ประโยคภาษาจีน- 尽管如此尼斯湖水怪仍然是神秘动物学最著名的案例之一中文句子 (387270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 réng rán 仍然 shì 是 “ shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 ” zuì 最 zhù míng 著名 de 的 àn lì 案例 zhī yī 之一。
Despite this, it remains one of the most famous examples of cryptozoology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， wū tǒng 巫统 lǐng dǎo 领导 de 的 guó 国 zhèn 阵 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， huān qìng 欢庆 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 bèi 被 jù làng 巨浪 chōng zǒu 冲走 de 的 cán yú wù 残余物， bǐ rú 比如 lā jī 垃圾、 diū qì 丢弃 de 的 yú jù 渔具、 yú wǎng 渔网 yǐ jí 以及 kē xué 科学 yí qì 仪器。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 yí gè 一个 zhōng diǎn 终点（ tú zhōng 图中 de 的 lán diǎn 蓝点）， dàn 但 èr cì fāng 二次方 bèi sāi ěr 贝塞尔 qū xiàn 曲线 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个（ hóng sè 红色） kòng zhì 控制 diǎn diǎn 点点） ér 而 sān cì fāng 三次方 bèi sāi ěr 贝塞尔 qū xiàn 曲线 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng rén 用人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 guò lái 过来。
gé lán shì 格兰仕 de 的 rén yuán 人员 dōu dài 都戴 zhe 着 shì 饰 yǒu 有 “ gé lán shì 格兰仕 huān yíng 欢迎 nǐ 你 ” zì yàng 字样 de 的 hóng 红 huáng 黄 cǎi dài 彩带， dàn 但 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 kě yǐ 可以 huān yíng 欢迎 de 的 xīn 新 yuán gōng 员工。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǐ 总体 de 的 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 réng rán 仍然 biǎo míng 表明 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 shì 是 rú hé 如何 wéi shēng 为生 tài 态 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dǐ kàng 抵抗 zāi biàn 灾变 de 的 píng zhàng 屏障， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 dà guī mó 大规模 bēng kuì 崩溃 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 tí gāo 提高 wǒ men 我们 guān yú 关于 dà qì 大气 de 的 zhī shi 知识。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
tā men 它们 cháng 长 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上、 sēn lín 森林 lǐ 里、 xiǎo hé biān 小河边 — — zhè xiē 这些 quán 全 shì 是 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 xiǎng 想 de 的 shì wù 事物 — — tā men 它们 zhǎng zhe 长着、 zhǎng zhe 长着， cháng 长 le 了 xǔ duō 许多 nián 年， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ men 我们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 fù chóu 复仇 běn néng 本能 de 地 zhuī qiú 追求 — — kě yǐ 可以 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dé dào 得到 mǎn zú 满足， shì 释 fàng chū 放出 shí bèi 十倍 de 的 bèi hòu 背后 jiāo lǜ 焦虑， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tóng bàn 同伴 zhù xìng 助兴 — — shì 是 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 chǎn shēng 产生 de 的。
tā men 它们 fēi cháng 非常 qīng biàn 轻便， kě yǐ 可以 bèi 被 zhì chéng 制成 rèn hé 任何 mú yàng 模样， bǐ 比 chuán tǒng 传统 diàn chí 电池 jù yǒu 具有 qián lì 潜力 chǔ bèi 储备 gèng duō 更多 de 的 néng lì 能力， ér qiě 而且 gèng jiā 更加 ān quán 安全， zhì zào 制造 lián jià 廉价。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 kě néng 可能 lái zì 来自 háng yè 行业 běn shēn 本身。
yīn cǐ 因此 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈， wǎn bèi 晚辈 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人。
mài kè 迈克： hāi 嗨， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
gé lā fū 格拉夫 tè jí 特级， zhè ge 这个 jí bié 级别 de 的 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yán gé 严格 zhǐ 指 tián 甜 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shēn 深 àn 黯 mó 魔 xiàng 像 bìng 并 bú huì 不会 zhēn de 真的 xī shōu 吸收 nà xiē 那些 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 shēn tǐ 身体。
yīn cǐ 因此 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 shǒu xìng 手性 pèi tǐ 配体， fā zhǎn 发展 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 shǒu xìng 手性 cuī huà jì 催化剂 lái 来 shí xiàn 实现 1 ， 6 - xī 烯 quē 炔 lèi 类 dǐ 底 wù 物 de 的 bú duì chèn 不对称 huán huà 环化 fǎn yìng 反应 réng rán 仍然 shì 是 huà xué jiā 化学家 men 们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， shén jīng 神经 dú yè 毒液 dú shā 毒杀 rén 人 lèi bǐ 类比 xuè 血 dú yè 毒液 kuài 快 dé 得 duō 多。
