ประโยคภาษาจีน- 尽管如此在茶叶越洋来到波士顿的海港以前无法无天的殖民者们已经渗透到了阿巴拉契亚的山峰和山谷并在向远方的禁地勘探中文句子 (387024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 chá yè 茶叶 yuè yáng 越洋 lái dào 来到 bō shì dùn 波士顿 de 的 hǎi gǎng 海港 yǐ qián 以前， wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zhí mín zhě 殖民者 men 们 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shān fēng 山峰 hè 和 shān gǔ 山谷， bìng 并 zài 在 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 jìn dì 禁地 kān tàn 勘探。
Nevertheless, before tea went overboard inBoston harbor the lawless settlers had penetrated to the crests and valleys ofthe Appalachians and were scouting into forbidden lands beyond.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 tōng cháng 通常 yóu 由 bīng jīng 冰晶 zǔ chéng 组成 bìng qiě 并且 bù 不 chǎn shēng 产生 yǔ 雨。
tā men 它们 tōng guò 通过 le 了 mí gōng 迷宫 huó 和 qí tā 其他 cè shì 测试。
tā men 它们 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 jí 及 xuè yè xún huán 血液循环 cóng 从 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官。
yīn cǐ 因此 jiān chí 坚持， zhí dào 直到 nǐ de 你的 xīng 星 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhí dào 直到 shàng dì 上帝 wèi 为 nǐ 你 kāi fàng 开放 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有。
gēn tè 根特 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 dì 第 yí gè 一个 tí chàng 提倡 quán shì 全市 jū mín 居民 měi 每 xīng qī 星期 zhì shǎo 至少 chī sù 吃素 yì tiān 一天 de 的 chéng shì 城市。
mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 děng hòu 等候 zài 在 mén kǒu 门口， hù shi 护士 zhǐ zhe 指着 mài kè ěr 迈克尔 qīng shēng 轻声 shuō 说： " hàn nà 汉娜， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè ge 这个 nán rén 男人 ma 吗？ "
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà lù 大陆 de 的 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhōng xī 中西 róng hé 融合 shì wéi 视为 lí jīng pàn dào 离经叛道。
tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 gōng gòng 公共 de 的， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 wèi 未 fù kuǎn 付款 zhě 者 kě yǐ 可以 bèi 被 lí ba 篱笆 huò 或 lù zhàng 路障 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 ér 而 dé bú dào 得不到 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 zǒu 走 le 了， zhǎo 找 tā 她 de 的 cì wei 刺猬 qù 去 le 了。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 wèi 位 huì 会 dū cù 督促 nǐ 你 huí dào 回到 nǐ de 你的 zhēng tú 征途 shàng 上 de 的 péng you 朋友。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 jì néng 技能， shè jí 涉及 shāng yè 商业 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， fā míng 发明， dìng yì 定义， shī gōng 施工， shēng chǎn 生产 hé 和 zuì zhōng 最终 chǔ zhì 处置 de 的 chǎn pǐn 产品。
gé lún 格伦： bīng qiú chǎng 冰球场 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 dào dá 到达。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， guǎng zhōu 广州 shì zhì 市制 de 的 gǎi gé 改革 hái shi 还是 hěn bù 很不 chè dǐ 彻底， shì zhèng jiàn shè 市政建设 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng lù 长路 yào 要 zǒu 走。
yīn cǐ 因此 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 yǐ xià 以下 kě néng 可能， jí 即 bìng jūn 病菌 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 shì 是 yī yuàn 医院 wū rǎn 污染 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 kě néng 可能 shì 是 chū shǐ 初始 de 的 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 bìng jūn 病菌 de 的 jiē guǒ 结果。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 yīng 应 xué huì 学会 xīn rán 欣然 de 地 yuán liàng 原谅 tā rén 他人。
yīn cǐ 因此 mì jí dù 密集度 hěn 很 gāo 高 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 zhè lèi 这类 shǎn guāng 闪光 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 huò dé 获得 wù tǐ 物体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhèng jù 证据， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 wù zhì 物质 jìn rù 进入 kě néng 可能 shì 是 tū rán 突然 qīng xiè 倾卸 zhī shàng 之上。
gé lán tè 格兰特 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 tí chū 提出 yí gè 一个 zī yuán 资源 guān 观 gòu jià 构架 yǐ 以 zài 在 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面 xún qiú 寻求 tū pò 突破。
