ประโยคภาษาจีน- 尽管如此在竞选活动接近尾声的时候有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣中文句子 (387023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 tiān 天 wǒ 我 dōu 都 bù dé bù 不得不 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 bù shū shì 不舒适 de 的 fáng dàn yī 防弹衣。
Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
tā men 它们 tōng guò 通过 wèi 为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 gōng zuò qū 工作区 lái 来 “ jì cún 寄存 ” tuán duì 团队 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 zī yuán 资源。
tā men 它们 tōng guò 通过 pāi dǎ 拍打 tā men de 他们的 ròu 肉 lái 来 jiāo tán 交谈。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
gēn yuán 根源 shì 是， zhè zhǒng 这种 shàn xíng 善行 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 ài 爱 , wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 liú yán 留言。
mài kè ěr 迈克尔 hé 和 qí 其 qī zǐ 妻子 gài ěr jūn 盖尔均 wèi 为 kù qiáo 库乔 zuì chū 最初 de 的 sì yǎng zhě 饲养者。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà bù fen 大部分 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn zhé 转折， xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi le 为了 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， bù dé bù 不得不 liú làng 流浪 jiē tóu 街头。
tā men 它们 nà 那 hóng 红 de 的 bái 白 de 的 zǐ 紫 de 的 liú sū 流苏 bān 般 de 的 xū zi 须子， yě 也 zài 在 jīn xià 今夏 chéng le 成了 ài měi 爱美 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 měi lì 美丽 de 的 jì yì 记忆。
yīn cǐ 因此 tā 她 duì 对 pò xié 破鞋 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 qīn pèi 钦佩。
gēn xū 根须 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养？！ guāng 光 yǒu 有 gēn xū 根须 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获 ma 吗？！
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 它 suǒ 所 dā zài 搭载 de 的 VIRGO yí qì 仪器 yǐ 已 ēn 恩 néng 能 cè liáng 测量 chū 出 tài yang 太阳 fú zhào 辐照 zǒng liàng 总量（ TSI ）， jí 即 tài yang 太阳 suǒ 所 fú shè 辐射 chū lái 出来 de 的 néng liàng 能量。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的。
gé lún 格伦 shuō 说： “ duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 wài guó rén 外国人 lái shuō 来说， měi shēng chàng fǎ 美声唱法 tīng qi lai 听起来 chún jìng 纯净 yōu yǎ 优雅， ér 而 jīng jù 京剧 jiù 就 xiǎn de 显得 guò yú 过于 jiān ruì 尖锐 huó 和 jǐn còu 紧凑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
yīn cǐ 因此 rú xǔ 如许 duō 多 fēn xī jiā 分析家 yù cè 预测 de 的 2011 huì 会 chéng wéi 成为 píng bǎn 平板 nián 年， dàn 但 tā 它 de 的 xiǎng liàng 响亮 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bú huì 不会 tóng shí 同时 qiāo xiǎng 敲响 PC de 的 sǐ wáng 死亡 sāng zhōng 丧钟。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记 tā 它 duì 对 wū kè lán 乌克兰 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
tā men 它们 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 bù zhòu 步骤 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
gé lán tè 格兰特 xiǎo jie 小姐： nǐ 你 huì 会 pīn 拼 “ bǎn cā 板擦 ” zhè ge 这个 cí 词 ma 吗 ? 。
tā men 它们 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bǐ rú shuō 比如说， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 wù zhì 物质 de 的 biǎo céng 表层 shǔ xìng 属性。
gé láo sī 格劳斯 bié shù 别墅 shì 是 yī zuò 一座 qiáo zhì 乔治 wáng cháo 王朝 shí qī 时期 bǎo liú 保留 xià 下 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 fáng chǎn 房产。 tā 它 wèi yú 位于 luó sī méng tè 罗斯蒙特 cūn 村 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 biāo zhì 标志、 wān yán 蜿蜒 ér qiě 而且 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 lì shí 砾石 chē dào 车道 páng 旁。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质， lì rú 例如 yín háng yè 银行业 huò 或 cǎi 采 méi yè 煤业， yě 也 xǔ shì 许是 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