mài kě 迈可 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 xiǎng 想 zào 造 hé dàn 核弹， yī lǎng 伊朗 jiù 就 bù néng 不能 zhǐ bù 止步 yú 于 dī nóng suō yóu 低浓缩铀 shàng 上。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
gé lín 格林 bó shì 博士 xiǎng 想 diào chá 调查 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 duì 对 kē xué yán jiū 科学研究 gōng zuò 工作 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 yǐn jiǔ 饮酒 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 shè jiāo 社交 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动， bìng 并 liú xíng 流行 yú 于 quán shì jiè 全世界。
tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 nán duān 南端， yǔ 与 dà lù 大陆 xiāng gé 相隔 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡。
mài ā mì 迈阿密 shī 溼 rè 热 de 的 tiān qì 天气 pò shǐ 迫使 dé 得 mǎ dīng ní 马丁尼 zī 兹 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qù 去 gēng yī shì 更衣室 huàn 换 kuān sōng 宽松 de 的 duǎn xiù 短袖， dāng 当 tā 他 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 lù shang 路上， tā 他 shuāi dǎo 摔倒 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi 威 sè sī 瑟斯 péng 彭 zài 在 2008 nián 年 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 zài 在 yíng píng 荧屏 lòu miàn 露面， dàn 但 tā 她 yǐ 已 tí qián 提前 ná dào 拿到《 nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道》 hé 和《 dà xiàng 大象 de 的 yǎn lèi 眼泪》 liǎng 两 bù 部 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 yǐng piàn 影片 de 的 piàn chóu 片酬。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法 shì 是 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 de 的 sù zhǔ 宿主， zhè zhǒng 这种 sù zhǔ 宿主 néng 能 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体， ér qiě 而且 zú gòu 足够 xiǎo 小， zú gòu 足够 pián yi 便宜， yǐ biàn 以便 yòng yú 用于 yào wù 药物 shāi xuǎn 筛选。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 kuài sù 快速 yùn dòng 运动 zài 在 zhēn 帧 jiān 间 gèng jiā 更加 píng huá 平滑。

ประโยคภาษาจีน
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， wū tǒng 巫统 lǐng dǎo 领导 de 的 guó 国 zhèn 阵 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， huān qìng 欢庆 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 bèi 被 jù làng 巨浪 chōng zǒu 冲走 de 的 cán yú wù 残余物， bǐ rú 比如 lā jī 垃圾、 diū qì 丢弃 de 的 yú jù 渔具、 yú wǎng 渔网 yǐ jí 以及 kē xué 科学 yí qì 仪器。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点 yí gè 一个 zhōng diǎn 终点（ tú zhōng 图中 de 的 lán diǎn 蓝点）， dàn 但 èr cì fāng 二次方 bèi sāi ěr 贝塞尔 qū xiàn 曲线 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个（ hóng sè 红色） kòng zhì 控制 diǎn diǎn 点点） ér 而 sān cì fāng 三次方 bèi sāi ěr 贝塞尔 qū xiàn 曲线 yǒu 有 liǎng gè 两个。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng rén 用人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 guò lái 过来。
gé lán shì 格兰仕 de 的 rén yuán 人员 dōu dài 都戴 zhe 着 shì 饰 yǒu 有 “ gé lán shì 格兰仕 huān yíng 欢迎 nǐ 你 ” zì yàng 字样 de 的 hóng 红 huáng 黄 cǎi dài 彩带， dàn 但 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 kě yǐ 可以 huān yíng 欢迎 de 的 xīn 新 yuán gōng 员工。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǐ 总体 de 的 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 réng rán 仍然 biǎo míng 表明 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 shì 是 rú hé 如何 wéi shēng 为生 tài 态 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dǐ kàng 抵抗 zāi biàn 灾变 de 的 píng zhàng 屏障， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 dà guī mó 大规模 bēng kuì 崩溃 de 的 fā shēng 发生。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果 kě néng 可能 tí gāo 提高 wǒ men 我们 guān yú 关于 dà qì 大气 de 的 zhī shi 知识。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
