ประโยคภาษาจีน- 尽管如此凭借在网络设备市场三分之二的份额思科依然是业界领导者中文句子 (386860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， píng jiè 凭借 zài 在 wǎng luò shè bèi 网络设备 shì chǎng 市场 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 fèn é 份额， sī kē 思科 yī rán 依然 shì 是 yè jiè 业界 lǐng dǎo zhě 领导者。
Still, Cisco is the leader, owning as it does about two-thirds of the market for networking equipment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chuàng lì 创立 CFPA zhè yàng 这样 yí gè 一个 jī gòu 机构 yě 也 huì 会 chōng jī 冲击 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 měi guó 美国 yín háng jiā 银行家 xué huì 学会 de 的 zǔ zhī 组织。 měi guó 美国 yín háng jiā 银行家 xié huì 协会， duì 对 CFPA bǐ duì 比对 qí tā 其他 gǎi gé 改革 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 gèng 更 qiáng 强。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， běi bīng yáng 北冰洋 pàn 畔 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 jī jí 积极 huà 画 dì tú 地图 bìng 并 zhǔn bèi 准备 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 de 的 shēng míng 声明 de 的 suǒ xū 所需 de 的 shù jù 数据。
tā men 它们 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 — — dōu 都 nà me 那么 fán mào 繁茂， nà me 那么 fù lí 富丽， cháng 常 gěi 给 huā yuán 花园 dài lái 带来 shēng dòng 生动 de 的 gé diào 格调。
tā men 它们 hái 还 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病， rú 如 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病。
gēn jù 根据 nián dù 黏度 hé 和 dài tì 代替 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 jí bié 级别。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯： wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 duō 多 xué 学 diǎn 点 dōng xi 东西 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bǎ 把 xué xí 学习 hé 和 gōng dú 攻读 de 的 gài niàn 概念 hùn xiáo 混淆 le 了。
mài kè ěr 迈克尔 · luó bó cí 罗伯茨 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 “ zhōng lì guó 中立国 ” ， hái 还 bú què dìng 不确定 yào bù 要不 yào 要 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周。
yīn cǐ 因此 zài 在 gāo yā 高压 dǎo 导 yè 叶 shè jì 设计 zhōng 中， dāng 当 cǎi yòng 采用 dī 低 zhǎn xián bǐ 展弦比 yè piàn 叶片 shí 时， yīng 应 zhù yì 注意 xuē ruò 削弱 yè piàn 叶片 chū kǒu 出口 fù jìn 附近 liú 流 cháng 场 de 的 yán zhòng 严重 jìng xiàng 径向 cuàn 窜 liú 流。
tā men 它们 tōng 通 cháng huì 常会 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 shù zhī 树枝 huò 或 shù yè 树叶 táo bì 逃避 dí hài 敌害； yǒu shí 有时 tā men 它们 yě 也 huì 会 lì yòng 利用 dú qì 毒气 huò 或 duō 多 cì 刺 de 的 jiē zhī 节肢 lái 来 duì fu 对付 tiān dí 天敌。
gēn běn 根本 bú yòng 不用 qù 去 cāi 猜 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 huì 会 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的。
mài kè ěr 迈克尔・ Àì 艾 pǔ tè 普特 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 zuì xīn 最新 qí huàn 奇幻 dà piàn 大片 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 hé 和 nà ní yà 纳尼亚 mí 迷 men 们 de 的 yī 一 bù 部 bì 必 kàn 看 yǐng piàn 影片。
tā men 它们 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jìn jì 禁忌， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zǒng shì 总是 kě yòng 可用 de 的 duì xiàng 对象 yòng chu 用处 bú dà 不大， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 zhù yì 注意 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cún zài 存在 bó dǎo 驳倒 le 了 huái yí lùn 怀疑论。
mài kè ěr 迈克尔 qù 去 niǔ yuē 纽约 kàn wàng 看望 le 了 tā 他 gū mā 姑妈， xiàn zài 现在 zhèng yào 正要 fēi 飞 huí 回 Ào dà lì yà 澳大利亚。
tā men 它们 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡 hè 和 cán jí 残疾， dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦。
yīn cǐ 因此 hǎo huài 好坏 jūn 均 zài 在 yí gè 一个 A duì chèn 对称 , de 的 guān xi 关系 zhōng 中， rú 如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说。
