ประโยคภาษาจีน- 尽管如此巫统领导的国阵政府还是歌舞升平欢庆国庆佳节中文句子 (387274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， wū tǒng 巫统 lǐng dǎo 领导 de 的 guó 国 zhèn 阵 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， huān qìng 欢庆 guó qìng 国庆 jiā jié 佳节。
Despite this, the ruling UMNO-led Barisan Nasional government is gearing up for Merdeka Day celebrations with a dizzyingly complex ensemble of dance, music and parades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dài xīn 带薪 liú zhí 留职 de 的 MBA bù jǐn 不仅 duì 对 xué sheng 学生， ér qiě 而且 duì 对 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hěn shǎo 很少 yǒu 有 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 àn zhào jì huà 按照计划 zhí xíng 执行； zuì chū 最初 de 的 hé 和 hòu lái 后来 de 的 píng gū 评估 dū huì 都会 zǒu yàng 走样， wǒ men 我们 xū yào 需要 pín fán 频繁 de 的 zhōng xīn 中心 zhì dìng 制定 jì huà 计划， bú xìng de shì 不幸的是 zhè xiē 这些 jì huà 计划 wǎng wǎng 往往 yě 也 dōu 都 guò yú 过于 lè guān 乐观。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng 长 tuǐ 腿、 cháng 长 jǐng 颈、 jù 巨 huì 喙， hěn 很 xiàng 象 bái hè 白鹤， dàn 但 quán shēn 全身 yǔ máo 羽毛 chéng 呈 dàn fěn 淡粉 hóng sè 红色， liǎng yì 两翼 liǎng 两 zú 足 sè diào 色调 shāo 稍 shēn 深。
tā men 它们 dōu 都 yuán yú 源于 “ nǚ zhǔ rén 女主人 ” huò 或 “ qíng fù 情妇 ” yī 一 cí 词。 zài 在 gāi 该 cí 词 qián 前 jiā shàng 加上 “ yǔ máo 羽毛 wéi jīn 围巾 ” 、 “ wǎng yǎn 网眼 cháng wà 长袜 ” de 的 dìng yǔ 定语 zé 则 zhǐ 指 zài jiā 在家 lǐ 里 néng 能 zuò zhǔ 做主 de 的 rèn hé 任何 nǚ xìng 女性。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yào 要 yǐn xíng 隐形 chuán sòng 传送 mǒu gè 某个 rén 人， tā 他（ tā 她） shì bu shì 是不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zài 再 chuàng zào 创造 le 了 ér yǐ 而已， zhǐ bú guò 只不过 wǒ men 我们 wú cóng 无从 biàn bié 辨别 qí zhōng 其中 de 的 chā bié 差别？
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 jiè hé 界河。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
mài kè 迈克 tì 替 tā 他 ér zi 儿子 bēi hēi guō 背黑锅。
yīn cǐ 因此 tā 它 quē shǎo 缺少 nǐ 你 néng 能 zài 在 qí tā 其他 wēi ruǎn 微软 kāi fā 开发 kù 库 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà zhǒng 那种 jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 diāo zhuó 雕琢 hòu 后 de 的 jīng liáng 精良。
tā men 它们 suí chù kě jiàn 随处可见： bái mǐ 白米、 bái miàn fěn 白面粉、 bái 白 miàn bāo 面包、 tōng xīn fěn 通心粉、 gāo diǎn 糕点 … …
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 měi 每 zǔ 组 quán 权 xì shù 系数 lái shuō 来说 yǒu 有 yí gè 一个 píng jūn 平均 wù chā 误差。
tā men 它们 xū 须 gān jìng 干净， gān zào 干燥， méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， ér qiě 而且 yīng 应 zhù cún 贮存 zài 在 yīn liáng 阴凉 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu yì xiē 有一些 zhè yàng 这样 cōng máng 匆忙 ān pái 安排 de 的 “ dì zhèn 地震 hūn yīn 婚姻 ” yǐ jīng 已经 pò liè 破裂 le 了。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
mài kè 迈克： duì 对， kě 可 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 dà ren 大人， bú huì 不会 hé 和 chǔn zhū 蠢猪 qù 去 yuē huì 约会。
