ประโยคภาษาจีน- 尽管如此在所有场合都运用良好的判断力还是很重要的中文句子 (387014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 suǒ yǒu 所有 chǎng hé 场合 dōu 都 yùn yòng 运用 liáng hǎo 良好 de 的 pàn duàn lì 判断力 hái shi 还是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
However, it is important to use your good sense in all situations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 jié xī 杰西 zé bèi 责备 wǒ 我 zhī hòu 之后， wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， jiē chù 接触 nèi 内 chéng qū 城区 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 hé 和 yí qì 遗弃 de 的 nián qīng rén 年轻人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 tiān 天 wǒ 我 dōu 都 bù dé bù 不得不 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 bù shū shì 不舒适 de 的 fáng dàn yī 防弹衣。
tā men 它们 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 jìn xíng tōng xìn 进行通信。
tā men 它们 tōng guò 通过 pāi dǎ 拍打 tā men de 他们的 ròu 肉 lái 来 jiāo tán 交谈。
yīn cǐ 因此 chéng shì 城市 àn zhào 按照 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 de 的 bù jú 布局 , yán zhe 沿着 shuǐ dào 水道 ér 而 xiū zhù 修筑 fáng wū 房屋 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 , zhè 这 yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 qí 其 quán qiú 全球 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 dì wèi 地位
yīn cǐ 因此 dà zú 大足 shǔ 鼠 hěn 很 xiǎn rán 显然 chéng wéi 成为 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热 hé 和 yàng chóng bìng 恙虫病 děng 等 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 zhù cún 贮存 sù zhǔ 宿主。
gēn xì 根系 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 shēn rù 深入 tǔ lǐ 土里。
mài kè ěr 迈克尔 chéng rèn 承认 shuō 说： “ āi 唉， qíng kuàng 情况 tài 太 bú miào 不妙， nà 那 běn shū 本书 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǔ 与 hái zi men 孩子们 gé gé bú rù 格格不入。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 xiàng 象 rén lèi 人类 yí yàng 一样 fán zhí 繁殖 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， tā men 它们 duì 对 rén lèi 人类 de 的 lüè duó 掠夺 yě 也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 wú néng wéi lì 无能为力。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
gēn bù 根部 fěn 粉 jiè 蚧 de 的 kòng zhì 控制 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 shí 时 wán chéng 完成 de 的。
mài kè ěr 迈克尔 shū mǎ hè 舒马赫 de 的 huí guī 回归 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 yě 也 dà yǒu yì chù 大有益处， méi tǐ 媒体 guān zhù dù 关注度 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 gāo 高。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 guó jiā 国家 zhōng 中 měi ge rén 每个人 dōu 都 zú gòu 足够 xì xīn 细心， nà me 那么 gèng duō 更多 de 的 huǒ zāi 火灾 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 réng rán 仍然 shì 是 “ shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 ” zuì 最 zhù míng 著名 de 的 àn lì 案例 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 píng sù 平素 yuè jīng 月经 guī lǜ 规律， yào 要 què dìng 确定 huái yùn 怀孕 jiàn yì 建议 zài 在 míng xiǎn 明显 tíng jīng 停经 7 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiǎn cè 检测。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
tā men 它们 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 xiàn dài diāo sù 现代雕塑 zhǎn lǎn 展览 hái shi 还是 shǐ 使 yì xiē 一些 rén 人（ bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内） dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
tā 它 fǎng fú 仿佛 shì 是 kāi tiān pì dì 开天辟地 jiù 就 sǒng lì 耸立 zài 在 nà li 那里， zài 在 lì sù zú 傈僳族 gǔ lǎo 古老 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水 shén huà 神话 zhōng 中， tā 它 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
