ประโยคภาษาจีน- 尽管她大字不识可她的头脑还算机敏对凡事都充满了好奇心中文句子 (386206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 她 dà zì 大字 bù 不 shí 识， kě 可 tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 hái 还 suàn 算 jī mǐn 机敏， duì 对 fán shì 凡事 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 hào qí xīn 好奇心。
Despite her incredible ignorance, her mind was still sharp, and filled with a pure form of curiosity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 lí qù 离去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， tā 他 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， dàn shì 但是 nǐ 你 shì 是 gè 个 wù shí 务实 zhī rén 之人。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪， dān yī 单一 bù bǎo hé 不饱和 de 的（ yóu zhī 油脂） zhī fáng 脂肪。
guò lǜ qì 过滤器 nèi 内 yòng yóu 用油 yīng 应 yǔ 与 kòng yā jī 空压机 rùn huá yóu 润滑油 pái hào 牌号 xiāng tóng 相同， jī qì 机器 yùn xíng shí 运行时 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
tā men 它们 néng 能 lìng 令 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dǐ kàng 抵抗 jí bìng 疾病 hé 和 yán huǎn 延缓 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 de 的 yù cè 预测 fāng fǎ 方法， duì bǐ 对比 le 了 jī yú 基于 PR zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 de 的 nián dù 粘度 mó xíng 模型、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 hé 和 tú bǎn 图版 fǎ 法 zài 在 yù cè 预测 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 shí 时 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú 无 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǐ 史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 wáng hòu 王后。 suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè 这 yī 一 dǐ zi 底子 diǎn 点 shàng 上， wú yí 无疑 shì 是 mén dāng hù duì 门当户对 de 的 yí cì 一次 jié hé 结合。
yīn cǐ 因此 bǎo huáng dǎng 保皇党 lì kè 立刻 zài 在 xíng xiàng 形象 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 huò shèng 获胜 le 了。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
tā men 它们 néng 能 lián 连 jiē dào 接到 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 nà xiē 那些 wǎng yè 网页。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 jǐ shí 几十 nián lái 年来， tiān wén xué jiā 天文学家 yì zhí 一直 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 gāo néng 高能 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 lǐng yù 领域 de 的 “ biāo zhǔn 标准 zhú guāng 烛光 ” shǐ yòng 使用。
guò chéng 过程 yù 域 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从 xū qiú 需求 guǎn lǐ 管理 dào 到 xiàng mù 项目 jì huà 计划， cóng 从 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 dào 到 yīn guǒ 因果 fēn xī 分析 yǔ 与 cái dìng 裁定。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , è mèng 噩梦 shàng wèi 尚未 jié shù 结束 . gǎn rén 感人 de 的 tuán yuán 团圆 hòu 后 bú guò 不过 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 , dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 shēng huán zhě 生还者 dé zhī 得知 , dì èr cì 第二次 hǎi xiào 海啸 huò xǔ 或许 jiāng 将 zhì 至 .
yīn cǐ 因此 yòu 又 chuàng zào 创造 le 了 xíng shēng 形声 fǎ lái 法来 zào zì 造字。
guò lù 过路 de 的 yě 也 bù shuō 不说， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 fú 福， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 fèng 奉 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， gěi 给 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
yīn cǐ 因此 kě 可 zuò wéi 作为 mián hua 棉花 de 的 tì dài pǐn 替代品 jí 及 hùn hé wù 混合物 de 的 qí tā 其他 huà qiàn zhī wù 化纤织物 xū qiú 需求 kuò dà 扩大， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 jī hū 几乎 50% 。
tā men 它们 shuō 说， kěn dìng 肯定 hái 还 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shū huì 书会 jì xù 继续 cún zài 存在 de 的， jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 shū 书 dōu 都 yào 要 shù zì huà 数字化。
mài kè 迈克 . nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 ? wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng yī 中医 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì 第 wǔ dà 五大 fā míng 发明 .
tā men 它们 gēn 跟 mì fēng 蜜蜂 hè 和 gǔ dài 古代 hǎi yuán 海员 yí yàng 一样， kě yǐ tòng guò 可以通过 rì zhào 日照 dǎo háng 导航， cóng ér 从而 zhī dào 知道 chū xíng 出行 de 的 dà zhì 大致 fāng xiàng 方向。
mài kè lún dēng 迈克伦登 suí shēn 随身 xié dài 携带 liǎng 两 bǎ 把 dà kǒu jìng 大口径 tū jī bù qiāng 突击步枪 gāo 高 huǒ lì 火力 de 的 chōng fēng qiāng 冲锋枪、 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 liè qiāng 猎枪。 jǐng fāng 警方 shuō 说， zhěng gè 整个 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 zhōng 中， tā 他 dǎ 打 le 了 200 duō fā 多发 zǐ dàn 子弹。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yōu yī kù 优衣库 zǒng bù 总部 fǎng wèn 访问 hòu 后， wǒ qù 我去 le 了 guǎng dǎo 广岛 fǎng wèn 访问 hǎi yuán 海原， zhè 这 bèi hòu 背后 de 的 niú zǎi 牛仔 rén 人 chēng wéi 称为 “ shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 niú zǎi 牛仔 bù chǎng 布厂 bù 不 qiān xū 谦虚。 ”
mài kè ěr 迈克尔 · C. huò ěr 霍尔 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì jù 电视剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员， dàn 但 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 de shí hòu 的时候， què 却 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情。
tā men 它们 hái 还 néng 能 xiāo chú pí láo 消除疲劳 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 chú qù 除去 zhòu wén 皱纹 jí 及 shuāi lǎo 衰老 de 的 hén jì 痕迹． děng děng 等等 děng děng 等等． kàn 看 . wǒ 我 hái 还 huì 会 bèi 背 ne 呢 !
