DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men
它们
shì
是
biān zhī
编织
rén lèi
人类
lì shǐ
历史
guà tǎn
挂毯
de
的
sī xiàn
丝线
。
These are the threads that weave the tapestry of humanity’s story.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
shòu zāi dì qū
受灾地区
de
的
jīng jì
经济
chéng běn
成本
zēng jiā
增加
,
dàn
但
quán qiú
全球
jīng jì
经济
chéng běn
成本
de
的
bǎi fēn lǜ
百分率
hái shi
还是
chí píng
持平
de
的
。
jǐn guǎn
尽管
shòu fǎng zhě
受访者
gào su
告诉
wǒ men
我们
,
jiē chù
接触
gōng sī
公司
wài bù
外部
de
的
zhuān jiā
专家
zhī shi
知识
shì
是
tā men de
他们的
dāng wù zhī jí
当务之急
,
dàn
但
hěn shǎo
很少
rén
人
huì
会
lì yòng
利用
yù cè
预测
shì chǎng
市场
cóng
从
zhè xiē
这些
wài bù
外部
de
的
wǎng luò
网络
zhōng
中
huò qǔ
获取
jí tǐ
集体
zhì huì
智慧
。
jǐn guǎn
尽管
zhǐ shì
只是
fú guāng lüè yǐng
浮光掠影
,
dàn
但
què
却
gěi
给
wǒ
我
hěn duō
很多
zhèn dòng
震动
。
wǒ
我
shēn shēn
深深
gǎn jué
感觉
dào
到
,
zhōng guó
中国
hé
和
měi guó
美国
de
的
jiào yù
教育
,
yóu qí shì
尤其是
xiǎo xué jiāo yù
小学教育
,
dí què
的确
yǒu
有
jù dà
巨大
chā yì
差异
。
gēn jù
根据
gé zhōu bà
葛洲坝
chuán zhá
船闸
chuán bó
船舶
guò
过
zhá
闸
ān quán
安全
de
的
jīng yàn
经验
jiào xun
教训
,
duì
对
duō jí
多级
chuán zhá
船闸
chuán bó
船舶
guò
过
zhá
闸
ān quán wèn tí
安全问题
jìn xíng
进行
chū bù
初步
fēn xī
分析
yǔ
与
tàn tǎo
探讨
。
gēn jù
根据
xuè qīng
血清
yàng běn
样本
fēn xī
分析
,
shí yàn shì
实验室
yī jù
依据
xiàn zài
现在
xiǎn shì
显示
lái zì
来自
wàn dān
万丹
shěng
省
wén dēng shì
文登市
de
的
8
suì
岁
nǚ hái
女孩
kě néng
可能
shǔ
属
qín liú gǎn
禽流感
A
/
H5
bìng lì
病例
。
yīn
因
duì
对
dì zhèn
地震
zāi hài
灾害
jiā jù
加剧
de
的
dān xīn
担心
jí
及
gǎng gǔ
港股
jīn rì
今日
kāi pán
开盘
jí
急
cuò
挫
,
tóu zī zhě
投资者
xìn xīn
信心
shòu dào
受到
jiào dà
较大
dǎ jī
打击
,
20
rì
日
hù
沪
shēn
深
gǔ shì
股市
shuāng shuāng
双双
bào diē
暴跌
。
tā men
它们
shì
是
kào
靠
zhòng xíng
重型
shè bèi
设备
lái
来
fā dòng
发动
de
的
,
yīn cǐ
因此
bù dé bù
不得不
cún fàng
存放
zài
在
qì chē
汽车
xíng li xiāng
行李箱
zhōng
中
。
jǐn guǎn
尽管
kě yǐ
可以
hěn
很
róng yì
容易
bì miǎn
避免
,
nà
那
què shí
确实
shì
是
bú bì yào
不必要
de
的
děng dài
等待
。
guò qù
过去
,
quán shì jiè
全世界
de
的
nián qīng rén
年轻人
cháng cháng
常常
tuī dòng
推动
zhèng zhì
政治
、
wén huà
文化
、
shè huì
社会
hé
和
sī xiǎng
思想
yùn dòng
运动
,
qǔ
取
dé le
得了
bèi
被
lǎo yí bèi
老一辈
shì wéi
视为
huàn xiǎng
