ประโยคภาษาจีน- 尽管她尽职尽责如此忙碌但这一切仍旧只是一个假象中文句子 (386207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 她 jìn zhí jìn zé 尽职尽责， rú cǐ 如此 máng lù 忙碌， dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 réng jiù 仍旧 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象。
Though she appeared occupied, intently so, she was creating an illusion of busyness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiǎng yào 想要 tǔ zàng 土葬 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 le 了 gǔ huī 骨灰。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 xiàn zhì 限制 shè rù 摄入 guò duō 过多 de 的 kuài cān 快餐 yǐ jí 以及 xiāo yè 宵夜， bǎo chí 保持 shì wù 事物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
guò lǜ qì 过滤器 chū cì 初次 yùn xíng 运行 huò 或 qīng xǐ 清洗 hòu 后 tóu rù 投入 yùn xíng shí 运行时， bì xū 必须 zài 在 lǜ wǎng 滤网 shàng 上 jūn yún 均匀 de 地 yòng yóu 用油 jiāo 浇 lín 淋。
guò lǜ 过滤 guò 过 de 的 guāng xiàn 光线 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 fāng xiàng 方向， jiù 就 xiàng 像 chuān guò 穿过 piān zhèn 偏振 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 guāng 光 yí yàng 一样。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
gēn jù 根据 láo zāo 醪糟 píng 坪 huá pō 滑坡 qún 群 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jì suàn 计算 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 le 了 huá pō 滑坡 de 的 fā shēng 发生 gài lǜ 概率。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shì 是 biǎo zi 婊子， tā 她 hái 还 lì 立 le 了 gè 个 zhēn jié pái fāng 贞节牌坊（ shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shǒu shēn rú yù 守身如玉）。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
guò 过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 huò 或 gèng 更 chà 差 de 的 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 bǐ lǜ 比率， yǐ 已 yóu 由 yī jiǔ qī jiǔ nián 一九七九年 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三， xià jiàng 下降 zhì jīn 至今 tiān 天 de 的 dān wèi 单位 shù zì 数字。
tā men 它们 néng 能 fáng zhǐ 防止 méi jūn 霉菌 chǎn shēng 产生， bì miǎn 避免 hài chóng 害虫 huò 或 lǎo shǔ 老鼠 niè 啮 yǎo 咬， ér qiě 而且 nài suān 耐酸 kàng jiǎn 抗碱 xìng néng 性能 yōu yuè 优越。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kù bì 酷毙 le 了， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì yǐ 是以 nèi zài 内在 lái 来 pàn duàn 判断 nǚ rén 女人 de 的， fū qiǎn 肤浅 de 的 bái chī 白痴 men 们。
yīn cǐ 因此 jǐ 几 nián qián 年前， féng xiǎo gāng 冯小刚 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yīng gāi 应该 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 duì zhǔn 对准 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 guān zhòng 观众， zhè 这 zhèng shì 正是 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 piào fáng 票房 chéng jì 成绩 shàng 上 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 yuán yīn 原因。
guò chéng 过程 chǔ yú 处于 yǎn huà 演化 zhī zhōng 之中， yī 弌 gè 个 guān jiàn 关键 guò chéng 过程 yù 域 jǐn jǐn 仅仅 miáo shù 描述 le 了 chǔ yú 处于 tè dìng 特定 chéng shú dù 成熟度 děng jí 等级 dì 菂 guò chéng 过程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , shì chǎng 市场 réng 仍 cún zài 存在 sì gè 四个 fēng xiǎn 风险 . jìn lái 近来 gǔ shì 股市 zhǎng shì 涨势 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 qǐ yè 企业 cái bào 财报 de 的 lè guān 乐观 yù qī 预期 suǒ 所 dài dòng 带动 .