mài kè 迈克： wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shàn cháng 擅长 zuò 做 xiāo shòu 销售。 yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu 有 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
tā 它 huì 会 zhǎo chū 找出 qí tā rén 其他人 zuì hǎo 最好 de 的 yí miàn 一面， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 shén 神 lái 来 shuō shì 说是 yǒu jià zhí 有价值 ér qiě 而且 zhēn guì 珍贵 de 的。
mài 迈 lì 力 sī 斯 · bō tè 波特， xī wàng 希望 zài 在 cán jí rén 残疾人 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zài 在 róu dào duì 柔道队 wǔ zhōng 伍中 yíng dé 赢得 yī 一 xí zhī wèi 席之位， shuō 说 tā yīn 他 wèi 因 chī 为 le 吃 dà liàng 了 de 大量 bàn 的 le 拌 ròu jiàng 了 hé 肉酱和 huò （或 rǔ lào ） de 乳酪 miàn shí 的 ér 面食 zài 而 bā xī 在 de 巴西 fàn 的 měi zhōu 泛 cán jí rén 美洲 bǐ sài 残疾人 zhōng 比赛 jiǎn diào 中 le 减掉了 bàng 20 磅。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhū rú 诸如 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 xìng 性 piān wù 偏误（ zhǐ 只 kàn dào 看到 huó 和 huí yì 回忆 nà xiē 那些 zhī chí 支持 nǐ 你 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǚ xìng 女性 zài 在 kuài chē dào 快车道 lǐ 里 yǐ 以 40 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 xíng shǐ 行驶）；
tā 它 sì hū 似乎 chéng le 成了 diū qì 丢弃 fèi zhì 废置 huǒ chē 火车 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yīng gāi 应该 shì 是 nán shēng 男生 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 cái 才 duì 对， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 dǎ 打 yí bèi zi 一辈子 wáng lǎo wǔ 王老五 piàn zi 骗子 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bǐ sà bǐng 比萨饼 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 shǔ tiáo 薯条， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 bāi kāi 掰开 shí 时 róng yì 容易 zhǔ shóu 煮熟。
tā men 它们 tōng guò 通过 wèi 为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 gōng zuò qū 工作区 lái 来 “ jì cún 寄存 ” tuán duì 团队 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 zī yuán 资源。
tā men 它们 tōng guò 通过 pāi dǎ 拍打 tā men de 他们的 ròu 肉 lái 来 jiāo tán 交谈。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
gēn yuán 根源 shì 是， zhè zhǒng 这种 shàn xíng 善行 shì 是 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 ài 爱 , wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 tiáo 条 liú yán 留言。
mài kè ěr 迈克尔 hé 和 qí 其 qī zǐ 妻子 gài ěr jūn 盖尔均 wèi 为 kù qiáo 库乔 zuì chū 最初 de 的 sì yǎng zhě 饲养者。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà bù fen 大部分 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn zhé 转折， xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi le 为了 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， bù dé bù 不得不 liú làng 流浪 jiē tóu 街头。
tā men 它们 nà 那 hóng 红 de 的 bái 白 de 的 zǐ 紫 de 的 liú sū 流苏 bān 般 de 的 xū zi 须子， yě 也 zài 在 jīn xià 今夏 chéng le 成了 ài měi 爱美 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 měi lì 美丽 de 的 jì yì 记忆。
yīn cǐ 因此 tā 她 duì 对 pò xié 破鞋 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 qīn pèi 钦佩。
gēn xū 根须 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养？！ guāng 光 yǒu 有 gēn xū 根须 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获 ma 吗？！
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 它 suǒ 所 dā zài 搭载 de 的 VIRGO yí qì 仪器 yǐ 已 ēn 恩 néng 能 cè liáng 测量 chū 出 tài yang 太阳 fú zhào 辐照 zǒng liàng 总量（ TSI ）， jí 即 tài yang 太阳 suǒ 所 fú shè 辐射 chū lái 出来 de 的 néng liàng 能量。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 de 的。