幻想
ér
而
fàng qì
放弃
de
的
jìn bù
进步
。
gēn jù
根据
guī huà
规划
,
shàng hǎi
上海
gòng
共
jiàn shè
建设
xú jiā huì
徐家汇
、
huā mù
花木
、
jiāng wān
江湾
-
wǔ jiǎo chǎng
五角场
、
zhēn rú
真如
sì gè
四个
chéng shì
城市
fù
副
zhōng xīn
中心
,
gòu zhù
构筑
duō
多
hé xīn
核心
、
kāi chǎng
开敞
shì
式
chéng shì
城市
kōng jiān
空间
bù jú
布局
。
tā men
它们
zuì
最
wéi rén
为人
shú zhī
熟知
de
的
shì zài
是在
jiā lè bǐ
加勒比
hǎi jiāng
海疆
wèi
为
xī bān yá
西班牙
bǎo zàng
宝藏
chuán duì
船队
shǐ yòng
使用
,
dàn
但
shì zài
是在
dōng
东
yìn dù
印度
dì qū
地区
de
的
mào yì
贸易
zhōng
中
yě
也
bèi
被
suǒ yǒu
所有
de
的
guó jiā
国家
shǐ yòng
使用
。
jǐn guǎn
尽管
gè jí
各级
tún shù
屯戍
zǔ zhī
组织
duì cǐ
对此
wèn tí
问题
dōu
都
bǐ jiào
比较
zhòng shì
重视
,
qiě
且
yǒu
有
yán gé
严格
de
的
chǔ fá
处罚
guī dìng
规定
,
dàn
但
cǐ
此
yī
一
wèn tí
问题
què
却
lǚ jìn bù zhǐ
屡禁不止
。
guò qù
过去
,
guān fāng
官方
yì zhí
一直
jǐn liàng
尽量
bì miǎn
避免
guān yú
关于
xīn hài gé mìng
辛亥革命
de
的
tǎo lùn
讨论
piān lí
偏离
guǐ dào
轨道
。
tā men
它们
yǒu diǎn
有点
xiàng
像
shàn yú
鳝鱼
、
chǒu
丑
yú
鱼
huò zhě
或者
mán yú
鳗鱼
,
dàn
但
bìng bù
并不
xiāng tóng
相同
。
jǐn guǎn
尽管
hòu lái
后来
wèi
为
gōng yìng
供应
zhù huá
驻华
měi guó
美国
háng kōng
航空
bù duì
部队
,
pī zhǔn
批准
le
了
měi gè
每个
yuè
月
zhuī jiā
追加
1500
dūn
吨
wù zī
物资
,
shǐ
使
měi yuè
每月
tí gōng
提供
de
的
wù zī
物资
zǒng liàng
总量
dá dào
达到
5000
dūn
吨
,
dàn
但
shèn zhì
甚至
zhè bù fēn
这部分
gōng yìng
供应
zuì zhōng
最终
yě
也
chéng le
成了
yì zhǐ kōng wén
一纸空文
。
guò qù
过去
,
tóu zī rén
投资人
rèn wéi
认为
yì dà lì
意大利
guó zhài
国债
shì
是
ān quán
安全
de
的
tóu zī
投资
pǐn zhǒng
品种
,
ér
而
xiàn zài
现在
què
却
duì
对
suǒ yǒu
所有
yí qiè
一切
yōu xīn chōng chōng
忧心忡忡
,
dān xīn
担心
xìn yòng
信用
wéi yuē
违约
diào qī
掉期
shì chǎng
市场
de
的
xìn yù
信誉
,
jí
及
Ōu yuán qū
欧元区
wǎ jiě
瓦解
děng
等
wèn tí
问题
。
gēn jù
根据
píng jià
评价
jiē guǒ
结果
,
tí chū
提出
le
了
dà zhài
大寨
lǚ yóu zī yuán
旅游资源
kě chí xù fā zhǎn
可持续发展
de
的
tiáo kòng
调控
duì cè
对策
,
yǐ qī
以期
wèi
为
jué cè zhě
决策者
tí gōng
提供
kē xué
科学
jiàn yì
建议
。
guò qù
过去
,
yǒu xiē
有些
nǚ zǐ
女子
zài
在
nián jì
年纪
shàng
尚
yòu shí
幼时
jiù
就
yǐ
已
bèi
被
xǔ pèi
许配
gěi
给
tā men
她们
de
的
wèi lái
未来
de
的
láng jūn
郎君
。
jǐn guǎn
尽管
jiáo
嚼
qín cài
芹菜
kàn qǐ lai
看起来
shì
是
yí xiàng
一项
pō wéi
颇为
fèi shì
费事
de
的
huó dòng
活动
,
tā
它
suǒ
所
xiāo hào