yīn cǐ 因此 jǐn liàng 尽量 yào 要 bǎ 把 dǐ 底 diàn 垫 dé 得 jiē shí 结实 yì diǎn 一点， dàn 但 shí jiān 时间 bù 不 duō 多， yào 要 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 shěng jiǎn 省俭 fāng shì 方式。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， zhǐ yào 只要 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 kuài lè 快乐， bù xī 不惜 fèng xiàn 奉献 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 他 shàng shū 上书 jiàn yì 建议 huáng dì 皇帝， yǐ 以 bì miǎn 避免 yǔ 与 qín guó 秦国 chōng tū 冲突， zhè xiē 这些 guān yuán 官员 quàn shuō 劝说 huáng dì 皇帝 jiāng 将 tā 他 liú wáng 流亡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， mù bā lā kè 穆巴拉克 zài 在 dāng qián 当前 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 què 却 yòu 又 xuǎn zé 选择 zhàn 站 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhè biān 这边。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 què 却 lìng rén 令人 tàn xī 叹息。
gé lín bó gé 格林伯格 biǎo shì 表示， huì ér pǔ 惠而浦 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 duì 对 gāi bào 该报 dào 道 zuò chū 做出 huí yìng 回应， yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司 hé 和 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 jūn 均 biǎo shì 表示 jì huà 计划 zài 在 4 yuè 月 4 rì qián 日前 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 tí gāo 提高 8% dào 到 10% 。
yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 shěng lüè 省略 zhè ge 这个 mó shì 模式 wèi zhi 位置。
gé lín 格林 dà shū 大叔 lái 来 zhè r 这儿 gàn shén me 干什么 ?
tā 它 wèi yú 位于 nán kāi qū 南开区 yī 一 wěi 纬 lù 路， dōng 东 lín 临 nán mén 南门 wài 外 dà jiē 大街， yǔ 与 nán shì 南市 lǚ guǎn 旅馆 jiē 街、 shí pǐn jiē 食品街 xiāng wàng 相望；
mài 迈： nǐ 你 zài 在 chǎn shù 阐述 nǐ 你 zǎo qī 早期 měi xué 美学 tǐ xì 体系 de shí hòu 的时候 yòng 用 le 了 “ wǒ men 我们 ” zuò 作 zhǔ yǔ 主语， dàn 但 zài 在 nǐ 你 tán dào 谈到 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 zài xīn 在心 lǐ 里 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gū dú 孤独 de 的， méi yǒu 没有 tóng lù rén 同路人 de 的。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 dōu 都 quàn 劝 wǒ 我 bú yào 不要 chéng 乘 zhè liàng 这辆 bā shì 巴士， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 chéng zhe 乘着 tā 它 cóng 从 wǒ 我 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yù suǒ 寓所 qù 去 zhōng guó cūn 中国村， dì yī cì 第一次 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yí cì 一次 chéng 乘 zài 在 fēng huá 枫华 bā shì 巴士 shàng 上 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào me 要么 bǎ 把 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 guī jiù 归咎 yú chāo 于超 chū 出 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 yīn sù 因素， yào me 要么 biǎn dī 贬低 nà xiē 那些 gěi 给 wǒ men 我们 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dài xīn 带薪 liú zhí 留职 de 的 MBA bù jǐn 不仅 duì 对 xué sheng 学生， ér qiě 而且 duì 对 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 lái shuō 来说 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hěn shǎo 很少 yǒu 有 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 àn zhào jì huà 按照计划 zhí xíng 执行； zuì chū 最初 de 的 hé 和 hòu lái 后来 de 的 píng gū 评估 dū huì 都会 zǒu yàng 走样， wǒ men 我们 xū yào 需要 pín fán 频繁 de 的 zhōng xīn 中心 zhì dìng 制定 jì huà 计划， bú xìng de shì 不幸的是 zhè xiē 这些 jì huà 计划 wǎng wǎng 往往 yě 也 dōu 都 guò yú 过于 lè guān 乐观。