yīn cǐ 因此 fā dá guó jiā 发达国家 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 shì yìng 适应 wèi lái 未来 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任。
guò lù 过路 de 的 nǚ ren 女人： “ mà 骂 de 的 bú cuò 不错， nǐ 你 gè 个 ā sān 阿三！ ”
yīn cǐ 因此 kě nì 可逆 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 , yì xiē 一些 wù lǐ liàng 物理量 yào 要 dá dào 达到 zuì dà zhí 最大值。
tā men 它们 shuō 说： zhǐ yǒu 只有 lǎn 懒 nǚ rén 女人 cái bù 才不 wéi chí 维持 tā men 她们 de 的 měi 美。
yīn cǐ 因此 wú 吾 zhǔ 主 shàng 上 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说： yīn 因 tā 它 zhī gàn 枝干 gāo dà 高大， zhī shāo 枝梢 chā rù 插入 yún xiāo 云霄， suì 遂 yīn 因 zì jǐ 自己 gāo dà 高大 ér 而 xīn gāo qì ào 心高气傲。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kēi 迈克 zé 则 huí dào 回到 huǒ xiàn 火线 qù 去 jiù zhù 救助 yī 一 wèi 位 kùn 困 zài 在 chē liàng 车辆 zhòng dì 中的 zhàn yǒu 战友， zhè shí 这时 yī fā 一发 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 fēi lái 飞来， jiàng 将 tā liǎ 他俩 dōu 都 zhà sǐ 炸死 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gū jià 估价 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào yǒu 要有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 hái shi 还是 yù qī 预期 de 的 zī 资 jīn dōu 金都 huì 会 bèi 被 xī shì 稀释。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构， huò zhě 或者 wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 gòng zhèn 共振 zá 杂 huà 化。
gēn běn 根本 de 的 shì 是 yào 要 xué xí 学习 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， yào 要 nǔ lì 努力 bǎ 把 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 tóng 同 wǒ guó 我国 shí xiàn 实现 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 de 的 jù tǐ 具体 shí jiàn 实践 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 de 的 shū 书 yī rán 依然 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiǎng yào 想要 tǔ zàng 土葬 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 le 了 gǔ huī 骨灰。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 xiàn zhì 限制 shè rù 摄入 guò duō 过多 de 的 kuài cān 快餐 yǐ jí 以及 xiāo yè 宵夜， bǎo chí 保持 shì wù 事物 de 的 duō yàng xìng 多样性。
guò lǜ qì 过滤器 chū cì 初次 yùn xíng 运行 huò 或 qīng xǐ 清洗 hòu 后 tóu rù 投入 yùn xíng shí 运行时， bì xū 必须 zài 在 lǜ wǎng 滤网 shàng 上 jūn yún 均匀 de 地 yòng yóu 用油 jiāo 浇 lín 淋。
guò lǜ 过滤 guò 过 de 的 guāng xiàn 光线 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 fāng xiàng 方向， jiù 就 xiàng 像 chuān guò 穿过 piān zhèn 偏振 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 guāng 光 yí yàng 一样。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
gēn jù 根据 láo zāo 醪糟 píng 坪 huá pō 滑坡 qún 群 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jì suàn 计算 chéng guǒ 成果， què dìng 确定 le 了 huá pō 滑坡 de 的 fā shēng 发生 gài lǜ 概率。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shì 是 biǎo zi 婊子， tā 她 hái 还 lì 立 le 了 gè 个 zhēn jié pái fāng 贞节牌坊（ shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shǒu shēn rú yù 守身如玉）。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
guò 过 zhe 着 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口 huò 或 gèng 更 chà 差 de 的 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 bǐ lǜ 比率， yǐ 已 yóu 由 yī jiǔ qī jiǔ nián 一九七九年 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三， xià jiàng 下降 zhì jīn 至今 tiān 天 de 的 dān wèi 单位 shù zì 数字。