gé lún 格伦 shuō 说： “ duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 wài guó rén 外国人 lái shuō 来说， měi shēng chàng fǎ 美声唱法 tīng qi lai 听起来 chún jìng 纯净 yōu yǎ 优雅， ér 而 jīng jù 京剧 jiù 就 xiǎn de 显得 guò yú 过于 jiān ruì 尖锐 huó 和 jǐn còu 紧凑。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
yīn cǐ 因此 rú xǔ 如许 duō 多 fēn xī jiā 分析家 yù cè 预测 de 的 2011 huì 会 chéng wéi 成为 píng bǎn 平板 nián 年， dàn 但 tā 它 de 的 xiǎng liàng 响亮 de 的 chéng gōng 成功 bìng 并 bú huì 不会 tóng shí 同时 qiāo xiǎng 敲响 PC de 的 sǐ wáng 死亡 sāng zhōng 丧钟。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记 tā 它 duì 对 wū kè lán 乌克兰 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
tā men 它们 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 bù zhòu 步骤 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
gé lán tè 格兰特 xiǎo jie 小姐： nǐ 你 huì 会 pīn 拼 “ bǎn cā 板擦 ” zhè ge 这个 cí 词 ma 吗 ? 。
tā men 它们 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bǐ rú shuō 比如说， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 wù zhì 物质 de 的 biǎo céng 表层 shǔ xìng 属性。
gé láo sī 格劳斯 bié shù 别墅 shì 是 yī zuò 一座 qiáo zhì 乔治 wáng cháo 王朝 shí qī 时期 bǎo liú 保留 xià 下 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 fáng chǎn 房产。 tā 它 wèi yú 位于 luó sī méng tè 罗斯蒙特 cūn 村 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 méi yǒu 没有 biāo zhì 标志、 wān yán 蜿蜒 ér qiě 而且 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 lì shí 砾石 chē dào 车道 páng 旁。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质， lì rú 例如 yín háng yè 银行业 huò 或 cǎi 采 méi yè 煤业， yě 也 xǔ shì 许是 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
mài kè 迈克： wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 shàn cháng 擅长 zuò 做 xiāo shòu 销售。 yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hěn 很 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 wǒ 我 yǒu 有 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
tā 它 huì 会 zhǎo chū 找出 qí tā rén 其他人 zuì hǎo 最好 de 的 yí miàn 一面， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 shén 神 lái 来 shuō shì 说是 yǒu jià zhí 有价值 ér qiě 而且 zhēn guì 珍贵 de 的。
mài 迈 lì 力 sī 斯 · bō tè 波特， xī wàng 希望 zài 在 cán jí rén 残疾人 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zài 在 róu dào duì 柔道队 wǔ zhōng 伍中 yíng dé 赢得 yī 一 xí zhī wèi 席之位， shuō 说 tā yīn 他 wèi 因 chī 为 le 吃 dà liàng 了 de 大量 bàn 的 le 拌 ròu jiàng 了 hé 肉酱和 huò （或 rǔ lào ） de 乳酪 miàn shí 的 ér 面食 zài 而 bā xī 在 de 巴西 fàn 的 měi zhōu 泛 cán jí rén 美洲 bǐ sài 残疾人 zhōng 比赛 jiǎn diào 中 le 减掉了 bàng 20 磅。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhū rú 诸如 shǐ yòng 使用 què rèn 确认 xìng 性 piān wù 偏误（ zhǐ 只 kàn dào 看到 huó 和 huí yì 回忆 nà xiē 那些 zhī chí 支持 nǐ 你 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jù 证据， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǚ xìng 女性 zài 在 kuài chē dào 快车道 lǐ 里 yǐ 以 40 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 sù dù 速度 xíng shǐ 行驶）；
tā 它 sì hū 似乎 chéng le 成了 diū qì 丢弃 fèi zhì 废置 huǒ chē 火车 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ wéi 以为 yīng gāi 应该 shì 是 nán shēng 男生 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 cái 才 duì 对， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 dǎ 打 yí bèi zi 一辈子 wáng lǎo wǔ 王老五 piàn zi 骗子 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子