ประโยคภาษาจีน- 尽管如此总体的实验结果仍然表明混合营养体是如何为生态系统提供了一个抵抗灾变的屏障并阻止大规模崩溃的发生中文句子 (387334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǐ 总体 de 的 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 réng rán 仍然 biǎo míng 表明 hùn hé 混合 yíng yǎng tǐ 营养体 shì 是 rú hé 如何 wéi shēng 为生 tài 态 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dǐ kàng 抵抗 zāi biàn 灾变 de 的 píng zhàng 屏障， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 dà guī mó 大规模 bēng kuì 崩溃 de 的 fā shēng 发生。
Still, the overall results suggest how mixotrophs provide a cushion against catastrophe for certain ecosystems, and may even prevent huge population crashes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的 tuī cè 推测， shè huì guān xì 社会关系 yì zhí yǐ lái 一直以来 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 xìng fú 幸福 chéng dù 程度 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 lái dào 来到 le 了 sēn lín 森林 de 的 yí kuài 一块 gān zào 干燥 qū yù 区域， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gù 雇 le 了 yí gè 一个 dāng de rén 当地人 zuò wéi 作为 é wài 额外 de 的 xiàng dǎo 向导。
mài kè 迈克 huān hū 欢呼， Āī dé 埃德 wēi xiào 微笑， ér 而 wǒ xiàng 我向 nà ge 那个 bàn 半 běn àn 苯胺 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 lǐ miàn 里面 zuò de 坐地 gēng shēn 更深 le 了 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
yīn cǐ 因此 jiā qín 家禽 sì liào 饲料 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 sì liào 饲料 chéng fèn 成分 jūn 均 wèi 为 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候。
tā men 它们 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸、 xíng dān yǐng zhī 形单影只、 gāo guì 高贵， dú lì 独立 de 的 shēng wù 生物 zǒng 总 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 gǎn qíng 感情。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 lái zì 来自 pǎo bù 跑步 chuān yuè 穿越 měi guó 美国 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心 le 了。
gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì 对 tā men 他们 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， chēng 称 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍 shì 是 “ hú fū 胡夫 de 的 péng you 朋友 ” ， “ mén 门 kǎ 卡 wū lā 乌拉 de 的 zuì hàn 醉汉 ” děng děng 等等 nà xiē 那些 yì zhǐ 意指 shì 是 xiào zhōng 效忠 fǎ lǎo 法老 de 的 cí yǔ 词语。
tā men 它们 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作。
mài kè 迈克， wǒ de 我的 lín jū 邻居， chéng shú 成熟 yǒu xiē 有些 guài yì 怪异， yǒu 有 shí duō 十多 pán 盘 yīn yuè 音乐 cí dài 磁带， xiàng 象 bó lā mǔ sī 勃拉姆斯、 mò zhā tè 莫扎特、 bā hè 巴赫、 pǔ luó kē fēi yē fū 普罗科菲耶夫、 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基、 xī bèi liǔ sī 西贝柳斯、 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫、 shī tè láo sī 施特劳斯 děng děng 等等。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu shí 有时 tā 她 de 的 gōng zuò rì 工作日 hái shi 还是 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 ér 而 bèi 被 nòng 弄 dé 得 yī 一 tuán 团 luàn 乱。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
mài kè 迈克： hāi 嗨， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
gé ēn xī dǎo 格恩西岛、 zé xī dǎo 泽西岛 yǔ 与 mǎ ēn dǎo 马恩岛 děng 等 lí àn 离岸 zhōng xīn 中心 pái míng 排名 yě 也 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā 它 huì 会 duì 对 máo náng 毛囊 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， yǐ 以 què dìng 确定 tuō fà 脱发 shì 是 yí chuán xìng 遗传性 de 的、 yán zhèng 炎症 xìng 性 de 的、 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 hái shi 还是 yóu yú 由于 qí tā 其他 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 shēng lǐ 生理 huò 或 xīn lǐ wèn tí 心理问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
mài kēi 迈克： ràng 让 tā 她 tì 剃 diào 掉 hàn máo 汗毛。
tā 它 huì 会 yǐn dǎo 引导 nín 您 duì 对 shāng yè 商业 xū qiú 需求 jìn xíng 进行 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 地 lǐ jiě 理解， tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nín 您 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 打破砂锅问到底， ràng 让 nín 您 wā chū 挖出 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 de 的 xiáng xì 详细 de 的、 míng què 明确 de 的 yāo qiú 要求。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nín 您 xiǎng 想 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 shì fǒu 是否 “ dài biǎo 代表 ” tóng yī gè 同一个 shì wù 事物， jí 即 shì fǒu 是否 zài 在 yǔ yì 语义 shàng 上 děng jià 等价 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 cuò zōng fù zá 错综复杂 le 了。