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， jí zhù 集注 yǒu 有 běn shēn 本身 zì jǐ 自己 de 的 hán yì 含义， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shū jí 书籍 wěi yè 尾页 de 的 yì xiē 一些 glossary （ shù yǔ 术语 biǎo 表）。
gēn běn 根本 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhēn de 真的， tōng cháng 通常 shì 是 tòng 痛 de 的， bǐ rú 比如 huǒ 火， bǐ rú 比如 jìn rǎn 浸染 le 了 yáng guāng 阳光 de 的 mài máng 麦芒， bǐ rú 比如 jué bié 诀别；
yīn cǐ 因此 zài 在 gāo jí 高级 fàn wéi 范围 nèi 内， rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 huò qǔ 获取 mǒu gè 某个 zǔ jiàn 组件 de 的 běn dì 本地 shí jiān 时间 ér 而 bú shi 不是 xiáng xì 详细 de 的 shì wù 事务， nín 您 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 lèi sì 类似 yú tú 于图 11 de 的 běn dì 本地 shí jiān 时间 shì tú 视图。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 yě 也 xún qiú 寻求 qí tā rén 其他人 rèn kě 认可 tā 她 suǒ 所 zuò 作 de 的 suǒ 所 yǒu shì 有事。
gēn xū 根须 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养？！ guāng 光 yǒu 有 gēn xū 根须 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获 ma 吗？！

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 lí qù 离去 le 了， tā 他 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信， yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， tā 他 bì xū 必须 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， dàn shì 但是 nǐ 你 shì 是 gè 个 wù shí 务实 zhī rén 之人。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪， dān yī 单一 bù bǎo hé 不饱和 de 的（ yóu zhī 油脂） zhī fáng 脂肪。
guò lǜ qì 过滤器 nèi 内 yòng yóu 用油 yīng 应 yǔ 与 kòng yā jī 空压机 rùn huá yóu 润滑油 pái hào 牌号 xiāng tóng 相同， jī qì 机器 yùn xíng shí 运行时 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
tā men 它们 néng 能 lìng 令 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dǐ kàng 抵抗 jí bìng 疾病 hé 和 yán huǎn 延缓 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程。
gēn jù 根据 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 de 的 yù cè 预测 fāng fǎ 方法， duì bǐ 对比 le 了 jī yú 基于 PR zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 de 的 nián dù 粘度 mó xíng 模型、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 hé 和 tú bǎn 图版 fǎ 法 zài 在 yù cè 预测 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 shí 时 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú 无 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǐ 史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 wáng hòu 王后。 suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè 这 yī 一 dǐ zi 底子 diǎn 点 shàng 上， wú yí 无疑 shì 是 mén dāng hù duì 门当户对 de 的 yí cì 一次 jié hé 结合。
yīn cǐ 因此 bǎo huáng dǎng 保皇党 lì kè 立刻 zài 在 xíng xiàng 形象 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 huò shèng 获胜 le 了。
guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 de 的 chái yóu jī 柴油机 qū zhóu 曲轴 chǐ lún 齿轮， qí 其 chǐ 齿 gēn bù 根部 chú 除 chéng shòu 承受 gōng zuò 工作 yìng lì 应力 wài 外， hái yào 还要 dié jiā 叠加 yuán shǐ 原始 guò yíng 过盈 zhuāng pèi 装配 yìng lì 应力。
tā men 它们 néng 能 lián 连 jiē dào 接到 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 nà xiē 那些 wǎng yè 网页。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 jǐ shí 几十 nián lái 年来， tiān wén xué jiā 天文学家 yì zhí 一直 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 gāo néng 高能 tiān tǐ wù lǐ 天体物理 lǐng yù 领域 de 的 “ biāo zhǔn 标准 zhú guāng 烛光 ” shǐ yòng 使用。
guò chéng 过程 yù 域 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从 xū qiú 需求 guǎn lǐ 管理 dào 到 xiàng mù 项目 jì huà 计划， cóng 从 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 dào 到 yīn guǒ 因果 fēn xī 分析 yǔ 与 cái dìng 裁定。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , è mèng 噩梦 shàng wèi 尚未 jié shù 结束 . gǎn rén 感人 de 的 tuán yuán 团圆 hòu 后 bú guò 不过 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 , dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 shēng huán zhě 生还者 dé zhī 得知 , dì èr cì 第二次 hǎi xiào 海啸 huò xǔ 或许 jiāng 将 zhì 至 .
