ประโยคภาษาจีน- 根据联合国教科文组织世界遗产目录西奈半岛上的圣凯瑟琳斯修道院是世界上最古老的基督教修道院中文句子 (384279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 shì jiè yí chǎn 世界遗产 mù lù 目录， xī nài 西奈 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 sī 斯 xiū dào yuàn 修道院， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jī dū jiào 基督教 xiū dào yuàn 修道院。
According to UNESCO, World Heritage Site, Saint Catherines Monastery on the Sinai Penninsula, is the oldest working Christian monastery in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 de 的 bào gào 报告， jiào zhī 较之 tàn 碳 chǔ cún 储存， zì rán 自然 bǔ 捕 tàn 碳 de 的 fāng shì 方式 gèng duō 更多， gèng hǎo 更好。
gēn jù 根据 lián bāng 联邦 hé zhōu 和州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 xǔ 许 duō qíng 多情 kuàng xià dōu 况下都 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 bào gào shū 报告书。
guò qù 过去 kàn 看 háng zhōu 杭州， zhǔ yào 主要 kàn 看 xī hú 西湖 zhōu biān 周边； xiàn zài 现在 kàn 看 háng zhōu 杭州， zé 则 yào kàn 要看 qián táng jiāng 钱塘江 pàn 畔 de 的 “ jīn jiāng 金江 gàn 干 ” le 了。
guò qù 过去 měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 shāng yù 商誉 zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 tān xiāo 摊销。
yīn 因 qí 其 huó dòng 活动 yú 于 cōng lǐng 葱岭 yǐ xī 以西， shǐ chēng 史称 cōng lǐng 葱岭 xī 西 huí hú 回鹘。
tā men 它们 shì 是 wán měi 完美 ér 而 jīng què 精确、 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yī 医 shēng huā 生花 le 了 shù bǎi 数百 nián lái 年来 jiě jué 解决 méi dú 梅毒 zhī 之 mèi 谜， dāng jīn 当今 tōng guò 通过 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 hěn 很 róng yì 容易 zhěn duàn 诊断 chū 出 méi dú 梅毒， tōng guò 通过 pán ní xī lín 盘尼西林 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 zhì yù 治愈。
gēn jù 根据 fū 肤 zhì 质 hé 和 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 cā 擦 shàng 上 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 huò 或 shōu suō shuǐ 收缩水。 duì yú 对于 gàn xìng 干性 fū 肤 zhì 质， yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
yīn 因 jiā gōng 加工 yuán liào 原料 zhōng 中 yǒu 有 shào xīng jiǔ 绍兴酒（ zāo 糟 shāo jiǔ 烧酒）， gù 故 míng 名 “ zuì 醉 yú 鱼 ” 。
guò qù 过去 gǔ gē 谷歌 zhǐ 只 fù zé 负责 zhěng hé 整合 hé 和 tuō guǎn 托管 shì pín 视频 nèi róng 内容 shí 时， hái 还 jiào 较 nán shuō 难说 míng qí 明其 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼、 bō fàng 播放 yǒu 有 piān hào 偏好。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 tú shū 图书》 hé 和《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 měi shí 美食》 zhòng dì 中的 pēng rèn fǎ 烹饪法 shè jì 设计 de 的。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
yīn 因 zài 在 19 shì jì 世纪 zāo shòu 遭受 yí xì liè 一系列 biàn gù 变故， tā men de 他们的 jìng kuàng 境况 yù fā 愈发 jiǒng pò 窘迫。 zhè xiē 这些 biàn gù 变故 bāo kuò 包括 duì 对 sēn lín 森林 de 的 jí sù 急速 kǎn fá 砍伐， shǐ 使 tā men 他们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 shòu liè 狩猎， hái yǒu 还有 duì 对 yán 盐 zhēng shuì 征税， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 cóng shì 从事 fàn 贩 yán 盐。
tā men 它们 shì 是 měi gè 每个 jìn xíng 进行 zī běn yùn zuò 资本运作 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 “ jīn yuè chí 金钥匙 ” ； yě 也 shì 是 měi gè 每个 yì yù 意欲 zhì fù 致富 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 píng gū 评估 de 的 “ chèng gǎn 秤杆 ” 。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
yīn 因 tā 她 yàng mào 样貌 qīng chún 清纯 kě ài 可爱， shēn 深 dé 得 jiǎ mǔ 贾母 de 的 xǐ ài 喜爱， tè yì 特意 sòng 送 le 了 yě yā 野鸭 máo zuò 毛做 de 的 dà chǎng 大氅 gěi 给 tā 她， cái 才 yǒu le 有了 bǎo qín 宝琴 tà xuě xún méi 踏雪寻梅 de 的 yàn jǐng 艳景。