tā 它 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yòng 有用 de 的 tiān zhì 添置 bìng qiě 并且 bú yòng 不用 gēng huàn 更换， shì 是 xiàn 现 yǒu de 有的 píng gū 评估 nǎo bù 脑部 shòu shāng 受伤 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 dāng 当 yú 鱼 bèi 被 è 鹗 de 的 zhuǎ zi 爪子 zhuā zhù 抓住 de shí hòu 的时候， zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tòng kǔ 痛苦， nǎ pà 哪怕 dāng 当 yī 一 zhǐ 只 kē dí yà kè 科迪亚克 xióng 熊 huó zhe 活着 tūn shí 吞食 tā 它 de shí hòu 的时候， huò 或 dāng 当 tā 它 bèi 被 yí gè 一个 chuí diào zhě 垂钓者 diào 钓 huò 获 shí 时。
tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 mù xuàn shén mí 目眩神迷、 jī dòng bù yǐ 激动不已， chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nǐ 你 duì yú 对于 huò kè ní 霍克尼 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 它 huì 会 suí shí suí dì 随时随地 qiě 且 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 fā shēng 发生。
gé lín sī pān 格林斯潘 zǐ xì 仔细 de 的 guān chá 观察 bó ēn sī 伯恩斯， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 zhè ge 这个 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 shèng xíng 盛行 de 的 nián dài 年代， jīng jì xué 经济学 kě yǐ 可以 wèi zhèng 为政 fǔ 府 gōng zhí 公职 fú wù 服务， bìng 并 duì cǐ 对此 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
tā 它 wèi yú 位于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 de 的 bù lǔ 布鲁 míng dùn 明顿， pí lín 毗邻 yǒu 有 shuāng chéng 双城 zhī chēng 之称 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 shēng 升 gāo yī 高一 wù tǐ 物体 de 的 wēn dù 温度。
gé lín 格林 shuō 说： “ tā men 他们 kě néng 可能 zhú bù 逐步 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zài 再 jiā gōng 加工 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yǐ 已 yòng 用 rán liào 燃料 bàng 棒， tā men 他们 hái 还 kě néng 可能 chóng jiàn 重建 wǔ 五 zhào wǎ 兆瓦 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施。
tā 它 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾 de 的 sān yī 三一 sòng 颂， yāo qǐng 邀请 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 yī 一 qǐ lai 起来 jìng bài 敬拜 zhì gāo 至高 de 的 yē hé huá 耶和华。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
dàn 但 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， qīng chén 清晨 shí 时 yīn tiān 阴天， ér qiě 而且 guā 刮 qǐ 起 dà fēng 大风。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chéng lóng 成龙 yì zhí 一直 bèi 被 rén wéi 人为 shì 是 zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zūn zhòng 尊重 míng xīng 明星 zhī yī 之一。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的 tuī cè 推测， shè huì guān xì 社会关系 yì zhí yǐ lái 一直以来 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 xìng fú 幸福 chéng dù 程度 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 lái dào 来到 le 了 sēn lín 森林 de 的 yí kuài 一块 gān zào 干燥 qū yù 区域， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gù 雇 le 了 yí gè 一个 dāng de rén 当地人 zuò wéi 作为 é wài 额外 de 的 xiàng dǎo 向导。
mài kè 迈克 huān hū 欢呼， Āī dé 埃德 wēi xiào 微笑， ér 而 wǒ xiàng 我向 nà ge 那个 bàn 半 běn àn 苯胺 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 lǐ miàn 里面 zuò de 坐地 gēng shēn 更深 le 了 yì xiē 一些。
yīn cǐ 因此 tā 它 bì rán 必然 yǒu 有 yí gè 一个 wǒ 我。 wú jí 无极 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 wǒ 我， biàn shì 便是 shàng dì 上帝。
yīn cǐ 因此 jiā qín 家禽 sì liào 饲料 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 sì liào 饲料 chéng fèn 成分 jūn 均 wèi 为 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候。
tā men 它们 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸、 xíng dān yǐng zhī 形单影只、 gāo guì 高贵， dú lì 独立 de 的 shēng wù 生物 zǒng 总 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 gǎn qíng 感情。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 lái zì 来自 pǎo bù 跑步 chuān yuè 穿越 měi guó 美国 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心 le 了。
gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì 对 tā men 他们 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， chēng 称 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍 shì 是 “ hú fū 胡夫 de 的 péng you 朋友 ” ， “ mén 门 kǎ 卡 wū lā 乌拉 de 的 zuì hàn 醉汉 ” děng děng 等等 nà xiē 那些 yì zhǐ 意指 shì 是 xiào zhōng 效忠 fǎ lǎo 法老 de 的 cí yǔ 词语。
tā men 它们 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作。