gé ēn xī dǎo 格恩西岛、 zé xī dǎo 泽西岛 yǔ 与 mǎ ēn dǎo 马恩岛 děng 等 lí àn 离岸 zhōng xīn 中心 pái míng 排名 yě 也 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yòng yú 用于 pái xù 排序 jiē guǒ 结果 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 tōng cháng 通常 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 cí pín 词频 / dào pái 倒排 wén dàng 文档 pín lǜ 频率 mó xíng 模型 de 的 biàn tǐ 变体， ér 而 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型， yǐ yǒu 已有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 hé 和 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， jiǎn ruò 减弱 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 fǎn yìng 反应， hái 还 néng dǎo 能导 zhì 致 qì guān 器官 fā yán 发炎 hé 和 shòu sǔn 受损。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 yù jiàn 遇见 zhǔ rén 主人 xiàng 向 kè tīng 客厅 zǒu lái 走来 shí 时， wǒ 我 yě 也 méi 没 shuō 说 shén me 什么， wǒ 我 què 却 jìng zì 径自 zhuǎn huí 转回， qù 去 tīng tīng 听听 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài yì qǐ 在一起 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 zhēng chǎo 争吵。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 shí xiàn 实现 quán shì jiè 全世界 duì 对 běi jīng 北京 de 的 qī pàn 期盼， běi jīng 北京 hái yǒu 还有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。 dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 2008 nián dào 年到 lái 来 zhī qián 之前 bǎ 把 běi jīng 北京 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chéng shì 城市。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 zǒng shì 总是 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 yàng zi 样子。 qí shí 其实， tā 他 shì 是 gè 个 fàn tǒng 饭桶。
tā 它 shāng 伤 zài wài 在外 biǎo 表， ér 而 wǒ 我 què 却 shāng 伤 zài nèi 在内 xīn 心， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 jì wǎng 既往， xué xí 学习 rú guǒ 如果 zhēn qiè 真切 ér 而 shēn zhì 深挚 de 地 qù 去 ài 爱 le 了。
mài 迈 kěn 肯， mǎn zú 满足 le 了 nán hái 男孩 xià mù shù shí 夏目漱石， tā 她 zài 在 dì yī cì 第一次 tòng hèn 痛恨， dàn 但 bú zì jué 不自觉 de 地 guān xīn 关心 tā 他， bìng 并 zuì zhōng 最终 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 yǔ 与 tā 他 de 的 yǒu yì 友谊， bù jiǔ 不久， tā 她 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 jié xī 杰西 zé bèi 责备 wǒ 我 zhī hòu 之后， wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力， jiē chù 接触 nèi 内 chéng qū 城区 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略 hé 和 yí qì 遗弃 de 的 nián qīng rén 年轻人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 tiān 天 wǒ 我 dōu 都 bù dé bù 不得不 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 bù shū shì 不舒适 de 的 fáng dàn yī 防弹衣。
tā men 它们 tōng cháng 通常 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 jìn xíng tōng xìn 进行通信。
tā men 它们 tōng guò 通过 pāi dǎ 拍打 tā men de 他们的 ròu 肉 lái 来 jiāo tán 交谈。
yīn cǐ 因此 chéng shì 城市 àn zhào 按照 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 xíng chéng 形成 le 了 zì shēn 自身 de 的 bù jú 布局 , yán zhe 沿着 shuǐ dào 水道 ér 而 xiū zhù 修筑 fáng wū 房屋 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 , zhè 这 yě 也 yìn zhèng 印证 le 了 qí 其 quán qiú 全球 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 dì wèi 地位
yīn cǐ 因此 dà zú 大足 shǔ 鼠 hěn 很 xiǎn rán 显然 chéng wéi 成为 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热 hé 和 yàng chóng bìng 恙虫病 děng 等 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 zhù cún 贮存 sù zhǔ 宿主。
gēn xì 根系 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长 shēn rù 深入 tǔ lǐ 土里。
mài kè ěr 迈克尔 chéng rèn 承认 shuō 说： “ āi 唉， qíng kuàng 情况 tài 太 bú miào 不妙， nà 那 běn shū 本书 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǔ 与 hái zi men 孩子们 gé gé bú rù 格格不入。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 xiàng 象 rén lèi 人类 yí yàng 一样 fán zhí 繁殖 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， tā men 它们 duì 对 rén lèi 人类 de 的 lüè duó 掠夺 yě 也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 wú néng wéi lì 无能为力。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