消耗
de
的
rè liàng
热量
jī hū
几乎
yǔ
与
kàn
看
xiǎo cǎo
小草
shēng zhǎng
生长
shì
是
yí yàng
一样
de
的
。
yīn
因
shī lè gōng sī
施乐公司
gōng bù
公布
qí
其
dì èr jì dù
第二季度
lì rùn
利润
zēng zhǎng
增长
62%
,
bìng
并
yù cè
预测
le
了
qiáng jìng
强劲
de
的
zī jīn
资金
liú dòng
流动
jí
及
chǎn pǐn
产品
xū qiú
需求
,
gāi
该
gōng sī
公司
gǔ jià
股价
dà fú
大幅
shàng zhǎng
上涨
。
jǐn guǎn
尽管
zài
在
shàng
上
liǎng gè
两个
sài jì
赛季
zhōng
中
qiè ěr xī
切尔西
qīng yì
轻易
de
地
chán gōng zhé guì
蟾宫折桂
,
dàn
但
shì zài
是在
běn sài
本赛
jì zhōng
季中
,
miàn duì
面对
qiáng jìng
强劲
de
的
duì shǒu
对手
màn lián
曼联
hé
和
Ā sēn nà
阿森纳
,
qiè ěr xī
切尔西
duó guàn
夺冠
zhī lù
之路
,
sì hū
似乎
xiǎn de
显得
yǒu diǎn
有点
qí qū
崎岖
。
yīn
因
běn
本
pǐn
品
xīn qí
新奇
dú tè
独特
,
xiāo shòu
销售
shí
时
wú xū
无需
duō
多
fèi kǒu shé
费口舌
jiù
就
kě dá dào
可达到
rè xiāo
热销
de
的
xiào guǒ
效果
。
yīn cǐ
因此
,
zhè ge
这个
chéng xù
程序
de
的
gōng néng
功能
jiù shì
就是
ràng
让
nǐ
你
chuàng jiàn
创建
wén běn
文本
(
xiě xià
写下
nǐ
你
xiǎng
想
xiě
写
de
的
rèn hé
任何
nèi róng
内容
)
bìng bǎ
并把
tā men
它们
zǔ
组
zhī chéng
织成
fēn jí
分级
jié gòu
结构
。
gēn jù
根据
kè chéng
课程
,
gěi
给
hái zi
孩子
kè biǎo
课表
。
yīn cǐ
因此
,
dì yī cì
第一次
qǐng qiú
请求
huì
会
fēi cháng
非常
màn
慢
,
tè bié shì
特别是
qǐng qiú
请求
cháng
长
shù jù
数据
shí
时
huì lǐ
会理
yán zhòng
严重
.
jǐn guǎn
尽管
zài
在
fēng jiàn shè huì
封建社会
yě
也
yǒu
有
bù shǎo
不少
“
liǎng xiù qīng fēng
两袖清风
,
bǐng gōng
秉公
duàn àn
断案
”
de
的
qīng guān
清官
,
dàn
但
tā men
他们
bù kě néng
不可能
cóng
从
gēn běn
根本
shàng
上
gǎi biàn
改变
shè huì
社会
de
的
zhuī qiú
追求
mù biāo
目标
。
tā men
它们
de
的
chǎn
产
lǜ
率
jué
决
dìng yú
定于
fǎn yìng
反应
wēn dù
温度
、
lǜ běn
氯苯
hè
和
liú huà qīng
硫化氢
de
的
mó ěr bǐ
摩尔比
yǐ jí
以及
kòng sù
空速
。
guò nián
过年
hǎo
好
,
zhù
祝
nǐ
你
xīn nián kuài lè
新年快乐
,
gōng xǐ fā cái
恭喜发财
,
shēn tǐ jiàn kāng
身体健康
。
wàn shì rú yì
万事如意
。
gēn jù
根据
dá dào
达到
de
的
xiāo shòu
销售
lǐ chéng bēi
里程碑
yǐ jí
以及
shè yǐng shī
摄影师
shì fǒu
是否
xǔ kě
许可
tú piàn
图片
bèi
被
dú jiā
独家
shǐ yòng
使用
,
tí chéng
提成
kě yǐ
可以
cóng
从
20
%
dào
到
40
%
bù děng
不等
。
guò dù
过度
bǔ lāo
捕捞
bù jǐn
不仅
yǐn qǐ
引起
gè bié
个别
yú zhǒng
鱼种
de
的
xiāo hào
消耗
,
ér qiě
而且
hái
还
yǐn qǐ
引起
hǎi yáng
海洋
zhōng
中
zhěng gè
整个
shēng tài xì tǒng
生态系统
hé
和
shí wù
食物
wǎng
网
de
的
bēng kuì
崩溃
。