mài kè 迈克， wǒ de 我的 lín jū 邻居， chéng shú 成熟 yǒu xiē 有些 guài yì 怪异， yǒu 有 shí duō 十多 pán 盘 yīn yuè 音乐 cí dài 磁带， xiàng 象 bó lā mǔ sī 勃拉姆斯、 mò zhā tè 莫扎特、 bā hè 巴赫、 pǔ luó kē fēi yē fū 普罗科菲耶夫、 chái kě fū sī jī 柴可夫斯基、 xī bèi liǔ sī 西贝柳斯、 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫、 shī tè láo sī 施特劳斯 děng děng 等等。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu shí 有时 tā 她 de 的 gōng zuò rì 工作日 hái shi 还是 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 ér 而 bèi 被 nòng 弄 dé 得 yī 一 tuán 团 luàn 乱。
yīn cǐ 因此 ní sāng 尼桑 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 tā men 他们 néng gòu 能够 bǐ 比 zài 在 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 gèng kuài 更快 de 地 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己。
mài kè 迈克： hāi 嗨， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
gé ēn xī dǎo 格恩西岛、 zé xī dǎo 泽西岛 yǔ 与 mǎ ēn dǎo 马恩岛 děng 等 lí àn 离岸 zhōng xīn 中心 pái míng 排名 yě 也 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tā 它 huì 会 duì 对 máo náng 毛囊 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， yǐ 以 què dìng 确定 tuō fà 脱发 shì 是 yí chuán xìng 遗传性 de 的、 yán zhèng 炎症 xìng 性 de 的、 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 hái shi 还是 yóu yú 由于 qí tā 其他 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 shēng lǐ 生理 huò 或 xīn lǐ wèn tí 心理问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
mài kēi 迈克： ràng 让 tā 她 tì 剃 diào 掉 hàn máo 汗毛。
tā 它 huì 会 yǐn dǎo 引导 nín 您 duì 对 shāng yè 商业 xū qiú 需求 jìn xíng 进行 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 地 lǐ jiě 理解， tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nín 您 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 打破砂锅问到底， ràng 让 nín 您 wā chū 挖出 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 de 的 xiáng xì 详细 de 的、 míng què 明确 de 的 yāo qiú 要求。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nín 您 xiǎng 想 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 shì fǒu 是否 “ dài biǎo 代表 ” tóng yī gè 同一个 shì wù 事物， jí 即 shì fǒu 是否 zài 在 yǔ yì 语义 shàng 上 děng jià 等价 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 cuò zōng fù zá 错综复杂 le 了。
tā 它 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yòng 有用 de 的 tiān zhì 添置 bìng qiě 并且 bú yòng 不用 gēng huàn 更换， shì 是 xiàn 现 yǒu de 有的 píng gū 评估 nǎo bù 脑部 shòu shāng 受伤 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 de 的 fāng fǎ 方法。
yīn cǐ 因此 dāng 当 yú 鱼 bèi 被 è 鹗 de 的 zhuǎ zi 爪子 zhuā zhù 抓住 de shí hòu 的时候， zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tòng kǔ 痛苦， nǎ pà 哪怕 dāng 当 yī 一 zhǐ 只 kē dí yà kè 科迪亚克 xióng 熊 huó zhe 活着 tūn shí 吞食 tā 它 de shí hòu 的时候， huò 或 dāng 当 tā 它 bèi 被 yí gè 一个 chuí diào zhě 垂钓者 diào 钓 huò 获 shí 时。
tā 它 huì 会 ràng 让 rén 人 mù xuàn shén mí 目眩神迷、 jī dòng bù yǐ 激动不已， chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 nǐ 你 duì yú 对于 huò kè ní 霍克尼 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 它 huì 会 suí shí suí dì 随时随地 qiě 且 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 fā shēng 发生。
gé lín sī pān 格林斯潘 zǐ xì 仔细 de 的 guān chá 观察 bó ēn sī 伯恩斯， tā 他 fā xiàn 发现 zài 在 zhè ge 这个 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 shèng xíng 盛行 de 的 nián dài 年代， jīng jì xué 经济学 kě yǐ 可以 wèi zhèng 为政 fǔ 府 gōng zhí 公职 fú wù 服务， bìng 并 duì cǐ 对此 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
tā 它 wèi yú 位于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 de 的 bù lǔ 布鲁 míng dùn 明顿， pí lín 毗邻 yǒu 有 shuāng chéng 双城 zhī chēng 之称 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 shēng 升 gāo yī 高一 wù tǐ 物体 de 的 wēn dù 温度。
gé lín 格林 shuō 说： “ tā men 他们 kě néng 可能 zhú bù 逐步 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zài 再 jiā gōng 加工 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 yǐ 已 yòng 用 rán liào 燃料 bàng 棒， tā men 他们 hái 还 kě néng 可能 chóng jiàn 重建 wǔ 五 zhào wǎ 兆瓦 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施。
tā 它 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾 de 的 sān yī 三一 sòng 颂， yāo qǐng 邀请 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 yī 一 qǐ lai 起来 jìng bài 敬拜 zhì gāo 至高 de 的 yē hé huá 耶和华。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
dàn 但 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， qīng chén 清晨 shí 时 yīn tiān 阴天， ér qiě 而且 guā 刮 qǐ 起 dà fēng 大风。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子