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 cháng 长 tuǐ 腿、 cháng 长 jǐng 颈、 jù 巨 huì 喙， hěn 很 xiàng 象 bái hè 白鹤， dàn 但 quán shēn 全身 yǔ máo 羽毛 chéng 呈 dàn fěn 淡粉 hóng sè 红色， liǎng yì 两翼 liǎng 两 zú 足 sè diào 色调 shāo 稍 shēn 深。
tā men 它们 dōu 都 yuán yú 源于 “ nǚ zhǔ rén 女主人 ” huò 或 “ qíng fù 情妇 ” yī 一 cí 词。 zài 在 gāi 该 cí 词 qián 前 jiā shàng 加上 “ yǔ máo 羽毛 wéi jīn 围巾 ” 、 “ wǎng yǎn 网眼 cháng wà 长袜 ” de 的 dìng yǔ 定语 zé 则 zhǐ 指 zài jiā 在家 lǐ 里 néng 能 zuò zhǔ 做主 de 的 rèn hé 任何 nǚ xìng 女性。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 yào 要 yǐn xíng 隐形 chuán sòng 传送 mǒu gè 某个 rén 人， tā 他（ tā 她） shì bu shì 是不是 jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 jiǎn dān 简单 de 的 zài 再 chuàng zào 创造 le 了 ér yǐ 而已， zhǐ bú guò 只不过 wǒ men 我们 wú cóng 无从 biàn bié 辨别 qí zhōng 其中 de 的 chā bié 差别？
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 mò xī gē 墨西哥 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 jiè hé 界河。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
mài kè 迈克 tì 替 tā 他 ér zi 儿子 bēi hēi guō 背黑锅。
yīn cǐ 因此 tā 它 quē shǎo 缺少 nǐ 你 néng 能 zài 在 qí tā 其他 wēi ruǎn 微软 kāi fā 开发 kù 库 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà zhǒng 那种 jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 diāo zhuó 雕琢 hòu 后 de 的 jīng liáng 精良。
tā men 它们 suí chù kě jiàn 随处可见： bái mǐ 白米、 bái miàn fěn 白面粉、 bái 白 miàn bāo 面包、 tōng xīn fěn 通心粉、 gāo diǎn 糕点 … …
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yáng yán 扬言 yào 要 gōng rù 攻入 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn duì pài 反对派 zhè cì 这次 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 qí 其 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jiāng 将 wǔ zhuāng 武装 qún zhòng 群众 gǎi zào 改造 chéng 成 lèi sì 类似 zhèng guī jūn 正规军 fāng miàn 方面 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 měi 每 zǔ 组 quán 权 xì shù 系数 lái shuō 来说 yǒu 有 yí gè 一个 píng jūn 平均 wù chā 误差。
tā men 它们 xū 须 gān jìng 干净， gān zào 干燥， méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， ér qiě 而且 yīng 应 zhù cún 贮存 zài 在 yīn liáng 阴凉 gān zào 干燥 de 的 dì fang 地方。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu yì xiē 有一些 zhè yàng 这样 cōng máng 匆忙 ān pái 安排 de 的 “ dì zhèn 地震 hūn yīn 婚姻 ” yǐ jīng 已经 pò liè 破裂 le 了。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
mài kè 迈克： duì 对， kě 可 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 dà ren 大人， bú huì 不会 hé 和 chǔn zhū 蠢猪 qù 去 yuē huì 约会。