tā men 它们 néng 能 fáng zhǐ 防止 méi jūn 霉菌 chǎn shēng 产生， bì miǎn 避免 hài chóng 害虫 huò 或 lǎo shǔ 老鼠 niè 啮 yǎo 咬， ér qiě 而且 nài suān 耐酸 kàng jiǎn 抗碱 xìng néng 性能 yōu yuè 优越。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kù bì 酷毙 le 了， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì yǐ 是以 nèi zài 内在 lái 来 pàn duàn 判断 nǚ rén 女人 de 的， fū qiǎn 肤浅 de 的 bái chī 白痴 men 们。
yīn cǐ 因此 jǐ 几 nián qián 年前， féng xiǎo gāng 冯小刚 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yīng gāi 应该 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 duì zhǔn 对准 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 guān zhòng 观众， zhè 这 zhèng shì 正是 tā 他 zuì zhōng 最终 zài 在 piào fáng 票房 chéng jì 成绩 shàng 上 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 de 的 yuán yīn 原因。
guò chéng 过程 chǔ yú 处于 yǎn huà 演化 zhī zhōng 之中， yī 弌 gè 个 guān jiàn 关键 guò chéng 过程 yù 域 jǐn jǐn 仅仅 miáo shù 描述 le 了 chǔ yú 处于 tè dìng 特定 chéng shú dù 成熟度 děng jí 等级 dì 菂 guò chéng 过程。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , shì chǎng 市场 réng 仍 cún zài 存在 sì gè 四个 fēng xiǎn 风险 . jìn lái 近来 gǔ shì 股市 zhǎng shì 涨势 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu 受 qǐ yè 企业 cái bào 财报 de 的 lè guān 乐观 yù qī 预期 suǒ 所 dài dòng 带动 .
yīn cǐ 因此 fā dá guó jiā 发达国家 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 shì yìng 适应 wèi lái 未来 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任。
guò lù 过路 de 的 nǚ ren 女人： “ mà 骂 de 的 bú cuò 不错， nǐ 你 gè 个 ā sān 阿三！ ”
yīn cǐ 因此 kě nì 可逆 guò chéng 过程 yāo qiú 要求 , yì xiē 一些 wù lǐ liàng 物理量 yào 要 dá dào 达到 zuì dà zhí 最大值。
tā men 它们 shuō 说： zhǐ yǒu 只有 lǎn 懒 nǚ rén 女人 cái bù 才不 wéi chí 维持 tā men 她们 de 的 měi 美。
yīn cǐ 因此 wú 吾 zhǔ 主 shàng 上 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说： yīn 因 tā 它 zhī gàn 枝干 gāo dà 高大， zhī shāo 枝梢 chā rù 插入 yún xiāo 云霄， suì 遂 yīn 因 zì jǐ 自己 gāo dà 高大 ér 而 xīn gāo qì ào 心高气傲。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kēi 迈克 zé 则 huí dào 回到 huǒ xiàn 火线 qù 去 jiù zhù 救助 yī 一 wèi 位 kùn 困 zài 在 chē liàng 车辆 zhòng dì 中的 zhàn yǒu 战友， zhè shí 这时 yī fā 一发 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 fēi lái 飞来， jiàng 将 tā liǎ 他俩 dōu 都 zhà sǐ 炸死 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gū jià 估价 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào yǒu 要有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 hái shi 还是 yù qī 预期 de 的 zī 资 jīn dōu 金都 huì 会 bèi 被 xī shì 稀释。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu le 有了 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构， huò zhě 或者 wǒ men 我们 jiào 叫 tā 它 gòng zhèn 共振 zá 杂 huà 化。
gēn běn 根本 de 的 shì 是 yào 要 xué xí 学习 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， yào 要 nǔ lì 努力 bǎ 把 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 yuán zé 原则 tóng 同 wǒ guó 我国 shí xiàn 实现 sì ge xiàn dài huà 四个现代化 de 的 jù tǐ 具体 shí jiàn 实践 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 de 的 shū 书 yī rán 依然 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子