yīn cǐ 因此 yòu 又 chuàng zào 创造 le 了 xíng shēng 形声 fǎ lái 法来 zào zì 造字。
guò lù 过路 de 的 yě 也 bù shuō 不说， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 fú 福， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 fèng 奉 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， gěi 给 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
yīn cǐ 因此 kě 可 zuò wéi 作为 mián hua 棉花 de 的 tì dài pǐn 替代品 jí 及 hùn hé wù 混合物 de 的 qí tā 其他 huà qiàn zhī wù 化纤织物 xū qiú 需求 kuò dà 扩大， jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 jī hū 几乎 50% 。
tā men 它们 shuō 说， kěn dìng 肯定 hái 还 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shū huì 书会 jì xù 继续 cún zài 存在 de 的， jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 shū 书 dōu 都 yào 要 shù zì huà 数字化。
mài kè 迈克 . nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 ? wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng yī 中医 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì 第 wǔ dà 五大 fā míng 发明 .
tā men 它们 gēn 跟 mì fēng 蜜蜂 hè 和 gǔ dài 古代 hǎi yuán 海员 yí yàng 一样， kě yǐ tòng guò 可以通过 rì zhào 日照 dǎo háng 导航， cóng ér 从而 zhī dào 知道 chū xíng 出行 de 的 dà zhì 大致 fāng xiàng 方向。
mài kè lún dēng 迈克伦登 suí shēn 随身 xié dài 携带 liǎng 两 bǎ 把 dà kǒu jìng 大口径 tū jī bù qiāng 突击步枪 gāo 高 huǒ lì 火力 de 的 chōng fēng qiāng 冲锋枪、 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 yǐ jí 以及 yī bǎ 一把 liè qiāng 猎枪。 jǐng fāng 警方 shuō 说， zhěng gè 整个 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 zhōng 中， tā 他 dǎ 打 le 了 200 duō fā 多发 zǐ dàn 子弹。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yōu yī kù 优衣库 zǒng bù 总部 fǎng wèn 访问 hòu 后， wǒ qù 我去 le 了 guǎng dǎo 广岛 fǎng wèn 访问 hǎi yuán 海原， zhè 这 bèi hòu 背后 de 的 niú zǎi 牛仔 rén 人 chēng wéi 称为 “ shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 niú zǎi 牛仔 bù chǎng 布厂 bù 不 qiān xū 谦虚。 ”
mài kè ěr 迈克尔 · C. huò ěr 霍尔 yíng dé 赢得 le 了 diàn shì jù 电视剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员， dàn 但 zài 在 lǐng jiǎng 领奖 de shí hòu 的时候， què 却 bìng wèi 并未 tán jí 谈及 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情。
tā men 它们 hái 还 néng 能 xiāo chú pí láo 消除疲劳 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 chú qù 除去 zhòu wén 皱纹 jí 及 shuāi lǎo 衰老 de 的 hén jì 痕迹． děng děng 等等 děng děng 等等． kàn 看 . wǒ 我 hái 还 huì 会 bèi 背 ne 呢 !
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， jí zhù 集注 yǒu 有 běn shēn 本身 zì jǐ 自己 de 的 hán yì 含义， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shū jí 书籍 wěi yè 尾页 de 的 yì xiē 一些 glossary （ shù yǔ 术语 biǎo 表）。
gēn běn 根本 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhēn de 真的， tōng cháng 通常 shì 是 tòng 痛 de 的， bǐ rú 比如 huǒ 火， bǐ rú 比如 jìn rǎn 浸染 le 了 yáng guāng 阳光 de 的 mài máng 麦芒， bǐ rú 比如 jué bié 诀别；
yīn cǐ 因此 zài 在 gāo jí 高级 fàn wéi 范围 nèi 内， rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 huò qǔ 获取 mǒu gè 某个 zǔ jiàn 组件 de 的 běn dì 本地 shí jiān 时间 ér 而 bú shi 不是 xiáng xì 详细 de 的 shì wù 事务， nín 您 kě yǐ 可以 huì zhì 绘制 lèi sì 类似 yú tú 于图 11 de 的 běn dì 本地 shí jiān 时间 shì tú 视图。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 yě 也 xún qiú 寻求 qí tā rén 其他人 rèn kě 认可 tā 她 suǒ 所 zuò 作 de 的 suǒ 所 yǒu shì 有事。
gēn xū 根须 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养？！ guāng 光 yǒu 有 gēn xū 根须 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获 ma 吗？！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子