tā men 它们 fēi cháng 非常 nài hán 耐寒， chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， cháng cháng 常常 shì 是 zuì xiān 最先 jìn zhù 进驻 rén yān 人烟 hǎn 罕 zhì 至 dì fāng 地方 de 的 zhí wù 植物， rú 如 shān diān 山巅 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区。
gé láo 格劳 xiù 秀斯‚ fǒu rèn 否认 rén lèi 人类 yí qiè 一切 quán lì 权力 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī shàng 之上 de 的， bìng 并 jǔ chū 举出 nú lì zhì 奴隶制 wéi lì 为例。
tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么， tā 它 huì 会 kòng zhì 控制 dà nǎo 大脑 , tā 它 ràng 让 rén men 人们 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， xiǎng 想 zuò ài 做爱 , shì shí shàng 事实上， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此 gōng jù bāo 工具包 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 WAG shēng chéng qì 生成器 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的。
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
tā 它 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 biàn chéng 变成 yè dī 液滴， cóng ér 从而 shì fàng 释放 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 jiǎ wán 甲烷。 suí hòu 随后 jiǎ wán 甲烷 bèi 被 sòng 送 zhì 至 fā diàn zhàn 发电站 yòng yú 用于 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电， zuò wéi 作为 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电 de 的 bǔ chōng 补充。
mài lēi 迈勒 bó shì 博士 shuō 说 zài 在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， xíng xùn 刑讯 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 de 的 cān yù 参与。 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wèi lái 未来 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 zhōng qíng 中情 jú suǒ 局所 suǒ 所 de 的， yīng gāi 应该 wán quán 完全 bèi 被 pī lù 披露。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 FDA jǐn jǐn 仅仅 pī zhǔn 批准 gāi yào 该药 wù 物 yòng yú 用于 yāo téng 腰疼 de 的 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗， ér 而 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 xī gài 膝盖 guān jié yán 关节炎。
tā 它 huì 会 ràng 让 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 nǐ de 你的 sǎo zi 嫂子 zài 在 xià wǔ 下午 chá 茶 shí fēn 时分 mào zhe 冒着 bào yǔ 暴雨 chū mén 出门 qù 去 nǐ 你 zǔ mǔ 祖母 jiā 家 bìng bǎ 并把 yě mǎ 野马 shuān 拴 zài 在 shù shàng 树上 yí yàng 一样。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 tōng cháng 通常 yóu 由 bīng jīng 冰晶 zǔ chéng 组成 bìng qiě 并且 bù 不 chǎn shēng 产生 yǔ 雨。
tā men 它们 tōng guò 通过 le 了 mí gōng 迷宫 huó 和 qí tā 其他 cè shì 测试。
tā men 它们 tōng guò 通过 lín bā guǎn 淋巴管 jí 及 xuè yè xún huán 血液循环 cóng 从 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 lín bā 淋巴 qì guān 器官。
yīn cǐ 因此 jiān chí 坚持， zhí dào 直到 nǐ de 你的 xīng 星 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， zhí dào 直到 shàng dì 上帝 wèi 为 nǐ 你 kāi fàng 开放 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路。
yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有。
gēn tè 根特 jiāng 将 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 dì 第 yí gè 一个 tí chàng 提倡 quán shì 全市 jū mín 居民 měi 每 xīng qī 星期 zhì shǎo 至少 chī sù 吃素 yì tiān 一天 de 的 chéng shì 城市。
mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 děng hòu 等候 zài 在 mén kǒu 门口， hù shi 护士 zhǐ zhe 指着 mài kè ěr 迈克尔 qīng shēng 轻声 shuō 说： " hàn nà 汉娜， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè ge 这个 nán rén 男人 ma 吗？ "
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà lù 大陆 de 的 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 hái shi 还是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhōng xī 中西 róng hé 融合 shì wéi 视为 lí jīng pàn dào 离经叛道。
tā men 它们 dōu 都 bú shi 不是 gōng gòng 公共 de 的， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 wèi 未 fù kuǎn 付款 zhě 者 kě yǐ 可以 bèi 被 lí ba 篱笆 huò 或 lù zhàng 路障 dǎng 挡 zài wài 在外 miàn 面 ér 而 dé bú dào 得不到 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 zǒu 走 le 了， zhǎo 找 tā 她 de 的 cì wei 刺猬 qù 去 le 了。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī 一 wèi 位 huì 会 dū cù 督促 nǐ 你 huí dào 回到 nǐ de 你的 zhēng tú 征途 shàng 上 de 的 péng you 朋友。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 jì néng 技能， shè jí 涉及 shāng yè 商业 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， fā míng 发明， dìng yì 定义， shī gōng 施工， shēng chǎn 生产 hé 和 zuì zhōng 最终 chǔ zhì 处置 de 的 chǎn pǐn 产品。
