了。 ” tā 他 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bú lùn 不论 nín 您 zuò 做 shén me 什么， dōu bǐ 都比 qí tā de 其他的 nǎi nai 奶奶 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
àn 按 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 shè jì 设计 de 的 dà 大 yā lì 压力 jiǎo 角 jiān kāi xiàn 渐开线 huā jiàn 花键 chā chǐ dāo 插齿刀， cháng 常 chū xiàn 出现 dāo jù 刀具 chǐ 齿 dǐng 顶 kuān 宽 tài 太 xiǎo hé 小和 chǐ gēn 齿根 cáo 槽 tài 太 zhǎi 窄 de 的 wèn tí 问题。
bú lùn 不论 shì 是 dān máo huò 单锚或 qún 群 máo 锚 de 的 hè zhòng 荷重 - wèi yí 位移 guān xi 关系 huò shì 或是 jí xiàn 极限 lā bá 拉拔 lì 力， shù zhí fēn xī 数值分析 jiē kě 皆可 dé dào 得到 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 xiāng jìn 相近 shì de 似的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子