ประโยคภาษาจีน- 过去的常识往往是现在的无稽之谈中文句子 (384117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 de 的 cháng shí 常识 wǎng wǎng 往往 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈。
Yesterday’s common sense is often today’s common nonsense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qǐ chuáng 起床， 3 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chōng xǐ 冲洗 wán bì 完毕， hú lún tūn xià 囫囵吞下 yì xiē 一些 gǔ wù 谷物 biàn 便 cōng cōng 匆匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班。
guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光 chén diàn 沉淀 zài 在 le 了 yǒu yì 友谊 lǐ 里。
guò qù 过去 de 的 huáng jiā 皇家 hūn lǐ 婚礼， shāng jiā 商家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 de 的 táo qì 陶器 hé 和 yà má bù 亚麻布 shì 是 gǔ bǎn 古板 ér 而 gōng jìng 恭敬 de 的。
yīn 因 shāng kǒu 伤口 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 yù hé 愈合 de 的 yuán yīn 原因， jié ruì 杰瑞 zài 在 shēn xiàng 深巷 zhōng 中 hūn dǎo 昏倒， bèi 被 yī 一 wèi 位 zài 在 chéng zhōng 城中 láo zuò 劳作 le 了 yí bèi zi 一辈子 de 的 lǎo wēng 老翁 jiù qǐ 救起， lǎo wēng 老翁 duì 对 zhe 着 hūn mí 昏迷 zhòng dì 中的 jié ruì 杰瑞 jiǎng sù 讲诉 le 了 zì jǐ 自己 kǔ nàn 苦难 de 的 yì shēng 一生。
jǐn guǎn 尽管 kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 dōu 都 chū shēng 出生 yú 于 1982 nián 年， dàn shì 但是 àn 按 nóng lì 农历 lái shuō 来说 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 zài 在 jī nián 鸡年， ér 而 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 shì zài 是在 gǒu nián 狗年 chū shēng 出生 de 的。
jǐn guǎn 尽管 chū xué zhě 初学者 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 zhù zhòng 注重 jì shù 技术 shí 时 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， dàn shì 但是 qí 其 zhuān mén 专门 jì shù 技术 huì 会 tuì huà 退化。
tā men 它们 shì 是 xiān fù 先父 shēn xìn 深信 bù yí 不移 hé 和 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 xìn tiáo 信条。
gēn jù 根据 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 zhǐ chū 指出 “ zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 shǐ yòng 使用 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。
yīn 因 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， jí 急 zhāo 招 hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zuò wéi 作为 jī gòu 机构 péi xùn 培训 lǎo shī 老师， gōng zī 工资 miàn yì 面议。
tā men 它们 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 wù lǐ liàng 物理量。
jǐn guǎn 尽管 jiā rè 加热 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 de shí hòu 的时候， yǎng yuán zǐ 氧原子 bèi 被 qū gǎn 驱赶 chū 出 jié gòu 结构 zhōng 中， shèng xià 剩下 dài diàn 带电 de 的 pào mò 泡沫 shǐ 使 cái liào 材料 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 jīn shǔ 金属 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， tā 他 de 的 fēn xī 分析 yì wèi zhe 意味着 zài wèi lái 在未来 40 nián 年 lǐ 里， yóu yú 由于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， fáng wū 房屋 jià gé 价格 jiàng 将 shòu dào 受到 qiáng dà 强大 zǔ jī 阻击。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
jǐn guǎn 尽管 běi jí 北极 hán liú 寒流 réng rán 仍然 sì nüè 肆虐， ér 而 dōng Ōu 东欧 de 的 jū mín 居民 gōng nuǎn 供暖 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， É luó sī 俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 hái 还 zài 在 jì xù 继续 hù xiāng 互相 zhí zé 职责 shì 是 duì fāng 对方 zào chéng 造成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 jiāng jú 僵局。
yīn 因 qí 其 jīng lì 经历 le 了 zāo gāo 糟糕 de 的 yè shēng huó 夜生活 ér 而 shī qù 失去 yí gè 一个 huī jīn rú tǔ 挥金如土 de 的 shú kè 熟客， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 jiǔ bā 酒吧 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
guò qù 过去 zhè xiē 这些 nián lái 年来， yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 zhì qǔ 制取 dàn shuǐ 淡水 chéng běn 成本 yì zhí 一直 hěn 很 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 gěi 给 le 了 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yōu shì 优势， jiè cǐ 借此 huò dé 获得 rè liàng 热量 fēng fù 丰富 de 的 liè wù 猎物， bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 shí ròu dòng wù 食肉动物 huò 或 qí tā rén 其他人 de 的 gōng jī 攻击。
