ประโยคภาษาจีน- 尽管如此对萨菲尔来说真正的事情不是他的专栏是否有意义而是这个人可以写它中文句子 (387201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì 对 sà fēi ěr 萨菲尔 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 de 的 shì qing 事情 bú shi 不是 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏 shì fǒu 是否 yǒu yì yì 有意义， ér shì 而是 zhè ge 这个 rén 人 kě yǐ 可以 xiě 写 tā 它。
The real thing about Safire, though, was not whether his columns made sense or not. It was that the man could write.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 cè shì 测试 xiǎn 显 yáng xìng 阳性 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 dà wèi 大卫 de 的 shī piān 诗篇； dà wèi 大卫 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ jí 以及 shòu dào 受到 guó nèi 国内 qiáng dí 强敌 de 的 bī pò 逼迫， zhuǎn ér 转而 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎo hù 保护 jí 及 zhěng jiù 拯救， xīn 心 yǒu 有 suǒ gǎn 所感 ér 而 xiān hòu 先后 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 shī piān 诗篇。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 píng jià 评价 jiān zhá yóu 煎炸油 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì liàng 质量 de 的 biàn huà 变化 duì yú 对于 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 qǐ yè 企业、 jiǎn cè 检测 bù mén 部门 dōu 都 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 shàng yáng 上扬 , tā 它 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 xià diē 下跌 , rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 shàng yáng 上扬 zhè fèn 这份 tóu zī 投资 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 zǒu dī 走低
gé lún 格伦： kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 wèn 问 de 的 shì 是 wǒ 我 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 ā 啊。
mài kè ěr 迈克尔： yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 cóng 从 nà r 那儿 piāo 飘 chu lai 出来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hěn duō 很多 nán bù 南部 fēi zhōu 非洲 de 的 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hé 和 nán fēi 南非 dōu 都 shuō 说， tā men 它们 miàn lín 面临 dà xiàng 大象 shù mù 数目 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
gé lán dé 格兰德 tài tai 太太 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 le 了 gé lán dé 格兰德 shàng wèi 上尉， zhè ge 这个 méi xiū méi sào 没羞没臊 de 的 lóng 龙 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 què 却 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨， zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 ná 拿 tā 它 dāng 当 tán xiào 谈笑 de 的 zī liào 资料。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作， shǐ 使 quán dǎng 全党 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， zhǎn shì 展示 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 de 的 xíng xiàng 形象。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
gé lán tè 格兰特 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 de 的 jūn duì 军队 mǎ shàng 马上 jiù 就 miàn duì 面对 yōng yǒu 拥有 jiān gù 坚固 fáng yù gōng shì 防御工事 de 的 wéi kēi sī bǎo 维克斯堡， ér shì 而是 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 bù duì 部队 xiàng dōng 向东 jìn jūn 进军 qù 去 gōng jī 攻击 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 shǒu fǔ 首府 jié kēi xùn shì 杰克逊市。
tā men 它们 xū yào 需要 wài guó tóu zī 外国投资， dàn 但 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 gǔ fèn 股份。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dūn huáng shì 敦煌市 de 的 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 gèng duō 更多 de 的 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此 jiāng 将 shēng huó fāng shì 生活方式 huó 和 kě wàng 渴望 zhì yú 置于 lù páng 路旁 bù jǐn jǐn 不仅仅 jiāng 将 zào fú 造福 yú 于 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， gèng 更 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 píng jìng 平静。
mài kè 迈克： tā men 它们 hái yǒu 还有 zhī chēng 支撑 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhuān yòng 专用 xié diàn 鞋垫。
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bìng rén 病人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