guò qù 过去， rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为 yī huàn 医患 guān xi 关系 fēi cháng 非常 tè shū 特殊， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 shén shèng 神圣 de 的 gǎn jué 感觉。
gēn jù 根据 xū gōng 虚功 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 yǒu xiàn yuán 有限元 zhī pèi 支配 fāng chéng 方程， jiē chù miàn 接触面 bù lián xù 不连续 hán shù 函数 jī fēn 积分 cǎi yòng 采用 fēn qū 分区 gāo sī 高斯 jī fēn 积分 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 它们 gèng 更 xiàng 像 hùn luàn 混乱 de 的 shì zhōng xīn 市中心： xiàng 像 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 yí yàng 一样， jī běn 基本 guī huà 规划 dōu 都 shì 是 hòu lái 后来 tiān jiā 添加 de 的。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
gēn jù 根据 jiě pōu 解剖 jiē guǒ 结果， cǐ rén 此人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhèn ān 镇安 - xún yáng 旬阳 dì qū 地区 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 dào 到 zǎo 早 zhōng shēng dài 中生代 de 的 yí gè 一个 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 chéng yīn 成因 tǐ xì 体系。
yīn 因 wǒ 我 chéng zhōng 城中 de 的 yí qiè 一切 nǚ ér 女儿， shǐ 使 wǒ 我 chù mù shāng xīn 触目伤心。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
guò qù 过去， là bā zhōu 腊八粥 chú le 除了 zì jiā 自家 chī 吃 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 fēn 分 sòng gěi 送给 lín jiā 邻家 jí 及 qīn yǒu 亲友， yǒu 有 jí xiáng 吉祥 hé 和 jiàn kāng 健康 zhī yì 之意。
gēn jù 根据 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 guī dìng 规定， fā shēng 发生 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为 kě yǐ 可以 pàn chǔ 判处 10 nián 年 tú xíng 徒刑；
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
jǐn guǎn 尽管 zài nèi 在内 luó bì 罗毕 jiē shòu 接受 zhuān kē 专科 zhì liáo 治疗 bìng 并 jìn xíng 进行 jī jí 积极 de 的 fù sū 复苏 nǔ lì 努力， tā 他 yú 于 1 yuè 月 15 rì 日 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 de 的 bào gào 报告， jiào zhī 较之 tàn 碳 chǔ cún 储存， zì rán 自然 bǔ 捕 tàn 碳 de 的 fāng shì 方式 gèng duō 更多， gèng hǎo 更好。
gēn jù 根据 lián bāng 联邦 hé zhōu 和州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 xǔ 许 duō qíng 多情 kuàng xià dōu 况下都 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 bào gào shū 报告书。
guò qù 过去 kàn 看 háng zhōu 杭州， zhǔ yào 主要 kàn 看 xī hú 西湖 zhōu biān 周边； xiàn zài 现在 kàn 看 háng zhōu 杭州， zé 则 yào kàn 要看 qián táng jiāng 钱塘江 pàn 畔 de 的 “ jīn jiāng 金江 gàn 干 ” le 了。
guò qù 过去 měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 shāng yù 商誉 zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 tān xiāo 摊销。
yīn 因 qí 其 huó dòng 活动 yú 于 cōng lǐng 葱岭 yǐ xī 以西， shǐ chēng 史称 cōng lǐng 葱岭 xī 西 huí hú 回鹘。
tā men 它们 shì 是 wán měi 完美 ér 而 jīng què 精确、 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yī 医 shēng huā 生花 le 了 shù bǎi 数百 nián lái 年来 jiě jué 解决 méi dú 梅毒 zhī 之 mèi 谜， dāng jīn 当今 tōng guò 通过 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 hěn 很 róng yì 容易 zhěn duàn 诊断 chū 出 méi dú 梅毒， tōng guò 通过 pán ní xī lín 盘尼西林 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 zhì yù 治愈。
gēn jù 根据 fū 肤 zhì 质 hé 和 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 cā 擦 shàng 上 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 huò 或 shōu suō shuǐ 收缩水。 duì yú 对于 gàn xìng 干性 fū 肤 zhì 质， yí dìng yào 一定要 xuǎn zé 选择 bù 不 hán 含 jiǔ jīng 酒精 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
yīn 因 jiā gōng 加工 yuán liào 原料 zhōng 中 yǒu 有 shào xīng jiǔ 绍兴酒（ zāo 糟 shāo jiǔ 烧酒）， gù 故 míng 名 “ zuì 醉 yú 鱼 ” 。