yīn 因 zài 在 chuán xí suǒ 传习所 bǐ wǔ 比武 zhōng 中 yùn yòng 运用 cǐ 此 quán 拳 dà huò quán shèng 大获全胜， shǐ 使 sūn bìn 孙膑 quán 拳 fēi shēng 蜚声 wǔ lín 武林。
tā men 它们 shì yóu 是由 dà lù 大陆 yán shí 岩石 ér 而 fēi 非 hǎi yáng 海洋 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， sì hū 似乎 gèng 更 xiàng shì 像是 dà lù piāo yí 大陆漂移 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， ér 而 bù 不 zhēn zhèng 真正 de 的 hǎi yáng 海洋 dǎo yǔ 岛屿。
yīn 因 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制， běn cì 本次 jiǎng xí huì 讲习会 xiè jué cān guān 谢绝参观。
guò qù 过去， yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望， tā men 它们 de 的 xī fāng 西方 tóng háng 同行 néng 能 chéng wéi 成为 “ liáng hǎo 良好 zhì lǐ 治理 ” de 的 yàng bǎn 样板。
yīn 因 tā 她 de 的 zuì è tāo tiān 罪恶滔天， tā 她 de 的 bú yì 不义 shén 神 yǐ jīng 已经 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : Apple jí xiáng wù 吉祥物 jiǎ bó sī 贾伯斯 ( Jobs ) zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiào xun 教训 tā 他 de 的 yuán gōng 员工； Apple lìng wài 另外 sòng gěi 送给 tā 他 de 的 dìng hù 订户 30 tiān 天 de 的 miǎn fèi fú wù 免费服务。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
yīn 因 zěn me 怎么 tiāo xuǎn 挑选 fēng mì 蜂蜜 hé 和 jú huā chá 菊花茶？
tā men 它们 lái zì 来自 xīn yuē 新约 , dàn 但 tīng qi lai 听起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 jiù yuē 旧约。
yīn 因 wǒ fāng 我方 duì 对 nǐ 你 fāng 方 chǎn pǐn 产品 zhī dào 知道 de 的 bù 不 duō 多， hěn 很 xī wàng 希望 nǐ 你 fāng néng 方能 jì 寄 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 jí 及 jià mù dān 价目单， yǐ 以 gōng 供 wǒ fāng 我方 cān kǎo 参考。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 bú zài 不再 shòu dào 受到 céng lìng 曾令 yóu kè 游客 wàng ér què bù 望而却步 de 的 bǎng jià 绑架 hè 和 xiōng shā 凶杀 děng 等 de 的 zī rǎo 滋扰， dàn 但 qīng wēi 轻微 fàn zuì 犯罪 réng 仍 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 qǐ chuáng 起床， 3 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chōng xǐ 冲洗 wán bì 完毕， hú lún tūn xià 囫囵吞下 yì xiē 一些 gǔ wù 谷物 biàn 便 cōng cōng 匆匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班。
guò qù 过去 de 的 shí guāng 时光 chén diàn 沉淀 zài 在 le 了 yǒu yì 友谊 lǐ 里。
guò qù 过去 de 的 huáng jiā 皇家 hūn lǐ 婚礼， shāng jiā 商家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 de 的 táo qì 陶器 hé 和 yà má bù 亚麻布 shì 是 gǔ bǎn 古板 ér 而 gōng jìng 恭敬 de 的。
yīn 因 shāng kǒu 伤口 bìng 并 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 yù hé 愈合 de 的 yuán yīn 原因， jié ruì 杰瑞 zài 在 shēn xiàng 深巷 zhōng 中 hūn dǎo 昏倒， bèi 被 yī 一 wèi 位 zài 在 chéng zhōng 城中 láo zuò 劳作 le 了 yí bèi zi 一辈子 de 的 lǎo wēng 老翁 jiù qǐ 救起， lǎo wēng 老翁 duì 对 zhe 着 hūn mí 昏迷 zhòng dì 中的 jié ruì 杰瑞 jiǎng sù 讲诉 le 了 zì jǐ 自己 kǔ nàn 苦难 de 的 yì shēng 一生。
jǐn guǎn 尽管 kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 dōu 都 chū shēng 出生 yú 于 1982 nián 年， dàn shì 但是 àn 按 nóng lì 农历 lái shuō 来说 kǎi tè 凯特 chū shēng 出生 zài 在 jī nián 鸡年， ér 而 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 shì zài 是在 gǒu nián 狗年 chū shēng 出生 de 的。
jǐn guǎn 尽管 chū xué zhě 初学者 de 的 biǎo xiàn 表现 huì 会 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 zhù zhòng 注重 jì shù 技术 shí 时 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， dàn shì 但是 qí 其 zhuān mén 专门 jì shù 技术 huì 会 tuì huà 退化。
tā men 它们 shì 是 xiān fù 先父 shēn xìn 深信 bù yí 不移 hé 和 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 xìn tiáo 信条。
gēn jù 根据 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 zhǐ chū 指出 “ zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 shǐ yòng 使用 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。