mài kè ěr 迈克尔 suī rán 虽然 gè rén 个人 mèi lì 魅力 shí zú 十足， què 却 cóng bù 从不 huì 会 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， bú guò 不过 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 duì cǐ 对此 què 却 bìng bù 并不 jiè huái 介怀， “ nǐ 你 shì 是 dǎ suàn 打算 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 lái 来， hái shi 还是 yào 要 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu kào 手铐 ne 呢？ ”
tā men 它们 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 shāng yè huà 商业化 bǔ huò 捕获 jí 及 jiā tíng 家庭 yǎng zhí 养殖， wèi 为 dù rì rú nián 度日如年 de 的 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 shōu rù 收入。
mài kè ěr 迈克尔： nǐ 你 xū yào 需要 bāng shǒu 帮手 bāng máng 帮忙 xiū chē 修车 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 xiū 修 jī 机 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
yīn cǐ 因此 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 jìn xíng 进行 zhuān xiàng 专项 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo nán dù 高难度， dàn 但 yě 也 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
gé liè fó yóu jì 格列佛游记， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
mài kēi 迈克： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 dōng xi 东西？
tā men 它们 shí yòng 食用 de 的 shì 是 fǔ làn 腐烂 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shù 树 de 的 zhī yè 汁液， jí biàn 即便 tā men 它们 de 的 jiǎo 角 jí qí 及其 fēng lì 锋利， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhuā zhù 抓住 tā 它 shí 时 tā 它 yě 也 bú huì 不会 dīng yǎo 叮咬 nǐ 你。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yán jiū 研究 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 hái zi 孩子 bú lùn 不论 Ā pǔ 阿普 jiā 加 fēn shù 分数 de 的 gāo dī 高低， dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 duō dòng zhèng 多动症。
tā 它 huì 会 chí xù 持续 yí gè 一个 xīng qī 星期， xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shā huà 沙画， rán hòu 然后 tā 它 dōu 都 liú xià 留下 kòng quē 空缺。
gé lā nà dá 格拉纳达 shì 是 zhōng měi zhōu 中美洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí mín 殖民 chéng zhèn 城镇 zhī yī 之一， cóng 从 mǎ nà guā 马那瓜 zǒu 走 gōng lù 公路 jí kě 即可 dào dá 到达。
yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 tiān zàng 天葬 shī 师 méi yǒu 没有 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chuàng lì 创立 CFPA zhè yàng 这样 yí gè 一个 jī gòu 机构 yě 也 huì 会 chōng jī 冲击 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 měi guó 美国 yín háng jiā 银行家 xué huì 学会 de 的 zǔ zhī 组织。 měi guó 美国 yín háng jiā 银行家 xié huì 协会， duì 对 CFPA bǐ duì 比对 qí tā 其他 gǎi gé 改革 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 gèng 更 qiáng 强。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， běi bīng yáng 北冰洋 pàn 畔 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 jī jí 积极 huà 画 dì tú 地图 bìng 并 zhǔn bèi 准备 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 de 的 shēng míng 声明 de 的 suǒ xū 所需 de 的 shù jù 数据。
tā men 它们 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 — — dōu 都 nà me 那么 fán mào 繁茂， nà me 那么 fù lí 富丽， cháng 常 gěi 给 huā yuán 花园 dài lái 带来 shēng dòng 生动 de 的 gé diào 格调。
tā men 它们 hái 还 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病， rú 如 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病。
gēn jù 根据 nián dù 黏度 hé 和 dài tì 代替 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 jí bié 级别。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯： wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 duō 多 xué 学 diǎn 点 dōng xi 东西 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bǎ 把 xué xí 学习 hé 和 gōng dú 攻读 de 的 gài niàn 概念 hùn xiáo 混淆 le 了。
mài kè ěr 迈克尔 · luó bó cí 罗伯茨 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 “ zhōng lì guó 中立国 ” ， hái 还 bú què dìng 不确定 yào bù 要不 yào 要 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周。
yīn cǐ 因此 zài 在 gāo yā 高压 dǎo 导 yè 叶 shè jì 设计 zhōng 中， dāng 当 cǎi yòng 采用 dī 低 zhǎn xián bǐ 展弦比 yè piàn 叶片 shí 时， yīng 应 zhù yì 注意 xuē ruò 削弱 yè piàn 叶片 chū kǒu 出口 fù jìn 附近 liú 流 cháng 场 de 的 yán zhòng 严重 jìng xiàng 径向 cuàn 窜 liú 流。