tā men 它们 cháng 长 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上、 sēn lín 森林 lǐ 里、 xiǎo hé biān 小河边 — — zhè xiē 这些 quán 全 shì 是 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 xiǎng 想 de 的 shì wù 事物 — — tā men 它们 zhǎng zhe 长着、 zhǎng zhe 长着， cháng 长 le 了 xǔ duō 许多 nián 年， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ men 我们。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wǒ 我 zuì 最 bú zhòng shì 不重视 yóu xì 游戏 de 的 yàng zi 样子， bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 mǒu 某 kuǎn 款 yóu xì 游戏 huì 会 chāi chuān 拆穿 wǒ de 我的 wěi zhuāng 伪装。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 fù chóu 复仇 běn néng 本能 de 地 zhuī qiú 追求 — — kě yǐ 可以 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dé dào 得到 mǎn zú 满足， shì 释 fàng chū 放出 shí bèi 十倍 de 的 bèi hòu 背后 jiāo lǜ 焦虑， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tóng bàn 同伴 zhù xìng 助兴 — — shì 是 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 chǎn shēng 产生 de 的。
tā men 它们 fēi cháng 非常 qīng biàn 轻便， kě yǐ 可以 bèi 被 zhì chéng 制成 rèn hé 任何 mú yàng 模样， bǐ 比 chuán tǒng 传统 diàn chí 电池 jù yǒu 具有 qián lì 潜力 chǔ bèi 储备 gèng duō 更多 de 的 néng lì 能力， ér qiě 而且 gèng jiā 更加 ān quán 安全， zhì zào 制造 lián jià 廉价。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 kě néng 可能 lái zì 来自 háng yè 行业 běn shēn 本身。
yīn cǐ 因此 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈， wǎn bèi 晚辈 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人。
mài kè 迈克： hāi 嗨， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
gé lā fū 格拉夫 tè jí 特级， zhè ge 这个 jí bié 级别 de 的 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yán gé 严格 zhǐ 指 tián 甜 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shēn 深 àn 黯 mó 魔 xiàng 像 bìng 并 bú huì 不会 zhēn de 真的 xī shōu 吸收 nà xiē 那些 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 shēn tǐ 身体。
yīn cǐ 因此 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 shǒu xìng 手性 pèi tǐ 配体， fā zhǎn 发展 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 de 的 shǒu xìng 手性 cuī huà jì 催化剂 lái 来 shí xiàn 实现 1 ， 6 - xī 烯 quē 炔 lèi 类 dǐ 底 wù 物 de 的 bú duì chèn 不对称 huán huà 环化 fǎn yìng 反应 réng rán 仍然 shì 是 huà xué jiā 化学家 men 们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， shén jīng 神经 dú yè 毒液 dú shā 毒杀 rén 人 lèi bǐ 类比 xuè 血 dú yè 毒液 kuài 快 dé 得 duō 多。
mài kě 迈可 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 xiǎng 想 zào 造 hé dàn 核弹， yī lǎng 伊朗 jiù 就 bù néng 不能 zhǐ bù 止步 yú 于 dī nóng suō yóu 低浓缩铀 shàng 上。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
gé lín 格林 bó shì 博士 xiǎng 想 diào chá 调查 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 duì 对 kē xué yán jiū 科学研究 gōng zuò 工作 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 yǐn jiǔ 饮酒 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 shè jiāo 社交 xiāo qiǎn 消遣 huó dòng 活动， bìng 并 liú xíng 流行 yú 于 quán shì jiè 全世界。
tā 它 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 nán duān 南端， yǔ 与 dà lù 大陆 xiāng gé 相隔 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡。
mài ā mì 迈阿密 shī 溼 rè 热 de 的 tiān qì 天气 pò shǐ 迫使 dé 得 mǎ dīng ní 马丁尼 zī 兹 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qù 去 gēng yī shì 更衣室 huàn 换 kuān sōng 宽松 de 的 duǎn xiù 短袖， dāng 当 tā 他 zài 在 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 lù shang 路上， tā 他 shuāi dǎo 摔倒 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi 威 sè sī 瑟斯 péng 彭 zài 在 2008 nián 年 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 zài 在 yíng píng 荧屏 lòu miàn 露面， dàn 但 tā 她 yǐ 已 tí qián 提前 ná dào 拿到《 nǐ 你 zěn me 怎么 zhī dào 知道》 hé 和《 dà xiàng 大象 de 的 yǎn lèi 眼泪》 liǎng 两 bù 部 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 yǐng piàn 影片 de 的 piàn chóu 片酬。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法 shì 是 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 de 的 sù zhǔ 宿主， zhè zhǒng 这种 sù zhǔ 宿主 néng 能 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体， ér qiě 而且 zú gòu 足够 xiǎo 小， zú gòu 足够 pián yi 便宜， yǐ biàn 以便 yòng yú 用于 yào wù 药物 shāi xuǎn 筛选。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 kuài sù 快速 yùn dòng 运动 zài 在 zhēn 帧 jiān 间 gèng jiā 更加 píng huá 平滑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子