yīn 因 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， jí 急 zhāo 招 hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zuò wéi 作为 jī gòu 机构 péi xùn 培训 lǎo shī 老师， gōng zī 工资 miàn yì 面议。
tā men 它们 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 wù lǐ liàng 物理量。
jǐn guǎn 尽管 jiā rè 加热 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 de shí hòu 的时候， yǎng yuán zǐ 氧原子 bèi 被 qū gǎn 驱赶 chū 出 jié gòu 结构 zhōng 中， shèng xià 剩下 dài diàn 带电 de 的 pào mò 泡沫 shǐ 使 cái liào 材料 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 jīn shǔ 金属 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 lián hé guó 联合国 de 的 yù cè 预测， tā 他 de 的 fēn xī 分析 yì wèi zhe 意味着 zài wèi lái 在未来 40 nián 年 lǐ 里， yóu yú 由于 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， fáng wū 房屋 jià gé 价格 jiàng 将 shòu dào 受到 qiáng dà 强大 zǔ jī 阻击。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
jǐn guǎn 尽管 běi jí 北极 hán liú 寒流 réng rán 仍然 sì nüè 肆虐， ér 而 dōng Ōu 东欧 de 的 jū mín 居民 gōng nuǎn 供暖 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， É luó sī 俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 hái 还 zài 在 jì xù 继续 hù xiāng 互相 zhí zé 职责 shì 是 duì fāng 对方 zào chéng 造成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 jiāng jú 僵局。
yīn 因 qí 其 jīng lì 经历 le 了 zāo gāo 糟糕 de 的 yè shēng huó 夜生活 ér 而 shī qù 失去 yí gè 一个 huī jīn rú tǔ 挥金如土 de 的 shú kè 熟客， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 jiǔ bā 酒吧 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 nǔ lì 努力 bì miǎn 避免 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
guò qù 过去 zhè xiē 这些 nián lái 年来， yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 zhì qǔ 制取 dàn shuǐ 淡水 chéng běn 成本 yì zhí 一直 hěn 很 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 yuán shǐ 原始， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 gěi 给 le 了 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yōu shì 优势， jiè cǐ 借此 huò dé 获得 rè liàng 热量 fēng fù 丰富 de 的 liè wù 猎物， bǎo wèi 保卫 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 shí ròu dòng wù 食肉动物 huò 或 qí tā rén 其他人 de 的 gōng jī 攻击。
yīn 因 zài 在 chuán xí suǒ 传习所 bǐ wǔ 比武 zhōng 中 yùn yòng 运用 cǐ 此 quán 拳 dà huò quán shèng 大获全胜， shǐ 使 sūn bìn 孙膑 quán 拳 fēi shēng 蜚声 wǔ lín 武林。
tā men 它们 shì yóu 是由 dà lù 大陆 yán shí 岩石 ér 而 fēi 非 hǎi yáng 海洋 yán shí 岩石 gòu chéng 构成 de 的， sì hū 似乎 gèng 更 xiàng shì 像是 dà lù piāo yí 大陆漂移 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， ér 而 bù 不 zhēn zhèng 真正 de 的 hǎi yáng 海洋 dǎo yǔ 岛屿。
yīn 因 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制， běn cì 本次 jiǎng xí huì 讲习会 xiè jué cān guān 谢绝参观。
guò qù 过去， yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望， tā men 它们 de 的 xī fāng 西方 tóng háng 同行 néng 能 chéng wéi 成为 “ liáng hǎo 良好 zhì lǐ 治理 ” de 的 yàng bǎn 样板。
yīn 因 tā 她 de 的 zuì è tāo tiān 罪恶滔天， tā 她 de 的 bú yì 不义 shén 神 yǐ jīng 已经 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : Apple jí xiáng wù 吉祥物 jiǎ bó sī 贾伯斯 ( Jobs ) zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiào xun 教训 tā 他 de 的 yuán gōng 员工； Apple lìng wài 另外 sòng gěi 送给 tā 他 de 的 dìng hù 订户 30 tiān 天 de 的 miǎn fèi fú wù 免费服务。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
yīn 因 zěn me 怎么 tiāo xuǎn 挑选 fēng mì 蜂蜜 hé 和 jú huā chá 菊花茶？
tā men 它们 lái zì 来自 xīn yuē 新约 , dàn 但 tīng qi lai 听起来 fēi cháng 非常 xiàng 像 jiù yuē 旧约。
yīn 因 wǒ fāng 我方 duì 对 nǐ 你 fāng 方 chǎn pǐn 产品 zhī dào 知道 de 的 bù 不 duō 多， hěn 很 xī wàng 希望 nǐ 你 fāng néng 方能 jì 寄 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 jí 及 jià mù dān 价目单， yǐ 以 gōng 供 wǒ fāng 我方 cān kǎo 参考。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 bú zài 不再 shòu dào 受到 céng lìng 曾令 yóu kè 游客 wàng ér què bù 望而却步 de 的 bǎng jià 绑架 hè 和 xiōng shā 凶杀 děng 等 de 的 zī rǎo 滋扰， dàn 但 qīng wēi 轻微 fàn zuì 犯罪 réng 仍 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子