yīn cǐ 因此 jǐn liàng 尽量 yào 要 bǎ 把 dǐ 底 diàn 垫 dé 得 jiē shí 结实 yì diǎn 一点， dàn 但 shí jiān 时间 bù 不 duō 多， yào 要 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 shěng jiǎn 省俭 fāng shì 方式。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， zhǐ yào 只要 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 kuài lè 快乐， bù xī 不惜 fèng xiàn 奉献 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此 dāng 当 tā 他 shàng shū 上书 jiàn yì 建议 huáng dì 皇帝， yǐ 以 bì miǎn 避免 yǔ 与 qín guó 秦国 chōng tū 冲突， zhè xiē 这些 guān yuán 官员 quàn shuō 劝说 huáng dì 皇帝 jiāng 将 tā 他 liú wáng 流亡。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， mù bā lā kè 穆巴拉克 zài 在 dāng qián 当前 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 què 却 yòu 又 xuǎn zé 选择 zhàn 站 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhè biān 这边。
gé lā zé 格拉泽 shuō 说， Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jiāng 将 gēn jù 根据 qí 其 guī dìng 规定 de 的 chéng xù 程序 jiě dòng 解冻 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， dàn shì 但是， " wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè jiàn 这件 shì 事 jǐn kuài 尽快 bàn tuǒ 办妥。 "
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 fù nǚ 妇女 shí zì lǜ 识字率 què 却 lìng rén 令人 tàn xī 叹息。
gé lín bó gé 格林伯格 biǎo shì 表示， huì ér pǔ 惠而浦 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 duì 对 gāi bào 该报 dào 道 zuò chū 做出 huí yìng 回应， yī lái kè sī 伊莱克斯 gōng sī 公司 hé 和 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 jūn 均 biǎo shì 表示 jì huà 计划 zài 在 4 yuè 月 4 rì qián 日前 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 tí gāo 提高 8% dào 到 10% 。
yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 shěng lüè 省略 zhè ge 这个 mó shì 模式 wèi zhi 位置。
gé lín 格林 dà shū 大叔 lái 来 zhè r 这儿 gàn shén me 干什么 ?
tā 它 wèi yú 位于 nán kāi qū 南开区 yī 一 wěi 纬 lù 路， dōng 东 lín 临 nán mén 南门 wài 外 dà jiē 大街， yǔ 与 nán shì 南市 lǚ guǎn 旅馆 jiē 街、 shí pǐn jiē 食品街 xiāng wàng 相望；
mài 迈： nǐ 你 zài 在 chǎn shù 阐述 nǐ 你 zǎo qī 早期 měi xué 美学 tǐ xì 体系 de shí hòu 的时候 yòng 用 le 了 “ wǒ men 我们 ” zuò 作 zhǔ yǔ 主语， dàn 但 zài 在 nǐ 你 tán dào 谈到 měi guó 美国 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 zài xīn 在心 lǐ 里 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 gū dú 孤独 de 的， méi yǒu 没有 tóng lù rén 同路人 de 的。
jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 dōu 都 quàn 劝 wǒ 我 bú yào 不要 chéng 乘 zhè liàng 这辆 bā shì 巴士， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 chéng zhe 乘着 tā 它 cóng 从 wǒ 我 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 shì zhōng xīn 市中心 de 的 yù suǒ 寓所 qù 去 zhōng guó cūn 中国村， dì yī cì 第一次 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yí cì 一次 chéng 乘 zài 在 fēng huá 枫华 bā shì 巴士 shàng 上 shì 是 shén me 什么 gǎn shòu 感受。
tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 jǐ liang 脊梁， duì 对 wǒ men 我们 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yào me 要么 bǎ 把 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 guī jiù 归咎 yú chāo 于超 chū 出 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 de 的 yīn sù 因素， yào me 要么 biǎn dī 贬低 nà xiē 那些 gěi 给 wǒ men 我们 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈 de 的 lái yuán 来源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子