yīn cǐ 因此 dāng 当 dà liàng 大量 de 的 xuè yè 血液 níng gù 凝固， zǔ sè 阻塞 le 了 zhàn chē 战车 qián jìn 前进 de 的 lún 轮 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù yào 就要 qǐ shēn 起身， yòng 用 gān tián 甘甜 qīng chè 清澈 de 的 jǐng shuǐ 井水 shuā xǐ 刷洗 xīng hóng 猩红， shèn zhì 甚至 shì 是 yòng 用 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wū diǎn 污点 hòu 后 de 的 shì shí 事实。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面； rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了 kǎo yàn 考验， zhè ge 这个 xùn liàn yíng 训练营 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōng yǒu 拥有 “ měi hǎo 美好 hūn yīn 婚姻 ” de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 céng 曾 pīn mìng 拼命 de 地 “ xī wàng 希望 ” - - bù 不， zhǔn què 准确 shuō shì 说是 “ xū yào 需要 ” - - zài 在 1996 nián 年 gàn diào 干掉 wǎng jǐng gōng sī 网景公司。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè ge 这个 fēn pèi qì 分配器 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 dà bù fen 大部分 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 qǔ shě 取舍。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。
gé lín tè 格林特 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 他 kěn dìng 肯定 hái 还 huì 会 cān jiā 参加 dì 第 liù hé 六和 dì qī 第七 bù 部 hā lǐ 哈里 bō tè 波特 diàn yǐng 电影 de 的 pāi shè 拍摄。
tā 它 zuò wéi 作为 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 xiǎo tuán tǐ 小团体 de 的 zǔ zhī 组织， wèi 为 fǎn duì 反对 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 chí xù 持续 tǒng zhì 统治 hé 和 zhī chí 支持 sī fǎ dú lì 司法独立 zuò chū 做出 le 了 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 jī qì rén 机器人 yě 也 shè jì 设计 chéng 成 shēng huó 生活 zài 在 tā men 它们 de 的 tóu lǐ 头里。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 dōu 都 yīng gāi 应该 cè shì 测试 xiǎn 显 yáng xìng 阳性 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 dà wèi 大卫 de 的 shī piān 诗篇； dà wèi 大卫 shì zài 是在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǐ jí 以及 shòu dào 受到 guó nèi 国内 qiáng dí 强敌 de 的 bī pò 逼迫， zhuǎn ér 转而 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎo hù 保护 jí 及 zhěng jiù 拯救， xīn 心 yǒu 有 suǒ gǎn 所感 ér 而 xiān hòu 先后 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 shī piān 诗篇。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 píng jià 评价 jiān zhá yóu 煎炸油 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì liàng 质量 de 的 biàn huà 变化 duì yú 对于 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 qǐ yè 企业、 jiǎn cè 检测 bù mén 部门 dōu 都 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 shàng yáng 上扬 , tā 它 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 xià diē 下跌 , rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 shàng yáng 上扬 zhè fèn 这份 tóu zī 投资 de 的 jià zhí 价值 jiù 就 huì 会 zǒu dī 走低
gé lún 格伦： kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 wèn 问 de 的 shì 是 wǒ 我 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 ā 啊。
mài kè ěr 迈克尔： yǒu 有 yī 一 gǔ 股 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味 cóng 从 nà r 那儿 piāo 飘 chu lai 出来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hěn duō 很多 nán bù 南部 fēi zhōu 非洲 de 的 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hé 和 nán fēi 南非 dōu 都 shuō 说， tā men 它们 miàn lín 面临 dà xiàng 大象 shù mù 数目 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
tā men 它们 dōu 都 miàn xiàng 面向 dōng 东， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhàn guó 战国 shí qī 时期 qín guó 秦国 wèi yú 位于 xī fāng 西方， xiàng dōng 向东 yǔ 与 qí tā 其它 guó jiā 国家 zhēng zhàn 争战。
gé lán dé 格兰德 tài tai 太太 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 le 了 gé lán dé 格兰德 shàng wèi 上尉， zhè ge 这个 méi xiū méi sào 没羞没臊 de 的 lóng 龙 qí bīng 骑兵 jūn guān 军官 què 却 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨， zài 在 chī fàn 吃饭 shí 时 ná 拿 tā 它 dāng 当 tán xiào 谈笑 de 的 zī liào 资料。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作， shǐ 使 quán dǎng 全党 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， zhǎn shì 展示 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhèng miàn 正面 de 的 xíng xiàng 形象。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