guò qù 过去 gǔ gē 谷歌 zhǐ 只 fù zé 负责 zhěng hé 整合 hé 和 tuō guǎn 托管 shì pín 视频 nèi róng 内容 shí 时， hái 还 jiào 较 nán shuō 难说 míng qí 明其 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼、 bō fàng 播放 yǒu 有 piān hào 偏好。
tā men 它们 shì 是 gēn jù 根据 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 tú shū 图书》 hé 和《 jiǎn 简 bù luó dí 布罗迪 de 的 hǎo 好 shí pǐn 食品 měi shí 美食》 zhòng dì 中的 pēng rèn fǎ 烹饪法 shè jì 设计 de 的。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
yīn 因 zài 在 19 shì jì 世纪 zāo shòu 遭受 yí xì liè 一系列 biàn gù 变故， tā men de 他们的 jìng kuàng 境况 yù fā 愈发 jiǒng pò 窘迫。 zhè xiē 这些 biàn gù 变故 bāo kuò 包括 duì 对 sēn lín 森林 de 的 jí sù 急速 kǎn fá 砍伐， shǐ 使 tā men 他们 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 shòu liè 狩猎， hái yǒu 还有 duì 对 yán 盐 zhēng shuì 征税， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 cóng shì 从事 fàn 贩 yán 盐。
tā men 它们 shì 是 měi gè 每个 jìn xíng 进行 zī běn yùn zuò 资本运作 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 “ jīn yuè chí 金钥匙 ” ； yě 也 shì 是 měi gè 每个 yì yù 意欲 zhì fù 致富 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 píng gū 评估 de 的 “ chèng gǎn 秤杆 ” 。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
yīn 因 tā 她 yàng mào 样貌 qīng chún 清纯 kě ài 可爱， shēn 深 dé 得 jiǎ mǔ 贾母 de 的 xǐ ài 喜爱， tè yì 特意 sòng 送 le 了 yě yā 野鸭 máo zuò 毛做 de 的 dà chǎng 大氅 gěi 给 tā 她， cái 才 yǒu le 有了 bǎo qín 宝琴 tà xuě xún méi 踏雪寻梅 de 的 yàn jǐng 艳景。
guò qù 过去， rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为 yī huàn 医患 guān xi 关系 fēi cháng 非常 tè shū 特殊， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 shén shèng 神圣 de 的 gǎn jué 感觉。
gēn jù 根据 xū gōng 虚功 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 yǒu xiàn yuán 有限元 zhī pèi 支配 fāng chéng 方程， jiē chù miàn 接触面 bù lián xù 不连续 hán shù 函数 jī fēn 积分 cǎi yòng 采用 fēn qū 分区 gāo sī 高斯 jī fēn 积分 de 的 fāng fǎ 方法。
tā men 它们 gèng 更 xiàng 像 hùn luàn 混乱 de 的 shì zhōng xīn 市中心： xiàng 像 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 yí yàng 一样， jī běn 基本 guī huà 规划 dōu 都 shì 是 hòu lái 后来 tiān jiā 添加 de 的。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
gēn jù 根据 jiě pōu 解剖 jiē guǒ 结果， cǐ rén 此人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
tā men 它们 gòu chéng 构成 zhèn ān 镇安 - xún yáng 旬阳 dì qū 地区 wǎn 晚 gǔ shēng dài 古生代 dào 到 zǎo 早 zhōng shēng dài 中生代 de 的 yí gè 一个 hù 互 yǒu lián xì 有联系 de 的 chéng yīn 成因 tǐ xì 体系。
yīn 因 wǒ 我 chéng zhōng 城中 de 的 yí qiè 一切 nǚ ér 女儿， shǐ 使 wǒ 我 chù mù shāng xīn 触目伤心。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
guò qù 过去， là bā zhōu 腊八粥 chú le 除了 zì jiā 自家 chī 吃 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 fēn 分 sòng gěi 送给 lín jiā 邻家 jí 及 qīn yǒu 亲友， yǒu 有 jí xiáng 吉祥 hé 和 jiàn kāng 健康 zhī yì 之意。
gēn jù 根据 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 guī dìng 规定， fā shēng 发生 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为 kě yǐ 可以 pàn chǔ 判处 10 nián 年 tú xíng 徒刑；
guò hòu 过后， tā 他 zǒng huì 总会 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hǎo 好 jí le 极了。 ” zhè jù huà 这句话 xī lì 犀利 jīng pì 精辟， yī yǔ 一语 dài 带 guò 过 le 了 rèn hé 任何 yīn 因 yàn zú 餍足 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 qiàn yì 歉意。
jǐn guǎn 尽管 zài nèi 在内 luó bì 罗毕 jiē shòu 接受 zhuān kē 专科 zhì liáo 治疗 bìng 并 jìn xíng 进行 jī jí 积极 de 的 fù sū 复苏 nǔ lì 努力， tā 他 yú 于 1 yuè 月 15 rì 日 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子