gēn bù 根部 fěn 粉 jiè 蚧 de 的 kòng zhì 控制 shì zài 是在 tǔ rǎng 土壤 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 shí 时 wán chéng 完成 de 的。
mài kè ěr 迈克尔 shū mǎ hè 舒马赫 de 的 huí guī 回归 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 yě 也 dà yǒu yì chù 大有益处， méi tǐ 媒体 guān zhù dù 关注度 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 yào 要 gāo 高。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 guó jiā 国家 zhōng 中 měi ge rén 每个人 dōu 都 zú gòu 足够 xì xīn 细心， nà me 那么 gèng duō 更多 de 的 huǒ zāi 火灾 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 réng rán 仍然 shì 是 “ shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 ” zuì 最 zhù míng 著名 de 的 àn lì 案例 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 píng sù 平素 yuè jīng 月经 guī lǜ 规律， yào 要 què dìng 确定 huái yùn 怀孕 jiàn yì 建议 zài 在 míng xiǎn 明显 tíng jīng 停经 7 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiǎn cè 检测。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
tā men 它们 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì jìn 最近 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 xiàn dài diāo sù 现代雕塑 zhǎn lǎn 展览 hái shi 还是 shǐ 使 yì xiē 一些 rén 人（ bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内） dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
tā 它 fǎng fú 仿佛 shì 是 kāi tiān pì dì 开天辟地 jiù 就 sǒng lì 耸立 zài 在 nà li 那里， zài 在 lì sù zú 傈僳族 gǔ lǎo 古老 de 的 dà 大 hóng shuǐ 洪水 shén huà 神话 zhōng 中， tā 它 jiù 就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
gé ēn xī dǎo 格恩西岛、 zé xī dǎo 泽西岛 yǔ 与 mǎ ēn dǎo 马恩岛 děng 等 lí àn 离岸 zhōng xīn 中心 pái míng 排名 yě 也 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yòng yú 用于 pái xù 排序 jiē guǒ 结果 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 tōng cháng 通常 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 cí pín 词频 / dào pái 倒排 wén dàng 文档 pín lǜ 频率 mó xíng 模型 de 的 biàn tǐ 变体， ér 而 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型， yǐ yǒu 已有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 hé 和 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， jiǎn ruò 减弱 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 fǎn yìng 反应， hái 还 néng dǎo 能导 zhì 致 qì guān 器官 fā yán 发炎 hé 和 shòu sǔn 受损。
yīn cǐ 因此 dāng 当 wǒ 我 yù jiàn 遇见 zhǔ rén 主人 xiàng 向 kè tīng 客厅 zǒu lái 走来 shí 时， wǒ 我 yě 也 méi 没 shuō 说 shén me 什么， wǒ 我 què 却 jìng zì 径自 zhuǎn huí 转回， qù 去 tīng tīng 听听 tā men 他们 shì bu shì 是不是 zài yì qǐ 在一起 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 zhēng chǎo 争吵。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 shí xiàn 实现 quán shì jiè 全世界 duì 对 běi jīng 北京 de 的 qī pàn 期盼， běi jīng 北京 hái yǒu 还有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。 dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 2008 nián dào 年到 lái 来 zhī qián 之前 bǎ 把 běi jīng 北京 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chéng shì 城市。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 zǒng shì 总是 shèng qì líng rén 盛气凌人 de 的 yàng zi 样子。 qí shí 其实， tā 他 shì 是 gè 个 fàn tǒng 饭桶。
tā 它 shāng 伤 zài wài 在外 biǎo 表， ér 而 wǒ 我 què 却 shāng 伤 zài nèi 在内 xīn 心， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 jì wǎng 既往， xué xí 学习 rú guǒ 如果 zhēn qiè 真切 ér 而 shēn zhì 深挚 de 地 qù 去 ài 爱 le 了。
mài 迈 kěn 肯， mǎn zú 满足 le 了 nán hái 男孩 xià mù shù shí 夏目漱石， tā 她 zài 在 dì yī cì 第一次 tòng hèn 痛恨， dàn 但 bú zì jué 不自觉 de 地 guān xīn 关心 tā 他， bìng 并 zuì zhōng 最终 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 yǔ 与 tā 他 de 的 yǒu yì 友谊， bù jiǔ 不久， tā 她 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 rén 人 xǐ huan 喜欢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子