tā men 它们 suí zhe 随着 hǎi làng 海浪 piāo liú 漂流 dào 到 àn biān 岸边， zài 在 àn biān 岸边 shēng huó 生活 shù yuè 数月， děng dài 等待 lái nián 来年 kāi chūn 开春 yóu dào 游到 dàn shuǐ hé 淡水河 lǐ 里 huò 或 xiǎo xī 小溪 lǐ 里。
gé lán tè 格兰特 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 de 的 jūn duì 军队 mǎ shàng 马上 jiù 就 miàn duì 面对 yōng yǒu 拥有 jiān gù 坚固 fáng yù gōng shì 防御工事 de 的 wéi kēi sī bǎo 维克斯堡， ér shì 而是 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 bù duì 部队 xiàng dōng 向东 jìn jūn 进军 qù 去 gōng jī 攻击 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 shǒu fǔ 首府 jié kēi xùn shì 杰克逊市。
tā men 它们 xū yào 需要 wài guó tóu zī 外国投资， dàn 但 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 tā men 它们 de 的 gǔ fèn 股份。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dūn huáng shì 敦煌市 de 的 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 gèng duō 更多 de 的 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此 jiāng 将 shēng huó fāng shì 生活方式 huó 和 kě wàng 渴望 zhì yú 置于 lù páng 路旁 bù jǐn jǐn 不仅仅 jiāng 将 zào fú 造福 yú 于 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， gèng 更 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 píng jìng 平静。
mài kè 迈克： tā men 它们 hái yǒu 还有 zhī chēng 支撑 jiǎo huái 脚踝 de 的 zhuān yòng 专用 xié diàn 鞋垫。
yīn cǐ 因此 gōng chéng shī 工程师 men 们 tiān jiā 添加 le 了 lì rú 例如 xiǎo 小 pō dù 坡度 hòu gài 后盖、 píng zhěng 平整 de 的 dǐ bǎn 底板 yǐ jí 以及 néng 能 kòng zhì 控制 qì liú 气流 de 的 xiǎo xíng 小型 de 的 zhě zhòu 褶皱 hé 和 qí 鳍 yì 翼 zhī lèi 之类 de 的 xì jié 细节 shè jì 设计。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bìng rén 病人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
yīn cǐ 因此 dāng 当 dà liàng 大量 de 的 xuè yè 血液 níng gù 凝固， zǔ sè 阻塞 le 了 zhàn chē 战车 qián jìn 前进 de 的 lún 轮 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù yào 就要 qǐ shēn 起身， yòng 用 gān tián 甘甜 qīng chè 清澈 de 的 jǐng shuǐ 井水 shuā xǐ 刷洗 xīng hóng 猩红， shèn zhì 甚至 shì 是 yòng 用 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wū diǎn 污点 hòu 后 de 的 shì shí 事实。
tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yí miàn 一面； rú guǒ 如果 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了 kǎo yàn 考验， zhè ge 这个 xùn liàn yíng 训练营 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yōng yǒu 拥有 “ měi hǎo 美好 hūn yīn 婚姻 ” de 的 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 céng 曾 pīn mìng 拼命 de 地 “ xī wàng 希望 ” - - bù 不， zhǔn què 准确 shuō shì 说是 “ xū yào 需要 ” - - zài 在 1996 nián 年 gàn diào 干掉 wǎng jǐng gōng sī 网景公司。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zī yōu shēng 资优生 hé 和 chà shēng 差生 de 的 chéng jì 成绩 chā jù 差距 hái shi 还是 hěn dà 很大。 yǒu 有（ cún zài 存在 jī liè 激烈 zhēng yì 争议 de 的） zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， xué sheng 学生 nán yǐ 难以 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè ge 这个 fēn pèi qì 分配器 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 dà bù fen 大部分 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 qǔ shě 取舍。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 zì cháo 自嘲 de 的 xuè 谑 xiào 笑 dǎ suì 打碎 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密。
gé lín tè 格林特 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 他 kěn dìng 肯定 hái 还 huì 会 cān jiā 参加 dì 第 liù hé 六和 dì qī 第七 bù 部 hā lǐ 哈里 bō tè 波特 diàn yǐng 电影 de 的 pāi shè 拍摄。
tā 它 zuò wéi 作为 bāo hán 包含 xǔ duō 许多 xiǎo tuán tǐ 小团体 de 的 zǔ zhī 组织， wèi 为 fǎn duì 反对 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 chí xù 持续 tǒng zhì 统治 hé 和 zhī chí 支持 sī fǎ dú lì 司法独立 zuò chū 做出 le 了 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 jī qì rén 机器人 yě 也 shè jì 设计 chéng 成 shēng huó 生活 zài 在 tā men 它们 de 的 tóu lǐ 头里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子