tā men 它们 tōng 通 cháng huì 常会 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 shù zhī 树枝 huò 或 shù yè 树叶 táo bì 逃避 dí hài 敌害； yǒu shí 有时 tā men 它们 yě 也 huì 会 lì yòng 利用 dú qì 毒气 huò 或 duō 多 cì 刺 de 的 jiē zhī 节肢 lái 来 duì fu 对付 tiān dí 天敌。
gēn běn 根本 bú yòng 不用 qù 去 cāi 猜 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 huì 会 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的。
mài kè ěr 迈克尔・ Àì 艾 pǔ tè 普特 zhí dǎo 执导 de 的 zhè bù 这部 zuì xīn 最新 qí huàn 奇幻 dà piàn 大片 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 hé 和 nà ní yà 纳尼亚 mí 迷 men 们 de 的 yī 一 bù 部 bì 必 kàn 看 yǐng piàn 影片。
tā men 它们 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jìn jì 禁忌， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zǒng shì 总是 kě yòng 可用 de 的 duì xiàng 对象 yòng chu 用处 bú dà 不大， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 zhù yì 注意 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cún zài 存在 bó dǎo 驳倒 le 了 huái yí lùn 怀疑论。
mài kè ěr 迈克尔 qù 去 niǔ yuē 纽约 kàn wàng 看望 le 了 tā 他 gū mā 姑妈， xiàn zài 现在 zhèng yào 正要 fēi 飞 huí 回 Ào dà lì yà 澳大利亚。
tā men 它们 zào chéng 造成 sǐ wáng 死亡 hè 和 cán jí 残疾， dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦。
yīn cǐ 因此 hǎo huài 好坏 jūn 均 zài 在 yí gè 一个 A duì chèn 对称 , de 的 guān xi 关系 zhōng 中， rú 如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说。
mài kè ěr 迈克尔 suī rán 虽然 gè rén 个人 mèi lì 魅力 shí zú 十足， què 却 cóng bù 从不 huì 会 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， bú guò 不过 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 duì cǐ 对此 què 却 bìng bù 并不 jiè huái 介怀， “ nǐ 你 shì 是 dǎ suàn 打算 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 lái 来， hái shi 还是 yào 要 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu kào 手铐 ne 呢？ ”
tā men 它们 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 shāng yè huà 商业化 bǔ huò 捕获 jí 及 jiā tíng 家庭 yǎng zhí 养殖， wèi 为 dù rì rú nián 度日如年 de 的 nóng mín 农民 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 shōu rù 收入。
mài kè ěr 迈克尔： nǐ 你 xū yào 需要 bāng shǒu 帮手 bāng máng 帮忙 xiū chē 修车 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 xiū 修 jī 机 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
yīn cǐ 因此 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 jìn xíng 进行 zhuān xiàng 专项 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo nán dù 高难度， dàn 但 yě 也 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
gé liè fó yóu jì 格列佛游记， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
mài kēi 迈克： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 dōng xi 东西？
tā men 它们 shí yòng 食用 de 的 shì 是 fǔ làn 腐烂 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shù 树 de 的 zhī yè 汁液， jí biàn 即便 tā men 它们 de 的 jiǎo 角 jí qí 及其 fēng lì 锋利， dàn 但 dāng 当 nǐ 你 zhuā zhù 抓住 tā 它 shí 时 tā 它 yě 也 bú huì 不会 dīng yǎo 叮咬 nǐ 你。
gé lǜ 格律 shī pài 诗派 zǒng jié 总结 xīn shī 新诗 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 bái huà shī 白话诗 jìn xíng 进行 le 了 fǎn sī 反思 yǔ 与 chóng gòu 重构；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yán jiū 研究 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 hái zi 孩子 bú lùn 不论 Ā pǔ 阿普 jiā 加 fēn shù 分数 de 的 gāo dī 高低， dōu 都 méi yǒu 没有 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 duō dòng zhèng 多动症。
tā 它 huì 会 chí xù 持续 yí gè 一个 xīng qī 星期， xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shā huà 沙画， rán hòu 然后 tā 它 dōu 都 liú xià 留下 kòng quē 空缺。
gé lā nà dá 格拉纳达 shì 是 zhōng měi zhōu 中美洲 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí mín 殖民 chéng zhèn 城镇 zhī yī 之一， cóng 从 mǎ nà guā 马那瓜 zǒu 走 gōng lù 公路 jí kě 即可 dào dá 到达。
yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 tiān zàng 天葬 shī 师 méi yǒu 没有 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子