gé lún 格伦： bīng qiú chǎng 冰球场 dào liǎo 到了， wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 dào dá 到达。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， guǎng zhōu 广州 shì zhì 市制 de 的 gǎi gé 改革 hái shi 还是 hěn bù 很不 chè dǐ 彻底， shì zhèng jiàn shè 市政建设 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng lù 长路 yào 要 zǒu 走。
yīn cǐ 因此 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 yǐ xià 以下 kě néng 可能， jí 即 bìng jūn 病菌 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 shì 是 yī yuàn 医院 wū rǎn 污染 de 的 jiē guǒ 结果， yě 也 kě néng 可能 shì 是 chū shǐ 初始 de 的 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 bìng jūn 病菌 de 的 jiē guǒ 结果。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 yīng 应 xué huì 学会 xīn rán 欣然 de 地 yuán liàng 原谅 tā rén 他人。
yīn cǐ 因此 mì jí dù 密集度 hěn 很 gāo 高 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 zhè lèi 这类 shǎn guāng 闪光 de 的 quē fá 缺乏 bèi 被 huò dé 获得 wù tǐ 物体 shì 是 yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 de 的 zhèng jù 证据， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 wù zhì 物质 jìn rù 进入 kě néng 可能 shì 是 tū rán 突然 qīng xiè 倾卸 zhī shàng 之上。
gé lán tè 格兰特 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 tí chū 提出 yí gè 一个 zī yuán 资源 guān 观 gòu jià 构架 yǐ 以 zài 在 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面 xún qiú 寻求 tū pò 突破。
tā men 它们 fēi cháng 非常 nài hán 耐寒， chéng zhǎng 成长 huǎn màn 缓慢， cháng cháng 常常 shì 是 zuì xiān 最先 jìn zhù 进驻 rén yān 人烟 hǎn 罕 zhì 至 dì fāng 地方 de 的 zhí wù 植物， rú 如 shān diān 山巅 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区。
gé láo 格劳 xiù 秀斯‚ fǒu rèn 否认 rén lèi 人类 yí qiè 一切 quán lì 权力 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 tiáo jiàn 条件 zhī shàng 之上 de 的， bìng 并 jǔ chū 举出 nú lì zhì 奴隶制 wéi lì 为例。
tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么， tā 它 huì 会 kòng zhì 控制 dà nǎo 大脑 , tā 它 ràng 让 rén men 人们 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， xiǎng 想 zuò ài 做爱 , shì shí shàng 事实上， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生。
yīn cǐ 因此 gōng jù bāo 工具包 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， wǒ 我 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 WAG shēng chéng qì 生成器 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù dì 目的。
mài kè 迈克： wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 gù yōng 雇佣 le 了 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 shè jì shī 设计师 lái 来 bāng máng 帮忙。
tā 它 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 biàn chéng 变成 yè dī 液滴， cóng ér 从而 shì fàng 释放 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 jiǎ wán 甲烷。 suí hòu 随后 jiǎ wán 甲烷 bèi 被 sòng 送 zhì 至 fā diàn zhàn 发电站 yòng yú 用于 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电， zuò wéi 作为 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电 de 的 bǔ chōng 补充。
mài lēi 迈勒 bó shì 博士 shuō 说 zài 在 jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， xíng xùn 刑讯 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 de 的 cān yù 参与。 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wèi lái 未来 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， yī liáo 医疗 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 zhōng qíng 中情 jú suǒ 局所 suǒ 所 de 的， yīng gāi 应该 wán quán 完全 bèi 被 pī lù 披露。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 FDA jǐn jǐn 仅仅 pī zhǔn 批准 gāi yào 该药 wù 物 yòng yú 用于 yāo téng 腰疼 de 的 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗， ér 而 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 xī gài 膝盖 guān jié yán 关节炎。
tā 它 huì 会 ràng 让 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 nǐ de 你的 sǎo zi 嫂子 zài 在 xià wǔ 下午 chá 茶 shí fēn 时分 mào zhe 冒着 bào yǔ 暴雨 chū mén 出门 qù 去 nǐ 你 zǔ mǔ 祖母 jiā 家 bìng bǎ 并把 yě mǎ 野马 shuān 拴 zài 在 shù shàng 树上 yí yàng 一样。
tā 它 sì hū 似乎 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 nǐ 你 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 zhōng jí 终极 kē xué 科学 dà jiǎng 大奖 de 的 yuán sù 元素。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子